登陆注册
3164900000002

第2章 伊索寓言

《伊索寓言》

古希腊文学寓言集。

作者:伊索。

文体:寓言集。

成书年代:公元前6世纪。

一作者介绍。

伊索,弗里吉亚人,公元前6世纪的希腊寓言家。一个丑陋无比、智慧无穷的寓言大师。据希罗多德记载,他原是萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶,因得罪当时的教会,被推下悬崖而死。死后德尔菲流行瘟疫,德尔菲人出钱赔偿他的生命,这笔钱被老雅德蒙的同名孙子领去。传说雅德蒙给他自由以后,他经常出入吕底亚国王克洛伊索斯的宫廷。另外还传说,庇士特拉妥统治期间,他曾到雅典访问,对雅典人讲了《请求派王的青蛙》这个寓言,劝阻他们不要用别人替换庇士特拉妥。13世纪发现的一部《伊索传》的抄本中,他被描绘得丑陋不堪,从这部传记产生了很多有关他的故事。公元前5世纪末,”伊索”这个名字已为希腊人所熟知,希腊寓言开始都归在他的名下。得墨特里奥斯(公元前345-公元前283)编辑了希腊第一部寓言集。1世纪和2世纪,费德鲁斯和巴布里乌斯分别用拉丁文和希腊文写成两部诗体的伊索寓言。现在常见的《伊索寓言》是后人根据拜占庭僧侣普拉努得斯搜集的寓言及以后陆续发现的古希腊寓言传抄本编订的。

二作品档案。

《伊索寓言》是世界上最古老的寓言。作者伊索是公元前6世纪的希腊寓言家。关于他身世,由于资料匮乏,我们知之甚少。相传,伊索原是萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶,相貌丑陋不堪,还有点驼背。但是他机智幽默、聪颖过人,长期担任主人的私人文书或是亲信一类的角色。他曾经靠机智救朋友和主人的急难;也凭机智避免敌人的伤害,解除奴隶的。伊索最擅长的是说故事,在与人商讨事务时他喜欢以各类动物故事作譬,常常语惊四座。大家都非常喜欢听他讲故事。还有传说雅德蒙给他自由后,他经常出入吕底亚国王克洛伊斯的宫廷为王公大臣们讲故事。另外也有传说,伊索因常在寓言中针砭时弊、讽刺权贵而被德尔斐人所杀害。关于他生平的种种说法目前都没有确切的资料证明,但有一点是可以肯定的,那就是伊索是一位善于讲动物故事的寓言家。他赋予动物以人的性格,通过动物之间的关系来表现当时的社会关系,反应平民或奴隶的思想感情。

三内容概要。

《伊索寓言》

《伊索寓言》共收集了三四百个小故事,大多以动物生活为主要内容,作者通过描写动物之间的相互关系来表现当时的社会关系,主要是压迫者和被压迫者之间的不平等关系,表现奴隶、平民反抗压迫的斗争经验和生活教训。该书因此被列宁称为“奴隶的语言”。

《伊索寓言》批判了当权者的专横、霸道和残暴,如《夜莺和鹰》、《狐狸和公山羊》、《狼和小羊》、《狮子与野驴》、《狮子和牡鹿》、《狼和鹭鸶》等等。伊索把贪婪、凶残的统治者和权贵们比拟为狮子、狼、狐狸、老鹰等动物界中的凶猛动物,用这些动物的凶恶本性来无情地抨击当权者的凶残本性,揭露他们的专横、暴力和虐害弱小。在这其中,狮子、狼和狐狸的形象可以说最具代表性。狮子代表着一位拥有绝对权力的统治者,在许多故事中,狮子都是以国王的身份或是动物界中的最强者出现,在《狮子的王道》中,狮子召集鸟兽开会,希望通过调停让他们和睦共处、融洽无间,这当然是不可能的,但却反映了众人对狮子的畏惧和他权力的至高无上。在《伊索寓言》中,多次出现狮子与驴打猎或让别人给他打猎的情景,但无一例外的都是狮子凭借自己的权力和强大抢走了别人的食物。如《狮子和野驴》中,捕猎前狮子和野驴商量好各自发挥所长共同打猎,但是到分猎物的时候狮子却威胁野驴,独占了所有猎物。这样粗暴地欺凌弱小动物,实际影射了当时希腊统治者的残暴和对平民、奴隶的欺压。而狐狸和狼则代表了权贵大臣的形象,狐狸狡猾,豺狼凶残,从两个方面深刻地刻画了当权者的丑恶嘴脸。狐狸扮演着一个弄臣的角色,在强大的狮子面前,他花言巧语获得狮子的信任,如在《狮子、狼和狐狸》中尽管狼在狮子面前诽谤狐狸,但是狐狸凭着三寸不烂之舌,成功地让狮子相信他并且除掉了对他不利的狼。在《狮子、狐狸和牡鹿》中他又用甜言蜜语,三番五次地去哄骗牡鹿成为狮子的盘中餐,奉现出卑躬屈膝的奴才相。但在那些无权无势的小动物面前,他又表现出奸诈自私、贪得无厌的一面。在《狐狸和公山羊》中,狐狸掉入井中爬不上来,就哄骗山羊跳下来,踩着其肩膀爬出来后又弃山羊于不顾,自私自利。在《野兔和狐狸》中,野兔上当受骗成了狐狸的饭食,才发现”你所以号称智多星,无非是因为你诡计多端”。这正道出了狐狸的本性。狼与狐狸的形象稍有不同,他主要代表着凶残、专横的权贵形象。在《狼和鹭鸶》里,狼不仅不感谢鹭鸶帮他取出骨头,还威胁应该懂得满足,什么公平道义在狼那里都没有,只有强权。这不正是现实社会的写照吗?同时,狼又没有狐狸的狡猾,显得特别愚蠢和无知。在《狼和老太婆》中,狼竟相信老太婆哄孩子的话”再哭我马上把你扔给狼去吃”,眼巴巴地等了好长时间,让我们看了不禁哑然失笑。

伊索在谴责社会上人压迫人现象的同时,还对贫弱者的苦难处境寄予深深的同情,号召受欺负的人团结起来对恶人进行斗争。有的寓言就是描写机智的弱者与凶顽的强者斗争的故事,如《狼和躲进神庙的小羊》中小羊虽然弱小,但却能识破狼的奸计,宁死也不中计;《猫和鸡》中聪明的鸡一眼就看出了来看望他们的猫惺惺作态、居心不良,豪不领情赶走了他;比起前面两个故事《狗和狼》中的狗要更聪明一些,不仅识破敌人的伪善,保全了自己,还聪明地欺骗了敌人一把;还有《狗、公鸡和狐狸》是成功对付敌人最典型的故事,它告诉人们要团结一致,运用智慧就能战胜敌人。看到弱者识破敌人的奸计、战胜恶人,读者真是特别过瘾。还有的故事告诉我们应该怎样对待暂时落难的恶人,很有名的就是《农夫和蛇》的故事,它告诫人们不能怜惜像蛇一样的恶人,尽管你是出于好心帮助他们,但他们恶性难改,一旦得势不但不会感恩,反而会恩将仇报。这些寓言是卜层干氏斗争经验的总结,同时也给被压迫者以巨大的鼓舞和有益的启迪。

在《伊索寓言》中还有许多日常生活教训的经验,教给人们一些为人处事的道理,许多都具有深刻的哲理性。《人和狐狸》劝诫人们要胸怀宽广,不要睚眦必报,为一些小事对别人耿耿于怀的人最后都要害人害己;《农夫的孩子们》中农夫让孩子们折断不同数目的木柴,教育他们团结就是力量,内讧容易被敌人各个击破的道理;《爱开玩笑的牧人》提醒我们诚信的重要性,一旦失去别人的信任后果不堪设想,想补救都来不及了;《旅人和熊》告诫我们在生死关头最能检验出友谊的真假;《蚂蚁和鸽子》的互帮互助告诉我们”善行终获善报”的道理。许多故事对我们现在的生活都还有深刻的启示,长期被后人所引用,如著名的《乌龟和野兔》、《狐狸和葡萄》等。值得注意的是当时普遍认同的社会道德观念,与我们现在的道德规范有些不同,社会上不只是统治者,在平民日常生活中也充斥着残忍、粗鄙、野蛮和冷酷无情的行为举止。”怜悯他人”是什么值得称道的品质,伊索世界奉行的基本信。

条是:”人生在世独善其身,他人有难落井下石”。

四精彩文段推荐。

《狼和小羊》

有个农夫在冬天发现一条冻僵的蛇,便拿来揣在怀里。蛇被农夫贴胸焐暖后恢复了本性,朝着他的恩人狠狠咬了一口,使他受了致命的伤。农夫明白自己已不久人世,不禁悲叹道:“我怜悯恶人,活该遭此报应。”

《农夫和冻僵的蛇》

鹿口渴难忍,来到泉边喝水。他喝完水,瞥见自己在水中的倒影,发现自己的角既长又美,挺拔多姿,不禁洋洋自得,但看到自己的腿似乎纤细乏力,又不免有点气馁。鹿正陷入沉思,突然一只狮子跳出来追他。鹿撒腿就跑,把狮子远远地甩在后面,因为鹿的速度体现在腿上,而狮子的力量潜藏在心里。于是,在空旷的田野上,鹿不费力地跑在狮子前头;进入丛林地带,鹿的角被树枝绊住,只得停下来,终于被狮子逮住了。

鹿临死时喃喃自语道:“我太不幸了!我原先瞧不起的腿,救了我;我引以为荣的角,却断送了我的命。”由是观之,吾辈遇险之际,辄为疑其非友者所救,反遭视若莫逆者所弃。

《鹿和狮子》

乌龟和野兔争论谁跑得快。他们最终约定了比赛的时间和地点,便分手了。野兔倚仗天生腿脚迅捷,并不急于动身,竟然躺在路边呼呼入睡了。乌龟深知自己步履缓慢,片刻不停地朝前爬行,超过了睡着的野兔,率先到达终点,赢得了比赛的胜利。

《乌龟和野兔》

五文学成就。

《伊索寓言》是古希腊文学中的一块瑰宝,数千年来以其特有的智慧和艺术魅力令人爱不释手,历传不衰。它形象地反映人们生活方方面面的种种现象给人的启示和教训,这些经验源于生活,反映生活,指导生活,这就是伊索寓言的生命力之所在。

《伊索寓言》大部分是以动物为主的寓言,作者善于抓住各种动物的特征,广泛运用拟人,既表现出各种动物的特点,又具有人的特点;叙事简单、客观,最后往往以一句精炼的话揭示出深刻的寓意,起画龙点睛的作用;每一则寓言都是短小精湛、意味深长,值得品味。

六名家点评。

《伊索寓言》大可看得。它至少给我们三重安慰。第一,这是一本古代的书,读了可以增进我们对于现代文明的骄傲。第二,它是一本小孩子的读物,看了愈觉得我们是成人了,已超出了那些幼稚的见解。第三呢,这部书差不多都是讲野兽的,从野兽到人,你看这中间需要多少进化历程!

钱钟书。

同类推荐
  • 乡村词典

    乡村词典

    这是一本写给乡村的书。写给生活在祖国乡村的高天厚土间,为我们创造着土豆、玉米和小麦的人们,写给那些一直对乡村保持着热爱的人们。读者在这里可以找到乡村的一切,包括灵魂样吹过乡村的风、土炕一样温热的土地、血浓于水的乡情、汗一样在土地里潜行的水,以及乡村的男女老少各种各样的事儿,这是一本融文学性、趣味性、知识性于一体的好看的书。这是一本让你震撼,也使你得到抚慰的书。因而,这也是一本可看成《乡村史记》的书。读《乡村词典》,就是用乡村的雨水给灵魂作一次洗礼。
  • 岁月的划痕

    岁月的划痕

    《岁月的划痕》是宁夏同心县作协主席、宁夏吴忠市作协副秘书长、中国作家协会宁夏分会会员、中国诗歌研究中心会员——民冰先生的诗歌集,书中具体收录了:《西部的同心》、《选果子的经过》、《下午,在郊外》、《弹琵琶的人》、《在东方娱乐城》、《正午时刻》等作品。
  • 风沙漫笔

    风沙漫笔

    徐刚作品集,内容包括:黄土高原、大地史书、黄河兰州、夕照敦煌、西行路上左公柳、古浪褶皱、八步沙之梦、再访民勤、明月有约、消失的古城、新疆古道、大漠之水、寻找艾丁湖、废墟与坎儿井等。
  • 湖北当代长篇小说纵横论

    湖北当代长篇小说纵横论

    历史题材的长篇小说创作,构成了二十世纪中国文学之旅中最为显目的景观,历史小说的创作更是取得了令人瞩目的创作成就,凸显出中国文学史上一个历史小说创作的鼎盛时代的到来。博大精深的中华传统文化和历史记忆,成为当代作家创作的最丰厚的文化底蕴和书写资源。历史小说作家在创作中所体现出的巨大的艺术审美的创造力,以及历史文本的接受效应和后遗效应等等,都为文学研究提供了可多种选择的话语批评空间,和进行多向度审美研究的可能性
  • 当代散文鉴赏(中华阅读文库)

    当代散文鉴赏(中华阅读文库)

    本书精选的散文,有的字字珠玑,给人以语言之美;有的博大深沉,给人以思想之美;有的感人肺腑,给人以情感之美;有的立异隽永,给人以意境之美。这些经历了时间考验的作品,不仅丰富了世界文学宝库,堪称人类文明的共同财富,而且还感染和影响了成千上万的人,叩击着一代又一代人的心灵。
热门推荐
  • 盗墓迷离

    盗墓迷离

    一本遗留下来的笔记,掀起一桩六十年前尘封的往事。神秘的千年古墓,死亡背后的真相,未知的谜题,一切尽在这狭长的墓穴通道中一一为你揭晓。
  • 武侠仙侠大兑换

    武侠仙侠大兑换

    曾经的豪情壮志早已没有,我清楚了自己的界限。写书并不是看的书多了就行的,仅凭一腔热血就行动的永远是无法成功的莽夫。我现在能做的,也只有将这本书静静的写到完本而已,完成当初对自己的承诺。作为作者的我还是亲自说吧:这本书就是小学生流水账,如果不是真的闲得无聊,请去看点娘的首页推荐好了。
  • 史记(第九卷)

    史记(第九卷)

    《史记》是中国历史上第一部纪传体通史,最初称为《太史公书》,或《太史公记》、《太史记》。其不但规模巨大,体系完备,而且对此后的纪传体史书影响很深,历朝正史皆采用这种体裁撰写。同时,书中的文字生动性,叙事的形象性也是成就最高的。鲁迅先生在他的《汉文学史纲要》一书中称赞《史记》是“史家之绝唱,无韵之《离骚》”,本书选取其精彩篇章予以诠释叙述。
  • 无神时代之银河

    无神时代之银河

    一个来自未知星球具有强烈领地意识的女狼王被一个基因进化失败的纨绔子弟带入银河星际的故事,初入人类社会就被贩卖到底下赌场血拼,狼族女王热血奋战,搅乱联邦和帝国两大阵盟,在血雨风生中,慢慢变强,扩大领地,掠夺财富,寻找自己的爱人,身世之谜,宿命安排,跟我有关系吗,狼王只喜欢亮晶晶,圆形的东西,还有佳明跟机甲。在这个科技发达的世界里没有神,唯有不变的信仰。
  • 莫洛克拉的宝藏

    莫洛克拉的宝藏

    月硕,一个平日里总被欺负的十六岁高中生,在一次偶然中无意被一位神秘的黑衣人看中,黑衣人带他来到了一个陌生的星球后便消失了。十六岁的月硕,该怎样拯救自己呢,是不懈拼搏,还是坐以待毙?而又是什么样的敌人,正在等待着他呢?冒险的过程中,月硕历经了磨难,收获了许多,但也失去了许多。最后,他是否能如愿以偿地回到自己的人类地球呢?
  • 染妻成瘾:帝少虐爱心尖宠

    染妻成瘾:帝少虐爱心尖宠

    “江天心。”“我不是江天心。”“孩子在哪里?”“没有孩子。”“江天心你好大胆子,竟然敢打掉我的孩子!”“我不是江天心!没有孩子。”“江天心……”她明明没有失忆,却莫名其妙地被这个男人认定为整容后的江天心,甚至用实际行动证明了他们是能生孩子的关系。温小染反抗着,斗争着,却到底没有翻过帝煜这座五指山,做了他的江天心,承受他惩罚过后的至宠。日复一日,她渐渐忘记自己叫温小染,死心塌地去爱他。有一天,他却说——“都查清楚了,你不是江天心,随时可以离开……”
  • 凡心

    凡心

    他是战功累累,皇后的养子,凌月国唯一一位外姓王爷。他风流倜傥,却为丞相女所倾倒。她是左相音隼的女儿,她黯然无光,她宁静若水,她是左相最不宠爱的女儿。他时而勃然大怒,时而却轻率调笑,她分不清他重重面具下隐藏着怎样的心。她倔强的个性让他又爱又气,她活在生活的夹缝中,每一步走的艰辛,他看在眼里,疼在心中。命运的线将他们牵到一起。
  • 重生古武之颜皇翻了总裁牌

    重生古武之颜皇翻了总裁牌

    "芭比,麻麻刚刚出去勾引渣男了!"邪气冲天的某宝大声说道,男人立即飞一样的出门,不久,一辆坦克驶到了一美丽妩媚的女人面前:"老婆,哪个软吊抢了你!,让他滚过来,老子保证不哄死他!!"女人一撩秀发,霸气道:"穆爱妃,我的事你也管?"男人死憋着身体的邪火,笑着说:"老婆,咱们回家爱妃哈,外面得时候给点面子,儿子说你去勾引,额,不,有男人勾引你,我来保护你的。"颜大美人随口道:"其实吧,我觉得隔壁老王长得和我家宝宝更像,我是不是搞错爹地了?!"男人哭笑不得:"老婆,老王他10年前因蛇经病去结扎了,咱们儿子那么英俊潇洒才不是那麻子的儿子,乖,咱们回家聊聊感情~""死鬼"老王:我怎么躺着也中枪啊
  • 游龙纵横

    游龙纵横

    生于山野的弃子,谱写关于纵横的故事。以一副平凡的躯体包裹下的炙热的心去面对世界,永远不忘除信心、野心之外还有一颗良心,生于草芥的蛇有一天碰上了一条条高高在上的蛟,孰优孰劣还未可知晓。这是一个关于小山民的成长故事,磕磕碰碰绊不倒他,风吹雨打摇不动他,枪林弹雨也吓不退他。良心长在,傲骨永存,看主人公纵横的故事……
  • 中国十大皇帝

    中国十大皇帝

    本书介绍了中国古代十大名帝的故事,包括秦始皇、刘邦、唐太宗、武则天、赵匡胤、朱元璋、康熙、乾隆等。