登陆注册
2890700000005

第5章 约翰·列侬:摇滚时代的但丁(2)

我们一起面对落日

When the day is done

当一天结束的时候

列侬和小野洋子的爱情算不上一段传奇,只是两个艺术家之间最真实而强烈的情感。用列侬自己的话来描述,它是“一杯用爱情、性欲和忘却兑成的怪味鸡尾酒”。尽管《我渴望你》(I Want You)这首爵士摇滚风格的歌曲被列侬自嘲为有点破坏他的“硬汉式”形象,然而,在7分44秒的歌中,一再反复的歌词“我渴望你”,唱出的列侬对洋子毫不掩饰的渴望,“我渴望你,我实在渴望你,我快逼疯了。她,那么重,沉重,深重,深沉” 。列侬并不是一个圣人,他和小野洋子的爱,也因为承受太多的压力而格外复杂。歌词从第一人称“我”的渴望开始,每一句都重复一次,表现爱的强烈。第二段转成第三人称“她”的描述,三个 “Heavy, heavy, heavy ”的重复叠加,有一种重量不断加深的力量姿势效果,从中,我们可以看到一个真爱的列侬。

如果说爱是动力,真实是源泉,那么,这一首广为传诵被誉为“地球曲”的《想象》(Imagine)是列侬留给全人类的一首天籁。音乐简朴和纯净,歌词内容超越了时空。

Imagine there"s no heaven. It"s easy if you try

幻想没有天堂,这很简单,如果你愿意

No hell below us. Above us only sky

我们的地下不再有地狱,我们的头顶只有蓝天

Imagine all the people. Living for today

幻想所有的人,都只为今天而活

Imagine there"s no countries,It isn"t hard to do

幻想再也没有国界,这并不难做到

Nothing to kill or die for. And no religion too

没有杀戮,没有牺牲,也没有宗教之分

Imagine all the people. Living life in peace

幻想所有的人,生活在和平之中

You may say I"m a dreamer. But I"m not the only one

也许你会说我是个追梦人,但我不是唯一的一个

I hope someday you"ll join us

我希望有一天你能加入我们

And the world will be as one.

大同世界就此会诞生

这首歌曾经作为反战歌曲被传唱,实际上,它已经超出了对战争残酷地控诉,超出了对美好生命的赞美。列侬以幻想的形式,用歌声建构一个美丽的乌托邦,这是美的集散地,是全人类的梦想,也就是中国古人所说的大同社会,列侬是一个乌托邦战士,只有列侬,岁月成长,信仰并没有改变。有人说,鲍勃·迪伦是美国的鲍勃·迪伦,鲍勃·马利是牙买加的鲍勃·马利,而约翰·列侬则是世界的约翰·列侬,这话不是过誉。

列侬不仅用歌声传递他的和平和大同梦想,他还用极端的行为艺术向世界发出和平呼唤。1969年,越战爆发后,列侬为了抗议英国政府对美国越战的态度,退回了英国女王颁发的最高骑士勋章,并和小野洋子在阿姆斯特丹举行了著名的“爱与和平”床上静坐运动,呼吁“给和平一个机会”(Give Peace a Chance),这也是列侬最著名的一首同名歌曲。此歌,多年来在西方国家的和平运动中,总是异口同声地响彻在抗议人群里。

Everybody"s talking about

每个人都在说

Bagism, Shagism, Dragism, Madism, Ragism, Tagism

手袋主义,蓬乱主义,拖拉主义,癫狂主义,戏弄主义,标签主义

This-ism, that-ism

这个主义,那个主义

Isn"t it the most

难道它是最重要的?

All we are saying is give peace a chance

我们要说的是给和平一个机会

All we are saying is give peace a chance

我们要说的是给和平一个机会

Oh Let"s stick to it

噢 让我们坚持

Everybody"s talking about

所有人都在谈论

John and Yoko, Timmy Leary, Rosemary, Tommy Smothers, Bob Dylan,

约翰、洋子、蒂米·利阿里、露丝玛丽、汤米·斯莫瑟斯、鲍勃·迪伦

Tommy Cooper, Derek Tayor, Norman Mailer, Alan Ginsberg, Hare Krishna,

汤米·库珀、德勒克·泰勒、诺曼·梅勒、艾伦·金斯伯格、哈尔·克里什那,

All we are saying is give peace a chance

我们要说的是给和平一个机会

All we are saying is give peace a chance

我们要说的是给和平一个机会

最深刻体现列侬的主张——和平、博爱、平等、交流、献身的,应该是这首带有神秘东方思想的《及时报应》(Instant Karma 也叫 We All Shine On),此歌没有前两首流行,但也一起被《滚石》杂志列在“历史五百金曲”中。

Instant Karma"s gonna get you

及时报应会找到你

Gonna knock you off your feet

会把你一拳打倒

Better recognize your brothers

最好认清你的弟兄们

Everyone you meet

是你遇到的每个人

Why in the world are we here

我们到底为什么在这里

Surely not to live in pain and fear

当然不是为了痛苦和恐惧

Why on earth are you there

你到底为什么在那里

When you"re everywhere

你本应无处不在

Come and get your share

来吧,得到你的那一份

Well we all shine on

我们都在闪光

Like the moon and the stars and the sun

就像月亮,星星和太阳

Yeah we all shine on

对,我们都在闪光

Everyone come on

来吧,每个人都闪光

Come on and on and on on on

来吧,来吧,来,来,来

Yeah yeah, alright, uh huh, ah-

好,对,好……

列侬在谈到这首歌的创作经历时,说这首歌在他吃早点时写成,吃午饭时录成,吃晚饭时发行完毕。如此复杂而深刻的作品,列侬一挥而就,足以证明,贯穿在列侬心底的思想。“Karma”是梵语“报应”的意思,列侬把东方的宗教观点融入他的平等、博爱、和平等主张中。歌曲的最后,是召唤,并用各种表达赞许的姿势语期待一个“和平大同世界”的到来。这首歌的影响力深远,后来改编成电影的斯蒂芬·金的(Stephen King)著名小说《闪灵》(The Shining)的创作灵感,就来自这首歌中的歌词。

《爱》《想象》《给和平一个机会》等,这类歌曲的意义已经超越音乐本身,它们已成为一种列侬式的态度或精神在影响着人们。

1980年的12月8日晚11点,列侬倒在血泊中,第二天美国《时代周刊》曾以“音乐之死”为封面标题,报道此事件,把“列侬之死”和“音乐之死”画上等号,这种被描述的悲哀和震惊,就像人们感觉太阳再也不会升起一样。

2005年英国BBC电台曾向英国民众作过一次调查,内容很简单,询问年轻一代民众是否听说过列侬,是否听过他的音乐,是否知道他的和平主张。调查结果表明,在列侬逝世25年后,他在青年中的影响力丝毫不减,虽然列侬一生都在极力躲避“偶像”、“领袖”等头衔,但他仍旧被推崇为最具领袖气质的偶像,他赢得人们尊重的正是他的真实与爱。

列侬的影响已超越时空,他不仅被当作他们那一代人中为自己信仰而奋斗的偶像,就如奥兹·奥斯朋称列侬为“人文主义的推动者”一样,即便在当今音乐舞台上,他的歌还在不断地被世界乐坛的很多歌星翻唱,就连最火的Lady Gaga也在向他致敬。中国大陆著名的音乐人崔健、汪峰、张楚、许巍,台湾地区的郑智化、陶

、五月天乐队等也都承认受过他的深刻影响。

近年,“列侬热”不断升温,关于列侬的书籍大量出版,其中影响力较大的有温纳(Jann Wenner)的《列侬回忆》(Lennon Remembers:The Full Rolling Stone Interviews From1970),波森纳(Alan Bosenna)的《列侬》(Lennon);关于列侬的音乐电影也不断发行,其中有吉里阿诺(Greoffrey Giuliano)的《列侬在美国》(Lennon In America),罗森(Robert Rosen)的《无处不在的列侬》(Nowhere Man:The Final Days of JohnLennon)等。中国的音乐史论著《地下乡愁蓝调》《废墟之花——摇滚·历史·文化》《时代的噪音》等,也都有关于披头士及列侬的介绍和评论。与此同时,列侬的遗孀小野洋子,这个在列侬身边一直备受争议的先锋艺术家、女权主义者、政治热心者,在列侬逝世后的日子里,整理重录了列侬生前未发表的作品,并继续着列侬生前的各种和平行动。2000年,列侬逝世20周年,小野洋子在美国三大城市(纽约、洛杉矶和克利夫兰)组织张贴如下广告标语:“自从约翰于1980年12月8日被枪杀后,在美国,还不断地有人被枪杀,此后20年共有676,000人死于枪口之下。”广告背景图案是列侬那副带血的、破碎的眼镜。

人们常说,我们怀念的总是那些逝去的,或现实生活中匮乏的。“列侬热”的不断升温,也正是一种告示,在娱乐至死的年代,我们依旧渴望歌声中有着列侬式的人文主义精神。

今天,在世界各地,英国利物浦的“列侬机场”,美国纽约中央公园的“Imagine广场”,古巴哈瓦那广场上的列侬纪念碑,这些标志,都在提醒着我们记住列侬,但真正活在人们心中的是他的歌,是他被一代又一代传唱的歌,在歌声中,列侬永在,人文主义精神持续。

同类推荐
  • 世界艺术5000年

    世界艺术5000年

    本书采用故事性的体例,将代表世界艺术的最高成就,在世界艺术史上具有影响深远的艺术流派、艺术大师和艺术珍品娓娓道来,在增加辅助栏目的同时开辟专栏进行体例上的创新。400多幅精美图片和注重文化与艺术有机融合的装帧设计将《世界艺术5000年》打造成一座雕梁画栋的世界艺术博物馆,让读者直面艺术,与艺术亲密接触。
  • 建筑艺术与绘画

    建筑艺术与绘画

    一提起埃及,也许在你的脑海里会立即浮现出金字塔和狮身人面像的形象吧。是的,耸立在尼罗河畔的古老而庄重的金字塔,已成为世界文化之瑰宝,被誉为“世界七大奇迹”之一。
  • 云朵中的宝藏:羌族艺术

    云朵中的宝藏:羌族艺术

    据甲骨文记载,羌族最早的历史可追溯到三四千年前的夏商时代,被誉为“民族活化石”,拥有悠久的历史和深厚的民族文化。2008年的“5·12”汶川特大地震给羌族带来了几乎毁灭性的灾难,羌族文化遭到了前所未有的破坏,给这个历史上本就灾难深重的民族和勤劳善良的人民造成了巨大的伤害。抢救羌族文化成为当务之急,保护和传承羌族文化成为中华民族文化传承的重要历史任务。 本书集中介绍了羌族的音乐、舞蹈、刺绣与建筑。共分五章:羌族概况,羌族音乐,羌族舞蹈,羌族刺绣与建筑,羌族民歌、歌舞谱例分析。
  • 中国岩画

    中国岩画

    中国岩画分为南北两个系统。南系除广西左江流域,还有四川、云南、贵州、福建等地。南系岩画大都以红色涂绘,颜料是以赤铁矿粉调合牛血等而成的。制作年代在战国至东汉期间。北系以阴山、黑山、阿尔泰山等为主,绵延数千里,气势宏阔。北系岩画大都是刻制的,刻制又包括磨制、敲凿与线刻。
  • 黑白·永恒的魅力:首届新世纪中国黑白木刻版画学术研讨会文集

    黑白·永恒的魅力:首届新世纪中国黑白木刻版画学术研讨会文集

    木刻是在木板上刻出反向图像,再印在纸上欣赏的一种版画艺术。版画,也是中国美术的一个重要门类。古代版画主要是指木刻,也有少数铜版刻和套色漏印。独特的刀味与木味使它在中国文化艺术史上具有独立的艺术价值与地位。
热门推荐
  • 妃常皇商:娘子生财有道

    妃常皇商:娘子生财有道

    荣国公府一门忠烈,满门抄斩。巾帼英雄,身承福泽,重获新生。朝堂之上,九五之尊,一意孤行,误杀忠良。看纤纤素手,如何复仇,守护一生幸福。她说,她只想终其一生,为荣家含冤昭雪。他说,他只想终其一生,只为她一时笑颜。他们,可曾负了谁,可曾成就了谁?离去是一瞬间,携手却是一世!为你添红妆,为你整衣冠,可是世间事若只有美的那该多好。
  • 殡仪馆化妆师

    殡仪馆化妆师

    他因为在殡仪馆工作赤裸光棍二十年...他因为再续前缘翘首以待苦等十八年...他就是“石川”,一个在殡仪馆工作的年轻小伙。一条灵异信息...让他改变了曲折命途...一次诡异奇遇...让他踏上了普度之路...是人鬼情未了?还是前世造化?是命运安排?还是早已注定?面对迥然不同的妖魔鬼魂!对抗异乎寻常的复活死尸!石川将会用什么手段去较量?他又将会用什么胆量去应对?全新别具一格的灵异怪谈,尽在殡仪馆化妆师,让我们一起来欣赏这位殡仪馆化妆师灵异之旅!殡仪馆千人群号⑴群245725284(有位)⑵群159030200(满)⑶群249031087(满)
  • 改天纪

    改天纪

    何以为善?与人之所求?灭人之所恶?李清云不知道,不明白,也懒得思量。他只求这日月皎洁,求这世间清明,求一个无傲无贱,求一个善恶有报!天如不允,地若不许,那不如改天换地,还世间一个朗朗乾坤!
  • 佳妻有约

    佳妻有约

    何姒进了这家公司一个月,只让她明白了两个道理:1.拼命的上进2.拼命的躲着这位上司大人果然,生活在这么一个大型的公司里,与一位神秘上司的几次‘见面’,就会给自己带来无限的麻烦!“boss大人,给我留条活路好吗?”——书已经换网站,可以来这里跟进我,链接送上http://www.ruochu.com/book/39483
  • 师父救命:妖王要娶我

    师父救命:妖王要娶我

    苏如若表示自己很无奈,不就是逃个命而已吗……有必要撞见妖王夜无颜吗?他竟然还厚颜无非的要我当他的妖后!师父你竟然还不管!全月华门就此进入了黑历史状态,每天不定期的来个抓人,或者出兵围剿,再或者一哭二闹三上吊……“苏若若!你今生今世注定是本王的妖后!”“大哥,这句话我听过很多遍了……可以换一句了吗?”“苏如若,你胆敢这样和本王说话!”“师父救命!”
  • 昭陵独宠之王妃九公主

    昭陵独宠之王妃九公主

    六岁之前,她是御楚国皇帝云天最宠溺的九公主,封号:君玥。父皇说,她是他这一生最爱的宝贝,是御楚国最耀眼的明珠。六岁之后,她依旧是君玥公主,只是她的父皇便成了那个曾经被她称作皇叔的男人。坐在前往封赫国的花轿上,母后临死前的一幕在她眼前重现。她闭上眼,从那一刻起,从所有的家人都被云峰全部杀掉的那一刻起,她就失去了选择的权利。嫁给昭陵王,是她自己的选择,隐忍多年,复仇的路她一定要走下去。伸开纤细的柔荑,就算这双手染上鲜血,就算赔上自己的一生,她也在所不惜!
  • 长生仙箓

    长生仙箓

    她不过就是个乡下丫头,要不是阳寿尽了,从地府逃了出来怕连累相依为命的义父,也不会离乡背井跑到昆仑山去修仙。她也知道自己没有什么仙骨天分的,只是因为掌门受过义父的恩情才破例收留她。不敢妄想长生不老的,只要有瓦遮头,有口饱饭给她,她也就心满意足了。
  • 金融大鳄的新宠

    金融大鳄的新宠

    他是叱咤金融的投资鬼才,杀伐决断,诡计多端。她只是初出茅庐的财经小记者。她为了跻身第一财经纸媒,埋伏偷拍了他,从此桃花滚滚,事业亨通。可是,天上会无缘无故掉馅饼?还是一切只是请君入瓮?繁华过尽,她发现她不过是枚棋子,糊弄了万千股民,成就他亿万身家。她恼,项邺轩,你怎么可以这样对我?他辩,我没逼你,也没骗你,商场本就是波诡云谲角斗场,从来只有你死我活,没有惺惺相惜。她怒,项邺轩,你有病,你的病叫钱盛楠。他笑,汤圆,你错了,我的病从来只是你……
  • 行业巨头们的无间道之战

    行业巨头们的无间道之战

    无论是国外还是国内,行业巨头们的生死之战都备受关注。谷歌与Facebook,麦当劳与肯德基,iPhone和Android……这些行业巨头们的战争,是技术的交锋,还是营销智慧的较量?行业巨头们的战争,永远不会落幕。
  • 名门挚爱:权少豪宠小宝贝

    名门挚爱:权少豪宠小宝贝

    “老公,我累了,你帮我捶捶腿呗”“没空!”“好吧...那我找其他人”“给我滚回来!”“唉唉唉,你手往哪摸,我是要捶腿!捶腿啊!”“我只做全身按摩。”按摩后,慕晴天全身酸痛...她是S市首富慕氏集团千金,对他本是江湖救急,用完便踹,不想却被他吃干抹净。他是传说中的禁欲高冷总裁,却摇身一变成为宠妻狂魔。慕晴天大呼吃不消啊……--情节虚构,请勿模仿