登陆注册
3665200000015

第15章 唐诗(14)

这是一首表现真诚爱情的诗篇。诗人从相见不易、离别更难写到“春蚕到死”、“蜡炬成灰”,用最有表现力的比喻来写强烈的相思和至死不渝的爱情,十分精彩,是千古传颂的名句。此句还可赋以更为广泛的意义。全诗构思新颖巧妙,想像和比喻手法的运用,神话典故的糅合,意婉曲隽永,千回百转,令人叹绝。

贾生①

宣室求贤访逐臣②,贾生才调更无伦③。可怜夜半虚前席④,不问苍生问鬼神。

【注解】

①贾生:指贾谊,西汉著名的政论家,力主改革弊政,却遭谗贬,一生抑郁不得志。

②宣室:指代汉文帝。逐臣:指贾谊,曾被贬为长沙王太傅,后召回。

③无伦:无以伦比。

④可怜:说文帝问贾谊鬼神之事,听得专注,不觉前移,却不关心国事。

【赏析】

这是一首感叹贾谊怀才不遇的诗作。诗中讽刺汉文帝求贤不是为国为民,而是为个人求神问仙,对贾谊不得施展治国安民的抱负深为惋惜。诗人借古讽今,借怜古人而自怜,表达了不能施展才能的愤慨。

夜雨寄北①

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池②。何当共剪西窗烛③,却话巴山夜雨时④。

【注解】

①诗题一作《夜雨寄内》。

②巴山:泛指今四川省巴东一带。

③共剪西窗烛:在西窗共剪烛蕊,言秉烛夜谈。

④却话:从头谈起。

【赏析】

这是一首表现思亲念友的诗篇。首句一问一答,跌宕起伏,羁旅的愁情、相思的痛苦跃然眼前。三四句构思奇妙,出人意表。写对未来欢聚的盼望,强烈的归思和对妻子的深情显得更为真切感人。(一说此时李商隐妻子早已亡故,这是寄赠长安友人之作。)全诗情景交融,寄寓深沉,真切感人。

嫦娥①

云母屏风烛影深②,长河渐落晓星沉③。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心④。

【注解】

①嫦娥:神话中的月中仙子。

②云母:晶体透明有光泽的一种矿石。古代常用以装饰屏风等家具。

③长河:指天上银河。晓星:启明星。

④碧海:形容蓝天一碧如海。

【赏析】

对此诗的解释众说纷纭。从内容看是一首借咏嫦娥,抒发主人公孤寂之情的诗篇。诗人对夜景的描绘,渲染了空旷沉寂的环境和主人公凄凉沉郁的情怀。联想月宫中寂寞无伴的嫦娥,产生了同病相怜之感,寄寓着诗人追求高洁,孤傲脱俗,以至仕途坎坷,陷入孤独的复杂心理感受。同时也隐含着积极入世的思想,劝喻人们面对现实。

风雨

凄凉宝剑篇①,羁泊欲穷年②。黄叶仍风雨③,青楼自管弦④。新知遭薄俗⑤,旧好隔良缘⑥。心断新丰酒,消愁斗几千⑦。

【注解】

①宝剑篇:一作“古剑篇”,唐将领郭震所寄托身世、感慨的诗篇。

②羁泊:漂泊流落。

③“黄叶”句:以落叶在风雨中飘零自喻。

④青楼:指富贵人家。

⑤“新知”句:新朋友因与自己相交受到攻击而不能来往。

⑥“旧好”句:老友交情也已疏远中断。

⑦“心断”二句:言自己本已断酒,又借酒消愁,喝了很多。几千,指酒钱很多。

【赏析】

这是一首抒发孤独情怀的诗篇。诗人以“风雨”比喻自己的境遇,感情深沉、凝重。但并不低徊哀怨,愤懑不平之气溢于言表。同时象征包围、摧残有才智人士的冷酷社会现实,表现诗人沉沦孤独的感情和遭际,全诗意境悲凉。

罗隐

(833—909),名横,字昭谏,余杭(今浙江富阳)人。因十举进士不第,乃改名隐。官至节度判官、给事郎中等职,其诗多为讽刺现实之作,笔锋尖锐,语言质朴谐俗。有诗集《甲乙集》,《全唐诗》存诗十一卷。

尽道丰年瑞①,丰年事若何?长安有贫者,为瑞不宜多。

【注解】

①丰年瑞:预兆来年的祥瑞。

【赏析】

这是一首抨击社会时弊的诗作。诗中那些看来缺乏形象性的议论,不仅包含着诗人对统治者憎恶、蔑视的激愤之情,而且处处显示出诗人幽默诙谐、愤世嫉俗的性格。

自遣

得即高歌失即休①,多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。

【注解】

①得:得意。失:失意。

【赏析】

这是一首抒发失意情怀的诗篇。“今朝有酒今朝醉”,反映了诗人政治上失意后的一种颓唐的心绪。虽然有些消极,却概括了封建社会文人受压抑、不得志的普遍心理。诗意旷达超然,语言通俗直白。

皮日休

(约834—883),字逸少,后改袭美,襄阳竟陵(今湖北天门)人。咸通八年(867)进士,曾任太常博士。后参加黄巢起义军,任翰林学士。诗文与陆龟蒙齐名,互相唱合,世称“皮陆”。继承了白居易新乐府的传统,多愤世忧时之作。有《皮子文薮》。

橡媪叹①

秋深橡子熟,散落榛芜岗②。伛偻黄发媪③,拾之践晨霜。移时始盈掬④,尽日方满筐。几曝复几蒸,用作三冬粮。山前有熟稻,紫穗袭人香。细获又精舂,粒粒如玉珰。持之纳于官,私室无仓箱⑤。如何一石余,只作五斗量。狡吏不畏刑,贪官不避赃。典时作私债⑥,农毕归官仓。自冬及于春,橡食诳饥肠⑦。吾闻田成子,诈仁犹自王⑧。吁嗟逢橡媪,不觉泪沾裳。

【注解】

①此诗为皮日休组诗《正乐府》十篇之二。

②榛芜岗:草树杂生的山岗。

③伛偻:弯腰驼背的样子。

④盈掬:满把。

⑤“私室”句:全数纳官后,颗粒不存。仓,装大量米所用。箱,装少量米所用。

⑥作私债:即放私债,贪官狡吏把官仓里的粮食擅自借出,作为私债进行剥削。

⑦诳饥肠:诳:哄骗的意思。橡实不是粮食,只能勉强充饥,故云。

⑧“吾闻”二句:承前“如何一石余,只作五斗量”而言,指斥当时统治者公开地进行残酷的剥削。田成子:即田常,春秋时为齐相,为收买人心,以大斗贷出,小斗收进,齐国民众都拥护他,后来他的子孙就取得了齐国的王位。

【赏析】

这首诗描写了靠橡栗充饥的老妇的悲惨生活。诗人对橡媪艰辛劳动和贪官无情剥削的具体描写,淋漓尽致揭示了唐代末期种种黑暗的社会现象。诗中多处用对比手法,层层剖析,夹叙夹议,篇末更以田常作比,旁敲侧击,入木三分。本诗风格朴实无华,深刻感人。

陆龟蒙

(?—881),字鲁望,吴郡姑苏(今江苏吴县)人。曾任苏湖二郡从事,后隐居甫里,自号江湖散人、甫里先生,又号天随子。与皮日休齐名,世称“皮陆”。散文善托古讽今,对当时社会的黑暗腐朽有所揭露。诗以写景咏物为多,有《甫里集》。《全唐诗》存诗十四卷。

自遣诗①

五年重到旧山村,树有交柯犊有孙。更喜卞峰颜色好,晓云才散便当门②。

【注解】

①原诗三十首,此选第一首。

②“更喜”二句:言卞峰当门,整天对着青翠的山色。喜,一作“感”。

【赏析】

本篇写远客乍归,对田园山水充满无限的情感。语言行云流水,轻松洒脱。

白莲

素多蒙别艳欺①,此花端合在瑶池。无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时②。

【注解】

①“素”句:人们都喜爱艳丽的红莲,而没有人欣赏素雅的白莲。,古“花”字。

②“无情”二句:写在月晓风清的秋天早晨,凌波独立,露冷香消,似乎含有一种幽恨。

【赏析】

这是一首借喻白莲受欺感慨世道不公的诗篇。诗中写出白莲的清姿雅态和高洁的品格,其中寄寓了诗人乱世隐居,孤高寂寞的情怀和人生感慨。

(844—923),字致尧(一作致光),自号玉山樵人,京兆万年(今陕西西安)人。龙纪元年(889)进士,官至翰林学士、中书舍人。后以不附朱温被贬斥,南依闽王而卒。其诗多写艳情,词藻华丽,有香奁体之称。后期诗风转变,不乏感时伤乱之作。

已凉

碧栏干外绣帘垂,猩色屏风画折枝①。八尺龙须方锦褥②,已凉天气未寒时。

【注解】

①猩色:红色。画折枝:指画花卉草木。

②龙须:指以龙须草织成的席子。方:并。锦褥:锦缎床褥。

【赏析】

这是一首闺怨诗,通篇写景。首句写室外景物,二三句写室内豪华陈设,通过环境描写烘托深秋时节特有的气氛。末句“已凉天气未寒时”颇具韵味,既写出气候的感,又寓意作者心情。前人评此诗:“并不露情思而情愈深远”。

春尽

惜春连日醉昏昏,醒后衣裳见酒痕。细水浮花归别涧①,断云含雨入孤村。人闲易有芳时恨②,地迥难招自古魂③。惭愧流莺相厚意,清晨犹为到西园。

【注解】

①浮花:一作“漾花”。

②“人闲”句:春天本是赏心乐事的季节,而世事艰难,每日使人愁恨。芳时,春时。

③“地迥”句:古来许多飘泊停滞的人们,也有像自己一样的心情。地迥,一作“地胜”。招魂,古代的一种巫术,用于死者,兼施之生人。

【赏析】

此诗写暮春景色,并抒发诗人伤时念乱、孤独寂寞的羁旅之愁思。诗中寓情于景,情调缠绵悱恻,凄清深婉。

韦庄

(836—910),字端己,长安杜陵(今西安东南)人。乾宁元年进士,授校书郎,迁右补阙。后随李询入蜀,官至吏部侍郎同平章事。他是晚唐五代杰出的词人。有《浣花集》。

章台夜思①

清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。孤灯闻楚角②,残月下章台。芳草已云暮③,故人殊未来。乡书不可寄,秋雁又南回④。

【注解】

①章台:章华台,在今湖北省监利县。

②楚角:楚地角声。湖北古为楚地。

③暮:衰。殊:犹,还。

④“乡书”二句:雁已回南方,不会为我带去往北的书信。

【赏析】

这是一首秋夜怀乡的诗。当时,中原兵乱,作者避乱江南,流寓今湖北一带。诗中描写长夜萧瑟、瑟声怨急等一系列富于特色的景物,勾勒出一幅凄清的晚春夜色图,抒发了诗人深切的怀乡思亲的情怀。全诗意境清幽,语言流畅。

台城①

江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼②。无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。

【注解】

①台城:古建康宫城,故址在今南京市玄武湖边。诗题一作《金陵图》。

②六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。

【赏析】

这是一首咏史诗。诗人路经金陵由凭吊古都建康宫城而引发了江山依旧,国家兴亡的慨叹。六朝繁华已成往事,惟有绿遍十里长堤的杨柳容颜来改。诗人描绘了深远的意境,把揽胜伤时之情寓于凄清的景色中。

聂夷中

(857—884),字坦之,河东(今山西永济)人。家境贫寒。咸通十二年进士,曾任华阴县尉,仕途不得意。他是以反映农民疾苦,揭露贫富不均而著称的现实主义诗人。其诗多为古体,诗风流利明畅。《全唐诗》存诗一卷。

伤田家

二月卖新丝,五月粜新谷①;医得眼前疮,剜却心头肉。我愿君王心,化作光明烛;不照绮罗筵②,只照逃亡屋③。

【注解】

①粜(tiào):卖粮。

②绮罗:精美的丝织品,这里指富豪人家。

③逃亡屋:被迫逃难的农民留下的房子。

【赏析】

这是一首描写农民疾苦的诗作。诗中描写农民二月蚕事还未开始,五月稻秧刚刚下田,而贫困的农民却不得不把新丝和新谷贬价预卖。揭露了官府的横征暴敛和高利贷的双重剥削。反映了尖锐的阶级对立社会现实。字里行间充满了诗人对农民的深切同情,全诗语言朴素精炼,意蕴深刻。

杜荀鹤

(846—906),字彦之,号九华山人,池州石埭(今属安徽)人。大顺二年进士,后任五代梁太祖(朱温)的翰林学士。他经历地漫长的贫困生活,理解和同情百姓疾苦,诗中多同情人民疾苦,反映黑暗现实。诗风质朴明畅。有《唐风集》十卷。《全唐诗》存诗三卷。

山中寡妇

夫因兵死守蓬茅①,麻苎衣衫鬓发焦。桑柘废来犹纳税②,田园荒后尚征苗。时挑野菜和根煮,旋斫生柴带叶烧③。任是深山更深处,也应无计避征徭。

【注解】

①蓬茅:茅屋。

②桑柘:柘,落叶乔木,叶厚而尖,可以饲蚕。上句的税指丝税,下句的苗指田赋。

③旋斫:即现砍。旋:同“现”。

【赏析】

这是一首描写山中寡妇悲惨生活的诗作。诗人生动地描写了寡妇的憔悴容貌和艰难的生活状况。反映了黄巢起义失败后,统治阶级愈益加紧剥削,农村土地荒芜,人民大量逃亡,暴露了唐朝末年兵连祸接,给百姓带来的灾难。全诗语言直白晓畅,揭露现实尖锐深刻,具有震撼人心的艺术效果。

春宫怨

早被婵娟误①,欲妆临镜慵②。承恩不在貌,教妾若为容?风暖鸟声碎,日高花影重。年年越溪女,相忆采芙蓉③。

【注解】

①婵娟:形容姿色美丽。误:贻误。

②慵:懒,无精打采。

③越溪女:指西施在越溪浣纱的女伴。芙蓉:荷花。结尾二句写宫女回想入宫前的美好自由生活,反衬宫中生活的孤苦。

【赏析】

这是一首有名的宫怨诗。诗人借写宫女幽寂苦闷的生活,寄托自己怀才不遇的怨怅。首二联“承恩不在貌,教若为容?”颇有深意,得宠者并不真正在其貌美,而在于能谄媚取宠。三联写春景“鸟声万毫”、“花影重”,反衬出宫女凄寂的心境。于自然的描绘中表达了深婉的情致。本诗写宫怨,其更深的寓意是怨恨世俗颠倒美丑,近谗亲邪,不能赏识人才。

贯休

(852—913),僧人。本姓羌,字德隐,今浙江兰溪人。天复年间入蜀。蜀主王建赐号“禅月大师”。与韦庄多有唱酬。其诗多讥讽时事,诗作以奇崛为宗,表现一种突兀傲岸的艺术风格。有《禅月集》,《全唐诗》存诗十二卷。

晚泊湘江作①

烟浪漾秋色,高吟似有邻②。一轮湘诸月,万古独醒人③。岸湿穿花远,风香祷庙频④。只应谀佞者,到此不伤神⑤。

【注解】

①诗题一作《晚泊湘江怀古》。

②高吟句:意谓因怀念屈原而高吟,体会到屈原当时的忧国心情,引起情感上的共鸣。

③独醒人:既指屈原,也自指。

④祷庙频:人们远穿花径纷纷前住三闾大夫庙祭奠。

⑤“只应”二句:屈原不能容身于当时,是因小人的陷害,他的遗迹也不会引起小人的追慕,而人民则普遍地纪念他。

【赏析】

这是一首怀古凭吊的诗篇。诗人泊船湘江时凭吊屈原,歌颂了屈原特立独行、坚贞不屈的爱国精神,同时亦表现出诗人对屈原无限的追慕。“一轮湘渚月,万古独醒人”蕴意尤为深刻。

同类推荐
  • 蒙田哲理散文(感悟与求知书坊)

    蒙田哲理散文(感悟与求知书坊)

    本书辑录了蒙田的经典哲理散文,结合鲜活的现实事例,启发读者思考、理解、感悟人生的真谛和意义,正确面对各种挫折和失败,树立正确的人生观和世界观,以乐观向上的态度面对人生,积极进取,成就幸福人生。
  • 童心永在

    童心永在

    孩子可以最直接最无私地帮助别人。在他们眼里,生命是平等的,他们没有成年人的许多顾虑和种种为自身的打算。他们的眼光没有被世间的灰尘蒙蔽,思想没有被世间形形色色的物质羁绊,他们保存着最初的真善美。孩子的心透明而纯洁,敏感而脆弱,我们要用心呵护。孩子成长的路漫长曲折,我们要教他们学会生活,勇于面对困难和挫折,告诉他们人生并不总是一帆风顺,教会他们在坚持善良的同时快乐健康地成长。
  • 金瓶梅之谜

    金瓶梅之谜

    《金瓶梅》因其大胆描述中国几千年伦理道德中最为害羞的一面,自其问世以来引发了古今数百年的争论。作为一部文学巨作,它不但像是一幅古代社会世俗的巨幅画卷,又有着深厚、浓郁的特定时代经济文化所衍生的思想内涵。如何正视《金瓶梅》,一直是文学界乃至社会探讨不休的话题。《(金瓶梅)之谜》的创作缘起便是希望通过历史、公正的态度,科学的、严谨的考证将该书不为人知的一面展现给读者,给大家正确对待该书提供一个参考。全书本着缜密探究经典文学作品的精髓、帮助读者解惑答疑之宗旨来创作。书中内容间或出现些许有关《金瓶梅》书中关于性的叙述,仅为研究需要,供读者加深对书中人物特性的理解,希望读者能够正确面对。
  • 史·诗:邱新荣历史抒情诗精选

    史·诗:邱新荣历史抒情诗精选

    邱新荣的历史抒情诗,像是一座没有墙的博物馆,从古老的神话时代开始,逐一呈现着人们熟悉的各种器物、人物、历史事件和积累着时间性的地点。这些诗篇的呈现又不同于博物馆,因为这些器物和人物都被诗的书写再次唤醒。
  • 古文观止:经典传统文化通俗读本

    古文观止:经典传统文化通俗读本

    《古文观止》是清人吴楚材、吴调侯于康熙三十三年1694选定的。二吴均是浙江绍兴人,长期设馆授徒,此书是为学生编的教材。除本书外,二吴还细著了《纲鉴易知录》。《古文观止》收录了上起周代下迄明末,共分为12卷。所选文章注意题材和文体风格的多样性,不仅是史传、论说文,还有见闻札记、山水游记、杂文小品和其他应用文,大体上反映出我国古代文章绚丽多姿的面貌。除此以外,还编选了少量历代传诵的著名的骈文和韵文。每篇文章均包括原文、注文两个部分。
热门推荐
  • 荒颜:白发青衣

    荒颜:白发青衣

    陈青衣。年芳二八,善音律。中土天音,帝都陈家,天之娇女。名录荒颜,冠以琴绝,位居第三。正值一年好时光,帝都华音学院招生,一个穿着寒酸,身带苦酒的冷漠少年,孤身入帝都。于沉香阁外邂逅了陈青衣。于是,一段荒颜往事就此而开。
  • 穿越之不良丫鬟

    穿越之不良丫鬟

    穿得不错,进了大户人家。虽然是个小丫鬟,好歹也能温饱。其他的么……如玉公子真不少,只可惜浓妆艳抹彩衣娇嗔,一个个的居然都是这庄里的“夫人”?那么庄主大人啊,您老到底是何方神圣,居然有这么重的口味啊!。
  • 月舞江山

    月舞江山

    琉璃月,如琉璃,光华流转;似明月,清雅恬淡。她却是轮暗月,身为神偷,必须生活在黑暗中,整日做见不得光的事,危险无处不在,导致原本天真无邪的她变得腹黑狠辣。谁曾想,她铁石心肠,却是不折不扣的吃货,一代传奇人物,竟因一时嘴馋丢了小命。却也因此遇到传说中的穿越,救了他,她两世来唯独动了真情的人。为护他周全,不惜主动插手各国斗争。可是谁来告诉她,那个看似纯良高冷的墨大少爷,怎么突然变得那么邪恶?!压她身上不起来又是几个意思?!(还不是近你者黑==)一位红裳似火,一位白衣胜雪,且看他俩一拍即合,祸乱天下!
  • 万界神座

    万界神座

    “炼药有什么前途,你有武学天赋,跟我学武,必将成就至尊业位。”“不,我要炼药,这没得商量。”江辰嘀咕道:“我三百年后,可是要重生的,炼药的性价比最高。”为了重生后的性福美满生活,江辰毅然踏上炼药之路——万年后,一代炼药宗师重生。
  • 邪神的逃妻:绝色天命师

    邪神的逃妻:绝色天命师

    修行者?炼丹师?驯兽师?聚魂师?符咒师?众人嗤笑,她是可耻的废柴!她冷笑,废柴?笑话,她可是天下人不得不从天命师!说得直白,她就是天命所归!只不过她确实缺少可以修行的体质,所以她只能扮可爱吃老虎的谋尽天下,以报杀父之仇。可戏耍天下之后,她唯独算漏了一个人。这天,她面对大陆所有人的围攻,他问她:“你可曾真心爱过我?”“不曾。”不带丝毫感情,他方知她残忍无情,方知他也只有她可依。再见她,她已是高高在上的一国储君,身后立着的却是一位名不见经传的美貌男子,他和他们又该何去何从?
  • 禁爱物语 之 阎王的宠妃

    禁爱物语 之 阎王的宠妃

    又名:阎王的宠妃。一座贵族学院,几个帅气的男孩。却被神秘诅咒跟随。传说他们富可敌国,传说他们活不过三十岁,传说有几个女孩,一切源于一场神秘的诅咒;生活因此而变得不平静,九尾狐,吸血鬼,仙湖的神女,鬼界的阎君。爱情从何缘起,红线是否将跨越千年?
  • 我的死神女友

    我的死神女友

    方想只是一个普普通通的大学生,当一个手持镰刀,自称是死神的萝莉出现在他面前,她告诉方想,说他的生命马上就要结束了,为了保住自己小命,方想只好先收留这位傲娇死神萝莉
  • 最后的东方仙人

    最后的东方仙人

    【蚩尤杯参赛作品】<br>东方神话和希腊,北欧神话所延伸出来的故事,一个现代人背负着蚩尤转世的身份,带着蚩尤的灵魂,姗姗来迟了.故事开始可能很YY,毕竟涉及到很多的神仙,但三四章以后就不会了,只有很少几个会再出现.我希望大家能进来看一看,在一个轻松的环境里,看看东方神话和希腊神话的故事.<br>本书的构架我下了很大工夫,看过的朋友尽量发表下意见.谢谢.<br>更新一天5000字左右,我已经写了两本扑街书了,但有幸都坚持写完了,共写了100万字,但点击没一本过10万的,希望这本书能有个好的开始吧.<br>QQ群:45399456.
  • 无相灵道

    无相灵道

    天命无相,前途凶险!看我们的猪脚如何在坎坷不定的命运中,从云端跌落悬崖,从逗逼变成冷酷无情的绝世强者,如何尝尽世间冷暖,品味多种人生。没有人可以拯救自己,只有,奋起反抗,与天地人相斗。为了保护自己的所爱,为了变强,更为了与生俱来的使命,踏上一条与世人皆不同的道路!祸兮福兮,想要活着精彩,只能更强,而且要最强!!!
  • 大妻晚成,总裁你阴我?

    大妻晚成,总裁你阴我?

    大龄剩女麦穗为了不发生死而无“汉”这样的惨剧,决定奔三之前,麻利儿抓个男人把自己给嫁了。所谓近水楼台,不和青梅竹马有点奸情那多对不起大众?可是,她明明相中的是叶家老大,怎么稀里糊涂惹上了叶家的“小土豆”?!作为一个腿长,颜俊,娱乐公司总裁,叶东城是个浑身散发钻石光芒的纯种儿高富帅。可惜某个脑袋有坑的女人就是不识货!惹了他还敢不负责?岂有此理!“土豆儿,我们就当做什么都没发生,好不好?”“你见过咬过的包子,食堂还给退货的么?”“……”不就是亲了一下么,这就赖上了?“你不是喜欢我哥?嫁给我之后,就能天天看见他。”“成交!”可是,领证当天,麦穗放了叶东城的鸽子,消失的无影无踪。在民政局前的某男人咬着牙发誓,想甩开他?没那么容易!这辈子和她死磕到底!