登陆注册
27100000003

第3章

奶奶是叫她好好招待客人,陪客人四处走走,尽尽地主之谊。

但她不明白的是,她为什么得陪着陆飞恒,跟他在水上乐园的滑水道里尖叫?!

“哇啊啊啊蔼—咕噜——”扑通一声,激起好大的水花。

雷烈华以极狼狈的姿势从滑水道滑进水池里。

好不容易在池里稳住身子,另一声扑通声紧接着在她身后响起,再度溅起大量水花,把她淋得又是满头满脸的水。

“陆飞恒!你竟然把我踹下滑水道?!”雷烈华用手拨开脸上的水渍后,对着身后从她中冒出头的男人尖叫。

“你挡了我的路。”陆飞恒甩甩头,随手将额际的发向后梳拢,晶莹的水珠滴落在胸膛前,在日光的反射下显得耀眼,举手投足之间,散发出极富性感的魅力。

她明明很气,可在这一瞬间,偏偏又被他的美色迷得呼吸一窒。

陆飞恒结实颁长的身躯、俊帅的面孔,让他在泳池里成为众所瞩目的焦点。

从他进更衣室换上泳裤出来后,就开始不时有开放大胆的丰满佳丽或火辣美眉前来搭讪,看得雷烈华百般不是滋味。

想到自己平板瘦削的身材,她忍不住强烈怀疑,他是不是故意带她来这种地方公开献丑的?

一名浑身散发自信神采的波霸,娇笑地从他身边经过时,特意转头看了他好几眼。

“嗨。”波霸抬手和他打了声招呼。

“嗨。”陆飞恒也淡笑着对她点头。

波霸他抛了地媚眼后,跟朋友游到池边的另一端。

“你在这边都能遇到朋友?”雷烈华不可思议地看着打招呼的两人。

人家身材好好喔!胸是胸、臀是臀,不像自己……

才正分心地想着,耳畔竟然传来让她差点跌倒的回答——

“我不认识她。”

“不认识?可是她跟你说嗨,你也回了她,不是吗?”雷烈华迷糊地眨着眼。

“我只是礼貌性地回应。”他低低的嗓音,夹在嘈杂的笑闹声浪和水花声中,飘进她耳里。

哇咧!她没听错吧?

雷烈华当场为之傻眼。

这根本是花心公子哥儿的标准行为嘛!

她叹了一口气,无力跟他继续说话。

翻了翻白眼后,她迳自转头就要离开。不看不听就不会生气。

没想到陆飞恒突然握住她的手臂,她毫无防备,重心失衡、脚底一滑,险险就要摔到水里喝水。

“哇——”她失声叫了一下。

下一刻,她整个人倚跌到他怀里。

“你做什么啊?”她生气地在他胸前回头,对着他的肩头就是一拳,没注意到自己正被他的双臂安全地环护着。

“你在吃醋吗?”陆飞恒的一口白牙,在太阳底下闪闪发亮,似乎在嘲笑她反应过度。

“并没有。”她想走向前,这才发现自己的身躯被他结实的双臂给锁得死死的。

“是吗?”他的头低垂到她耳边,笑着轻喃。

在这一瞬间,她惊觉到男人与女人之间的差异。

他温暖富弹性的坚实身躯下,潜藏着惊人的男性力量。

“你放开我。”她的眼底升起一丝丝惊慌,忍住耳际被他撩起的麻颤感。

从眼尾可以约略看到,他们两人的暧昧举动,已经引来周遭一些一游客的关怀视线。

尤其是早已注意到陆飞恒这个优质养眼男的女性同胞们,投来的视线更是又狠又利,几乎将她刺穿。

mpanel(1);

像是要故意跟她作对似的,圈绕着她纤腰的铁臂不松反紧,将她更拉近他胸前。

“那么我们就对她们做一些澄清,以宣示我的清白,你说怎么样?”他的话,明显的不安好心。

“什么澄清?有什么好澄清的?我一不是你的谁,二又没拦着你交朋友,别把我扯下水。”她不领情,抬起双手努力推拒他的胸膛,想让两人之间隔出些安全距离,并拼命忽视他富有弹性的潮湿肌肤,在她的掌心底下燃出诡异的热度。

她忿忿地在心底骂着他。

他要是有本事,干脆就在这里找一个女朋友回去,然后她跟他就可以顺理成章地解除长辈订下的婚约,皆大欢喜!

“还说你不介意?一、你是我的未婚妻,二、我很希望你吃醋拦着我交朋友,所以我们只好对那地不姐们宣告一下我们的关系,免得我们刚刚建立的和谐关系恶化。”他低头俯视她充满活力的湿润脸蛋,好心情地反驳她。

“谁跟你有关系?不要牵拖。”她直率地赏他两个白眼。

哼!什么话都是他说的!

什么叫刚刚建立的和谐关系?!

她祈祷最好一辈子都跟他不要有任何瓜葛!

“是吗?那我真是伤心呵……”他低低笑出声,忽然压下头颅,密密地封住她似乎想要继续反驳的蜜唇。

“唔……”

雷烈华瞪大眼,身躯在瞬间彻底僵硬。

碍…

啊啊碍…

他在光天化日之下对她做了什么啊?

她的唇变得极其敏感,强烈地感觉到他的唇在她唇上移动的动作。

“喂,小辣椒,眼睛闭上配合一下。”他吮着她的下唇,利用换气的空档,挪开一点空间开口,哑声提示她。

闭……闭上眼睛?

她像被催眠一样,脑袋空空的,真的闭上了眼。

隐隐约约的,她感到他贴在她的唇瓣上无声地笑着。

“你的唇,比我想像中的甜。”他嗓音极低的轻喃着,只给她一人听见,逗得她小脸、耳朵全羞得红了。

他的唇在微凉中带着热力,在她的唇上时轻时重地厮磨,似在对她诱哄着什么、索讨着什么。

凭着直觉和本能,她在恍恍惚惚中明白他的暗示,缓缓地张开唇瓣。

就在一刹那,他像个高效率的进袭者,熟练而直接地侵入她生嫩的领域。

“唔……”

啊啊蔼—她——她腿软了啦!

雷烈华在慌张中抓紧他的肩头,身子不受控制地贴在他怀里滑了一下。

两人的姿态在旁人眼中显得极其暧昧而挑逗。

陆飞恒的眼中闪过一抹坏坏的笑意,条地,他出其不意地松开了支撑她身躯的手臂。

突然失去支撑的雷烈华,只来得及张大眼,震惊又莫名地看着他,接着便扑通一声,向后跌坐到水里,溅起好大的水花。

她在水里狠狠地吃了好几口水,并听到四周爆出不少闷笑声,这才会意过来她刚刚被人恶作剧地耍了一道。

“陆、飞、恒——”雷烈华生气地朝他尖叫。

这个恶劣的烂男人,她与他誓不两立!

陆飞恒爽朗地大笑出声,伸出手想将她从池中扶起来。

“不要碰我!”她气忿地打掉他伸来的手,可爱的小脸胀得通红,分不清是先前那一吻引起的高温,还是因现在出糢而恼怒的热力。

“别生气嘛,我跟你道歉。”口头上虽然这么说,但陆飞恒的脸上完全没有悔意,依旧笑得灿烂无比。

“哼!”雷烈华坐在水中,气嘟嘟地仰高头,用鼻孔瞪他,然后用力转过头,无视于他再度伸过来的大手。

“我道歉嘛!只是一时好玩而已,别气了。”陆飞恒双手环胸,嘻皮笑脸地蹲到她身边,陪着她一起泡在水里。

“我讨厌你!”她朝他拨一把水泄忿。

气死她了,他竟然让她当众出丑!

臭男人!

陆飞恒自知理亏,好脾气地闭起眼任她泼水,不过唇边的笑意没有一丝减退。

“嗨,帅哥,要不要跟我们一起玩?我的朋友们又漂亮、又大方,跟我们一起玩的话,一定有趣多了。”先前那名波霸不知何时来到了他们身边,并笑容可掬地对着陆飞恒放电,一脸成功在望的表情。

雷烈华望了那名热情美女一眼后,心口突然涌出一丝丝自卑、一丝丝嫉妒,心情变得奇差无比。

男人都爱美色,她身边这个正宗花心萝卜魅力男,一定也抗拒不了吧?

她嘟着嘴,环膝望向别处,不想看到陆飞恒的反应。

谁知他接下来的反应不但让波霸美女愣住,连她也吓了一跳地转过头来。

“我跟我的未婚妻玩得有不有趣,干你何事?”陆飞恒蹲在原地,冷冷地抬头看了波霸一眼。

他一反先前温和友善、来者不拒的态度,神情变得锐利迫人,让美女忍不住倒退了两步。

“呃……抱歉。”波霸美女结巴地说了一句后,立即自讨没趣地离开。

波霸美女边走边觉得不敢置信。

没想到竟然碰了一个大钉子!她是美女,美女耶!而这个男人竟然对她无动于衷,不买她的帐?

看着波霸美女忿忿不平地跟同伴抱怨、雷烈华的心中反倒生出一股喜孜孜的情绪。

她没料到陆飞恒会如此维护他们之间的关系。

无法否认,这男人的举动让她的心被小小地挑动了一下。

陆飞恒没再理会那名灰头土脸的美女,笑嘻嘻地望着雷烈华。

“我可还没承认我们之间的关系。”雷烈华嘴硬地说道,脸蛋却不受控制地红了起来。

“没关系,我们慢慢来,只要你不生气就好。”他好心情地回应。

“哼!”

她因为之前被他戏弄,一时拉不下脸来,于是抱着膝,转开头,不自觉地流露出一股女孩撒娇的别扭神情,显得十足可爱,把陆飞恒逗得更乐。

“一直泡着水真冷,我们再上去玩一次滑水道好不好?”他仰起头,渴望地看向她身后的滑水道。

“不、要!”

她皱起眉,气鼓鼓地用力扭过头来瞪住他。

再玩一次滑水,然后再给他一次踹她下来的机会?

再跟他去玩,她就是小狗!哼!

没多久,雷烈华发现自己再度蹲在高台上,一面望着滑水道,一面哀叹自己为什么意志不坚,还是被人家给哄上来玩了?

呜呜~~她千万个不愿意当小狗啦……

被奶奶指定当陆飞恒的伴游当得好辛苦,而且她有预感,这种事有一就有二,有二就会有三……

果然,她的预感很准。

她的伴游生涯果然还没结束。

在太阳底下陪着陆飞恒玩水,被晒成小黑炭之后,才休息没几天,又被他抓去陪他爬山健行。

她为什么得要陪着这个男人浑身狼狈地上山又下海?

都怪奶奶多嘴,吃饱饭后跟陆飞恒聊天,聊着聊着,竟然不断地把话题绕到她身上打转,最后竟把她大学的登山史都挖出来讲,还包括一次差点遭遇山难的惊险经历。

“我没想到烈华喜欢登山。”陆飞恒转过头,对她露出白白的牙微笑,眼中闪过一道像是惊喜又似激赏的神色。

“那已经是三、四年前的事了,先生。”她没好气地翻白眼。

但他依旧笑看着她,仿佛在她身上又挖掘出什么令人惊喜的宝藏似的。

她撇撇唇,转过头,避开他的视线,没想到却接上奶奶想要推波助澜的眼神,她知道自己躲不了了。

“烈华,既然飞恒要在我们家多待几天,你就带他出去走走嘛!”果然,奶奶帮陆飞恒开口,向她央求着。

“奶奶,登山不是说走就走的。又不像是去水上乐园,只要有钱,谁都可以买门票进去玩。”雷烈华拧住眉,直觉就要摇头拒绝。

“随便哪里都行,我也曾有些登山资历,体力应该还可以应付。”陆飞恒很快地回答。

“你……”雷烈华还是锁着眉头,一脸犹豫。

“好吧,那你们年轻人自己约时间,我要去睡个午觉了。”奶奶和蔼地拍了拍陆飞恒的臂膀。

摸到他衣服底下结实的臂肌,雷老太太认异地看了他一眼。

“你这小伙子体格不错啊!常运动呀?”她好奇地摸捏他的肌肉。

她那几个孙子,还没有人像他这么结实哩!

“还好。”他扯开唇笑了一下。

“我看,爬山应该是没问题啦!”老太太再一次拍拍他的手臂,满意地点点头后,便将整个客厅留给他们,进房休息去了。

“你说……哪里都行?”确定奶奶进房后,雷烈华才再度开口说话。

她歪着头,用极怀疑的眼神上下打量他。

他登过山?是不是唬人的啊??

不是她要说他,瞧瞧他,长得一副白斩鸡的模样,身上的肌肉搞不好只是在健身房里练出来的。

看起来是很结实,但他真能应付需要耗费大量体力和耐力的登山活动吗?

谁知道是不是中看不中用?

“哪里都行。”陆飞恒笑得从容,一脸肯定地点点头。

雷烈华黑溜溜的双眸一转,接着狡黠地对他一笑。

“好吧,那我带你去爬‘台北第一高峰’好了,你觉得怎么样?”

台湾什么不多,就是大山小山最多。

他想爬“山”,那还不容易?

雷烈华偷偷地贼笑。

从小生长在国外,对台湾地理不太熟的陆飞恒果然中计,没有想太多便点头说好。

“那么我们是不是要做什么准备?要不要先做些负重训练?我没把登山装备带来,是否要重新添购?需不需要办入山证……”他开始认真地思考该如何准备。

“免,什么都不用带!”雷烈华豪气地将手一挥,打断他的话。

“免?我们不是要登山?”陆飞恒疑惑地看着她。

“安啦!相信我,什么都不用准备,绝对没问题的啦!”

“是吗?什么都……不用准备?”他小心翼翼地又求证了一次。

“是啦、是啦!”她重重地拍胸脯保证,不打算对他说清楚。

陆飞恒突然沉默下来,半眯着眼,怀疑地望着她。

他困惑的表情,让她的心情突然大好。

“没事的话,我要上去陪‘瑞士巧克力’那五个小鬼睡午觉喽!”

雷烈华笑咪咪地转身上楼,背着他偷偷吐舌,很有报复成功后的快感。

陆飞恒眯眼瞧着她太过于轻快的背影,随即摇头失笑,明白了她的心思。

不过,他还是不知道所谓“台北第一高峰”是哪一座山?

他只知道台湾第一高峰叫玉山,在中央山脉中部。台北盆地何时跑出一座“台北第一高峰”来着?

算了,他就等着瞧吧!

陆飞恒耸耸肩,伸了伸懒腰后,向客房走去,也打算学习屋里所有的雷家人,去睡一个宁静香甜的午觉。

七、星、山?

看着登山入口的指示牌,陆飞恒手插着腰,挑起一边眉毛,转头看了雷烈华一眼。

雷烈华站在他身后,露出无辜的表情。

“干么用这种眼神看我?七星山真的是台北境内最高的山嘛!我又没骗你。”嘟起的粉唇,很不小心地泄漏出一丝愉悦的笑意,并有些不自然地扭曲着。

陆飞恒面无表情,沉默地看着她,双眼落到她渗出喜悦情绪的唇办上。

原本很开心的雷烈华一接触到他深沉专注的眼神,便有点笑不出来,甚至开始有些心慌。

咬着唇,她避开了他那令人下意识感到紧张的视线。

看着她低垂的脑袋,陆飞恒的眼里闪过一抹很微妙的光彩。

“我早该在你指路往阳明山来的时候,就要想到的。”

他突然笑了一下,低低的嗓音,撩拨得她的肌肤一阵阵麻颤。

“好吧,既然来了,我们就走上去看看。”他抬眼看向登山小径蜿蜒隐没的方向,对这次“爬山”的路程似乎感到很新鲜、很期待。

“你……不生气?”雷烈华眨眨眼。

陆飞恒深深地看了她一眼,没有说话,直接伸出大手,拉住她的小手,开始沿小径走上去。

瞪着被他牵住的手,又看了看他的肩背,雷烈华耸了耸肩,自行决定他并没有生气,于是也开始抱着愉悦的心情,当作来这里做运动。

一路上,他们和登山游玩的人交错而过,偶尔打打招呼,互相打气;有时好玩地蹲下来,逗一逗被主人带来一道爬山的宠物。

两人更常常在山径转角处停下,远眺树丛之间的开阔风景。

走走停停一个多钟头后,两人爬到了七星山顶的瞭望台上,享受强劲且清冽的山风,爽快地刮过他们的身体。

“你体力真的不错。”雷烈华开始有一些信他的话。

他的确具备充沛的活动体能。

这一路上,他一直悠然而自得地跟她聊天,没有一丝的勉强及疲 惫。

“还好,我以前经常在野外活动,不过这一、两年因为长期坐办公桌,体力有些不如前。”陆飞恒的语气有点保留,只是谦虚地笑笑。

她必须承认,外表细皮嫩肉、一身少爷娇气的陆飞恒,体力跟耐力竟然出乎她意料之外的好,完全不像是在温室长大的都市肉鸡。

虽然不少男人时兴上健身房练身体,练出还算好看的肌肉线条,但是真正喜爱户外运动的人还是不太多。

两人在山风里静默了半晌,雷烈华突然冲动地开口邀请他。

“下次有机会的话,我们一起去登山,怎么样?”她的双眸热切而且诚挚。

看着她可爱的表情,陆飞恒低喃了一句。“当然好,不过……”

她张着纯净圆亮的眼,等着他继续说下去。

他的表情倏地变得好严肃,让雷烈华也不自觉地紧张起来,身子向他更捱近一些,想听听他“不过……”之后要接什么?

“我更期待的,是我们新婚之夜的甜蜜枕头山呀!”

砰!

“喂喂!你别脚软,我们还得继续走下山呀!”陆飞恒假意惊呼一声,嗓音充满浓浓的笑意,而且不见他有任何搀扶的动作。

雷烈华用双手捂着瞬间炸红的脸蛋,心底骂翻了陆飞恒这个色鬼、大坏蛋!

同类推荐
  • 盛世甜婚:男神,我宣你

    盛世甜婚:男神,我宣你

    老天开眼,她的骨髓配型成功地救了世界级大亨人物百里夜的命。条件?NONONO,钱不行,本姑娘要的,是你的人!至尊帝国大亨百里夜,就这样娶了破产集团千金乔季卡,两人在一纸契约下,走上了一条假戏真做的不归路!等等,说好的演戏呢?你把个婚礼搞的跟好莱坞颁奖礼似的干什么?咱俩只是合同关系,你凭什么闯我房间睡我的床?卧槽你脱我衣服干什么?他天威一般的身影遮住她全部视线,“听着,我百里夜此生只娶一个女人,而你,是我名媒正娶的妻子。”
  • 喂,娇妻别太拽

    喂,娇妻别太拽

    伊小乐一个为生活打工的乐观学生阎君浩阎氏集团总裁,换女朋友像吃饭睡觉一样平常一直认为女人长得再漂亮,性感,结构都是一样办起事来都差不多一次偶然的相遇,一双眼睛让他深陷进去.从此让他吃尽苦头.....却仍然坚持最后是否可以抱着娇妻回家门..........
  • 春雨微凉晴曦正好

    春雨微凉晴曦正好

    小说中描写的是民国时候的情景,有些专业性的问题我没有进行深入的了解,如果有写得不周的地方请大家多多指教。他们的爱情之所以感人,其原因很大一部分在于他们随处的时代背景,在那个动荡的年代里,其实有很多爱情值得我们去写,去感受。这是一个在乱世中成长,在乱世中寻找,在乱世中爱恋的故事。他们在学校里相知,相识,相恋。他教她枪法,为了防身;她教他什么是爱情。可是他们却因一场意外而各自分散……再见面,已是三年之后,他是教官,她是学员;他分配任务,她执行任务。幸运的是在她执行任务的途中有他相伴,可是任务危险重重,他们能否粉碎敌人的一个个阴谋,最终牵手一生,白头到老?本文无虐,成长文。(简介无能,请戳正文)
  • 霸情总裁替身妻

    霸情总裁替身妻

    如果你想和替身女友多呆会,多久都没关系,咱带着计算器。如果你想和替身女友演戏,替吻一次五十万,替身上床你滚蛋。如果你爱上了替身女友,行!拿你一辈子来换。慕容语儿的第一笔生意,就砸了,赔了身体,赔了感情,一塌糊涂,离去,似乎是最好的结局,可是他签字了么?
  • 重生之名门小萌妻

    重生之名门小萌妻

    他是救死扶伤的白衣天使,是优雅迷人的贵公子,是医学界的超级巨星。他是披着白衣的衣冠禽兽,是冷酷毒舌的伪绅士,是颜值界的低情商者。前面的话,来自他救下的病人。后面的话,来自他拒绝的女人。她常常想,唐棠的存在也许和榴莲糖有的一拼,爱他的要爱死,恨他的要恨死。重生前,他对于她是对手。重生后,他对于她是爱人。……23岁,她成为华夏天才画家,本应前途无量却掉进下水井,卒~意外重生,她成为16岁小女孩,车祸现场,一朝成孤,哭~当她遇到那个男人时,其实一开始她的拒绝的。毕竟他让她做了高中三年的万年老二,并且霸占了她绯闻男友头衔。硬生生帮她防了早恋……可是他干了这么多坏事,在她想要用手中画笔去打败他的时候。他居然做了医生……但是吐槽是要吐槽,生存还是依旧,肩不能挑,手不能提。咋办?卖萌打滚求收养,身娇体软易推倒~千话万话一句话:只要998,老婆带回家,既能么么哒,又能啪啪啪。(这是一个很暖很萌的养成文,这是一个将前世绯闻男友拿下成为今世老公的婚恋文,这是一个两狼同行必有奸情的逗比文)……下面推荐桃花的完结宠文:《重生之影后嫁到》http://www.xxsy.net/info/673175.html
热门推荐
  • Z龍传説

    Z龍传説

    从现世到异世,从腥风血雨的人间江湖到雄兵百万的异界帝国……从默默无闻的消瘦少年到独擎天下的绝代枭雄……请记住,他的名字叫————纪天龙(Z龍)~!!
  • 霸天剑圣

    霸天剑圣

    成仙成魔一念间,红尘烟雨笑苍天,此生无情成仙道,为情成魔谈笑间,随君此生亦无憾。执剑千里永追随,此生愿伴君左右,抛却仙道忘红尘。人生自是有情痴,最是无奈落红尘,此事不关风月事,尽是凡尘陌生人。这是一个穿男宛如小强一样的奋斗史,真的灰常灰常有趣,真的俺不骗你。
  • 弑神成皇

    弑神成皇

    神魔之战导致苍穹大陆支离破碎,强大的能量肆虐,大陆民不聊生,林府更是被瞬间摧毁。然而最后时刻大陆被神秘人物保护了下来,最终这场神魔之战因这神秘人物的介入而终止。林府虽然被摧毁了,然而林云却奇迹的活了下来,并且沉睡了五十万年,为了揭开神魔之战的秘密,为了揭开沉睡五十万年的秘密,为了保护这块大陆,林云踏上了逆天的道路……
  • 上清回耀飞光日月精华上经

    上清回耀飞光日月精华上经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 青少年应该知道的宝石

    青少年应该知道的宝石

    本书向青少年以及宝石入门者介绍了宝石的概念、形成、分布、天然特性和人们对它的加工与制造,还简单地介绍了宝石的基本鉴定和保养知识。
  • 灵符天下

    灵符天下

    宅男莫明奇妙重生到一个同名同姓的人身上,没想到却由此进入一个奇妙的世界,古玩,翡翠只能是为他积累财富的一个起点,他的梦想就是入侵西方世界,扬我中华神威。
  • 思想家成长故事(激励学生成长的名人故事)

    思想家成长故事(激励学生成长的名人故事)

    在人生的茫茫大海中,谁可以为我们竖起一道不变的航标?在事业的漠漠荒野里,谁可以向我们昭示一条坚实的路径?在心灵的干枯河床上,谁可以帮我们挖开那个堵塞的泉源?当你真切感受过他们的青春激情,细细品味了他们的人生故事后,你会发现,贫穷、危难、冷眼、嘲笑、挫折、失败也曾光顾过他。
  • 锦香亭

    锦香亭

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 秦时明月之异世卿歌

    秦时明月之异世卿歌

    有的感情,即使肌肤相贴,两颗心却漠然疏离;有的感情,即使死别生离,两颗心却紧紧相依。彼此救赎,彼此灌溉,伤痛不言,生死不弃。一次披荆斩棘的成长,一份刻骨铭心的虐恋,一段伤痛疲惫的岁月。无伤痛,不人生,相信最后,他的光芒终能折射进你残缺的生命。江湖无悔,不诉离殇:与你一起江湖我不后悔,即使和你分开我亦不会诉说离别的悲伤【原名随你去天边】
  • 看名画的眼睛

    看名画的眼睛

    本书的作者是日本著名的美术史论家高阶秀尔先生,他曾留学巴黎大学附属美术研究所,主要从事日本和西方美术研究。曾任东京大学美术史研究室教授、国立西洋美术馆馆长,现任日本西洋美术财团理事长。出版有《日本近代美术史论》《日本近代的美意识》《西欧艺术的精神》《19-20世纪的美术:东西方的相遇》等著作和译作近百部。译者范钟鸣1984年毕业于上海师范大学艺术系,1986年赴日,1989年受美国亚洲文化协会邀请赴美从事艺术创作交流。现为职业艺术家、艺术评论家。译著有《日本美术尚未诞生》等作品。