登陆注册
2909500000008

第8章 美国前总统就艾滋病等问题发表演讲(1)

威廉·杰斐逊·克林顿 2003年11月10日

威廉·杰斐逊·克林顿,1946年8月19日生于美国阿肯色州霍普镇。1976年,克林顿出任阿肯色州司法部长,1978年至1980年任阿肯色州州长,1982年至1992年又连续5次担任州长。1990年,克林顿被选为民主党最高委员会主席。1992年11月3日,克林顿当选美国总统,1996年11月再次当选。2000年1月卸任。

这个电脑怎么样啊?这就是科学家和政客之间的区别。(这是个玩笑)

各位早上好,我今天非常高兴能够参加此次国际研讨会,非常感谢清华大学的校长,以及各位负责此次会议的教授们。在此,我感谢清华大学在有关艾滋病防治方面的教育工作,而且我知道此次研讨会非常重要,这是一个标志,它标志对于中国的未来来说,抗击艾滋病毒非常重要。在此,我要感谢何大一,我的同事今天到此,并且致力于抗击艾滋病毒的工作。

在1998年,何大一教授和我都是马萨诸塞州技术方面的一个会议发言人,当时我是主席,他被《时代杂志》定为封面人物。在发言中,何教授提到要充分利用科学的先进发展,要充分利用政府、学术界,以及社会的力量来遏制艾滋病的蔓延,如果能够最终抗击艾滋病的话,何教授肯定是英雄之一。在此,我想祝贺戴蒙艾滋病研究中心的诸位同事,要感谢中国医学科学院、中国协和医科大学、清华大学、武汉大学的各位学术界专家,在这儿,我也要说,这些大学非常了不起,举办了此次的峰会,我也看到在座的有一些学生,我相信你们的未来会更多地受到我们今天所强调的内容的影响,就是要抗击艾滋病毒,艾滋病。

在1998年我以美国总统的身份来到了中国,我知道中美之间的关系在全球的外交方面是极其重要的,我们能够有21世纪的和平与繁荣,并且使得大家在和平的环境中生活是非常重要的。我认为,我在总统就任期间,中美之间的合作是非常好的,我们有很多的文化交流,民间也进行了很多合作,中国也加入了WTO。就安全方面,我们就核不扩散,控制大规模杀伤性武器等方面达成了很多共识。但是我认为,这应该是我们合作的起点,接下来有更多的工作要做。我们的合作是非常重要的,我们现在怎么来描述一个非常大的社会呢?大部分的学生会说全球化,现在的时代是全球化的时代。他们说的是对的,可是我希望他们要看到另一点,就是相互依赖。全球的贸易系统,全球的财务市场,有超过10 000万亿的美元跨越边界,流通全球,我们与全球的关系,不仅仅是在经济领域。互相依赖也指我们可以互相逃脱各自的命运,无论这个命运是好还是坏,E-mail使我们保持联系,美国、中国的学生可以跨越太平洋、大西洋,这样的跨越几个小时就可以做到。

相互依赖,对于21世纪的两极作出界定,也是我们社会中的每个人都不能避免的难题和障碍。比如说当全球化使得很多人摆脱了贫困,但是仍有100万的人每天的生活水平低于1美元,我们的教育只有在摆脱贫困以后才能提高。全球有100万人不能读懂本国的语言,有1.2亿的孩子不能上学。现在诊断技术得到了发展,在地球上,人们有时候会由于艾滋病、结核病、疟疾等等受感染,大多数人是儿童,他们根本得不到一杯清洁的水;在南非,一个15岁的儿童有50%的机会感染艾滋病病毒。对于21世纪来说,一个伟大的使命就是充分利用相互依赖性,使它的危害性降到最低。我们从一个不稳定的、独立的社会朝向一个团结的社区发展,要求我们互相承担职责,并且我们也能得到不同的利益,还要分享相互的价值。任何的挑战,都不能限定我们的成功,甚至艾滋病也不能阻碍我们。这就要求我们承担职责,共同探索,要求我们从中得到共同的利益。之所以这么做,是要求我们分享相互之间的价值,我们要相信自己,而且要相信人本身是生活中最重要的。

同类推荐
  • 每天努力一点点

    每天努力一点点

    本书从加强行动力、从小事做起、积极进取、向目标靠近、不断学习、吃苦耐劳、学会付出、积累人脉与财脉、学会运用智慧等方面入手,介绍了“努力法则”带给我们的变化,着重讲解了如何实践“努力法则”等。
  • 生活感悟

    生活感悟

    本套《现代名言妙语全集》分第一部分“名言集”,含有:《人生名言》、《生活名言》、《情感名言》、《理想名言》、《品质名言》、《文化名言》、《哲理名言》、《知识名言》;第二部分“格言集”,含有:《人生格言》、《生活格言》、《情感格言》、《理想格言》、《品质格言》、《文化格言》、《哲理格言》、《知识格言》;第三部分“警言集”,含有:《社会警言》、《政治警言》、《管理警言》;第四部分“赠言集”等。 这些名言警句句句经典,字字珠玑,精辟睿智,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有很强的鼓舞性、哲理性和启迪性。具有成功心理暗示和潜在力量开发的功能,不仅可以成为我们的座右铭,还能增进自律的能力。
  • 让学生勤奋好学的故事(让学生受益一生的故事)

    让学生勤奋好学的故事(让学生受益一生的故事)

    勤奋好学是求知启智的根本途径,也是育人成才的重要条件。本书从“乐学好学”、“刻苦勤学”、“勤学苦练”、“立志勤学”、“虚心好学”、“自学成才”等方面,精选了众多勤奋好学的故事。希望通过阅读本书,能更好地帮助青少年朋友养成勤奋好学的好习惯。用知识来充实自己,武装自己,做一名合格的社会主义事业接班人。本书选取青少年易于接受、便于理解的内容,每个故事结尾都有一个小总结,以加深对故事思想内容的理解,并结合当前形势,告诉青少年应该怎样做,这对于他们人生观和道德观的形成,将起到潜移默化、春风化雨的作用。
  • 这样说话更到位

    这样说话更到位

    本书是一本帮助人们把话说好的工具书。它教会你如何通过说话给人留下好印象,如何以理服人、以情动人,如何见机行事,把话说的更动听等。
  • 聪明女人36计

    聪明女人36计

    每个女性都渴望成功,成功一定有道可循,你的形象便是其中的第一步。形象是你综合索质的体现,也是一种竞争的资本。那些在社会上纵横捭阎的成功女士,之所以能在社会上出类拔萃,是因为她们具有良好优雅的形象。聪明的女人都知道,完美的形象是成功的一条捷径,也是为自己增添的筹码。《聪明女人36计》(作者侯楠楠)提炼出36个造就聪明女人的秘笈,告诉女性朋友如何将自己练就成在职场的波峰浪尖上不被淘汰。并在社会上立于不败之地的聪明女人!
热门推荐
  • 艾丽丝历险记

    艾丽丝历险记

    一个平凡人间女孩,在四年后的春天被仙子姐妹佳佳带回云朵仙境,在漫漫的旅途中,得知自己是天神丢失36年的女儿,别出身去黑暗城堡,打败黑暗女巫卡洛里亚,救出天神父亲,结识了很多好伙伴,大家猜出来了,从此,幸福……
  • 至尊杀手妃:傲娇王爷追妻记

    至尊杀手妃:傲娇王爷追妻记

    一朝穿越,成为天下人尽皆知的废物草包,死老爹不疼,短命老娘早死,如此凄惨是要闹那般,看我如何亮瞎你们的狗眼。不料一遇王爷,从此节操是路人。某场景“你是谁?”某男笑道,“一个废柴没有资格问本王的名字。”我凑,一万只高冷的草泥马呼啸而过,王爷您自便吧,我不陪你玩了。不料,昔日高冷面瘫王一去不复返,至此变身幽怨逗比一枚,说好的高冷霸气呢?王爷,请让让,你踩到你的节操了,我帮你捡捡,不想某男不领情,“那东西有何用处?又骗不来王妃。”简直无语。又一场景,某王爷豪气甩袖,两眼煽情:“爱妃,本王罩着,天下任你行如何?”某女白眼一翻:“我又不是螃蟹,干嘛横着走?”某王爷:“……”
  • 旧制度与大革命(政务版)

    旧制度与大革命(政务版)

    托克维尔在《旧制度与大革命》的开篇即写道:“关于法国大革命的历史,已经有前人绘声绘色地书写过,我不愿意再写。我现在所创作的这部书绝不是为了讲述这一段大历史,而是志在思考、研究、透视这一场大革命。”这部作品从宏观角度揭示了大革命的本质、使命与功绩,从中观角度解析了引发大革命的各种制度性诱因,从微观角度解析了引发大革命的各种社会性诱因。这部作品,能够帮助我们更加深刻地理解法国大革命,并从中获得历史的启示。
  • TFBOYS遇见

    TFBOYS遇见

    纵横于梦境中的,喜欢讲故事的神兽。我是梦魇亦惜。今晚想听什么样的故事呢?爱上呆萌公主的王子,玺子和卓子之间的故事怎么样?某玺:我永远都不要放弃.奚落:现在......我们可以开始了吗?某凯:我的小美人鱼,如果你还不能让你的王子爱上你,那么等他宣布那天,你就回到这里来吧。我要开始讲故事了,我的小女孩。听完后,请微笑着和我说晚安,我亲爱的梦魇
  • 大蒜妙用

    大蒜妙用

    大蒜是天然的杀菌剂。中医认为,大蒜味辛、甘,性温。能温中健脾、行滞消食、解毒、杀虫。大蒜对脘腹冷痛、饮食积滞、食物中毒、呕吐腹泻、肠胃不和、高血压病、高血脂症、流感、流脑等多种病症具有良效,其保健功能可谓妇孺皆知。本书系统介绍了大蒜的来源、功效、应用常识及针对数十种常见疾病近500种大蒜防病治病良方,凸显“简、便、廉、验”之特色,对于每一个家庭都非常实用,诚为广大读者防病强身、康复养生的良师。
  • Old Christmas

    Old Christmas

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 怒血保镖

    怒血保镖

    特种兵王回归都市,为保护美女总裁一路铁血而行,却不想曾经被改造过的血液突发变异,且看怒血保镖如何应对。
  • 傲血传说

    傲血传说

    九洲灵界,种族万千,唯有神立足不败之地?神为主宰?我君凌血,今生不惧天地,不惧死亡,我身即道,我行即法!天地谁主沉浮,天下吾为主宰,傲世九洲!
  • 与你的世界

    与你的世界

    多年后,再次见到。他对自己伸出干净得大手:”你好。“不认识她了。小心翼翼收藏好自己的心思,装作什么都没发生的样子。她做自己的事。他做自己的事。她有自己的生活。他也有自己的生活。突然有一天,他出现在她面前,对自己淡淡的问候一句:”这么多年,你过得好吗?“她傻了,愣了,他却说了一句:”我一直记得我们的事,还有你。“与你的世界,与众不同也要勇敢进入。开新坑,不要催,这是质量文,你们发现错别字要及时在下面提醒我,谢谢。
  • 星游记之穿越

    星游记之穿越

    前世是个学生,来到星游记的世界会怎样呢?眼前重复的风景渐渐模糊了约定星空下流浪的你仍然秘密的距离温度消失的瞬间无法触摸的明天没有引力的世界没有脚印的光年还在等着你出现日日夜夜自转的行星到处遮满别人的背影让风吹散混乱的呼吸快清醒静静照亮原来的自己天空撒满忽然的光明眼中只要绚烂的天际再飞行。