登陆注册
2909900000114

第114章 秋日

里尔克

主啊,是时候了!夏日曾经很壮大。

把你的阴影投到日晷之上,

让秋风刮过田野。

让最后的果实尽快成熟,

再给他们两天南方的气候,

迫使它们成熟,

把更多的甘甜酿入浓酒。

谁,此时没有房屋,就不必

建筑,

谁,此时孤独,就永远

孤独,

就醒着,读着,写着长信,

在林荫道上来回不安的,游荡。

(冯至译)

诗人小传

里尔克(1875—1926),奥地利诗人,生于布拉格。1897年结识女作家普洛美。1902年旅居巴黎。1905年结识法国雕塑艺术家罗丹。1929年迁居瑞士。1926年死于白血病。他的咏物诗,摆脱了德国抒情诗的传统,融入多重感觉。有诗作《生活与诗歌》、《祈祷书》、《耶稣降临节》、《新诗集》、《杜伊诺哀歌》等。

里尔克像里尔克的诗作,前期偏重于浪漫主义,后期主要是象征主义。他的代表作《杜伊诺哀歌》与《致奥尔甫斯之十四行诗》把象征主义手法发挥到极点,使用了许多极富象征意味的词句,来表达对世界与人的思索探讨,是象征主义诗歌的代表性作品。

品茗赏诗

这首《秋日》写于1902年的巴黎。中国当代著名诗人北岛称赞它“完美到几乎无懈可击”。诗歌开篇以一种深沉凝重的语调来表达盛极一时的夏天已经过去,日晷象征着时间的推移,而风吹过牧场,则意味着秋天的到来。“把更多的甘甜酿入浓酒”,可以视为诗人对于秋日情感的最深积淀。“谁,此时没有房子,就不必/建筑”,“谁,此时孤独,就永远/孤独”,则表达着人生的漂泊与孤独。“就醒着,读着,写着长信,在林荫道上来回不安的,游荡”,体现的是一种生命的诗意。

同类推荐
  • 用闲适对付人生:林语堂生活的艺术

    用闲适对付人生:林语堂生活的艺术

    林语堂将中国人旷怀达观、陶情遣兴的生活方式和浪漫高雅的东方情调皆诉诸笔下,向西方人娓娓道出了一个可供仿效的“完美生活的范本,快意人生的典型”,展现出诗样人生、才情人生、幽默人生、智慧人生的别样风情。
  • 杨柏深秋的乡野

    杨柏深秋的乡野

    与劲松相识,缘于一次偶然的机遇。清丽的容貌,羞怯的谈吐,仁厚的天性,给人一种柔情且脱俗的感觉。开始并不认为她是一个倾心文字的人,因为在我根深蒂固的观念里,娇美俊秀的女人,拥有扮靓生活与享受生活的天生优势,却是耐不得文学的寂寞,更吃不得写作的艰辛的。
  • 沉思与凝望(理论评论卷)

    沉思与凝望(理论评论卷)

    新中国成立后,伴随着社会主义革命和建设事业的不断推进,文学事业蓬勃发展,涌现出一大批脍炙人口的优秀作品,极大地激发了人民群众当家做主人、建设新中国的旺盛热情。改革开放以来,我国文学取得新的历史性进步,创作队伍更加壮大,创作活力更加旺盛,当代文学在记录时代发展、见证历史巨变、弘扬民族精神,在满足人民群众精神文化需求、促进改革开放和社会主义现代化建设等方面,发挥了独特作用,做出了积极贡献。现在,我们已站在新的历史起点上,兴起文化建设新高潮,推动文化大发展大繁荣,赋予每一位作家艺术家光荣而神圣的职责,呼唤着更多的好作品问世。
  • 安民为天

    安民为天

    本书对作出巨大牺牲的百万移民充满了血肉之情。对三峡库区20年来“移民、安民”的艰辛过程也作了客观、理性的描述。书中首次披露了这场伟大的移民运动中大量鲜为人知的故事,塑造了一批个性鲜活的人物,读来令人震撼、感动,又发人深思,是一部既有鲜明时代特色,又具有历史厚重感的作品。
  • 长城外古道边(东北乡风笔记)

    长城外古道边(东北乡风笔记)

    本书收录《化外荒原》、《神圣的泥土》、《山城的静中消息》、《在这桃花盛开的时节》、《挽住芳菲》等散文作品。
热门推荐
  • 超能九组

    超能九组

    买袋泡面的功夫——被雷劈了......被劈的外焦里嫩冒香气儿的他——竟然没死!昏迷中有个装神秘的傲娇黑袍对他吐槽,说他是——预言之子以为有了如此重量级身份的他,从此便可以走上人生巅峰的倒霉孩子,吃烤肉的时候被几个小混混——群殴了......好容易加入了一个牛逼组织,还没呆过一天就被——开除了-_-|||天啊,这究竟是一个怎样纠结的人生啊!!!!!!
  • 永恒.守护

    永恒.守护

    阿雪,雨后我又要想起你了---伊泽朔伊泽朔,雨后我又要忘记你了---迟寄雪
  • 天星劫

    天星劫

    高山之巅,风雷涌动,一人,一剑,指苍穹!“敢问天,神何在!?”面对这个世界,一把剑足以!“我为谁而活。”晨雨低着头淡淡的问道。无人回答,不是不敢而是不能。“你为你自己、我、你父母、所有爱你的人。”紫涵看着晨雨,灵动的眼眸中含着笑意。晨雨抬头,如画如花的容颜,却已成空。梦醒时刻,对于梦,还留有几分。……
  • 超级突破

    超级突破

    有人说:想获得力量就要付出代价,代价越大,得到的力量越大。苍劲说:“我换一部绝世神功你有吗?要集‘九阴、九阳、易经、洗髓、太极真经’等等武学于一体,可以随心所欲复制、转化、施展任何力量,任何经脉、任何丹田都能修炼,不需要悟性、境界。”于是,苍劲重生啦……
  • 末世生存之棋子

    末世生存之棋子

    新书发布《任务基地》突然的灾难,神秘的纹身,未知的地域,颈上的玉块,是谁在背后主导!他只想和身边的人安安静静的活下去,不管他有意无意总会在这场灾难中越陷越深,越陷越深,是命运的安排或是人为的引导?(无太监,可放心阅读)
  • 我的三年高中

    我的三年高中

    从重逢,到相知,到欺骗,到疼痛,再到陌生。三年,却如一世。对她是这样,对他……她也不知道。自作孽不可活哉。
  • 无限穿越:误惹虚拟恋人

    无限穿越:误惹虚拟恋人

    新工作居然是要我跟一群穷凶极恶的罪犯战斗?!而搭档是个完全不顾虑后果,只顾自己开心的混蛋!还是个爱对她动手动脚的混蛋!偏偏她完全拿他没办法。有本事你从网络上滚下来真人PK啊?!于是有一天,他真的来了……云木樨怂了……
  • 朱子治家格言

    朱子治家格言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 柏拉图的时空隧道

    柏拉图的时空隧道

    本书由刘景南所著,讲述了一个奇异的故事,就像一次梦幻的旅途。刘景南用犀利而冷峻的文笔,在本书中叙述了这一个时空之外的故事,里面充满哲理,点点滴滴都浸含了作者深深的思考,并将其融入这个恢弘的时光隧道之中。
  • 用我半世繁华,换你一袭婚纱

    用我半世繁华,换你一袭婚纱

    "恋了五年的未婚夫欠钱被抓,我不顾一切跑去救他。却不曾想,那本身就是他安排的一场陷阱,他竟然为了十万块就将我送上了别人的床。从那一刻起,我就坠入了万丈深渊。裴岩锐的出现是我人生中的一道曙光,初次相遇,他说:“把我说成一个随便和女人约炮的男人,转身就想走?”出卖与背叛,痴缠与阴谋,像一层层谜网,把我困在网中。遇上他,到底是幸还是不幸,到底是我的救赎还是我的魔咒。他说:“是幸还是不幸,现在下结论还太早。”"