在亚洲，我们必须在团结一致中，在对正义的毫不动摇的信念中寻求我们的力量，而决不在分离与专断的利己主义的精神中去寻求它。正是从东方的心底喷涌出这样的声音：“温和者将继承地球。”因为温和者从不浪费精力去表现傲慢无礼，而是坚定地立足于通过与一切事物的和谐一致而创造的真正繁荣。
在亚洲，我们必须团结起来，不是通过某种有组织的机械的方法，而是通过一种真正一致的精神。由机械组织的力量动辄要吞噬我们，毁灭我们。我们必须依靠一种不是通过简单的加法，而是通过有机的吸收而发展为力量的精神，依靠其生机盎然的力量来获得解放。我们应当从西方借用科学。我们应当从西方人民那里接受一个伟大的事物——他们的聪明才智的宝藏。它是巨大的，其优越性必须承认。但是，如果我们忘记了自己智慧中的道德财富，忘记了其价值远比一种产生无尽的物质财富的制度以及一种无时不在备战的物质力量要大得多，那么就我们而言即是堕落，对于我们的祖先则是一种侮辱。
我强烈地感受到这一征服了世界的巨大的堕落与灾难。人们已经着了迷，他们精神恍惚跪倒在偶像——金钱与权势的偶像前。在我的几次旅行中，发现在反对这种有组织地培养利己主义的运动中，仅靠说教是无济于事的。所得出的结论是：当务之急是要产生与形成某种教育中的理想，以使我们能够在一种更为高尚的生活的氛围中培养我们的孩子。前些时候，由于单纯进行无思想感情深度的智能训练，教育中缺少了理想主义。学生们心目中产生的惟一愿望就是获取财富与权势的野心，而不是达到某种完美的内在标准或者获得自我解放的雄心。这种理想不配称做人类的理想。
在过去的150年间，地球上的有教养的民族放弃了他们对于生活中的精神完善的信念。他们注定要灭亡。而当在东方的我们被他们的成功的魔力所迷惑而羡慕不已时，我们必须清楚认识到，我们所看到的西方地平线上的骇人红光并不是晨曦中的朝霞，也不是新生的火焰，而是欲念的大火灾。对于它，只有那些精神错乱的狂人，会注视着那熊熊燃烧的“成功”之火的突然喷发而产生迷恋之心，犹如毒蛇的猎物迷恋毒蛇那双闪闪发光的眼睛一般。
我重复说一遍，我们必须接受来自西方的真理，并且毫不犹豫地为它献上我们的赞美之辞。如果我们不接受它，我们的文明将是片面的，将会停滞不前。科学赋予我们以理性的力量，使我们能够主动意识到我们自己的理想的价值。我们需要这种发现，以引导我们走出由毫无生气的习惯构成的昏暗泥淖，为此我们必须怀着感激之情求教于西方的活跃思想，而千万不要怂恿对她的憎恶感的培养。此外，西方人民同样也需要我们的帮助，因为我们和他们的命运在已经交织在一起了。
今天，如果将其他国家拒之于门外的话，没有一个国家能够进步。让我们用我们所拥有的一切最好的东西努力去赢得西方的心。在考虑到她，与她打交道时，不是采取报复或者蔑视的态度，而是以一种友善与理解、相互尊重的精神对待她。我们印度国际大学体现了这一合作的理想，体现了人的精神统一的理想。我邀请你们，来参加建设它的事业。因为你们不少人仍旧念念不忘两国人民在昔时曾经订立过的爱的盟约。
曾有过一个时期，亚洲将世界从野蛮状态中拯救出来。然后黑夜来临了，我不知道这是怎么造成的。而当有人敲我们的大门，将我们从昏沉麻木中唤醒时，我们尚未做好准备，去接待因力量和才智而趾高气扬地来到我们面前的欧洲。西方来了，既不是为了给予它最好的东西，也不是为了寻求我们最好的东西，而是为了获得物质利益而剥削我们。它甚至打上门来，劫掠我们自己的所有物。这就是欧洲征服了亚洲的历史。说我们不了解欧洲的优点，那是因为我们未曾以平等的地位与它相见。其结果是造成了优待对劣等的关系，造成了一方损害另一方受损害的关系。我们一直像乞丐般地接受事物。我们一直想像自己一无所有。我们仍然苦于对自己缺乏信心。我们没有认识到我们自己的宝贵财富。
我们必须从昏沉麻木中惊起，证明我们不是乞丐，这是我们的职责。在你们自己的家中搜寻具有不朽价值的东西，然后你们将获救并将有能力拯救全人类。有些东方人认为我们应当沿袭、模仿西方。我不相信这一观点。西方所产生的只适合于西方，因为是那里土生土长的。而我们东方人并不能够借有西方人的头脑或者西方人的性格。我们想要找到我们自己与生俱有的权利。由于成为剥削者，通过品尝剥削的果实，西方正在变得道德沦丧。我们必须怀着对人的道德与精神力量的信念投入战斗。我们东方人从不敬畏做死亡交易的将军们，从不敬畏做谎言交易的外交家，东方人只尊重精神领袖。通过他们，我们将获得拯救。物质力量终归不是最强大的，那种力量会摧毁自身。机关枪和轰炸机将人们活活碾碎在自己身下，而西方也正日益衰亡，行将就木。我们不会毫无主张地追随西方，仿效它的竞争、自私、残忍。
想一想进化的过程。首先是地球，然后是动物。先是蒙昧，然后是启蒙，于是智力活动出现了，而物质的生命通过头脑发现了自身的最高力量。它将自己的双臂延伸为武器，扩展了体力的领域，于是人就变为主宰其他动物的主人。但是进化并未就此止步。人类另有一种天性也还在进化，这种天性不是为了获取，而是为了放弃——一种牺牲的精神。我们生活在昏暗之中，不能充分了解外部的世界。我们蜗居于壳内。要打破这个壳，要做出自我牺牲所必需承受的损失，并不是绝对的损失——所获得的要比这大得多。一切宗教都详细论述了这种由牺牲而获益的论点。它一直是慷慨之士的信仰。它是对博爱的信仰，依赖于对精神的信仰。当我们献出自身时，我们也就获得了自身。蜜蜂除了集蜂蜜不做别的事情，然而具有灵魂的人总是在探索着彼岸世界。他遵循着他爱好终极真理的天性——是对终极意义的爱好，而不是对较远意义的爱好。我们的信仰是对于“无限”的信仰，而在意志的领域里我们接触到了“无限”。
真理不应与事实混淆。邪恶的本能就是代表着“否定”的纯粹的事实。但是事实却无力反驳真理，因为真理是永远不灭的精神之光，并能战胜一切事实。最后的声音不是怀疑或否定的声音，而是信仰的声音，爱的声音。真理赢得了人心。否则，世界早已陷入十足的黑暗之中了。需要做的事情是服务于善、美、爱等最高真理。你们的文明是在基于精神信仰的社会生活中哺育出来的。中华民族是具有悠久历史的民族，因为你们有长达许多世纪的、被你们对善而不是对纯粹力量的信仰所滋养的智慧。这足为你们产生了一个伟大的往昔。
当我最初接到前来中国的邀请时，我甚至听说有些人还反对我来，因为这也许会遏制你们对西方的进步与力量所特有的现代的热情。确实，假如你们需要一个能在这些事情上帮助你们的人，那么你们邀请我就是犯了一个错误。在这一点上，我帮助不了你们，你们已经让上万名有才干的教师去往他们那里了嘛。
我的警告是：那些想让你们依靠物质力量去建立一个强大国家的人，既不了解历史，又不懂得文明。依靠力量是野蛮的特征，乞灵于它的国家不是已经被毁灭，就是仍旧保持着野蛮状态。另一方面，其他国家将智力与体力相加，这也许会教人如何获得更多的力量。我们不能藐视它所产生的科学与物质的进步。然而，使国家变得伟大的，或者使国家已经变得伟大了的因素仍然不是它。依赖于它的国家或者已经被毁灭，或者更有甚者，现在正恢复到野蛮状态。
正是合作与爱，相互信任与相互支援才能走向强大，走向文明的真正进步。必须不断发展新的精神和道德力量，以使人们能够吸收他们的科学成果，控制他们的新式武器和机器，否则这些东西将会统治、奴役、屠杀他们。人们无时不在丧失他们的自由、他们的人性和他们的生命，以适应庞大的、机械的各种组织机构。今天，我们看到，遮掩于优雅得体的面纱之后的、具有强大的权力和巨大的智力的那些文明不过是同类相残。正是科学的复仇女神主宰着，而不是屈从于人的精神。因为，纯粹科学的世界并不是一个现实的世界，而是一个由力量构成的、抽象的、不具人格的世界。
但是，许多人都会指出中国和印度的弱点，并且告诉你，像我们这样的民族，在那些强大与先进的民族中间会遭到抛弃；为了避免毁灭，必须强调力量和发展。而我希望你们不要被主日学校关于“无优点由邪恶获得”的空谈所蒙蔽。我国的一些伟大人物曾经说过：
有邪恶相助，人们确实事业发达。
有邪恶相助，人们确实战无不胜。
有邪恶相助，人们确实诸事遂愿。
然而，他们本质上早已灭亡。
虽然我们见过通过外交手腕和野蛮力量而获得的胜利，但是各种迹象表明，建立在外交谎言以及盲目的物质力量之上的文明是注定要灭亡的，即便现在与将来也是如此。谎言只能兴于一时，然而其实际的生命在本质上早已灭亡。你们或许会依赖今天的这种繁荣和力量，不过别忘了，还有明天。这个今天承负着各种谎言与压迫，它不堪重负，正在下沉。我蔑视今天，我拒绝让它左右我的目标。我寄希望于具有和平与信仰的明天。我怎样证实它呢？我没有我自身以外的证明，但是我却有着在我灵魂深处的证据。即使付出牺牲、屈辱、苦难的代价，我们必须依然继续相信和平、爱、仁慈与理想主义。倘若成功要以人性为代价，倘若它使神的世界变为一片荒漠，那么这样的成功又有什么价值呢？
我作为在那场为发展而进行的竞争中被击败了的民族的一员，我准备着接受身体上的软弱、屈辱与压迫，但是我决不会承认我的精神上的失败、精神上的最终屈辱和彻底毁灭。我不会承认说：“由于我的精神已被征服，我就会丧失我的信仰与目标。”我的敌人们可能支配、杀戮我的身体，然而他们却不能迫使我接受他们的办法或者不憎恨他们。魔鬼只在他做主宰的领域里提供帮助，但是，假如我们想要从彻底的毁灭中拯救我们的生命，就必须拒绝这种帮助。追求正义吧，纵使这样做会失去成功。
我相信这些，并不是通过事实的证明。事实通过纯粹的数目与数量误导你、压制你，然而具有人格的世界从各个方面都超越了事实。真理来自上天，它意识到“无限”，具有创造力。我们已经接受、追随和尊敬那些给予我们这种真理却又失去成功的人。尤其在现在，我们需要反复聆听下述诗句，在这个披着高雅的外衣的奴隶制和同类相残的现代世界当中，更需要聆听它：
有邪恶相助，人们确实事业发达，人们确实战无不胜，人们确实诸事遂愿；然而，他们本质上早已灭亡。
