登陆注册
2887100000037

第37章 乡党篇第十(3)

国君赐的熟食,孔子一定摆正座位自己先尝一尝。国君赐给生肉,孔子一定把肉煮熟了再进奉给祖先。国君赐给活的牲畜,孔子一定把它养起来。陪国君吃饭,国君先举行饭前的祭礼,孔子就先吃饭不吃菜。

译文

朱熹注:“食恐或俊余,故不以荐。正席先尝,如对君也。言先尝,则余当以颁赐矣。腥,生肉。熟而荐之祖考,荣君赐也。畜之者,仁君之惠,无故不敢杀也。饭,扶晚反。《周礼》:‘王日一举,膳夫授祭,品尝食,’王乃食。故侍食。者,君祭,则己不祭而先饭。若为君尝食然,不敢当客礼也。”

张居正注:“腥是生肉。荐是献于祖考。畜是养。侍食是赐食于君侧。饭即是食。夫子或侍君侧而赐之以食,则其心尤加敬慎。”

解读

古时候君主吃饭前,要有人先尝一尝,君主才能吃。按《周礼》介绍,君主平;时吃饭时,先由厨师尝食,而有臣子陪着国君吃饭时,就不用厨师尝食了,而改由臣子尝食。所以,孔子陪同国君吃饭时,他会先为国君尝食。国君赐给孔子熟食,孔子一定摆正席予先尝一下,这是他对国君的尊敬。国君赐给他生肉,他煮熟了一定先供奉给祖先,这是为了让祖先也体会到君赐的光荣。孔子的这些事君之礼,充分反映了孔子的忠君思想。

1.19疾,君视之,东首①,加朝服,拖绅‰①东首:头朝东。②绅:柬在腰间的大带子。

译文

孔子生病了,国君来探望他,孔子便在病榻上头朝东,披上朝服,拖一条腰带,以表示敬意。

名家注解

朱熹注:“首,去声。拖,徒我反。东首,以受生气也。病卧不能着衣束带,又不可以亵服见君,故加朝服于身,又引大带于上也。”

,张居正注:“东首是首在东。拖字解作引字。绅是大带。夫子时或寝疾,鲁君临视之于家,则首必居东以受生气。此时卧病不能着衣束带,则必加朝服于其身,又引大带于其上,盖不敢以亵服见君也,其敬君之至,不以疾而废礼如此。”

解读

孔子生病了,鲁国的国君来探望他,他便头朝东,以使国君能像上朝那样背北向南对着自己。并且还要披上朝服,束上腰带,虽然在病中仍然以君臣的礼节相见。由此可见,孔子绝对是周礼的忠实维护者,自己总是身体力行以恢复周礼。

10.20君命召①,不俟罐写行矣。

注释

①召:召见,召唤。②俟:等候。

译文

国君命令人召唤孔子,他不等车驾好自己先步行。

名家注解

朱熹注:“急趋君命,行出而驾车随之。”

张居正注:“俟是待。驾是以马驾车。夫子为大夫时,或君有命召之,则其心急于趋命,即时徒步而往,不待既驾而后行也,其敬君之命不敢以劳而废礼如此。

盖春秋之世,君臣之义不明,至于仪节简略,名分倒置,反以尽礼为谄,孔子伤之。故虽纤悉委曲,无所不用其诚敬,非独明事君之义,亦以维衰世之风也。”

解读

国君想要召见孔子,派人给孔子传信。孔子接到传召后,不等下人备好车马,自己就先急匆匆地步行前往了。说明孔子极度重视国君的命令。

10.21入太庙,每事问①。

注释

①此章系重出,译文扎子进入太庙,名家注解

参见《八佾》篇第15章。

每件事都要问一问。

张居正注:“圣人之心极其谦虚,故每事问人,不厌详细,其与尧之钦明、舜l之问察,一而已矣。学圣人者。当于此求之10.22朋友①死,无所归,曰:“于我殡”。

注释

①朋友:指与孔子志同道合的人。②殡:停放灵柩和埋葬都可以叫殡,泛指丧葬事务。

译文

朋友死了,没有人殡葬,孔子说:“由我来料理殡葬的事吧!”

名家注解

朱熹注:“朋友以义合,死无所归,不得不殡。

张居正注:“朋友五伦之一,遇死丧而能收之,人情所难也。夫子于朋友不幸而死,别无亲属可以依归者,即自任说,当于我而殡殓之,盖不忍其暴露而转于沟壑也。此可见圣人之交朋友,一于道义。义所当殡而殡,不以凶为嫌,义所不当拜而不拜,不以财为重也。”

解读

孔子的一个朋友去世了,但是没有亲人为他料理后事,孔子知道了便为他操持安葬事宜。可见孔子是个十分重情义的君子。

养老送终本是子女应该尽的义务,但是面对没有亳人的朋友,孔子自觉承担了其后事的料理。孔子在与朋友交往的过程中,不但能够“善始”,而且能够“善终”。直到现代,能够为朋友置办丧事的人,也一定是有大情大义的君子。

10.23朋友之馈①,虽勉#马,非祭肉,不拜。

注释

①馈:馈赠,礼物。②虽:即便是。

译文

朋友送的礼物,即使是车马,没有祭肉,孔子也不行拜礼。

名家注解

朱熹注:“朋友有通财之义,故虽车马之重不拜。祭肉则拜者,敬其祖考,同于已亲也。”

张居正注:“夫子于朋友所馈之物,虽是车马之重,若非祭祀的舴肉,则以直受而不拜。盖必祭肉,然后拜者,敬其祖考同于己亲,非车马所得比也。此可见圣人之交朋友,一于道义。义所当殡而殡,不以凶为嫌,义所不当拜而不拜,不以财为重也。”

解读

朋友送车马这样贵重的礼物,孔子不会拜谢;可是朋友送来祭肉的话,孔子则一定行拜谢之礼。孔子为什么把祭祀用的肉看得比车马还贵重呢?这是因为祭肉理应属于朋友的祖先,是祭祀他们用的肉。在接受祭肉时行拜谢之礼,是对朋友祖先的尊敬。

朋友相交,不重钱财不重礼品,重视的是朋友的祖先和朋友本人。重义轻利,才是君子的交友之道。所谓朋友,古代就是指与自己志同道合的人。既然志同道合,那么思想观念必定相差无几,这种基础上的友谊才会牢固。可是,现代人的交友观念已与古人有所不同了,知心朋友、酒肉朋友、君子之交、点头之交……交友似乎多了很多目的性。但不管怎样,与人交往,最重要的就是要真诚坦荡。我们坚决不能为了自己的物质利益,而损害朋友间的深厚友情。

10.24寝不尸①,居不客‰注释

①尸:像尸体那样。②客:如客人般。

译文

孔子睡觉时不像尸体那样直挺挺的,平时在家闲居也不像客人那样端坐。

名家注解

朱熹注:“尸,谓偃卧似死人也。居,居家。容,容仪。”

张居正注:“尸是偃卧如尸。居是私居。容是容仪。夫子心存庄敬,无一毫惰慢之气。虽寝处之时,亦自收敛,未尝偃卧如尸也,承祭见宾,乃修容仪。如私居之时,则申申天天,安舒自在,而不为容仪也。盖寝而尸,则过于肆,居而容则过于拘。夫子不然,所以为有道之气象也。”

解读

孔子睡觉时从来不挺直四肢,像死尸一样仰卧,说明他很注重养生。此外,孔子在家闲居的时候,从来不像做客的客人那样正襟危坐,而是选择很舒展很放松的坐姿。这又说明孔子在不同的场合有不同的生活态度。

科学研究表明,仰卧式的睡姿不利于睡眠,影响身体健康。正确的睡姿应该向右屈体侧卧,这样既不压迫心脏,又呼吸顺畅。所以,我们最好养成向右屈体侧睡的好习惯。

10.25见齐衰④者,虽狎②,必变。见冕者与瞽者③,虽亵④,必以貌。凶服⑤者式之。式负版者。有盛馔,必变色而作⑥。迅雷风烈必变。

注释

①齐衰:音ZCU1,指丧服。②狎:音xC,亲近的意思。③瞽者:盲人,指乐师。④亵:常见、熟悉。⑤凶服:丧服。⑥作:站起来。

译文

孔子看见穿齐衰一类丧服的人,即使关系很密切,也要改变态度,表现出哀伤。看见当官的人和盲人,即使是平常相见,也很有礼貌。孔子在车上,看见穿丧服的人,就用手扶着车前横木,表示哀戚之情。看见有背负着国家图籍的人,也手扶横木表示敬意。有丰盛的酒席,一定神色庄重表示谢意。遇到疾风暴雨一定改变平常神态(以示对上天的敬畏)。

名家注解

朱熹注:“式,车前横木。有所敬,则俯而凭之。负版,持邦国图籍者。式此二者,哀有丧,重民数也。人惟万物之灵,而王者之所天也,故周礼‘献民数于王,王拜受之’。况其下者,敢不敬乎?敬主人之礼,非以其馔也。迅,疾也。烈,猛也。必变者,所以敬天之怒。《记》曰:‘若有疾风、迅雷、甚雨则必变,虽夜必兴,衣服冠而坐。’此一节,记孔子容貌之变。”

张居正注:“狎是平素亲近的人。变是变色。亵是私见。貌是礼貌。凶服是丧服。古人乘车时,遇有所敬,则俯而凭于车前之横木,这叫作式。版是户口人民的版籍,如今之黄册一般。盛馔是肴馔丰盛。作是起。迅是疾。烈是猛。”又注:

“夫圣人一动容之间,皆各攸当如此。至如负版必式,则知邦本之当重,风雷必变则知天威之当畏。尤治道君德所关,读者不可以为细事而忽之也。”

解读

孔子在日常生活中,也时时刻刻表现出仁者风范。他的一切言行,哪怕是小的生活细节,也一定符合周礼的规定。

看见服丧的人,即使跟自己关系特别亲密,也一定要收起笑容表现出哀悼之情;碰见做官的大夫和盲人乐师,即使平日十分熟悉,也一定要以礼相待。如果是坐车的时候,遇见服丧的人,身体要前倾,把手伏在车前面的横木上,以此来表示哀敬之心;遇见拿着国家图籍的人也要行网样的礼,以此来表达敬意。如果朋友用好酒好菜来款待自己,一定要神色庄重,感谢朋友。这些都是生活中的细节,我们平时有几个人注意了且像圣人这样做了呢?现代的礼节不可能跟古代一模一样,但是礼貌待人、谦卑做人的道理是不变的。小细节能够体现一个人的德行和素质,所以,我们在生活中要多注意一下细微之处,以免在细小的地方失礼而得罪于人。

10.26升车,必正立,执绥①。车中,不内顾⑦,不疾言③,不亲指④。

注释

①绥:上车时扶手用的索带。②内顾:回头看。③疾言:大声说话。④不亲指:不用自己的手指划。

译文

孔子上车时,一定先端正站好,手持拉绳。在车中,他不向四处回顾,不高声说话,也不指手划脚。

名家注解

朱熹注:“内顾,回视也。《礼》曰:‘顾不过毂。’三者皆失容,且感人。

此一节,记孔子升车之容。”

张居正注:“绥是六辔之总索。内顾是回看。疾是急遽。亲指是以手指物。升车者必立而执绥,但人情容易忽略,或至偏倚。若夫子之升车,亦必庄敬严肃,正立执绥,而无所偏倚焉。其在车中,则瞻视有常,不回头观看。言语必慎,不急遽发言。手容必恭,不以手指物。盖三者不但失已之容仪,且足以惑人之视听。故夫子谨之如此。’

解读

孔子乘车也一定遵从周礼。上车的时候,先端正站好,用手拉着扶手用的索带;坐上车子之后,他从来不左右环顾,也不大声说话,更不会指手画脚。这是孔子出于安全的考虑,更是他按礼行事的表现。

孔子乘车时不左右环顾,不大声讲话,也不指指点点,这不仅是为自身的安全着想,也是为别人着想。圣人举手投足之间都为别人考虑,表现了其仁者之心和仁者风范。现代社会,有些人完全没有公德心,在公共场合,说话时嗓门极高,行为也极不端正,丝毫不在乎别人的感受甚至安危。我们要做有素质的文明人,在大庭广众之下,要学会考虑别人的感受,尽量不做出令人厌恶或者危害别人利益的事情。

10.27色斯举矣①,翔而后集。曰:“山梁雌雉②,时哉时哉!”子路共③之,三嗅而作①色斯举矣:色,脸色。举,鸟飞起来。②山梁雌雉:聚集在山梁上的母野鸡。③共:同“拱”。

注释

山鸡举起美丽的翅膀飞了起来,在天空盘旋一阵后落了下去。孔子说:“山顶译文

上的雌雉啊,得其时啊,得其时!”子路向它们拱拱手,它们又抖动翅膀飞走了。

名家注解

朱熹注:“言鸟见人之颜色不善,则飞去,回翔审视而后下止。人之见几而作,审择所处,亦当如此。然此上下,必有阙文奂。”又注:“如后两说,则共字l当为拱执之义。然此必有阙文,不可强为之说。姑记所闻,以俟知者。”

张居正注:“举是飞起。翔是回翔。集是栖止。山梁是山脊。雉是野鸡。时是饮啄得时。共是向,嗅字古代戛字,雉鸣之声。鸟之为物,但见人颜色不善,将欲l取之,则飞而远去,必回翔审视,择可止之地,而后集焉。盖虽蠢然无知之物,而犹能见几知止如此解读

孔子看到山上的野鸡能够自由飞翔,想飞就飞,想停就停,就发出了“得其时”这样的感叹。其实这是孔子在见景抒情,借物言志。孔子看到山里的野鸡能够因时而动,见机而作;而自己周游列国许多载,政治主张仍然不能被各国国君所采纳,便情不自禁地感慨自己不得其时,生不逢时。

要想成就事业,必须等待合适的时机。任何事情,只要切合时势,就一定能获得成l党功;而如果不识时务,没有抓住恰当的机遇,那么事情必定会失败。人生的每一阶段都有l藁每一阶段的特点和机遇,我们必须擦亮眼睛,抓住失不再来的机遇。稍一犹豫徘徊,机会十可能就与我们擦身而过了。识时务者为俊杰。做人也好,做事也罢,只有选对时机,符合一事宜,才能取得预期效果。因时而动,识时而作,逮是一种智慧,也是灵魂的自由在教育我们立志时要敢于树立宏图大志,而践行时要懂得在细微处努力6立志当高远,是每个人处世的起点。

先有崇高芙好的理想目标,才有拼搏奋斗的不竭动力。而要想成就大事业,就必须先从细微小事上着手,不能眼高手低。

孔子说:_先进于礼乐,野人也;后进于礼乐,君子也。

如用之,剐吾从先进。未能事人,焉能事鬼?一H未知生,焉知死7一小事都做不好,怎么能够成就大1?仁德的养成,不仅需要专心向道。还需要不矜细行。投身实践,努力做好每一件小事才能成就大德,担当大任。

同类推荐
  • 《道德经》新释

    《道德经》新释

    道可道,非常道。名可名,非常名。无名天地之始,有名万物之母。 故常无,漯……
  • 易经大智慧

    易经大智慧

    国学经典,包罗万象,深奥难懂。如何参悟?如何为我所用?轻松阅读国学丛书结合当今读者的阅读习惯和思维习惯,利用古今中外的具体事例重新诠释经典的智慧;让您能够轻松领悟!本书为该系列丛书之一。它主要通过简单的故事,让厚重的《易经》变得生动,用最短的时间将《易经》知识了然于胸。
  • 加缪的思想世界

    加缪的思想世界

    这是一部围绕阿尔贝?加缪思想展开的文学批评著作。在全面梳理其文学创作、哲学思辨、伦理实践以及社会活动之轨迹的基础上,通过话语分析、语境还原与文本批评,对20世纪法国这位伟大的文学家、哲学家、思想家,1957年诺贝尔文学奖得主展开了尽可能细致、深入的评论与诠释。
  • 理想国(经典超译本)

    理想国(经典超译本)

    《理想国》是西方政治思想传统的最具代表性的作品,是柏拉图最重要的一篇对话录。在这个对话录里柏拉图建构了人类历史上最早的乌托邦,人类的正义与善是这个乌托邦的主题。这部作品不仅是柏拉图对自己此前哲学思想的概括和总结,而且是当时各门学科的综合,它探讨了哲学、政治、伦理道德、教育、文艺等等各方面的问题,是西方哲学家公认的“哲学大全”。译者在领会原著者思想脉络的同时,于编译中巧妙加入了现代理解与思考,缩小了阅读中的历史距离。行文简洁、有力,一改以往译文的晦涩拗口。该译本可从任何一页翻开阅读,精致的排版与精巧的开本适合随时、随地、随意、随性翻阅,特别适合非专业、非学术人群。
  • 道家智慧活学活用

    道家智慧活学活用

    道家的智慧,对中国历史文化的影响,巨大而深远,并且浸透了中国人的思维。除了儒家智慧,道家智慧又是一股影响中华民族几千年的强大的精神力量。即使到了高科技发展的今天,我们还在否定之否定、背叛与反背叛中接受它的影响与推动,获得重新思考生命、世界乃至宇宙的激情。
热门推荐
  • 神战万古

    神战万古

    在两千多年前,人们并不是居住在现在的诺伊大陆和哈里拉大陆,那时候,所有人都居住在大海另一头的原大陆上,在那里,有各个种族辉煌的过去,有鼎盛的文明,人们安居乐业,快乐的生活着。那里,发生过什么,让人们都来到了诺伊大陆和哈里拉大陆,让我们一起去探索诸神的秘密。
  • 倾城毒妃:傻子弃妃

    倾城毒妃:傻子弃妃

    凌轻语,大耀皇朝‘名扬天下’的凌家双姝之一,姐姐是当朝宠妃,父亲是开国大将军,身份尊贵,品貌无双,为天下所倾倒。云清,大耀皇朝第一纨绔大草包也是皇朝最大的笑话,云国公嫡女,却过着下人都不如的日子,为人痴傻,懦弱无能,任人欺凌!大祸临门,凌家满门门抄斩,双珠并落,星月无光。大婚将至云清却被当众退婚,新郎改娶其庶出小妹,受尽一番凌辱。她不甘心就此沦落成灰,她要复仇!她不甘心潦草一生,她要报复!命运的轮盘就此逆转,当她变成了她,强者之路就此开始!当重生遇见血海怨念起天下必为我所倾!
  • 谁也骗不了你

    谁也骗不了你

    如果你无法阻止别人说谎,那就学会永远不上当。一本帮你在第一时间快速而准确地识破谎言的书。3分钟识破谎言,5分钟看透人心,练就识人的眼力和心力。读懂人性的真相,掌控人际交往主动权,做人际博弈中的赢家:
  • 线操纵模型飞机

    线操纵模型飞机

    线操纵模型飞机是人类历史上种可以直接控制的模型飞机。线操纵模型飞机项目也是我国早开展的航空模型可操纵项目,同时也是我国在世界航空模型锦标赛中夺得金牌和奖牌多的项目,在国际级线操纵特技模型飞机(F2B)项目上更是历史性地创造了个人和团体世界冠军“双五连冠”的佳绩。本书从国际级线操纵特技模型飞机开始,由浅入深地介绍了线操纵模型飞机的各个项目和当前我国的技术状态,尤其是图文并茂地介绍了国手制作国际级线操纵特技模型飞机的过程,使读者能够参照进行制作。本书各章内容相对独立,方便读者根据兴趣有选择地阅读。
  • 潘多拉星的年华

    潘多拉星的年华

    她努力过,她失望过,她也堕落过,她也奋起过。未来是怎样的,她也期待过,现在的最最主要的就是该怎样生活。这是一个少女的蜕变,因星空而不同。
  • EXO纯真的爱

    EXO纯真的爱

    新书已发:《冰山女总裁追夫:萌男变恶魔》【已完结】十二个帅气、开朗、阳光的少年组成了亚洲人气天团——EXO她们是四位可爱、活泼的少女当他们遇上她们会有怎样的纯美爱情呢?
  • 变元神

    变元神

    元气为尊的大争之世,李青却是个无法修炼元气的麻瓜,受尽耻辱,最终被青梅竹马所害,惨死湖中,从此开启他不平凡的人生。神秘的位面传说,且看李青,如何屠灭恶灵,血洗位面。
  • 阴缘诡事

    阴缘诡事

    本想通过搜索附近的人让自己成年,却不想反被自己前世的未婚妻加为好友,并强行满足了我的愿望……“夫君,今天就是我们的新婚之夜,我等了1000年,终于等到这一天了……”她喃喃的说着……梦中惊醒,我除了恐惧,没有其它任何感觉,无神的双眸中写满了无奈,一种欲哭无泪的感觉席卷心头。“你要记住,从今天我是你的人了,你要是对我负心的话,有你好看的。”
  • 草木子

    草木子

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 妃常嚣张:冰山王爷宠妻无度

    妃常嚣张:冰山王爷宠妻无度

    颜奈觉得,自己此生最倒霉的事,应该莫过于洗个澡也能在自家浴缸里溺毙然后狗血重生到小说里;最幸运的事,兴许就是穿越重生后不是变成了小说里常写的什么废柴小姐。可要让她扮演个白莲花啥的还真是让心理素质一向很好的颜女汉子想一巴掌招呼到作者脸上。不过不得不承认,自知免费得了个软萌的妹妹,颜奈的心还是被稍稍的安慰了。虽然还附送渣姐渣妹渣父渣继母,可腹黑狡诈的她怎么可能会搞不定这些?**“我有没有和你说过,我亲爱的三妹。伤我,可以。但是如果伤我在意的人,我会让他们……”颜奈眸中闪过一丝杀意,嘴角却噙着一抹淡淡的,恍人眼的笑,说出的话冰冷至极,“统、统、下、地、狱。”