登陆注册
29700000014

第14章 养狗之前停、看、听!(10)

请偶尔对我说说话。

纵使我不懂你说的内容,但我听得懂,那是你的声音在陪伴我。

男人:偶尔跟我说说话,但是请一定要确认电视、食物、音响全部不在我面前,只有你在我面前。纵然我不懂你说的内容,但是我知道,那是你需要我陪伴你。

Be aware that however you treat me. I'll never forget it.

你要知道无论你如何对待我,我将永远不会忘记。

男人:狗都会记住,我们也会记住的!

Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand, but that I choose not to bite you.

当你打我时请记得,我其实拥有可以咬碎你手骨的尖锐牙齿,我只是选择不咬。

男人:请相信我,你打我,我绝对不会还手。还手的话,我就真的比狗还不如了。

Before you scold me for being uncooperative, please ask yourself if something might be bothering me.

Perhaps I'm not getting the right food, or I've been run in the sun too long or my heart is getting old and weak.

当你因为责骂我的不合作、固执或懒惰之前,请你想想,是否有什么正困扰着我。

或许我没获得我应有的食物,或许我已经很久没在温暖的阳光下奔跑,又或者我的心脏已经太弱及太老。

男人:拍拍拍拍拍拍!这句话讲得太好了!

Take care of me when I get old. You too, will grow old.

在我年老时请好好照顾我,因为你也是会变老的。

男人:年老的时候,不会有人要我或要你,所以我们好好互相照顾吧!

10

Go with me on difficult journeys.

Never say I can't bear to watch it or let it happen in my absent.

Everything is easily for me if you are there.

Remember, I love you.

当我要挨过最辛苦的历程时,请千万不要说:“我不忍心看他。”或者“让我不在场时再离去。”

同类推荐
  • 二十几岁女孩必须读懂的7种情感色彩

    二十几岁女孩必须读懂的7种情感色彩

    本书介绍了7种情感色彩,并分别介绍绿色信号、橙色信号、红色信号、灰色信号、黑色信号、蓝色信号、紫色信号在爱情中代表的情感。
  • 婚后三年决定一生幸福

    婚后三年决定一生幸福

    本书讲述如何经营婚姻,如何建立正确的夫妻关系。6年的婚姻咨询工作中,我接到了来自绝对100婚恋网、新浪、腾讯、人人等各大主流网络媒体会员及网友的上万个咨询案例。他们的痛苦与哀伤,曾无数次地深深触动过我。我常常想:有什么方法可以减少甚至避免这些痛苦的发生呢?
  • 拯救情感:破译男性情感密码

    拯救情感:破译男性情感密码

    本书通过对当代家庭关系嬗变过程中男女主人公心路情感的解析,剖析了若干婚姻发生破裂的实例,提出了一系列升华爱情维系家庭的有益见解。
  • 当你真正开始爱自己

    当你真正开始爱自己

    当一个人开始爱自己,他不再渴求不同的人生,他知道任何发生在自己身边的事情,都是对成长的邀请。这是一本适合睡前阅读的心灵启智书,在宁静的夜晚,倾听自己真实的声音,它会告诉你如何与自己相处,如何与这个世界相处。与自己相拥的那一刻,爱的能量便会在你的身上流动起来。
热门推荐
  • 水煮人生

    水煮人生

    在转身的瞬间,你的未来我不再参与,只希望时间能磨灭我的回忆我愿让心为一座城,葬着未亡人只为你给的曾经
  • 重生之许君安闲

    重生之许君安闲

    真爱惨遭婚变,重生一世少年——前夫!你别打扰我赚钱抱腿泡美男!+※+※+※+※+※+※+※+※+十年军营稚龄,八年小镇女孩,五载独宠爱恋,一朝嫁入豪门,然意外背叛,完美老公求原谅?送你一刀两断啊呵呵哒。李祈然上辈子活到三十七没人敢给她气受,而今意外重生但求安闲求不得,愤怒的李大姑娘只能磨刀霍霍给别人找不痛快了。不料有人追随而来,情意绵绵——许君安闲。—※—※—※—※—※—※—基本全程甜宠,男主已定~
  • 莫离孤帆远影

    莫离孤帆远影

    兔崽子他爹最怕他家兔崽子祸害好人家的姑娘,所以兔崽子他爹在兔崽子救下小兔崽子的时候对他说:“这小子比你还美,你长大娶他吧!”兔崽子拍拍胸脯,拇指朝天:“老兔子,包在我身上。”然而,毕竟有句俗话,兔子不吃窝边草,青梅竹马的另一种说法是窝边草。兔崽子失落地对他兔老爹说:“老头子,你儿子这辈子算是完了。”那时候,兔崽子确实是认为这辈子完了。世事毕竟难料。逆cp警报。
  • 男权至上

    男权至上

    不要脸的小太监,混迹三宫六院,调戏公主嫔妃!练魔功,吞兽核,手握一国命脉!宋不韦:四公主,奴才今日就要您尝尝棍棒鞭打的滋味!
  • 锁龙图

    锁龙图

    “我是苏颜,如果你收到这条信息,就代表我已经死亡。请转告其他人,这是一个阴谋,重复,这是一个阴谋。迅速撤离所有梯队,迅速撤离所有梯队……”
  • 终生等你

    终生等你

    主要内容:李静与关涛是初中同班同学,关涛见李静漂亮就天天去缠她,而李静不爱他,可是李静被人欺负时,关涛挺身而出却失去了英俊的面容,从此变成一个丑男,也离李静而去……若干年后李静终于等到他一起走进结婚的礼堂。
  • 天赋卡牌

    天赋卡牌

    不过并非所有持卡者都能有幸开启自身天赋,卡者,天赋也,天赐之其身,赋其灵,有灵者幸能融其身。
  • 重生之绝色帝后

    重生之绝色帝后

    她是皇上钦定太子妃,痴心错付竟被心上人利用暗害;她是护国将军嫡女,却被庶姐新婚之夜夺她夫君,毁她清白;她是21世纪雇佣兵中翘楚,却遭组织背弃,葬身火海......一朝重生,戎装归来,倾尽所有只为助他称帝;岂料生死关头,他却佳人在怀,亲眼看她落入那万劫不复之地,死而不灭,不得轮回。如此,她便亲手夺他江山,毁他帝位......
  • 假面宠妃

    假面宠妃

    惨遭暗算,被逼毒死?!再睁眼,已不是旧时佳人!宠妃?身负虚伪荣宠,只不过让她做别人的挡箭牌!哼!她堂堂谍报精英,阴谋诡计,还不是小菜一碟。奸诈王爷,我和你斗到底!【情节虚构,请勿模仿】
  • 人生的九项修炼

    人生的九项修炼

    本书是引导读者加强个人修炼、提升素质的励志性读物,对缺乏人生修炼提出了解决方案,帮助读者早日走向成功,有很强的实用性。