登陆注册
2298900000057

第57章 壮怀赋并序(1)

黄尊素

黄尊素(1584-1626),字真长,馀姚(今浙江馀姚)人。万历四十四年进士,授宁国推官。天启二年擢御史,天启四年前后三次上书批评朝政得失,触怒权阉魏忠贤,曾被夺俸一年。天启五年,被魏忠贤同党曹钦程借故弹劾,削籍而归。黄尊素为人有远虑,多智识,敢于直言,多遭魏党忌恨。天启六年,魏忠贤大兴文字狱,借以打击东林党人,黄尊素也被逮遇害。著有《黄忠端公集》,存赋《清景赋》《虎丘看月赋》《浙江观潮赋》《壮怀赋》四篇,而以《壮怀赋》最佳。

明熹宗天启六年(1626),黄尊素被捕遇害,时年四十三岁。赋前小序自称“老马”,赋中又云“挂梅冠,解疏绶”,“馀生亦已有几”。由此推断《壮怀赋》是他后期的作品,当作于天启五年作者被削职遣归故里至天启六年被捕遇害之间。

予幼落拓[1],不肯斤斤作俗士面孔[2]。长逢数奇[3],岁月漫漶[4],壮怀未展[5]。每思往昔豪士,纵神所往,自许必遂[6],岂有跼蹐藕穴中碌碌此身邪[7]!易水既眇,壮士空歌翔风[8];唾壶尚在,老马忍甘伏枥[9]。因感而赋焉。

[1]落拓:性情放浪不羁。

[2]孔:《历代赋汇》作“目”。斤斤:过分计较,琐屑。

[3]数奇(jī):运数不利。奇,不偶。

[4]漫漶(huàn):模糊不可辨识。此指岁月久远,记忆模糊。

[5]展:伸展。

[6]自许:自夸,自期。遂:顺利实现。

[7]跼(jú)蹐(jí):畏缩不安貌。跼,同“局”,局促。蹐,后脚紧挨前脚,用极小的步子走路。藕穴:像孔一样狭小的生活空间。碌碌:平庸,劳碌而无所作为。

[8]“易水”二句:《史记·刺客列传》载荆轲刺秦王的故事,燕太子丹与宾客皆白衣冠送荆轲到易水,荆轲唱“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”易水,在今河北境内。眇,通“渺”,渺远。翔风,瑞风。

[9]“唾壶”二句:《世说新语·豪爽》:“王处仲(敦)每酒后则咏:’老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。‘以如意打唾壶,壶口尽缺。”唾壶,痰盂。忍甘,怎忍甘心。枥,马槽。

眇眇七尺[1],有躯与质[2],为隐为见,同归于息[3]。惟神独往,超世独立,能汗漫于九垓[4],兼驰鹜于八极[5]。高欲与鹓鸾比翔[6],卑不与鸡鹜争食[7]。忆昔楚有二胥,一覆一复,去时矢盟,别后自戮[8]。或就芦中而觅津[9],或赴秦庭而痛哭[10],途穷而白骨笞[11],师出而封豕逐[12]。若夫会稽囚臣[13],伯越亡吴[14],游麋鹿兮苏台[15],乘烟浪兮五湖,变鸱夷兮远遁[16],笑镯镂兮何辜[17]。若乃咸阳铸金[18],胡亥践祚[19],佣耕养鸿鹄之羽[20],戍卒筑鲸鲵之渡[21],揭竿斩木[22],社沈庙堕[23],长城遂倾,阿房非故[24]。若乃苏卿漠北,一雁孤飞[25],听胡笳而情断[26],望陇云而魄驰[27],见节旄之尽秃[28],宁甘心于乳羝[29],谢朝露之啖言[30],啮毡雪而何辞[31]!至如寄丝桐江[32],混迹羊裘[33],渔舟唱晚,钓石芦秋[34]。领浦口之风月[35],辞麟阁之远猷[36]。星已分于客帝,遗不辨乎王侯[37]。至于祭酒布衣[38],投笔而起[39],系马于龟兹部下[40],斩首于乌孙帐里[41],诸番匍匐称寿[42],都护端居自喜[43]。玉门回辕[44],定远开址[45]。或乃少年健儿,别妻从军,击楫中流之涛[46],请缨金马之门[47],鸣剑则蛟龙夜吼[48],展旗则风云昼屯[49]。乍弃□□而出塞[50],忽奏凯而衔恩[51]。或乃照藜书生[52],生花词客[53],歌丛桂于小山[54],赋长杨于□□鹊[55]。笔精墨妙[56],神惊鬼泣[57],买赋皇宫[58],藏书石室[59]。或乃成仁志士,报国孤心,舌能骂贼[60],血可溅襟[61]。婴城矢石之冲[62],厉声剑戟之林[63],山河震而色惨,风云蔽而回阴[64]。或有信陵义魄[65],朱家侠肠[66],意至鞭石可桥[67],心许投鼎何伤[68]?符窃而晋鄙椎[69],髡钳而亡命藏[70]。卒能脱邯郸于虎口,守季布于淮阳[71]。

[1]眇眇:微小。七尺:指身躯。

[2]躯:躯体。质:指思想和灵魂。

[3]为隐为见:无论是隐居或是出仕。隐,困穷隐伏,不得出仕。见,现,显贵出仕。息:通“熄”,死亡。

[4]汗漫:无边无际。九垓(gāi):九重天。

[5]驰鹜(wù):迅速奔走。八极:八方极远之地。

[6]鹓(yuān)鸾:鹓雏和凤凰。鸾,凤凰的一种。

[7]鸡鹜:鸡鸭。

[8]二胥:指春秋时代楚国的伍子胥和申包胥。二人为知交。楚平王七年(前522),伍子胥之父楚国大夫伍奢被杀,他逃离楚国时与申包胥发誓要灭掉楚国。《史记·伍子胥列传》:“(子胥)谓包胥曰:’我必覆楚!‘包胥曰:’我必存之。‘”伍子胥经宋郑等国入吴。楚昭王十年(前506)吴王用伍子胥计攻破楚国。申包胥到秦国求救,在秦廷痛哭七日七夜,终于使秦发兵救楚。楚得以复国。别后自戮:别后二人各自努力。

[9]或就芦中而觅津:据《吴越春秋》载,伍子胥过昭关,遇关吏索。伍子胥逃至江边芦苇丛中,寻觅渔父渡船到千浔之津。

[10]“或赴”句:指申包胥求救兵于秦事。

[11]途穷而白骨笞:指伍子胥被逼途穷之际,逃至吴国,破楚,发平王之骨而鞭之。

[12]师出而封豕逐:《左传·定公四年》:“申包胥如秦乞师,曰:’吴为封豕长蛇,以荐食上国,虐始于楚。‘”秦国出救兵于楚,吴国军队败走。封豕,大猪。

[13]会稽囚臣:指范蠡。吴亡越,勾践率军退保会稽,故称范蠡为“会稽囚臣”。会稽,春秋时代越国建都于此,故址在今浙江绍兴。

[14]伯越亡吴:范蠡帮助越王,勾践灭掉吴国而使越国称霸。伯,通“霸”。

[15]苏台:姑苏台,又称胥台。春秋时吴王阖闾在苏州西南的姑苏山上所筑。夫差后来在台上建春宵宫。越灭吴,焚其台。姑苏台成为麋鹿游走的地方。

[16]“乘烟”二句:范蠡助勾践灭吴后,知勾践为人不可以共安乐,因而浮海出齐,隐遁江湖。变姓名,自称鸱夷子皮。

[17]镯镂:剑名。勾践最后赐文仲属卢之剑自刎。镯镂又称属卢。用文种与范蠡相对照,笑文种不能及时隐退。

[18]咸阳铸金:《史记·秦始皇本纪》载:秦灭六国,统一天下之后,“收天下兵,聚之咸阳,销以为钟,金人十二,重各千石,置廷宫中”。

[19]胡亥践祚(zuō):胡亥登帝位。

[20]佣耕:指陈涉。《史记·陈涉世家》:“陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:’苟富贵,无相忘。‘庸者笑而应曰:’若为庸耕,何富贵也!‘陈涉太息曰:’嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!‘”鸿鹄:天鹅,比喻英雄。

[21]戍卒:指秦二世元年(前209)七月,陈涉、吴广押送的戍守渔阳的九百名闾左戍卒的大泽乡起义,此句指起义的战士以大量的死亡来推动战争的发展。鲸鲵(ní):鲸鱼。雄的叫鲸,雌的叫鲵。比喻被杀戮之人。《文选·李陵答苏武书》:“上念老母,临年被戮,妻子无辜,并为鲸鲵。”

[22]揭竿斩木:《过秦论》:“斩木为兵,揭竿为旗。”

[23]社沈庙堕:指秦国覆灭。沈,同“沉”。堕(huī),通“隳”,毁坏。

[24]倾:毁废。阿房非故:阿房宫不是原来的样子。《史记·项羽本纪》:“项羽引兵西屠咸阳,杀秦降王子婴,烧秦宫室,火三月不灭。”阿房宫为项羽所焚。

[25]苏卿:苏武,字子卿。西汉天汉元年(前100)奉命出使匈奴被扣。匈奴贵族威胁诱降,并把他迁到北海(今贝加尔湖)边牧羊,坚持十九年不屈。漠北:荒漠的北方,指北海。为当时匈奴的北境。

[26]胡笳:古代流行于塞北和西域一带的少数民族的管乐器。

[27]陇:此代指汉朝国都长安。陇本来指甘肃、陕西一带。魄驰:形容苏武思念故国魂牵梦绕之状。

[28]节旄:苏武出使匈奴时所持的节杖。节,以竹制之,上端装饰旄牛尾。《汉书·李广苏建传》:“武既至海上……杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”

[29]乳羝:使公羊产仔。《汉书·李广苏建传》:“乃徙武北海无人处,使牧羝,羝乳乃得归。”

[30]谢朝露之啖言:指苏武拒绝李陵的劝降。李陵曾用“人生如朝露,何久自苦如此”来动摇苏武的意志。啖(dàn)言,利诱。

[31]啮(niè):吃。毡雪:毡毛和冰雪。《汉书·李广苏建传》:“天雨雪,武卧啮雪与旃毛并咽之,数日不死。”

[32]寄丝桐江:指东汉严光事。寄丝,寄情于钓鱼。丝,丝纶。桐江,在桐庐县北,合桐溪叫桐江,即钱塘江中游自严州至桐庐一段的别称。

[33]混迹羊裘:指严子陵披着羊裘钓于泽中。混迹,混杂自己的足迹于人群之中。

[34]钓石:严光隐居垂钓的地方。在浙江桐庐县的富春江畔有东西二台,此指西台。芦秋:芦花开放的秋天。

[35]领:领略,欣赏。浦口:小河入江的地方。风月:清风明月,指美好的景色。

[36]辞:推辞,谢绝。麟阁:即麒麟阁,汉代萧何造,在未央宫中。汉宣帝时绘霍光等十一位功臣像于阁上。远猷(yóu):远谋。

[37]“星已分”二句:《后汉书·严光传》:“(光武帝)复引光入,论道旧故……因共偃卧,光以足加帝腹上。明日太史奏,客星犯御座甚急。帝笑曰:’朕故人严子陵共卧耳。‘”不辨,不察。这两句意思是说虽然在星宿上有客星与帝座的尊卑之分,但在严光眼里没有贵贱之别。

[38]祭酒布衣:指班超。《后汉书·班超传》载:相者对班超说“祭酒,布衣诸生耳,而当封侯万里之外”祭酒,对尊者的一种敬称。这里指班超。

[39]投笔:《后汉书·班超传》:“(超)家贫,常为官佣书以供养。久劳苦,尝辍业投笔叹曰:’大丈夫无他志略,犹当效傅介子,张骞立功异地域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?‘”

[40]龟(qiū)兹(cí):古西域城国。位于天山南麓。

[41]乌孙:古西域城国。在今新疆伊犁河流域。

[42]匍匐称寿:爬在地上向班超祝福。

[43]都护:班超曾为西域都护。端居自喜:指西域各族平静,班超安然自乐。

[44]玉门回辕:指班超年老思乡,上疏说:“臣不敢望到酒泉郡,但愿生入玉门关。”汉和帝永远十四年(102)返回洛阳。

[45]定远:指班超被封为定远侯。开址:指班超远征西域开拓了疆土。

[46]击楫中流:《晋书·祖逖传》:“(逖)中流击楫而誓曰:’祖逖不能清中原而复济者,有如大江!‘”楫,船桨。

[47]请缨:请求以长绳缚敌,指投军报国。缨,绳子。《汉书·终军传》:“(光武帝)乃遣军使南越,说其王,欲令入朝,比内诸侯。军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”金马之门:汉代宫阙门名,为百官待诏之处。

[48]鸣剑:《太平御览》卷三四三:“神龙化为宝剑,时作龙鸣。”蛟龙夜吼:形容剑鸣似蛟龙在夜间吼叫。

[49]展旗:军旗招展。屯:聚集。

同类推荐
  • 道德经(中国古代经典集粹)

    道德经(中国古代经典集粹)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
  • 遁甲符应经

    遁甲符应经

    《遁甲符应经》, 题宋杨维德等撰, 真实作者 尚待考证。尽管如此, 作为记录与六壬、太乙各名的奇门遁甲术 的《遁甲符应经》, 仍然不失为一部中华术数奇书。奇门遁甲在我国可能已经失传 , 通过《遁甲符应经》等书, 我们有机会一窥它神秘的面目。
  • 三言二拍精编(第一册)

    三言二拍精编(第一册)

    《三言二拍精编》是中国文学史上最负盛名的话本、拟话本小说集,在中国文学史上占有重要地位。这些作品,题材广泛,内容复杂,有对封建官僚丑恶的谴责和对正直官吏德行的赞扬,有对友谊、爱情的歌颂和对背信弃义、负心行为的斥责。更值得注意的,有不少作品描写了市井百姓的生活,所宣扬的道德标准、婚姻原则,与封建礼教、传统观念是相违背的,而且其中的许多故事,至今仍为人们津津乐道。
  • 胡雪岩外传

    胡雪岩外传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 四书五经入门

    四书五经入门

    《四书五经入门》是儒家思想文化的重要核心载体,是中华民族为宝贵的精神财富。这些经典中蕴含了华夏先哲的智慧,记述了儒家学说的核心思想。本书内容涉及历史、哲学、文学等诸多方面。四书五经自南宋定名后一直延续至今,影响极为深远。阅读本书,既可修身养性,又可增智广识,还可立德励志。本书在参考多个版本的基础上,对四书五经进行精编精选,通俗易懂的语言为读者扫除了字、词、句等阅读障碍。原汁原味的再现了当时的历史背景和社会生活以及人物的情感、精神风貌。对于文章中难以理解的部分,更做出了详细解释,让人一目了然。
热门推荐
  • 贤妻生存守则

    贤妻生存守则

    她只是小小的六品官家女儿,实在高攀不上国公府这样的名门望族,可她就是在姊妹闺蜜羡慕嫉妒恨的目光中,十里红妆风光出嫁了。夫家是一个庞大的家族,三房杂居,二房当家,长辈的多有偏心小心眼。看似和睦,实则暗潮汹涌。安静茹唯有步步小心,谨慎地周旋其中,为自己,为丈夫博得一席之地。
  • 卡蒂罗布琪之歌

    卡蒂罗布琪之歌

    最后的胜利是死亡,依然笑。这个为地球存亡的魔钻,会有何样的命运?---谨此献给我的四人小组
  • 爱在盛唐

    爱在盛唐

    她现代的一个新新人类,可惜却想不开跳了湖。没想到的是她没有死却来到了唐朝,在这个陌生又熟悉的年代,她经历了许许多多以前没有想想的阴谋阳谋,却还坚强的活着,知道有一天遇到了他,知道有一天她真正的明白了什么叫做生生世世!
  • 叱咤风云:怪盗穿越不好惹

    叱咤风云:怪盗穿越不好惹

    前世是全球通缉的国际大盗,偶然穿越到了一个异世大陆,还是一个因子念力全无的废柴?!至少,现在不是了,她要让嘲笑她的人知道,她不是好惹的!统一魔族,横扫神军,让四大种族败在她的石榴裙下根本不是问题!萌正太、萌宠物、妖孽美男她全权包养!来吧!让那些曾经嘲笑她的人看看,看她如何叱咤风云,统一整个异世大陆!
  • 当代北京什刹海史话

    当代北京什刹海史话

    本书从历史到现实,对什刹海的发展变迁作了描述,包括什刹海三海的形成与北京城的联系;什刹三海的秀美景色、人文内涵;新中国成立后,人民政府对什刹海进行清理、整顿的过程;改革开放后,北京市政府为推广什刹海景区所做的大量工作。并对什刹海在21世纪的未来进行了展望。
  • 倾世为安宁

    倾世为安宁

    “喂,你好意思看我一个女生拧这么重的东西?”“所以呢?”“所以你去死呀!”某女气呼呼的给了某男一拳。真是个笨蛋!总说最难开口的是初次的问好和最终的道别,一场车祸将安宁和宁倾世两个互相看不顺眼的人紧紧的联系在一起,他们相见、相识、相恨、相爱。就在宁倾世对安宁说出:我倾尽世间所有只为你安宁时,他们又被另一场车祸残忍的分开。心总是在最痛时复苏,爱总在最深时落下帷幕。......
  • 恶魔公主复仇记

    恶魔公主复仇记

    风云骤变江山易主,幼年公主被锁深宫四面无援。十六年的孤独与恐惧扭曲了她的心性。一次生死辗转催醒了那个沉睡心底的声音,从此她便不再安宁。复仇的火焰迅速烧遍了皇城,阴谋宛如星子一点一点的现出水面。
  • 邪王娶妻:刁妃不好惹

    邪王娶妻:刁妃不好惹

    传言,这京城中四王爷,高冷到极点,帅到所有京城女子为之花痴,除了对他侧王妃疼到极致,对别的女人,那不只是冷漠,那是冷漠到让人以为他不是男人。传闻,云染自小克父母,克夫,很小的时候,她母亲就死翘翘了。大婚之夜,她被丫鬟指着鼻子骂她克夫,连着狗血王爷都不待见她,跑去和别的女人颠龙倒凤,完全没有她的事。难道事实真是这样吗?待到一切揭晓,原来是个惊天大阴谋。
  • 为君解罗裳:妖女倾天下

    为君解罗裳:妖女倾天下

    这东南国,谁人不知,谁人不晓,这要嫁的王爷,是传说中的暴君,杀人不眨眼,嗜血成狂的一个魔君的?圣旨一下,要千家的女儿嫁给东南国国的这个平南王爷,千家一听,仿佛是立马炸开了锅一样的,你不愿意去,我不愿意去,自然,就是由这个痴儿傻儿嫁过去了?
  • 碎了时光,暖了情殇

    碎了时光,暖了情殇

    那年他们十六七,认做姐弟。或许都是天注定的,弟弟突然一去不复返,姐姐为此念叨十来年,逢人便说她有一个帅小弟。十年人事两不知,再见时,不是看到他被人追着说流氓,就是见他倒卖成人用品。人品变差了没关系,可他居然不记得她这个姐姐。为了让他早点恢复记忆,委曲求全和他同在一个屋檐下。生活上劝他多多珍惜未婚妻,工作上又为他卖命加班争业绩。到最后,他更是当起了甩手掌柜。让她又要忙着生活,又要忙着管理公司,还要应对被他伤了心的情人,他却一直杳无音讯。从送公司,送房子,送车子到送未婚夫,她都默默的接受。可到最后送丈夫,她却迟迟不肯踏出那一步。原来,有一种爱,亮如橘色,碎了时光,暖了情殇!--情节虚构,请勿模仿