登陆注册
3135000000012

第12章 浮士德(五幕歌剧)(1)

(法)古.诺

作曲:古诺

作词:巴比埃、卡雷

首演:1859年3月19日,巴黎抒情剧院

人物:浮士德(Faust)—— 一个博学之士(男高音)

梅菲尔特(Méphistophélès)——恶魔(男低音)

玛格丽特(Marguerite)——(女高音)

瓦伦廷(Valentine)——士兵,玛格丽特的哥哥(男中音)

齐贝尔(Siebel)——村中一少年,爱恋玛格丽特(次女中音)

瓦格纳(Wagner)——学生(男中音)

玛尔塔(Martha Schwerlein)——玛格丽特的邻居(次女中音)

士兵、学生、村人、天使、魔鬼、克勒俄帕特伦、拉伊斯、特洛伊的海伦等

时间:16世纪

地点:德国

创作背景

古诺年轻的时候,歌德的《浮士德》法文译本就一直伴随着他。在1842年的《安魂曲》中,已经可以听见玛格丽特向上苍祈祷的音乐主题。1846年,柏辽兹的戏剧音乐《浮士德的天谴》首演,这个四部八景的作品,虽然不是以歌剧形式演出,但仍让古诺感受到很大的冲击。

1856年,古诺观看过凯瑞根据《浮士德》第一部所改写的戏剧《浮士德与玛格丽特》。古诺发现了将《浮士德》谱写为歌剧是可行的。经过介绍,他认识了为凯瑞写剧本的巴比埃,巴比埃的剧本是老早就完成了的,他原本希望请梅耶贝尔作曲,但是梅耶贝尔没有兴趣。古诺找上巴比埃,正好一拍即合。此后,该剧本由卡雷和巴比埃最后改定。

古诺的作曲相当快速,在1858年5月4日完成总谱。尽管事故不断,1859年3月19日,歌剧版本的《浮士德》还是在巴黎与世人见面了,反应非常两极化。音乐优美,普通民众非常欣赏,但是学者们则认为此剧亵渎了歌德原著的神圣地位。首演之后,《浮士德》沉寂了两年,但此后,《浮士德》便盛演不辍,并成为古诺最著名的音乐作品。

作者风采

查尔斯·弗朗索瓦·古诺(CharlesFrancoisGounod,1818-1893),法国著名作曲家、歌剧作家、法兰西研究院院士,1818年6月18日生于巴黎。父亲是画家﹐母亲是钢琴家。古诺自幼随母亲学音乐﹐后来又拜作曲家雷赫为师。1836年入巴黎音乐学院﹐师从阿列维学对位法﹐勒絮尔学作曲﹐齐默尔曼学钢琴。入学第二年即获罗马大奖第二名﹐1839年因大合唱《费尔南》以二十五票对两票获罗马大奖第一名。这使他可以利用这笔奖金赴罗马进修。

古诺对意大利歌剧感到失望,就致力于宗教音乐的研究。1841年5月1日﹐他的第一部重要作品《三声部弥撒曲》在罗马上演。

1842年秋,他离开罗马回国﹐沿途访问了维也纳、柏林等地﹐接触到各国音乐的优秀作品和著名人物。在莱比锡受到门德尔松的热情接待﹐亲自为他演奏和讲解巴赫的管风琴作品。

回到巴黎后﹐曾任教堂管风琴师和唱诗班指挥。1852年任巴黎最大的男声合唱团──“奥费翁合唱团”的指挥。

1858年到抒情剧院工作﹐开始了他的歌剧创作,此后,歌剧创作成了他的主要工作,并使他成为19世纪法国歌剧最杰出的代表之一。

为他赢得这一声誉的是1859年创作的歌剧《浮士德》。其实这部歌剧的写作从1856年就已经开始了。他尝试用他所开创的抒情歌剧这一新的形式来创作,虽然也存在一些不足,但《浮士德》还是成为法国抒情歌剧的代表作。他此后创作的歌剧,都不及《浮士德》,仅1865年创作的《罗密欧与朱丽叶》堪称杰作。

由于普法战争的影响﹐1870年9月古诺携全家避居英国。由于维多利亚女王十分欣赏《浮士德》而得宠于王室﹐一度成为英国音乐圈中的红人。1874年6月返回法国﹐1893年逝世。

剧情简介

歌德的《浮士德》是一部很长的诗剧,长达一万二千一百一十一行,第一部分二十五场,不分幕。第二部分五幕,二十七场。

这么长的戏剧,当然不可能照搬上歌剧舞台,卡雷和巴比埃的改写本,只选取了浮士德和玛格丽特的爱情故事这一段。而这一段本身就是歌德的创造,在原来的浮士德传说中并没有。

《浮士德》讲述的是:年迈的哲学家浮士德十分羡慕青年们的活力,于是祈求魔鬼给他以返老还童的帮助。魔鬼梅菲尔特对浮士德说:如果你肯出卖自己的灵魂,不仅能返老还童,而且还可以得到一个名叫玛格丽特的姑娘。浮士德应允后,就喝下了魔鬼给的药,果然变成了英俊少年。后来魔鬼又施展魔法,使浮士德骗得了玛格丽特的爱情。可是,当玛格丽特怀孕后就被浮士德抛弃了。在一次决斗中,浮士德又将玛格丽特的哥哥瓦伦廷刺死。玛格丽特因受刺激而精神错乱,杀死了自己的孩子而被囚。浮士德见此情境,深感震惊,进入牢房要带她逃走。但垂死的玛格丽特已不认得他。这时魔鬼抓住浮士德,要他的灵魂,而天使引导玛格丽特进入天国的歌声使浮士德得到了解脱。

剧情欣赏

第一幕

浮士德的书房。

浮士德是一个年老的学者,他一生精研学问,著作等身,但现在已风烛残年,回过头来想一想自己的一生,最终又得到了什么呢?孤独、贫穷、衰老、病弱……这世界好像早已抛弃他了!他厌烦地推开书桌上摞得高高的书堆,拿起一个杯子:

“让阳光去照亮这个世界吧,它与我已无关。这是我漫长一生中迎来的最后一个黎明。”

杯子里盛的不是美酒,而是毒药。当浮士德端起酒杯,正准备把毒药喝下去的时候,窗外传来青年男女们欢快的歌声:“懒惰的姑娘们,你还在床上吗?天已大亮,河水哗哗响,朵朵花儿迎着太阳,看它们开放得多漂亮!”

歌声使浮士德听得入了神,他几乎忘记了自己的决心了。他把杯子举到了唇边,一阵更加响亮的合唱声制止了他,这一次是去上班的工人和妇女们,在他们的歌声中,充满了对生活的信心和热爱之情。

浮士德诅咒生命和衰老,盼望重新得到青春和爱情。

这时,一道红光,魔鬼梅菲尔特出现在浮士德面前,他长得怪模怪样,披着又长又大的黑色斗篷,他的脸藏在皮帽中,几乎看不见他的模样。

浮士德吓了一跳,问道:“你是什么人?”

“我是梅菲尔特,您忠实的仆人。”这怪人回答说。

“我不需要什么仆人!”

“不,您需要,需要我这样无所不能的仆人。说吧,您是要金钱,还是要荣誉?”

“哼,对一个要死的人来说,金钱和荣誉有什么用?你能给我青春吗?”

“青春?这很容易做到。我早就说过,我是个无所不能的仆人。不过,”这怪人顿了顿,“您得和我签一个合约——在这个世界上,我为您效劳,可在另一个世界上,您得听我的指令。”

浮士德明白了,这是撒旦派来的魔鬼,他犹豫了。

梅菲尔特见他还在犹豫,就施展魔法,在舞台上出现一个幻象,里面坐着美丽的玛格丽特。她坐在纺车旁边,长长的头发垂在背上。浮士德从来没有见过这么漂亮的姑娘,刚想上前和姑娘说话,梅菲尔特手一挥,一切又都不见了。

浮士德马上在梅菲尔特摊在桌上的羊皮纸合约上签了名,并喝下药。立刻,稀疏的白发变成了浓密的鬈发,苍老的面容变得容光焕发,佝偻的背挺直了,混浊的眼睛变得明亮。身上宽大的博士袍变成时髦华丽的服装,他变成了一个翩翩美少年。浮士德看到了镜子里的自己,兴奋极了。他要去享受人生,享受青春和爱情。

第二幕

这是一个街头的广场,各种各样的人聚集在这里。一群大学生在酒馆外面的桌子旁边喝酒。他们高声赞颂酒的神力,吸引了过路人的兴趣。一个名叫瓦格纳的青年是这群人的领袖,身穿军服的瓦伦廷和小伙子齐贝尔来到这里。瓦伦廷显得心不在焉,他仔细地看着手里的一枚徽章,这是他的妹妹玛格丽特送给他的纪念物,因为他就要离开家去前线打仗了。

大家纷纷安慰瓦伦廷不要担忧,大学生瓦格纳跳上桌子,唱起滑稽的《老鼠之歌》,可刚唱了几句,就被人打断了。原来是梅菲尔特,他唱起一首讽刺世人的《金牛之歌》。

这是一首带着邪气的歌,可是人们都被梅菲尔特的歌声煽动起来了,他们不由自主地跟着唱,跟着跳,广场上一片热闹。

梅菲尔特又给人们看起手相来。他对着瓦伦廷说了许多不吉利的话,又指着齐贝尔的手诅咒说:“凡是这手触到的花儿都必凋谢。”瓦格纳给他端来一杯酒,可他毫不领情,拔出剑来对着酒桶猛的一刺,酒哗哗地涌流出来,他拿杯子接了满满一杯,然后举起来狞笑着说:“为了玛格丽特干杯。”

他的行为激怒了瓦伦廷,他拔剑和梅菲尔特决斗。梅菲尔特在地上画了一个圆圈,瓦伦廷的剑无论如何也攻不进去,一碰到魔圈,他的剑就折断了。梅菲尔特不停地嘲笑他。瓦伦廷突然醒悟到,他面对的是什么样的敌人,于是他把断剑掉过头来,用剑柄上的十字架对着梅菲尔特,其他的士兵也照着这样做了。

梅菲尔特顿时收起嘲笑的神色,在十字架面前颤抖不已,他狼狈地逃跑了。

大家高兴地聚集在一起,跳起了集市舞蹈。浮士德和梅菲尔特也挤在人群中。

同类推荐
  • 中国音乐简史

    中国音乐简史

    《中国音乐简史》讲述了中国是礼仪之邦,中华民族是爱美的民族。所以,从远古开始,礼和乐就被提到很高的地位。孔子教学生的六种教材——《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》中,有《礼》和《乐》;孔子教学生的“六艺”——礼、乐、射、御、书、数中,礼和乐居于前两位。目中的重要性。古人说“礼别异,乐和同”,意思是说“礼”是用来别尊卑,序长幼的。也就是通过礼的规定,来制定一种社会赖以稳定的等级秩序。而“乐”,则是求得一种没有尊卑长幼之分的平等与融合,以达到社会的和谐.孔子就曾说:“移风易俗莫善于乐,安上治民莫过于礼。”
  • 中国瓷器

    中国瓷器

    中国直到东汉时期才烧制出成熟的瓷器,这是我们祖先为世界文明史作出的重要贡献。唐代烧造的白瓷胎釉白净如雪,标志着白瓷的真正成熟,北方邢窑白瓷风靡一时。宋代是我国陶瓷发展史上的**个黄金时代,宋代**窑系除了为数众多的民窑外,宫廷还建立了汝窑、钧窑、哥窑等官窑,生产了大量精美的瓷器。元代景德镇窑取得的巨大成就为明清两朝制瓷业的高度发展奠定了基础。 于元编著的《中国瓷器》主要介绍了有关瓷器的一些基本知识,内容包括:说瓷、中国瓷器种类、中国瓷器史、中国**瓷器、瓷器的吉祥图案、瓷器的保养。
  • 生肖集邮概说

    生肖集邮概说

    本书内容包括.生肖集邮的文化底蕴、生肖邮票的发行、生肖集邮的兴起和发展、生肖邮品的收藏、生肖邮集的编目与评审、生肖集邮的社会功能。
  • 玩意儿之断璧零圭:名玉离奇历史传奇

    玩意儿之断璧零圭:名玉离奇历史传奇

    本书以和氏璧、渎山大玉海、翡翠扳指、清宫翠玉白菜等历史上极具传奇色彩的名玉的产生、流传及最终归宿为线索,用大众化的视角,生动地讲述了围绕这些名玉而发生的离奇曲折的故事,情节跌宕起伏,语言辛辣幽默,极富老北京方言特色。
  • 收藏入门

    收藏入门

    “常常责怪自己当初不应该,常常后悔没有把你留下来。”这原是一曲脍炙人口的爱情歌词,可是用它来形容收藏者错失一件心爱的藏品却是再生动不过。当然错失的情形是多种多样的,有的人是因为吃不准“货色”不敢拿,有的人是因为囊中羞涩“拿不动”,而更多的人则是因为犹豫不决错失良机。于是只有落寞惆怅、一声叹息。
热门推荐
  • 重生之黑色印记

    重生之黑色印记

    作为暗黑魔法师,本该“幽暗、狡诈”。而我——安·查尔斯,虽带着黑色印记,时而卷发紫眸,时而黑发黑眸,却是一个反其道而行的暗黑系的魔法师。命运的齿轮兀自转动,凋零的磷骨玫瑰,蝤曲的死亡荆棘纠缠上我,以鲜血为洗礼,以生命为酒杯,斟上一捧灵魂甘露;带着心底的温情和爱,我将一路远行……本文最终1V1,多CP,暧昧;暗黑,但不邪恶。穿越到魔法世界的美少年
  • 蜀山之战

    蜀山之战

    一本旷世武功秘籍流落江湖,从此掀起一场腥风血雨,蜀山之争,群雄争霸。
  • 公主还朝

    公主还朝

    大宏朝失踪三年的长公主被大将军找到,接回京辅佐幼弟主持朝政。回京也不过是两天时间,公主萧延意却面对了很多幽怨的眼神。但她是当真失忆了啊,而并非是寡情。所以,当那些深情款款的男子忧伤地问她:“公主您竟是忘了微臣么?”彼时,她心中其实也觉得分外为难。
  • 小鬼,请叫我姐姐

    小鬼,请叫我姐姐

    姚晴气恼,那个小自己六岁的小鬼居然整天纠缠着自己。无奈版:“小弟弟,你应该叫我姐姐吧,怎么能叫我晴儿呢。这样可不礼貌哦!”流汗版:“晴儿,我和你说,男人的话一句都不能信,你怎么就这么容易上当呢,太不让人放心了。”男孩看着姚晴一脸无辜地说。
  • 萌娃上门:后爹,娶我妈咪吧

    萌娃上门:后爹,娶我妈咪吧

    结婚才半年,婆婆为了早点抱孙子,将小三送上丈夫的床,乐素汐果断的选择放弃婚姻。婚姻不完美,乐素汐拼尽全力在事业上蒸蒸日上,极品前夫再次出现,只因他现任妻子生不出孩子,而乐素汐当年离开时,已经怀孕。儿时的暖心人,如救赎般降临,为她遮风挡雨!女儿主动找上门去,扬言到:“后爹,娶我妈咪吧!”
  • 为君解罗裳:妖女倾天下

    为君解罗裳:妖女倾天下

    这东南国,谁人不知,谁人不晓,这要嫁的王爷,是传说中的暴君,杀人不眨眼,嗜血成狂的一个魔君的?圣旨一下,要千家的女儿嫁给东南国国的这个平南王爷,千家一听,仿佛是立马炸开了锅一样的,你不愿意去,我不愿意去,自然,就是由这个痴儿傻儿嫁过去了?
  • 婚有可原

    婚有可原

    后来,他们都被爱伤得伤痕累累,两人相反的脚步踏在凌乱的回忆上,踏在细碎的心事里,渐行渐远。最终,她忍不住回了头,竟看到了他悲戚而深情的眸子,他还在那里,一直在那里,等着她回头。
  • Anomalies and Curiosities of Medicine

    Anomalies and Curiosities of Medicine

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 谁家年华如此沧桑

    谁家年华如此沧桑

    张爱玲说,因为懂得,所以慈悲。本文从唐明小时候说起,以一位算命的瞎子老人为开始。老人离去,到了中学,中学的同学梁子和马雅有着怎样的故事?到了大学,大学的舍友有着怎样的友情和爱情?然后是走向工作,那么那些女孩和男孩又有着怎样的故事?
  • 闪来的霸道老公

    闪来的霸道老公

    一场精心策划的商界阴谋,毁了她的爱情和家庭,她决心报复,但是,仅凭着自己是不够的,这时,他出现了,他,MJ集团的总裁,同时也是名声显赫的跨国公司翼云集团的接班人,她要付出什么才能报复那对狗男女,她还能重获爱情吗?情节虚构,切勿模仿