登陆注册
2948500000047

第47章 几座主要城市(10)

圣马利亚·玛格达林娜功德一圣徒教堂:圣马利亚·玛格达林娜①功德一圣徒②教堂,坐落在基谢廖夫街42号。其建筑艺术为假俄罗斯风格(俄国建筑的流派)。教堂1874年建于城市的南郊、以前曾经是斯托罗热夫斯基墓地。1950年重建之后,这里设有苏维埃国家的政权机关。教堂旁边是斯托罗热夫斯基大门,建于19世纪末,大门的艺术结构更加突出了教堂的主要入口。

圣母帡幪日教堂:圣母帡幪日③教堂,坐落在马谢罗夫大街,82号。重建于1993年,在现在的教堂位置上,1612年在克鲁皮茨庄园的一眼源泉发生了奇妙的现象——显现出“圣母”的形象,之后在这里建造了一座小礼拜堂④,而于1936年建造了教堂。

圣母圣像教堂:“追究亡灵”教堂,位于卡拉斯托亚纳夫街14号。坐落在“各族人民友谊”公园之中。1996—1998年建造,教堂建筑艺术为古俄罗斯教堂建筑风格。该处单独设立了切尔诺贝利核电站悲剧纪念馆。

圣母圣像教堂(新建):“所有悲痛者的安慰”,为纪念切尔诺贝利牺牲者。位于普里特茨基街65号。

2.天主教教堂

圣母马利亚天主教大教堂:位于自由广场9号,巴洛克式建筑艺术纪念碑。从前,在教堂坐落的位置发现了白俄罗斯天主教的第一件圣物,这是16世纪末由亚戈伊拉国王奠基的圣地。17世纪后半叶,这里形成了修道院,到18世纪中叶这个修道院发展成为上城市

① 圣马利亚·玛格迭林娜功德一圣徒教堂。玛格达林娜:悔悟的失足女人,悔过自新的女人。

② 功德一圣徒:功德等于圣徒的。指10世纪接受东正教为罗斯国教的基辅大公弗拉季米尔,他常被人称为弗拉季米尔功德一圣徒。

③ 圣母饼悸日教堂(Храм Покрова):东正教的圣母帡幪日。帡幪——古代称帐幕之类覆盖用的东西,在旁的叫帡,在上的叫幪。

④ 小礼拜堂часовня与教堂的区别是没有алтарь“祭坛”。场庞大的天主教建筑群体。天主教堂起初被称作为耶稣、马利亚和巴巴拉教堂,以后改名为圣母马利亚大教堂。天主教堂曾不止一次地得到重建。

圣西门与圣叶列娜教堂:也称“红色天主教堂”,位于苏维埃大街15号,为新浪漫主义风格的建筑艺术纪念碑。1908—1910年间建造,由爱德华多·瓦伊尼洛维奇出资,用红砖砌造。他和妻子一起决定建造天主教堂是为了怀念因重病而突然死亡的孩子西门与叶列娜。自1946年起,教堂建筑内设有白俄罗斯电影制片厂,以后被用作电影院。从1990年起,教堂移交给了信仰者。

圣三一教堂:该天主教堂位于斯科里纳大街44a号,为新哥特式建筑。起初,这是一座木制的天主教堂,由亚戈伊拉国王建造。但在1409年烧毁了。于是,1861—1874年间在原地重新建造了一座石头砌成的天主教堂,为古拜占庭风格。1983年修复之后,内设巨大的管风琴,教堂被用作白俄罗斯国家音乐协会的室内音乐厅。

日罗维奇修道院:日罗维奇修道院位于格罗德诺州斯洛尼姆区日罗维奇村,明斯克至布列斯特高速公路217公里处。据说在当地的森林中曾经出现过圣母马利亚奇妙的圣像,于是人们就在这里建起了教堂,但教堂很快烧毁了,圣像也不见了踪影。许多年之后,圣像被孩子们找到了,她神秘地在一块漂石上留下了印记,初步推测,这是圣母马利亚的一双手掌和草鞋。圣像被认为能够显灵,而石块被用作18世纪十字架教堂的部分祭坛。日罗维奇圣乌斯宾斯基(圣母安息)男修道院甚至在苏维埃政权年代也在发挥效力,自1989年始,这里开办了高等宗教学校,招收前苏联各国的中学应届毕业生前来学习。日罗维奇修道院是祈求圣像显灵、宗教信仰者的朝觐之地。

三、明斯克周围的名胜古迹

白俄罗斯是一个小国家。她的面积为20.76万平方公里,她比英国的面积稍小一些,但几乎等于保加利亚的两倍。共和国自西向东长650公里。

明斯克到达国内各地的距离:

布列斯特市一一349公里;

维捷布斯克市——263公里;

戈梅利市——301公里;

格罗德诺市——300公里;

莫吉廖夫市——201公里;

纳罗奇湖——161公里;

选择首都作为旅行地点后,您可在较短的期限内参观白俄罗斯所有感兴趣的地方。现在就让我们参观离明斯克不远的名胜古迹。

1.扎斯拉夫尔

实际上是明斯克的郊区,离明斯克20公里。这个地方已有上千年的历史了。吸引人的是,这里有保存下来的古城堡和古城堡工事的遗迹,它们是白俄罗斯16—17世纪最古老的筑城工事系统。救世主一主易圣容教堂自16世纪起就家喻户晓,著名的加尔文宗教堂、天主教堂经历了自己悠久的历史,现在它们均隶属于东正教会管辖。坐落于市场广场的华丽的巴洛克式建筑——圣母马利亚教堂为18世纪的天主教教堂。参观扎斯拉夫尔历史及文化保护地也非常有意思,这里包括有19世纪的磨,乡村农舍,古老的货栈和锻工场。

2.光荣岗

为纪念性综合体,位于去莫斯科方向和去明斯克2号飞机场方向的公路交叉处附近,离首都21公里。庄严雄伟的山冈系人工建造,顶端建有钢筋混凝土的巨大花冠,配有四把联在一起直插云霄的尖刀。光荣岗是全苏联为了纪念伟大的卫国战争胜利而建,建造用土来自苏联的9个英雄城市,来自最为残酷的厮杀战场。岗下的入口处有一块巨大的铭碑,内容如下:

光荣岗的建造是为了纪念苏联军队的胜利。1944年在游击队的积极参加下,在白俄罗斯第一军团、第二军团、第三军团和波罗的海第一军团的决定性打击下,一举粉碎了强大的希特勒集团军,并彻底地将白俄罗斯从德国法西斯侵略者手中解放出来。

在白俄罗斯方向的进攻战役中,苏联军队彻底消灭了敌军的17个师,击溃敌军50个师。

3.哈登村

纪念性综合体,位于去维捷布斯克方向的公路54公里处。1943年3月22日,希特勒法西斯分子烧毁了小小的哈登村及其所有的村民——149人被活活烧死,其中有75名孩子……在白俄罗斯有186个如此惨遭烧毁的村子。哈登村纪念碑是第二次世界大战中对受害者的永恒纪念。在这场战争中死亡的白俄罗斯人达四分之一。三棵银白色的桦树之间熊熊燃烧的不灭之火象征着这场蒙难,而哀痛的钟声每隔一分钟在提醒人们“牢记!”,这一令人惊讶的凄惨之地谁见了也不会心平气和。

4.涅斯维日

是明斯克州的一个小镇,位于去布列斯特方向的高速公路100公里处。小镇保存了一些引人入胜的建筑艺术古迹。首先是涅斯维日宫殿,其所有的建筑始建于16—18世纪。这里曾经是大封建主拉津维尔家族的官邸,建造得非常雍容华贵,而在苏联时期,这里的建筑则交付疗养院使用。今天,宫殿的修复工程已接近尾声,其浪漫主义的空中楼阁仍引起参观者的无限赞叹。建于1584—1593年的涅斯维日天主教耶稣会教堂也很吸引人,教堂建筑为白俄罗斯地道的巴洛克风格,是首批巴洛克风格建筑杰作之一。

离涅斯维日不远,在格罗德诺州界有一处保存完好的白俄罗斯别具一格的建筑群——米尔城堡。华丽的要塞建于16世纪,为当时典型的建筑样式:高大的城墙,红砖砌成的塔楼,城堡上的射孔,尖屋顶。坐落于古池塘岸边的红色城堡,难以置信,具有浪漫主义的姿态,令人想起传奇故事里的骑士风姿。

5.波洛茨克

波洛茨克离首都228公里,是白俄罗斯最古老的城市之一。编年史中提及的波洛茨克是在公元862年,而在10世纪波洛茨克就已成为波洛茨克公国的首都以及手工业与文化的中心。最著名的建筑纪念碑是波洛茨克索菲亚大教堂,它是早期斯拉夫建筑独一无二的杰作,建于基督教传人白俄罗斯土地之后的10世纪。还有一处典型建筑为独创的波洛茨克建筑风格——建于12世纪的救世主一叶夫罗西尼耶夫教堂。1992年,恢复了救世主一叶夫罗西尼耶夫女子修道院,该修道院早在12世纪被认为是圣像的女修道院长、叶夫罗西尼娅建造。修道院最珍贵的圣物之一是著名的叶夫罗西尼娅·波洛茨克十字架,十字架于1161年由珠宝大师博格沙建造。遗憾的是,十字架原件在第二次世界大战年代遗失,而现在修道院看到的是1997年被圣洁化了的原十字架的复制件。这个十字架一直是白俄罗斯人民的圣物。

6.布列斯特州

布列斯特州位于共和国的西南,与波兰共和国以及乌克兰共和国接壤。州中心——布列斯特市(30万人)。

州南部的整个地区拥有独特的自然环境和人文环境——白俄罗斯多林的低地。这里主要的水上交通命脉是拥有众多支流的普里皮亚季河。

为了保护州境内独特的自然环境而建造了12个自然保护区、29个自然保护景点。当然,地区特别引以为自豪是位于州西北的大片森林地带、国家自然保护区“别洛韦日密林”。布列斯特州总面积为8.76万公顷,这里生长有900多种植物,约60种动物,白俄罗斯的象征——别洛韦日野牛就栖息在这里。正是在这里,在维斯库里村,俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰三国领导人曾签订了著名的“别洛韦日协定”,宣布苏联彻底解体,明斯克成为独联体的首都。今天,维斯库里村特别受到旅游者的青睐。在卡梅涅茨区的卡梅纽凯村有“别洛韦日密林”博物馆。别错过机会观看白俄罗斯国家的象征之一,著名的卡梅涅茨塔,更加著名的是该塔的名称——Белая вежа(白色的帐幕)。这座塔建于13世纪,今天它仍以自己的高大、优美与雅致令人震惊。

布列斯特土地拥有极其丰富的历史和文化遗产。这里约有120座公园和庄园,2084座历史纪念碑和建筑纪念碑。其中最古老的有:考古综合场地“布列斯奇耶”,包括11—12世纪的古建筑。最有价值的历史建筑纪念碑有:位于巴拉诺维奇区、伊什科尔季村的“白俄罗斯哥特式”天主教堂,位于布列斯特区、切尔诺维奇茨村的文艺复兴时代的天主教堂,位于别廖扎市的夏特勒休会的修道院,位于卢尼涅茨区、辛克维奇村的乔治教堂。位于鲁扎内村的萨佩加宫殿遗迹(17—18世纪),尽管宫殿建筑残缺不全,但它给人以不可磨灭的印象——宫殿正面引以为自豪的一排圆柱看起来非常有感染力,优雅的走廊环绕着整座宫殿……

布列斯特——国家传统的“西大门”,城市的光荣历史可追溯到许多世纪以前。编年史中所提及的布列斯特最先起始于1019年。1390年,在白俄罗斯的系列城市当中,布列斯特在马格德堡法的基础上第一个获得自治。1596年,在这里签订了历史性的宗教合并书——在白俄罗斯调解、合并天主教会与东正教会。1917年第一次世界大战期间,苏维埃政权与德国在这里签订了“布列斯特一立陶宛和约”。第二次世界大战中,布列斯特要塞的保卫者做出了前所未有的功绩,使得这座光荣的城市驰名世界,后来布列斯特要塞被授予“英雄要塞”的称号。今天,布列斯特英雄要塞是最重要的一个参观和旅游的项目。现今的布列斯特,它热情、精力充沛。1996年,在这里开辟了为期50年的自由经济区,极大地活跃了这里的商贸生活。

7.格罗德诺州

格罗德诺州位于白俄罗斯西北,与波兰和立陶宛接壤。格罗德诺市为州中心,有30.9万居民。

格罗德诺州最大的财富是它浩瀚的大片森林,森林占该州面积的三分之一以上。州的西南部是著名的国家自然保护区“别洛韦日密林”,它被联合国教科文组织列入世界自然遗产名单之内。

年鉴中提及的格罗德诺的历史是在12世纪初,14世纪为立陶宛大公国的都城。格罗德诺人在历史上长与波罗的海民族以及斯拉夫民族对立,之后,与这些民族和平共处,在自己的土地上留下了各阶段发展的里程碑。新格鲁多克曾经是白俄罗斯国家机构的诞生地,而该州的其他城市按照马格德堡法成为率先进入自治的城市。格罗德诺州最著名的地方之一是上述提及的米尔城堡,经过修复之后,显现出有人居住的样子。“红色城堡”为当今的旅游胜地,但最令人好奇的建筑纪念是建于14—17世纪的新格鲁多克城堡遗址,在它苍白的石墙上仿佛为我们绘制了古代的工事、塔楼以及宫殿的图案。在格罗德诺州还可以见到一些特殊的建筑——要塞式教堂。15—16世纪,许多的东正教堂不得不变为要塞,特别是当敌人进攻时,进攻的痕迹就会反映在外表上、反映在带有塔楼的工事和城堡上。要塞式教堂可见于泽尔文斯基区(15世纪的要塞教堂)和休钦斯区(16世纪的要塞教堂)。在斯莫尔贡市可以参观16世纪的卡尔文斯基教堂。

建于11世纪,位于涅曼河岸的格罗德诺要塞,今天变成了一座现代化的城市。幸运的是,这座城市保存下来的建筑古迹比白俄罗斯其他任何城市都多。格罗德诺历史中心被共和国政府宣布为建筑纪念碑,并置于国家保护之下。您只要从容不迫地在格罗德诺城里步行一下,您就会感觉到这座城市固有的魅力。登上要塞坐落的山冈,即可环顾到老要塞和新要塞以及涅曼河上的风景。坐落在苏维埃广场上的法尔纳教堂很久以来就是这座城市的中心,特别是它那富丽堂皇的内部装修令人惊叹。法尔纳教堂建于16世纪。历史最悠久的教堂是建于12世纪的科洛日斯基教堂,值得关注的还有17世纪的弗兰齐斯卡天主教堂和16世纪的贝尔纳津斯基天主教堂。

同类推荐
  • 那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    精选历史名人、商界骄子、演艺明星的演说,让你在诵读名句中,领略成功之道!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐
  • Le Mort d'Arthur

    Le Mort d'Arthur

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 临时应急会话宝典

    临时应急会话宝典

    本书主要是为英语口语学习者准备的,以句子的形式表达各种情况。句子中包括了实用的词汇及短语。对于有相同说法的词语或句子,书中也做了说明。本书以主题划分,分为十大主题,主题以下又划分为具体的状况,比如:逛街购物时如何讨价还价,挑选衣服;面试找工作时,应聘者如何自我介绍,面试者如何提问;身在外国时需要去药店、去医院等等,涉及日常生活、工作、出国等方方面面,读者可以很轻松地找到应急的那句话。同时还配备MP3,让你听到原汁原味的英音。
  • 火合牛供养仪轨

    火合牛供养仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 摇响青春的风铃(英文爱藏双语系列)

    摇响青春的风铃(英文爱藏双语系列)

    《摇响青春的风铃》带你品味那如水的青春。作为双语读物,《摇响青春的风铃》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美。
热门推荐
  • 总裁大人,分手吧

    总裁大人,分手吧

    “总裁大人,分手吧!拜托了!”“不分,滚!”“为什么要纠缠一个不爱你的人呢,分手吧!”“尤钱钱你搞清楚,现在是你在纠缠我!”“那你分手我不就不纠缠你了么!”尤钱钱可怜巴巴地望着眼前一脸冷酷的男人,委屈极了。“我就不!”尤钱钱无奈地叹了口气,她大概是遇到这世上最难缠的boss了。可她还不知道的是,她遇上的,是世上最爱她的男人……情节虚构,请勿模仿--情节虚构,请勿模仿
  • 暗恋成欢

    暗恋成欢

    周向晴说:十年情深,只我一人沉迷,无妨,我已经开始遗忘。纪言说:自爱上你的那刻起,我的冷静便无处可寻。一场爱情,于你是朝阳,于我是落日.....因少年竹马,周向晴与天才音乐家纪言日益相熟,暗恋一人十年,可当事人丝毫未觉,周向晴对此淡然处之。外边冷漠自持的纪言一面为向晴的痴情所打动,另一面却又因她的深情而嫉妒不已。还有温情总裁充当护花使者,恋爱小白纪言能否抱得美人归?外表冰冷恋爱无能的楠竹x看似痴情实则漠然的女主
  • 凤斗凰:千年乱世劫

    凤斗凰:千年乱世劫

    正文简介:前篇:一个现世女孩机缘巧合来到了翼王朝,为了寻找回家道路,弄清楚这个异度时空王朝和中国有着什么样的联系,一路追寻真相而去,在找寻回家的路上受到了这个王朝最高统治者的羁绊。五千年前建立翼王朝的凤王在赵欣聪颖非凡的智慧之下显露出来,为了回家,她收服盗墓家族,开掘五千年前凤王陵墓,引诱焰之国国王上当,最后,沿着这些历史遗迹慢慢抽丝剥茧找到了凤王。然而,上天却开了一个极其可笑的玩笑,她永远垂怜于她的宠儿凤君凌,赵欣被迫留在了不属于自己的时空成为了凤君凌的帝后,与他共治着翼王朝。后篇狼狼的文:《魅惑君心:双龙囚凰》穿越http://novel.hongxiu.com/a/441217/《凤斗凰》穿越http://novel.hongxiu.com/a/293707/《黑天使的御守》现代总裁文http://novel.hongxiu.com/a/305782/群号码:224759862,验证码凤斗凰里主角名。此文慢热型,间带推理和穿越,《凤斗凰Ⅱ》分上下两部分,上部主写凤馨儿与雪域王子沐寒的故事,下部,推理女王唐洛与凤天临以及冷千决的,推理女王将揭开五千年前建立翼王朝的凤王与其帝后之间纠葛的恩怨,推理穿越型文!求荷包,咖啡推荐神马都要,谢谢支持!
  • 冥王宠溺清冷妃

    冥王宠溺清冷妃

    本文涉及修炼,升级,召唤,时空穿越。讲述的是女主帮助男主恢复修为、找回记忆、并最终报仇的故事。文中所涉及的职业包括武士,灵士,召唤师,药师,幻音师等。所谓的正与邪重来都没有一个准确的定义;千年的等待最终化成一场空想,原来不努力就不会有所谓的成全。洛梓颜没有来世只有今生,在没有尽头的今生等着没有来世的天祁夜出现。千年过去什么都没有改变,应该出现的人依旧不见踪影。诛神台上的倩影消失的方向正是你出现过的方向。总是看着他的你是否知道当你跳下时有一人正望着你的背影。所谓的神魔大战不过是为了阻止冥王与洛神的结合,一个神魔同体法力足以毁坏所有,一个超越六界不受任何力量约束。这样的结合必定为世间所不能容忍,所以一场战争在这时打响,最终冥王差点落得形神具灭,洛境就此崩坏,洛神法力全无。再次遇上是悲剧的延续还是另一个幸福的开始。
  • 当代文坛点将录3

    当代文坛点将录3

    《当代文坛点将录》共五卷,收录五十位作家。文章大都出自名家之手,或为文坛名家或传主的亲友,或同被写的传主关系密切。他们写出的关于某一名家的创作背后的故事或花絮都是第一手材料,对于了解被写名家的创作与生活均有重要意义,同时也可以满足一般读者对著名作家的窥私欲。
  • 天帝诀

    天帝诀

    苍天已死,黄天当立。苦难笼罩着大地,人们祈福于天,却不知这天早已不会降下福祉。妖魔横行,到处都是屠杀,谁来改变这一切?周辰茫然地望着这个世界,不知道是该拯救它,还是毁灭它!情节虚构,请勿模仿
  • 名人名言金典2

    名人名言金典2

    名人名言透过历史的风尘,超越国界的阻隔,俨然已经成为全人类的宝贵遗产,对我国当代青年陶冶品性、提高修养、掌握良好的方法、学习名人的奋斗精神等,有着极大的价值和实用性。本书收录了世界着名的思想家、科学家、文学家、艺术家、教育家、政治家、军事家、企业家等各方面卓有成效者的名言5000多条,涉及的古今名人有苏格拉底、尼采、黑格尔、歌德、培根、爱因斯坦、莎士比亚、托尔斯泰、爱迪生、拿破仑、席勒、蒙哥马利等千余人,涉及到的名言包括人生奋斗、志向追求、友谊爱情、伦理道德、婚姻家庭等诸多方面,这些名言对青少年朋友具有极大的启迪性和教育作用。
  • 星际炮灰计划

    星际炮灰计划

    2051年的女强人叶栖凉穿越进一本书里,成为书中炮灰一家中连龙套都不算的角色,前有玛丽苏女主的无敌主角光环,后有剧情大神的默默影响,她该怎么办,才能让家人远离炮灰的命运?
  • 市场化进程中农村金融改革与发展

    市场化进程中农村金融改革与发展

    2007年8月4日,第七届“中国金融论坛”在广州隆重举行。本届论坛由西南财经大学中国金融研究中心和广东省信用社联合社联合主办,《金融时报》社、《中国金融》杂志社、《金融研究》杂志社、《银行家》杂志社等五家媒体协办。广东省政府宋海副省长,农业部产业政策与法规司张红宇司长,中国人民银行调统司常斌副司长,中国银行业监督管理委员会研究局龚明华副局长,中国人民大学原校长黄达教授,西南财经大学副校长丁任重教授,西南财经大学中国金融研究中心主任刘锡良教授,中国社科院王松奇研究员,辽宁大学白钦先教授,广东省信用联社罗继东理事长等政府监管部门、金融机构、高等院校与科研机构的三百余名国内代表出席了论坛。
  • 古族传奇之创生记

    古族传奇之创生记

    是谁出卖了古族消息,挑起了古族之战,寻觅世间灵物,只为救赎心灵。复生录指导下,历经万千,终于寻得各个,布阵救人以获重生。有情人虽不能终成眷属,但不枉相活一生。