《匹克威克外传》
一部生动诙谐的流浪汉小说。
作者：狄更斯。
文体：小说。
成书年代：1873年。
一作者介绍。
查尔斯·狄更斯（1812-1870），英国小说家，1812年生于海军小职员家庭。11岁，就承担起繁重的家务劳动。
1837年他写成了第一部长篇小说《匹克威克外传》。这部作品发表以后，风行一时，畅销全国，顿时成为街谈巷议的资料，并使他得以靠写作维持生活，开始了著作生涯。
狄更斯一生写了14部长篇小说以及许多中短篇小说和杂文、游记、戏剧等作品。
狄更斯死于1870年6月9日，享年58岁。
二作品档案。
当狄更斯在文坛上小有名气时，一个当时已经成名的通俗画家西摩先生看中了狄更斯的才能，向一家出版社推荐，建议由自己画滑稽连环画，而由狄更斯写文字说明。
青年狄更斯不愿意就画作文，而要求由自己写文章广泛地描绘英国的风光和人物，由西摩先生根据作品的要求画插图。双方同意后，狄更斯写了关于匹克威克先生出外游历的文章。西摩先生根据作品校样画了一幅“匹克威克社”和它的创办人匹克威先生的肖像：从此，人们一看到那幅画像就知道是匹克威克先生，画像使匹克威克成为活跃在人们周围的真实的人。这就是狄更斯的第一部长篇小说《匹克威克外传》（1836-1837）。杂志刊载了几期以后，作者突然发现自己塑造的“堂吉诃德”还缺少一个侍从“桑丘·潘莎”，于是为匹克威克先生加进了一个查尔斯·狄更斯。
仆人山姆·维勒，从而获得了空前的成功。匹克威克的故事变成了街谈巷议的中心课题，商人们纷纷借用匹克威克的名字作他们商品的商标，狄更斯也成了英国文坛的红人。
三内容概要。
《匹克威克外传》
1827年5月12日，匹克威克社成立了一个名为“匹克威克通讯”的分支，在会议记录中我们看到，有着硕大脑袋的匹克威克主席与成员天生情种特普曼先生、擅长诗歌的斯诺格拉斯先生、运动好手温克尔先生之间引起了小小的争议，但很快平息。会议决定：他们外出考察、游历，要把沿途听到、看到的风土人情、奇闻轶事连同地方风光作好书面记录，随时向伦敦匹克威克社汇报。
第二天早晨，匹克威克匆忙吃完早饭，手里提着皮箱，大衣口袋里放着望远镜，背心口袋里放着笔记本，出门登上马车就直奔集合地点。在马车上，他向马车夫了解了许多问题，并认真地做了记录。到达集合地后，他把车钱付给马车夫，不料马车夫却把钱一丢，挥拳顿脚要和匹克威克打架。马车夫气势汹汹地告诉围观和劝架的群众说：他是一个”告密者”，”坐上人家的车子，不但记了号头，还把我说的话一句一句都记下来”，随后打了匹克威克，并把匹克威克的三个同伴也痛打一顿。群众听说他们是”告密者”，也都很蔑视他们，幸亏及时来了一个穿绿色上衣、身材瘦长的青年排开众人，出面调停，给他们解了围。匹克威克和伙伴们为了表示谢意，邀请这位陌生人一起到旅馆吃晚饭。席间，特普曼一听说旅馆楼上在开舞会，舞会上有许多漂亮女子，就认为这是研究男女私情的好机会，渴望去参加，但匹克威克等人却累得直想睡觉，不想去，于是特普曼就约陌生人一起去了。陌生人抱怨自己没有带礼服，特普曼想到文克尔和陌生人的身材相仿，便私自从文克尔的旅行袋里拿走了礼服。那陌生人穿上钉着匹克威克社社徽的扣子和衣服和特普曼一起走进舞场。陌生人玩弄手段，从军医史伦漠手中抢走了舞伴一个富有的寡妇。军医认为这是奇耻大辱，送上名片要和陌生人决定。文克尔感到莫名其妙，回去一检查，发现自己的衣服已被人穿过，但他为了维护匹克威克社的荣誉，便同意决斗。可是军医仔细一看，忙说文克尔不是侮辱他的那个人，文克尔也讲明真相，两人握手言欢。文克尔便邀请军医史伦漠和其他两位军官去见匹克威克先生。他们一进门，其中一个军官当场就揭露了这个陌生人是一个走江湖的戏子，并劝告匹克威克选择朋友要慎重。
洛彻斯特市正在举行阅兵典礼，匹克威克和史拿格拉斯、文克尔等随着人群拥向检阅地点。惊心动魄的演习正在进行。匹克威克和朋友们被军队的追赶、开枪、冲杀吓得四处奔逃，弄得筋疲力尽。走出检阅地点时，碰见特普曼和一辆敞篷的四轮大马车。一位胖胖的绅士华德尔先生看到他们表示欢迎，把他们介绍给坐在车上的妹妹老处女来雪尔，自己的两个女儿伊莎白拉和爱米丽，并邀请他们明天去丁格来谷的马诺庄园一游，匹克威克欣然同意。
第二天，匹克威克和他的朋友们雇车前往，但四轮小马车连赶车的位子在内也只能坐3人，只得叫”喜欢”骑马的文克尔骑马前去。大家要匹克威克当赶车的，可是他并不会赶车，但在众人鼓励下，还是勇敢地登上了驾驶台。那匹克好像欺侮匹克威克似的，经常昂起头来把缰绳纵得紧紧的，匹克威克要费很大的劲儿才拉得住它。根本不会骑马的文克尔也被马弄得满头大汗，骑不上去。富有仁慈心的匹克威克看到同伴的狼狈相，连忙把缰绳丢在马背上，下了座位，拿着鞭子起来帮助文克尔。那匹马一看到匹克威克手里的鞭子，慌忙向后倒退，把始终拽住缰绳那一头的文克尔先生拖了就跑，几乎把他的手臂拉脱了臼。文克尔的手一放下缰绳，那匹马就小跑着走远了。驿车上的那匹马也拖着车子乱跑，撞在木桥上，使车身和轮子分了家，车厢和驾驶台脱了节，幸亏车上的人急忙跳下了车避免了一场灾难。4个人只好把马卸下来，丢下车子，牵着马步行。他们走到马诺庄园时已近黄昏，好客的华德尔先生一看到他们撕破了的衣服，划破的脸，满是灰尘的鞋子，疲乏的面容，连忙接进屋里，摆宴洗尘。
白天的劳累和美酒，使匹克威克等人美美地睡了一觉。第二天匹克威克一醒，就像一个热情的战士似的一骨碌下了行军床。华德尔先生来问了早安，告诉他们早晨是打鸟的好时光。他一听说文克尔的枪法很好，就邀他去打鸟。想在众人面前露一手的文克尔却偏偏失手伤了同伴特普曼。早饭后，华德尔和匹克威克等人一起看板球比赛，而把特普曼留下让老小姐来雪尔护理。当他们晚上回来时，特普曼已经和老处女谈起恋爱来了。随同匹克威克一起回来的，还有在板球场上碰见的原先认识的那个陌生人金格尔。金格尔乘机勾引上了老处女华德尔小姐，两人一起私奔了。
一个仆人带来了金格尔拐骗老小姐一同乘驿车逃走的消息。华德尔和匹克威克非常气愤，急忙驱车追赶。快要追上他们时，华德尔的马车因操之过急，造成马车翻身。人们好不容易从马车的残骸堆里用力把华德尔和匹克威克拉了出来。金格尔却在另一马车里挖苦、讽刺他们。
当华德尔和匹克威克带来了律师潘卡来到金格尔的旅店时，金格尔和老处女已经从教堂体育事业了结婚证。金格尔借口老小姐有权处理自己的婚姻问题，不承认是拐骗。在律师的调解下，以120镑的代价放回了老小姐。于是华德尔、匹克威克带着伤心的老小姐回到了庄园。匹克威克和朋友们都觉得不宜再继续留在这里，于是向主人告别后，就离开了。
一天，匹克威克和特普曼在返回旅馆的路上，走到村庄的一所茅屋门前，发现了一块破石头，匹克威克连忙双膝跪在小石头前面，小心地把它挖出来，并且用手帕把小石头擦干净，聚精会神地辨认上面的字。他以10先令的代价向茅屋主人买下了那块小石头，他小心地把石头洗完后又把它放在桌上。石块不平而又破碎，字迹规矩面不规则，但是下面的一部分铭文的片断，可以清清楚楚的看出来：
匹克威克坐在那里欣然凝视着他所发现的宝物，他的眼睛里闪着激动的火花。他庆幸自己在富有古迹的地方发现了一个奇怪而有趣的古代碑文，而他以前的许多学者竟然完全没有注意到他特地向老板娘买来一个松板小箱子，把这块重要的石头放在里面，共同和伙伴们欢宴到深夜。
回到伦敦，立刻举行匹克威克社全体社员大会，匹克威克就发现宝石一事在大会上发表了演说，并对铭文的意义作了种种天才而博学的推测。正在大家众口交誉之时，有一个名叫布辣顿的人，却亲自去向那石块主人家的雇工作了调查。那人认为石头是古的，但那所谓的”铭文”，却是他自己在无聊的时候随随便便刻出来的。那些字母表示的不是别的，只不过是”BILLSTUMPS，HISMARK（皮尔·史登普斯，他的记号）”这几个字。史登普斯先生因为不大熟悉文字的拼写规则，而是直接按照声音来拼写，因此，就把他的教名BILL（皮尔）的第二个L字母丢掉了。
匹克威克社认为这有损该社声誉，决定开除布辣顿的社员资格，交赠送匹克威克一副金边眼镜，作为他们对匹克威克的信任和嘉许。匹克威克也请人给他自己画了一幅肖像挂在社里。布辣顿写了一本小册子阐述他的论点，隐约攻击了17个学人内尽是些骗子。当然17个学会群起而攻之，形成了著名的所谓匹克威克科学论战。
匹克威克雇佣一个男仆跟自己一起去旅行，马车夫的儿子山姆·维勒经人介绍来见匹克威克，愿意作为他的男仆浪游四方。
匹克威克一行兴致勃勃地来到伊顿期威尔，参观这个城市国会议员的选举活动。那里存在”蓝党”和”浅黄党”两个政党。这两个互相对应的两派吵得不可开交。
在投票选举那天全镇居民兴奋到了极点。
在市中心的选举会场上，一个党的侯选人讲话，另一党的乐队就使劲地吹奏起来，接着是两党的信徒相互挤轨、推撞和殴打。在市长的干涉下，两党侯选人又被迫相互脱帽致敬。接着举行投票，蓝党侯选人获胜，浅黄党报纸攻击蓝党在选举中营私舞弊。这场选举真是一场绝妙的好戏，使匹克威克一行大开眼界。
伊顿斯威尔名流亨特先生和夫人盛情邀请匹克威克参加游园会。在游园会上，匹克威克又意外发现了骗子金格尔。匹克威克和山姆·维勒跟踪追到金格尔住的旅馆。这个骗子怕事情败露，便先发制人。他指使同伙乔伯·特拉脱向匹克威克密告一个假消息，说金格尔今夜要拐骗寄宿学校一个女学生私奔，请匹克威克深夜去拯救那个少女，并表示愿意配合，共同捉贼。
