登陆注册
3550900000001

第1章 前言(1)

上个世纪80年代,出现了很多关于趣味语言学的着作,比如计永佑的《语言学趣谈》、徐青的《趣味语言》、王希杰的《语言百题》、于根元等编的《语言漫话》等等,都是从通俗易懂兼之有趣两个角度介绍语言学,打算为枯燥难学的语言学找到一条趣味之路。计永佑先生针对语言学概论课程曾明确指出,“语言学概论是一门理论课程,很抽象,老师难讲,学生难懂”。时至今日,《语言学概论》难,这个话题,仍是大学中文系师生心中一个不争的事实。要说这门课难,细想起来很没道理,语言和人的关系水乳交融,凡有人的地方必然有语言。语言不是稀缺品,每个正常人生来就具有拥有它的能力,要想使用它也并非难事,只要你处在这种语言环境中,在成长的过程中几乎不费什么劲儿就学会说话了,且看生活图景,哪个人说话不是张嘴即来?就是两三岁的孩子们说话也都是脱口而出,何况成年人?说话是如此的简单和容易,可是介绍说话规律的学科——《语言学概论》,却成为中文系最难的课程之一,为什么会出现这种状况?

一、《语言学概论》难的情况分析:

问题的症结是由理论的特征——抽象性引起的,理论的抽象性决定了课程的难度。教材讲的是纯粹的语言学理论知识,要学习语言的潜在的规则,语言的组织结构,比较中外古今语言规律上的差异。而人们日常生活中应用语言却是具体化的现象问题,这样一看,这二者虽说都是语言问题,但差别很大,这差异导致了人们对语言理论的不能接受。黑格尔说:“语言实质上只是表达普遍的东西,但人们所想的却是特殊的、个别的东西。”生活中的语言充满了个性化的特征,而上升到语言理论之后,这些个性化的特征被丢掉了,只剩下话语背后的潜在规则,而这些被去掉的部分恰恰是语言表达最异彩纷呈的一部分,是最有趣味的、最吸引人的一部分。两相对比,个人的语言实践和语言理论对应不上,而且理论的东西最具有科学性、严密性和准确性,随意的联想和想象容易出错,在这门课当中,没有故事,没有情节,没有角色可以和现实生活联系,也因此没有感情冲突,没有人物对白,没有历史掌故,没有想象,单调缺乏趣味,这使得我们很难沉入其中。一个个原理的介绍,很容易让学生的思想跑毛,学生感觉到自己天天说的话和语言理论隔着千山万水那么遥远。这是在研究自己每天说的话吗,这种研究跟自己有什么关系啊?况且,没有语言理论的指导,人们表达起来也没有什么障碍。一个口才极好的人不一定是学历极高的人,《语言学概论》学的好的未必是就是一个出口成章的人,这些很现实的想法直接导致了学生对语言理论的轻视,难就难,听不懂就听不懂,并不想过多去钻研。如何才能激发学生学习语言学的兴趣呢?这是教授《语言学概论》这门课的老师的困扰之一。

心理学家们说,每个人最关注的对象是自己。他们做了这样一个实验,给一张集体照,人们下意识中最先找到的总是自己。怎么样能让学生觉得这门课的确对自己有用,在学习的过程中有意识的和自己的生活联系起来,而不是认为这门课只是学校定的必修课,被动的接受呢?靠百家讲坛成名的于丹对于讲课很有自己的感受,她说:“我们传播信息,不在于你传递的信息有多少,而在于里面有效信息有多少,就是人们要能记住你的东西。怎么记住?人们一般容易记住有情节的东西,感同身受的东西。所以,从单纯的义理去阐发,你语流再庞大,也是无法记忆的。所以,我在大学里讲课就老讲故事,而且就是这样一个话语方式。当然,讲的内容不同,学理层次也不同,可能有很多专业性的东西。我用这样一种方式更有意识地跟大家沟通,一定要离现在的生活近…。于丹阐述了自己的讲课经验,这完全给我们一个启发——有情节的,距离自己生活近的,人们一般更容易接受。这是从讲授的内容而言,而语言学从授课的内容上说,是纯粹的义理传授,要达到课堂上凭借故事“引学生入胜”是很难的。因此我们只有在解读理论的时候引入趣味的语言现象去打动学生,获取一个高效的课堂效果。

二、解决语言学难这个问题的方法:

计永佑在《语言学趣谈》一书中提出了好的解决办法:“从日常最普通,最不容易引起人们怀疑的语言现象说起,努力生动的提出问题,又生动的解决问题。”也就是说在讲难理解的语言理论的时候,如何引进具有故事效应又能贴近生活的例子,这是做到生动的关键。

现代语言学之父索绪尔把语言划分为两类:语言和言语。“言语是指可以直接观察到的具体的语言材料,包括不同的人说出的话语和写下来的文字;语言则是所有说话人和听话人头脑中共同具有的指导说话和听话的语感,或者说是语言的规则系统。所以言语是个人的和具体的,语言是社会的和抽象的。”言语是对语言的应用。教材主讲抽象的理论,是语法规则,体现的是语言的例子,言语是语言运用的表现形式,它是具体的是个性化的,在使用中会发生很多变化,正是因为有变化才使言语表达丰富多彩。而语言的例子是稳定的,稳定下来之后,准确是有了,但教条味道浓了,幽默和趣味少了,因此言语在教材中的例子较少,远远不够课堂教学延伸使用。纵观使用的语言学教材涉及到的反映新时期生活变化的语言现象诸如民谣、手机短信、网络语言等例子基本没有出现,而这些都是言语例子。因为他们是跟使用环境紧密联系在一起的。在对比2000年之后的语言学概论教材,只看到岑云强先生的《语言学概论》(2003)在行话的讲解中有对网络新词的介绍。

手机短信、网络语言等是近几年兴起的不容忽视的语言现象,它们存在在人们的生活中,我们无法回避,避开就是脱离生活,尤其是手机短信,已经取代了传统的纸质书信,是普通民众联系他人,表达思维和心声的普遍方式,语言学课堂咋能缺少这些例子呢?在《语言和文化》一书中,罗元培先生对后来者曾提出三个建议:取材范围不可再存“雅”“俗”,是偏见,自经籍子史、词书、专集、笔记、小说、戏曲、传奇以至于民间谣谚,大众文艺都应该广泛搜集。罗先生给语言学的研究开拓了一个新的局面,材料可以不拘一格。时至今日,言语的研究也是风生水起,《语言·意义·生活世界》指出“语言学的研究已走向生活世界,突破自身已往旨在寻求语言自身机制的封闭性研究。”如新兴的专门针对言语进行研究的学科——语用学,就是学界对言语研究重视的一个佐证。这样语言学的研究视野已经完全拓展开了,言语也即语用的研究成果更是为语言学的研究增添了很多的色彩。目前看到用语言理论阐述语言实践现象,用语言现象佐证语言理论的着作涌现出了很多,如:讲解幽默的系列书籍《如何风趣幽默》《笑话中的语言学》等等。另外有一些专门解读赵本山语言现象以及王朔作品语言的硕博士论文,更是让人觉得语言是如此的趣味盎然,而且通过这些着作我们可以看到语言理论和语言实践的距离并不遥远。

同类推荐
  • 做最好的学问:胡适论趣味与治学

    做最好的学问:胡适论趣味与治学

    本书选取了胡适著作中关于读书、治学、教育等方面的篇章,既有轻松的读书趣味,也有科学的治学方法,同时也包括对经典名著的点评,考注等,对青年人读书做学问有很好的引导作用。胡适的名言“你的最大责任是把你这块材料铸造成器”在这里得到充分阐释;他的“学问便是铸器的工具,抛弃了学问便是毁了你们自己”,在今天依然振聋发聩。
  • 班主任对班级活动的设计与组织

    班主任对班级活动的设计与组织

    没有活动便没有集体。一个班集体如果除了上课便是考试是不会让学生产生感情的。一次又一次花样翻新、妙趣横生的活动,使班级内始终充满生机并对学生保持着一种魅力。学生会油然而生自豪:“我们班真有趣!真有意思!我们的班有别班所没有的东西!”而且更重要的是,从教育艺术的角度看,在集体活动中培养集体观念,是通过淡化教育痕迹的方法来获得并非淡化的教育效果。这是教育的辩证之所在,也是教育者的明智之所在。
  • 在大时代,过小日子

    在大时代,过小日子

    这是新周刊总主笔肖锋近年来对中国社会的观察与记录。新世纪的中国社会,已然进入了一个魔幻时代。老辈人与新世代,大城市青年与城青年,时时处处彰显着这个时代的分裂。人们的价值观、生活方式、行为准则都较之从前截然不同。如何评判这些变化,如何在这个变化的大时代过好自己的小日子?对于当代中国的社会万象,作者提出了自己独到的见解。这是从业多年的资深媒体观察者,一个有深刻忧患意识的60后对中国社会的思考,给了解当今中国社会提供一种视角。每个人都操心自己的小日子,大时代的变革才会到来。
  • 抗争与合作

    抗争与合作

    随着国家正式权力逐步退出乡村社会,传播正成为乡村治理中的主要策略。通过对江苏省J市的田野调查,提炼出乡村治理中的主要传播策略:强制型传播、灌输型传播、交易型传播、监督型传播和对抗型传播。最后本书提出一个理想型的乡村治理模式——协同型传播。
  • 悦读MOOK(第十五卷)

    悦读MOOK(第十五卷)

    本书将带你走进茫茫书海,我们将请一些学者和专家帮你指津,请一些书界人士为你剖析书坛风云,使你从中获得大量的图书信息,还能饱览各类书籍的精彩片段,一册在手,尽情享受读书的乐趣。
热门推荐
  • 六界吞噬者

    六界吞噬者

    新书《超脑魔卡使》上传,请广大读者朋友点击、推荐支持,谢谢了~~[bookid=1510103,bookname=《超脑魔卡使》]
  • 该说的借过是结果

    该说的借过是结果

    “嘭———”那一枪,打碎了她坚持了三年却依旧不真实的梦。当她捂着满是鲜血的手臂,晕倒在墙角时。换来的,却是他的冷眼与漠视。王俊凯,你好狠的心。如果那是该说的借过,那她希望,那是结果。
  • 剑藏庐轩

    剑藏庐轩

    《剑系列》作品第一部,讲述少年杨歌离的传奇经历,一段大明盛世下,隐藏的故事。
  • 喋血四平

    喋血四平

    1946年4月至5月间,东北民主联军在四平地区展开了抗击国民党军进攻的防御战役。四平是东北的军事重镇,在解放战争期间,四平战役名闻中外,被外国记者称为“东方马德里”。此战中东北民主联军歼敌1万余人,迟滞了国民党军向北满的进攻,对巩固北满根据地起到了重要作用。
  • 默兰花芳

    默兰花芳

    子女事业兴,我已老了;怀抱儿孙时,我已老了;知顺其自然,我已老了;《默兰花芳》一书为创世中文网独家首发,凡其它网站播发该书,均为盗版作品,请各位读者支持正版,杜绝盗版,为谢。………………
  • 拒爱冷血情人

    拒爱冷血情人

    男人大手一挥,她的单薄的身体就被抛到了柔软的大床上。她气急败坏的想要爬起来,却被他一只手就钳制住,挣扎不开。“放开我你这混蛋!”她怒急大骂,却换来他不在乎的邪笑:“我是个混蛋,你不是从三年前就知道了么。”是啊,他早在三年前就放弃了自己,可是现在这样又算怎么回事?!
  • 宫门事

    宫门事

    她是以半后之礼迎入宫中的嫔妃,他是为了自己全是迫不得已与她相处的皇帝。两个怀着不同心情的人,两颗各不相同的心,却在漫长的日子里生出些真心来。一辈子,这样就够了吧。
  • 黑暗狂潮

    黑暗狂潮

    一本古老的“饲鬼手札”,一份千古不变职业,成就一段福祸相依的冒险历程。一名卧虎藏龙的少年,一个黑暗与曙光轮回控制的世界,孕育着黑与白的传奇。一个神秘的组织,一个个奥秘的世界,是他们死还是我们生?PS:每天都有更新【中午12点和下午5点】大家别忘了来关注额!PS:这绝对是良心之作啊,不说了,咱就说收藏和推荐票票!兄弟们!都砸给我吧!ps:感谢腾讯文学书评团提供书评支持
  • 重生受你一世恩宠

    重生受你一世恩宠

    前世,她眼中无他,嫁与他三年,缠绵病榻三年,最后抑郁而终!他说,木梚初,你可曾有心?她淡淡看他,眼见那个邪魅俊美之人为她眼窝深陷,满面疮痍,她心中情弦微动,却是已无能为力!一朝重生,她势必好好活着,把旁人欠她的都要回来,把欠了他的还回去,然后再受他一世恩宠!
  • 仁寿堂集

    仁寿堂集

    《仁寿堂集》系萨公的诗文集,由《古稀吟集》二卷、《仁寿堂吟草》、《客中吟草》、《里门吟草》、《耄年吟草》等结集而成,计文若干篇,诗340余首,基本涵盖萨公大半生的诗吟。其中游诗居多,赠诗和诗亦多,共占全诗百分之八十以上。游旅之诗每骋怀古今,情景交融;和赠之诗辄抒情寄意,感时抚事。既言志,复寄情,盖均关乎国家大事、世界潮流之篇章也。萨公之诗篇中爱国爱民之忱贯串始终。