登陆注册
2298900000034

第34章 丑女赋

徐祯卿

据记载,徐祯卿与同里陆深一起中进士,同时享有文名,本来都有希望入选庶吉士。但陆深因才貌双全而高中,而徐祯卿由于体短貌丑被淘汰,任大理左寺副,从此一蹶不振。这篇《丑女赋》正是作者寄托孤愤的不平之鸣。

伊何赋形[1],获此丑疾?厉阴乘阳[2],女夺男质。阔眉丰吭[3],安□□仰鼻[4]。多言舌浊,连引齁□[5]。形如死豕[6],勇憨多力[7]。槁发短秃[8],面目黧黑[9]。脂不能赭[10],粉不能白。三十不嫁,守信闺阈[11]。供劳杵臼[12],蚤夜弗息[13]。鸡鸣入机[14],没晷下织[15]。复有巧慧[16],刺绣缘饰[17]。世无梁鸿[18],孰求子匹[19]。东家有女[20],窈窕丽色[21]。绝世无双[22],娇媚轻侧[23]。越户□□墙[24],靡识刀尺[25]。观者称艳[26],竞欲求得。世降道凉[27],好色贱德[28]。《新台》废耻[29],《谷风》见黜[30]。商嬖妲己[31],靡吝丧国[32]。晋爱骊姬[33],宗子销骨[34]。冶容作厉[35],实犹鬼蜮[36]。敢告世人[37],敬监明则[38]。

(《历代赋汇》卷一九,凤凰出版社2004年)

[1]伊何:为何,作什么。《诗·小雅·□□弁》:“有□□者弁,实维伊何?”高亨注:“伊,犹为也,作也。”赋形:谓赋予人或物以某种形体。《文心雕龙·丽辞》:“造化赋形,支体必双。”

[2]厉阴乘阳:谓猛烈的阴气凌驾于阳气之上。厉,猛烈。

[3]阔眉:宽厚的眉毛。丰吭:说话嗓音粗壮。吭,咽喉。

[4]安□□(è):指鼻梁扁平。□□,鼻梁。仰鼻:指鼻子翘起,鼻孔朝天。

[5]连引:牵连,引及。齁(hōu)□(xī):熟睡时的鼻息声,打鼾。

[6]死豕:死猪。

[7]勇憨:勇猛、憨直。

[8]槁发:干枯的头发。

[9]面目:面孔,面貌。黧黑:谓脸色黑。黧,黑中带黄的颜色。《韩非子·外储说左上》:“手足胼胝,面目黧黑,劳有功者也。”

[10]脂:胭脂。赭:红褐色。

[11]守信:保持诚信,遵守信约。闺阈(yù):闺房。阈,门槛。

[12]供劳:服役,劳动。杵臼:杵与臼,舂捣粮食或药物等的工具。

[13]蚤夜:昼夜,早晚。蚤,通“早”。

[14]入机:进入机室,指开始织布。

[15]没晷(ɡuǐ):谓天黑。晷,日影,日光,引申为白昼。

[16]巧慧:灵巧聪慧。

[17]缘饰:镶边加饰,绘饰。缘,衣服的边。

[18]梁鸿:据《后汉书·逸民传·梁鸿》载,东汉梁鸿,字伯鸾,家贫好学,有高节。“乡里势家慕其高节,多欲女之,鸿并绝不娶。同县孟氏有女,状肥丑而黑,力举石臼,择对不嫁,至年三十。父母问其故,女曰:’欲得贤如梁伯鸾者。‘鸿闻而聘之。”不仕,与妻孟光隐居霸陵山中,以耕织为业。后避祸去吴,居人庑下,为人舂米,归家,孟光为之备食,举案齐眉。后以“梁鸿”喻指贤夫。

[19]匹:匹配。

[20]东家:东邻。宋玉《登徒子好色赋》:“天下之佳人,莫若楚国;楚国之丽者,莫若臣里;臣里之美者,莫若臣东家之子。东家之子,增之一分,则太长;减之一分,则太短。著粉则太白,施朱则太赤,眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齿如含贝,嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。”又《玉台新咏》卷一《古诗为焦仲卿妻作》:“东家有贤女,自名秦罗敷。可怜体无比,阿母为汝求。”

[21]窈窕:娴静美好的样子。《诗·周南·关雎》:“窈窕淑女,君子好逑。”毛传:“窈窕,幽闭也。”丽色:美丽的容貌。

[22]绝世无双:世上独一无二。《玉台新咏》卷一《古诗为焦仲卿妻作》:“云有第三郎,窈窕世无双。”

[23]娇媚:谓姿貌、声音柔美动人。轻侧:轻靡险怪,轻佻浮浅。侧,邪辟,不正。

[24]越户:超越门户,谓不守规矩。□□墙:犹窥宋。宋玉《登徒子好色赋》:“然此女登墙窥臣三年,至今未许也。”后以指女子对意中人的爱慕。

[25]靡识:不认识。刀尺:剪刀和尺,裁剪工具,指女红。

[26]称艳:称赞、艳羡。

[27]世:世风。降:低。道:道德。凉:本指淡酒,此指淡薄。

[28]好色:贪爱女色。贱德:轻视道德。《后汉书·列女传·曹世叔妻》:“妇行第四:女有四行:一曰妇德,二曰妇言,三曰妇容,四曰妇功。”《世说新语·贤媛》:“许允妇是阮卫尉女,德如妹,奇丑。交礼竟,允无复入理,家人深以为忧。会允有客至,妇令婢视之,还,答曰:’是桓郎。‘桓郎者,桓范也。妇云:’无忧,桓必劝入。‘桓果语许云:’阮家既嫁丑女与卿,故当有意,卿宜查之。‘许便回入内。既见妇,即欲出。妇料其此出,无复入理,便捉裾停之。许因谓曰:’妇有四德,卿有其几?‘妇曰:’新妇所乏唯容尔。然士有百行,君有几?‘许云:’皆备。‘妇曰:’夫百行以德为首。君好色不好德,何谓皆备?‘允有惭色,遂相敬重。”

[29]新台:《诗·邶风》篇名。小序谓刺卫宣公。春秋时,卫宣公为儿子伋娶齐女,闻其貌美,欲自娶,遂于黄河边筑一新台,将齐女据为己有,即宣姜。卫人作《新台》一诗,讥刺宣公不仅面貌丑陋,心灵也很丑恶。新台故址在今河南濮阳境内。后用以比喻不正当的翁媳关系。

[30]谷风:《诗·邶风》篇名。序云:“《谷风》,刺夫妇失道也。卫人化其上,淫于新昏而弃其旧室,夫妇离绝,国俗伤败焉。”黜:罢黜。

[31]嬖(bì):宠爱。妲己:商纣的宠妃。有苏氏女,姓己名妲。据《史记·殷本纪》载,商纣王荒淫无道,爱妲己,惟妲己之言是从。以酒为池,悬肉为林,使男女裸相逐其间,为长夜之饮,百姓怨望有叛者。于是周武王率诸侯伐纣,遂斩纣头,杀妲己。

[32]靡:不。吝:吝啬,吝惜。丧:失去。

[33]骊姬:春秋时骊戎之女。晋献公伐骊戎,获姬归,立为夫人。《国语·晋语一》:“骊姬果作难,杀太子(申生)而逐二公子(重耳、夷吾)。”

[34]宗子:古代宗法制度称大宗的嫡长子。此指太子申生。销骨:灭绝骨肉之亲。形容毁谤之言害人之烈。《国语·晋语一》:“骊姬生奚齐,其娣生卓子。公将黜太子申生而立奚齐。”《国语·晋语二·骊姬谮杀太子申生》:“骊姬既杀太子申生,又谮二公子曰:’重耳、夷吾与知共君之事。‘公令阉楚刺重耳,重耳逃于狄;令贾华刺夷吾,夷吾逃于梁。尽逐群公子,乃立奚齐焉。”

[35]冶容:女子修饰得很妖媚,指美女。

[36]鬼蜮:《诗·小雅·何人斯》:“为鬼为蜮,则不可得。”鬼和蜮都是暗中害人的精怪。后用以比喻用心险恶、暗中伤人的小人。

[37]敢告:犹敢言,冒昧陈述。敢,谦词,犹冒昧。

[38]敬:严肃,慎重。监:借鉴。明则:犹明规、明法,明确的法度或准则。

文章先极写丑女之丑,再言其勤苦之状;后又极写美女之娇容及其性情之懒惰。两相对比,作者寓含抨击善以柔言娇态取悦于世者,而为一切正直善良却受不公平待遇者鸣不平的愤激情绪,溢于言表。同时,也表现出作者对“世降道凉,好色贱德”状况的揭露和批判。在写作技巧上,作者化丑为美,以丑砭美,这种娴熟高超的对比手法,正是本文的一大特色。顾起纶言其《迪功集》“豪纵英裁,格高调雅,驰骋于汉唐之间,婉而有味,浑而无迹。”(《国雅品》)王世懋言其诗“巧于用短”、“能以高韵胜,有蝉蜕轩举之风”,观其赋作,可谓中肯之言。

(孙京荣)

同类推荐
  • 左氏春秋

    左氏春秋

    记事基本以《春秋》鲁十二公为次序,内容主要记录了周王室的衰微,诸侯争霸的历史,对各类礼仪规范、典章制度、社会风俗、民族关系、道德观念、天文地理、历法时令、古代文献、神话传说、歌谣言语均有记述和评论。
  • 论语

    论语

    《论语》是一部语录体著作,为孔子及其弟子的言行汇编。最为重要的经典,堪称儒家思想第一书。《论语》记到孔子晚年的学生曾参的死为止,其中保留着孔子生平、思想学说的重要材料,尤其是教育思想和教学活动的重要材料。它是我国一份十分重要的文化遗产。
  • 空青水碧斋诗集校注

    空青水碧斋诗集校注

    蒋诗还有善用典故的特点。他的用典大都与诗的内容配合默契,增强了诗歌的表现力,使诗歌意境更为开阔。相对零散的用典在蒋琦龄的诗作中数量众多,比比皆是,也有一首诗中密集铺排用典的情况,如《寿阳奉祁太保相国六十韵》,短短一段诗中,共有二十个典实。他并不是为炫耀学问而用典,而是典实均有所指,希望能对清王朝起到警醒作用,具有很强的现实意义。蒋琦龄的诗歌从全国范围来看,不算有名,但在广西有一定的影响,在清朝两代全州文人中,可称上乘;和前辈大诗人以及同时代的著名诗人相比,不算出色,但从总体上看,他的诗歌不管是从思想内容还是从艺术特色看,都具有一定而独特的价值。
  • 大唐西域记

    大唐西域记

    《大唐西域记》,为唐代著名高僧唐玄奘口述,门人辩机奉唐太宗之敕令笔受编集而成。这是玄奘游历印度、西域旅途19年间之游历见闻录。全书内容丰富、文字流畅、叙事翔实。
热门推荐
  • 南磨房行走

    南磨房行走

    《南磨房行走》旨在让形形色色、光怪陆离,有着怎样闪光的头衔、动听的言辞、华丽的外衣都显示出本来面目。具体内容包括《“避邪”的邪门》《质疑十条“土”法律》《还有多少空置地在扯皮》《说“包二奶”》等。该书可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
  • 变龙史

    变龙史

    筋脉堵塞不能练武的黄龙,巧遇龙家掌门人,又得龙家绝学《圣龙决》,从此飞龙上天,一发不可收拾!龙老爷子更将爱孙女龙秀许配与他,希望他将龙家绝学发扬光大!然而英雄爱美女,更爱江山!黄龙不甘于此,他始终坚信——命运,不能决定他的一生!他天生不是池中物,一遇机缘便化龙!
  • 萌婆玩儿穿越:挑战我的底线

    萌婆玩儿穿越:挑战我的底线

    太婆?没关系,我忍!美妇,没关系,我赞!你若问我到底是谁?对不起,我也不知道。“祖母,有人对你出言不逊!”“没关系,他想死,我也不拦他!”"她竟敢污蔑我!"“没关系,为夫替你收拾她!”
  • 惊悚绝杀

    惊悚绝杀

    一个莫名其妙的信息,一句随遇而来的问话,一段突现书中的文字......都可能将人带入万劫不复的场地。在那里没有人为伪装,没有仁慈善意,有的只是无尽的诅咒鬼的残酷无情的杀戮。对鬼怪的恐惧感与生俱来,让人软弱,亦可强大。若想活下去,必须战胜恐惧,解开所有谜团。方可活着进入安全却又神秘莫测的三号地区。每一场鬼魅横行,步步惊心,人性在赤裸裸的绝杀面前被展现的淋漓尽致。血腥杀戮交织成一首首生命的绝唱……林凡在回一陌生微信后,被带入这神秘之地......(欢迎加群:231405329)
  • 都市丹王

    都市丹王

    人生最悲剧的事,不是有妹纸口口声声要做你女朋友,而是这位妹纸的体重是你的两倍,更坑爹的是她居然还有一个青梅竹马未婚夫。被妹纸堵在门口,不能打不能骂,不然人家就哭鼻子给你看,这可咋办?在林昊看来,泡妞的最高境界不是见妹纸就上,见萝莉就护,见御姐就推,而是让所有妞在你的帮助下,胖丫变美女,庸人变天才,冷酷变妩媚。管她什么胖妞萝莉,冷酷女警,平凡女特工,吃了咱的丹药,变超人都木问题!如果你觉得还不够,让男人变女人怎么样?
  • 大明三公

    大明三公

    一个现代的三流大学的小白兼宅男级人,只因为看了一本小说,就穿越了,成为嘉靖同学的发小,看他如何在嘉靖年间一步步走上大明唯一的活着的时候被授予太师,太尉,太傅于一身的超级三公。
  • 必知的战车枪械

    必知的战车枪械

    任何一个朝代或者一个国家的开始与终极,都是伴随着军事战争的开始或终极。军事历史使政治历史更加集中与清晰,更加丰富与生动。青少年若想培养自己的军事爱好,必须从多方面去了解军事知识,学习军事历史,掌握军事动态。这样才能对世界军事形态有一个宏观的认识,并为维护和保卫世界和平作出自己的贡献。
  • 极品岁月

    极品岁月

    至人无己,神人无功,圣人无名。主角觉得自己即使修行一辈子,也不能达到这个境界。相比之下,能有三五红颜知己,偶尔自由的勃发和恣肆的张扬,倦了就带几个漂亮的小妞去加勒比当海盗,无聊了就去古楼兰挖干尸或者神龙架抓野人,闹不好还能震惊世界,那才是适合他的生活方式.....
  • 末日封神榜

    末日封神榜

    一本古老,一个宅男,一场大变,一个传说,末法,强化,武侠,功法。仙侠,道术。神话,无常。洪荒,天道。突然一天世界变成一个类似游戏的世界,每一次更新就是一个时代。此时世界正在更新中……
  • 窥园留草

    窥园留草

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。