登陆注册
3037200000052

第52章 文言文

我又随口说道:“老师以前选我当数学课代表的时候,我的语文还拿过全班第一,数学还经常不及格呢,你说这老师是怎么安排的?”

绿水悠悠在旁边插了一句道:“两位,我以前就是语文课代表,你们两个怎么都是数学课代表啊?”一片小叶子说道:“你没有看见以前有一个微博,一大堆人对着数学竖中指吗?就连我们课代表都挺讨厌这个东西的,看着就不爽”

旁边的老乞丐不知道我们在这里谈论什么,就对我们说道:“各位,快点去吧,可不要我等急了,到时候你们的任务奖励就少了哦”

我们停止了胡扯,我恭恭敬敬的说道:“对,我们现在马上就过去,只是在讨论这次任务的details,就是细节,现在我们就去。”

点开牛战系统刚刚升级不久的navi(全球语音导航系统),输入坐标,看着上面的公里数预估,如果是走路的话速度还是挺远的,牛战城郊外(98544.56542),离我们现在的位置还有十几公里,不过也不着急,牛战游戏里面对疲劳度没有设置,只要你吃够足够的食物就行了。

走了大约两个小时之后,我们就来到了任务坐标上,看着前面一个黑乎乎的大洞,一片小叶子一阵毛骨悚然的样子,说道:“老大,果然是异常凶险的任务啊,我们要不要进去?”

我点点头,说道:“都到这里了,当然要进去啊,你怕里面有鬼怪吃了你啊?”绿水悠悠也坚定的说道:“誓死追随老大,走!”

我们三人就向着里面黑黑的洞穴进发起来,走了几分钟就走到了尽头,一片小叶子问道:“老大,这是怎么回事啊?这么快就到底了?”

看了看周围的环境,我拿出系统的手电筒一照,果然就照到了前面有一个开关,我马上一开,整个洞穴全部都光亮起来,也不知道是哪里来的光线,把整个洞穴瞬间就照亮了。

这时,我们眼前呈现的就是几章纸和几支毛笔,系统提示:任务第一环节开始!请将文言文字正确的解释写在纸上,系统将会自动审核,剩余时间:29分钟59秒,请尽快完成!

半个小时完成任务,以前的语文考试不都是两个小时的么,我连忙拿起一张纸,上面是一段很长的文言文。

风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍甚箭,猛浪若奔。夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰。泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵。蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。

绿水悠悠扫了几眼,说道:“这不是八年级下册的《与朱元思书》吗?这个文言文以前我们都要背的,老大难道你不记得了?”

我说道:“我们这些平常人哪里能和你们这种语文课代表比,十年前的文章我怎么可能记得?”绿水悠悠根本就没理我,看着底下的题目。

泠泠作响、互相轩邈就这两个空,绿水悠悠想都不想就直接在上面泠泠作响填写(泠泠的发出声响)和邈(远)。

他写完后,系统马上就提示:玩家绿水悠悠填写第一题正确,请填写2/10题。

又拿起另外的一张纸,哦这个我记得,这个也是八下的课文《五柳先生传》:先生不知何许人也,亦不详其姓字;宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫,不能常得,亲旧知其如此,或置酒而招之。造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,簟瓢屡空,晏如也!常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。

赞曰:“黔娄之妻有言:‘不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。’其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?”

所谓中华文化博大精深,对我这种语文比较好的人就更“博大精深”了,这题比较简单,只有一个空,就是“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”这句话,以前的语文老师还经常给我说这些呢,好在我记忆犹新,立刻填写上了正确的答案(不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。)

系统提示:完成此题,还有七题!剩余时间25分钟!

下一篇就是宋濂的《送东阳马生序》,这个我就记得不太清楚了。

余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是人多以书假余,余因得遍观群书。既加冠,益慕圣贤之道。又患无硕师名人与游,尝趋百里外从乡之先达执经叩问。先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟其欣悦,则又请焉。故余虽愚,卒获有所闻。当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。

今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也。其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉?

东阳马生君则在太学已二年,流辈甚称其贤。余朝京师,生以乡人子谒余。撰长书以为贽,辞甚畅达。与之论辨,言和而色夷。自谓少时用心于学甚劳。是可谓善学者也。其将归见其亲也,余故道为学之难以告之。

这回就轮到一片小叶子开始大展神威起来,面对这几张大大的纸。自称是数学课代表的他也是几分钟就完成了“稍降辞色”的意思。

四、五篇这是著名的《小石潭记》和《岳阳楼记》了。

从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清洌。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下彻,影布石上,佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽。似与游者相乐。潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。隶而从者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。

这个问的则是“可百许头”的意思,直接填上正确的“大约有一百来条”的意思,就下到了岳阳楼记。

庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。

予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?

若夫霪雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐耀,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。

至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。

嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?时六年九月十五日。

系统的要求是翻译最后一段,真不知道系统要怎么识别,难道有专门的客服人员在上面审核吗?懒得理他,一片小叶子看到这题目的要求,不由得大吃一惊,说道:“哇,这个题要求怎么这样高?”

我摇摇头,说道:“系统叫你写,你不就写咯,管那么多做什么?”随后,就是由我们的首席语文课代表绿水悠悠开始写起来:唉!我曾经探求古代品德高尚的人的思想感情,或许跟上面说的两种思想感情的表现不同,为什么呢?他们不因为环境好而高兴,也不因为自己遭遇坏而悲伤;在朝庭里做高官就担忧他的百姓;处在僻远的江湖间就担忧他的君王。这就是进入朝延做官也担忧,辞官隐居也担忧。那么,什么时候才快乐呢?他们大概一定会说:“在天下人的忧愁之先就忧愁,在天下人的快乐之后才快乐”吧。唉!如果没有这种人,我同谁一道呢?

真是标准的翻译,系统提示:您的翻译质量非常高!已经为您增加时间20分钟!

环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧曰智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰“醉翁”也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。

至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥,酿泉为酒,泉香而酒洌,山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。

已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。

每一篇游记都令我深深的感受到了大自然的优美景色,也让我仿佛回到了中学时代,那八年级下册是那么的美好,每一题都令我回忆到了很多很多,令我受益匪浅。

迅速地答完了这题,也是要求翻译最后一段,越来越多的问题也让我们力不从心,我们几个虽然都是从名牌大学毕业的,但是面对这种题目,还是…

同类推荐
  • 玩个小号遭雷劈

    玩个小号遭雷劈

    她的大号是《盛世》天龙里的所谓大神一枚,让无数小女子趋之若鹜。她建了个小号,想要导正性别,试试玩女号的感觉,却在建号的第一天就乌龙地卷进了天龙里最狗血的一段八卦恋情之间。她只是出来打个酱油的,怎么突然就成了重要女配?
  • 中二病要当救世主

    中二病要当救世主

    喊着为了“巨*乳与爱的正义”的骑士少女,喊着“赞美圣光与可口可乐”的神职人员,这是被某个恶趣味的中二病穿越者拯救了的世界,而成为救世主的他,将整个世界改造成了心目中的乐园。现在,这位穿越者先驱的后辈,为了替这个拯救世界拯救到最后一步,却英年早逝的前辈完成未达成的重任而来到了这个名为安特伊斯拉的异世界。朱霖:“拯救世界什么的我们先放到一边,但是能不能来个人告诉我,这一整个到处都充满了槽点的世界……到底是什么鬼啊!!!”……好吧,这就是一个被有重度中二病的穿越者前辈所坑的倒霉少年,一步步拯救世界的故事~
  • 网游之剑震天下

    网游之剑震天下

    曾经全城通缉的游戏菜鸟,如今却是来自天界的使者,他手中那泛着光泽的神剑足以裁决邪恶,震慑天下!
  • 英雄联盟之剑圣传奇

    英雄联盟之剑圣传奇

    富家少年穿越异界,将掀起怎样的风波...一大波未知魔法武功袭来,没见过鲜血厮杀的少年将如何造就传奇生涯..一圈爱恨情仇笼罩,还是处男的少年将如何恩怨弃舍...“她只是帮我送吃的而已啊,为什么,为什么啊!为什么不放过她!啊....”“还有谁!”“我就是这样跳呀,你咬我?”“对不起有用的话,我要剑有什么用!”“是你.....好久不见!”敬请关注作家小E为大家精心谱写的呕血之作
  • 网游之邪霸天下

    网游之邪霸天下

    傲风,一个身怀特异功能的小人物,狂想里的第一高手。也正所谓“匹夫无罪怀壁其罪”,凭着傲风自身过人的本领,得到的神器、仙器无数,终于引起了所有各国玩家的不满,一步步建立国家。
热门推荐
  • 神灭仙亡

    神灭仙亡

    上古世界,乃,修真世界!当繁星坠落,仙魔诛变,三界六道,将发生巨变!群雄逐鹿,高手如云!
  • 后宫郦妃传

    后宫郦妃传

    后宫嫔妃们的龙争虎斗,一场后宫的战斗,初入宫的江郦,如何一步步走向权掌后宫的郦妃?一切尽在后宫郦妃传。
  • 自己可以定义人生的输赢

    自己可以定义人生的输赢

    很多人才在职场上失利,往往不是因为能力不优秀,而是因为没有良好的心态,即缺乏情绪管理能力。如今竞争越来越激烈,高学历人才越来越多,此部分指导读者处理职场中、生活中具体常见的问题,拥有高年龄级别的情绪,从而在职场上无往不利和掌握生活的秘诀。
  • 闲鸢赋

    闲鸢赋

    世子妃有言:“心计即作死,想有心计,就得作死。”自家主子那可是晋国世子,战场上叱诧风云,如天上神将,亦为凡间战王。然,世子妃小脸儿一皱,凡王瞬变妻管严。自世子妃入门,主子不仅上得厅堂,且……下得厨房,虽然做出的菜卖相不怎样,味道却着实不错。人前为冷面战王,人后为“世子妃牌”衣冠禽兽。
  • 妖修战神

    妖修战神

    一条普通的三索锦蛇被天敌雄鹰捉到后,死里逃生进入地下溶洞,以罕见的灵精银鱼为食,从而走上妖修之路......妖修战神为您打造经典妖修之作。请看故事怎样发展......妖修战神读者群:106647317(欢迎参加)
  • 万古钟痕

    万古钟痕

    何为仙?何为魔?不计其数的修道者,倾其一生,只求修得正果,化仙成魔。待登临峰顶,傲视天下,却不知,仙魔之境,究竟何方……待百年之后,七星峰顶,在万众瞩目下,他一步踏出,飞升成仙。无限的仰慕背后,却不可思议地引出了全新的十方世界,更揭露出不灭金钟的惊天秘密。“十方世界轮回,万古金钟不灭,行某一方世界,寻下一任主人”
  • 凶猛王妃:拒绝暴君专宠

    凶猛王妃:拒绝暴君专宠

    她是天才级特工,第一次任务失败带着一本神秘古书一起穿越了……一不小心掉落到了龙床,撞破了暴君的好事。这个王妃欺人太甚!暴君是用来虐的,钱是花的,武功是欺负弱小的,美貌是骗小孩糖果的,宝剑是用来烤田鸡的……这就是史上最凶猛王妃!【情节虚构,请勿模仿】
  • 拳道升天

    拳道升天

    这是拳的世界,这是梦的起点;我们不打怪,不欺负小朋友。因为,这只是开始……
  • 夜城九舞

    夜城九舞

    传说中的黑暗之都——夜城,是个永远只有夜晚的地方。无论是妖,还是神,都无法打开夜城的大门。然而,一个名为蓂昳的神女却在夜城城门前跳了九支舞,打动了夜城城主,得以打开大门。蓂昳从此留在夜城,不再出世。以此为导火索,蓂昳所在的亚克帝兰罗泽的神族与夜城族人发生了一场上古之战。最后,两败俱伤,夜城消失在了这个世界上。很多年后,残余的夜城族人夜城祭子,意外地与继承了神族之力的穹上月影相遇,他们各怀心思,开始了一场寻找北欧主神继承人的神秘之旅……
  • 极品仙修:神仙走都市

    极品仙修:神仙走都市

    热血小说,唯有尊王。上可拳打纨绔,下可脚踩流氓。纵横花丛红颜多——夏风。