登陆注册
2298800000108

第108章 观渔赋

戴表元

秋潦既退,河归故痕[1]。童子六七,携畚出门[2]。载奔载呼,集于河堧[3]。先生异之,往蹑而观[4]。乃见群童,脱衣倮足[5]。断渠起塍,翻水使涸[6]。或运淖没漆,或扬泥沾膊;或倾畚拄箕,或布韦行筏;或群蹴鼓欢,或独仆发谑[7]。并力竞劳,有类竭作[8]。

先生曰:”唉,尔何为乎?“有叟在傍,倚策而吁[9]。曰:”童子之知尔,将取鱼[10]。每岁八月,大水渺漫[11]。滨河之陆,涌浪如山[12]。常有大鱼,随潮往还。彼一童子,及潮未汐[13]。往渔于河,得鱼盈尺[14]。今此巨浸,与秋俱退[15]。渠居平陆,不绝如带[16]。众童惑焉,求鱼于渠[17]。曾是区区,鱼得而归[18]?且虽有鱼,其获几何[19]?

常闻渔人,日渔于河。出市售之,味薄少甘[20]。得不偿劳,甚尠而纤[21]。一网出海,百夫属厌[22]。视河之获,力减功兼[23]。我求其说,渔何尔殊[24]。海劳而苦,河逸而腴[25]。苦厚腴薄,劳成逸败。所以论渔,河卑于海[26]。蛟鳄之宅,风涛之渊[27]。健者以奋,弱者以迁[28]。亦若吾人,随乡论贤[29]。故瘠土者材,而沃壤愧焉[30]。议河于海,无所取旃[31]。曾是沮洳,虾翔蛤奔[32]。升勺之水,可得而言[33]。“先生闻之,忽然而惭,怃然不悦,问叟姓名,俯首不答[34]。顾谓童子:”汝渔且止。吾闻是邦有隐君子,汝往问之,叟宁非是耶[35]?“(《剡源集》卷二一,文渊阁《四库全书》本)[1]潦(lǎo):雨后的积水。故痕:故道。

[2]畚(běn):用草绳或竹篾编织的盛物器具。

[3]载:语气词。堧(ruán):河边的空地。

[4]先生:作者自指。异之:以之为异。蹑(niè):紧随其后。

[5]倮足:赤脚。倮,同裸。

[6]塍(chéng):田间的土埂。翻水:用翻车车水。涸:干枯。

[7]淖(nào):烂泥,泥沼。箕:簸箕。布韦行筏:驾驶着以芦苇制成的筏子。韦,通苇。蹴(cù):践踏。鼓欢:鼓噪。仆:向前倒下。发谑:引人发笑。

[8]竞劳:竞相劳动。竭作:尽力劳作。

[9]尔:你。叟:老头。策(cè):杖。吁:叹息。

[10]知:同智,智慧。

[11]渺漫:水势浩大貌。

[12]涌浪如山:指波涛涌起如高山。

[13]汐(xī):晚潮。

[14]渔:捕鱼。盈尺:满一尺。

[15]巨浸:大水。

[16]平陆:平坦的陆地。

[17]惑:困惑。

[18]曾:乃。区区:小,少。

[19]几何:多少。

[20]薄:淡。甘:美好的滋味。

[21]尠(xiǎn):同”鲜“,少。纤:细小。

[22]属厌:饱足。

[23]视:对比。兼:加倍。

[24]尔殊:如此不同。

[25]逸:安闲。腴:丰厚。

[26]卑:低下。

[27]蛟:传说中的一种类似龙的动物。鳄:鳄鱼。渊:人或物聚集之处。

[28]健者:刚强有力者。奋:振奋。迁:转移。

[29]随乡论贤:根据环境不同而评定人才的贤能与否。

[30]瘠土:不肥沃的土地。材:有才能。

[31]旃(zhān):助词,相当于”之“或”之焉“。

[32]沮(jù)洳(rù):指地低湿。

[33]升勺:少量。

[34]怃(wǔ)然:失意貌。

[35]顾:回头。是邦:此乡。隐君子:隐居而品行高尚之人。宁:岂。

评本篇文章向我们讲述了这样一个故事:落潮之后,河岸边的沟渠之中可以寻找到一些涨潮时搁浅的鱼,孩童们竞相捕捞,一番热闹的景象。而河边老叟的一番话,道出了其中的道理:河中之鱼虽易于捕捞,然而”味薄少甘“,滋味平淡,所得之利其实甚微。而”蛟鳄之宅,风涛之渊“的大海中,充满重重危机,要经历非常的艰难险阻才能有所获得。一般的渔人因为贪图易于取得的眼前利益,固守河中,所以只能凭着微薄的收获度日。勇于拼搏的”健者“,纵横于大海之中,虽然历经千难万险,却能有丰厚的收获。而那些惧怕困难,经不起风浪的”弱者“,都去到容易捕捞的河中打渔了。由论渔联系到论人,真正有才能的贤德之人,往往都诞生在贫瘠的土地上,因为艰苦的生活能够磨炼人的意志,锻炼出坚韧不拔的精神。而那些贪图安逸,不适应恶劣生存环境而迁往肥沃富饶的地方的人,必定不会有大的成就。

”赋“这一文体发端于西汉,它介于诗歌和散文之间,可以说是诗的散文化,散文的诗化。《观渔赋》主要采用传统的四言形式,韵散兼行,语言平实质朴,论说逻辑清晰,以类似寓言的方式比喻说理,类比论证,向人们阐释了这样一个真理:只有经过一番艰辛的探索,在艰苦的环境中不断、锻炼自我,才能最终取得伟大的成就。

(李占鹏张娟)

同类推荐
  • 世说新语译注

    世说新语译注

    《世说新语》是中国传统的志人小说的名著,主要记述了汉末魏晋人物的言谈风尚和遗闻轶事。全书共36篇1130则,所记人物故事,上起于秦末,下至南朝宋,但绝大部分篇幅记的是东汉末至刘宋初近三丰百年间的人和事。它涉及的内容包括政治、经济、社会、文学、思想等许多方面,因而也是研究这一时期历史的重要资料。鲁迅先生在《中国小说史略》和《魏晋风度及文章与药及酒之关系》中,对《世说新语》作了典范的论述。作者以鲁迅的论述为指导思想,对《世说新语》作了全面详尽的阐释和译注,以方便读者阅读。
  • 左氏春秋

    左氏春秋

    记事基本以《春秋》鲁十二公为次序,内容主要记录了周王室的衰微,诸侯争霸的历史,对各类礼仪规范、典章制度、社会风俗、民族关系、道德观念、天文地理、历法时令、古代文献、神话传说、歌谣言语均有记述和评论。
  • 淮南子

    淮南子

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 蒙学经典

    蒙学经典

    本书内容包括:古文观止、幼学琼林、千家诗、唐诗三百首、宋词三百首等。
  • 论语

    论语

    《论语》是一部语录体著作,为孔子及其弟子的言行汇编。最为重要的经典,堪称儒家思想第一书。《论语》记到孔子晚年的学生曾参的死为止,其中保留着孔子生平、思想学说的重要材料,尤其是教育思想和教学活动的重要材料。它是我国一份十分重要的文化遗产。
热门推荐
  • 无限穿越之游戏王

    无限穿越之游戏王

    一名学生刘志强和他的朋友进入了主神空间,但这个主神空间只是把他们传送到简单的游戏中。但在游戏里,往往需要策略和领导。集体失忆,轮回传送......最后,迎接他们的却是......
  • 上海爱情

    上海爱情

    广角的全景铺散开来,此刻在普陀区某老旧公寓,郭跃满腹心事在阳台上抽烟,靳慧在洗手间小心翼翼清理着手机里的内容,宝山区的青年公寓周凯满房间的烟雾躺在床上辗转煎熬,床头放着一本醒目的离婚证,徐家汇某会所马博宇泡在空无一人的澡池里发呆,裸露的背部一道蚯蚓状的疤痕。虹口区某大学女生宿舍,袁夏和室友讨论着某款保湿水的使用效果,白皙的鼻翼冷冽如冬。静安区某咖啡馆,梁春和晏菲相拥着咬着耳朵,看着窗外肆意的车水马龙。闸北区的房子里,苏茜眉开眼笑逗弄着小侄女,唱着童谣:“摇啊摇,摇到外婆桥,外婆叫吴好宝宝,好宝宝.....”,浦东区陆家嘴地铁口,严晓彤望着路雨晨所在的金茂大厦,心里道:冬天快到了啊。
  • 风华燃尽—指间砂

    风华燃尽—指间砂

    于身世,她是幸运的,却也是不幸的。这位傲娇小公主,翻云覆雨闯江湖,上天让一群人爱她,追捧她,又派了几群人追杀她,对着她的名字咬牙切齿。身边的朋友一个比一个逗比,给她带来充满欢笑的旅程,却也总生惆怅。他们替她,伤替她痛;是她的伞,是她的避风港。而她,能做的只是让自己变得更强大,保护大家。一路上看过这么多的爱恨离愁,本以为自已已经看透了爱与恨;而回头才发现,自己是那个最不懂爱的人。前世的恩怨,宿命的羁绊;月下的红绳,血红的灯笼;相生相死的誓言,她愿意走到最后。辗转于神魔之间,她会如何选择?
  • 网游之逍遥宗师

    网游之逍遥宗师

    星辰从小就被灌输各种武德,“与人为善,凡事留一线,得饶人处且饶人”等等,然而在这里发现这一套根本不适用。没有了法律的制约,杀人越货,弱肉强食,各种手段在这里发挥的“淋漓尽致”,血腥的环境彻底颠覆了星辰以前的思维方式。他渐渐变得残暴,对敌人斩草除根,绝不留后患,江湖上人人敬畏。虽然他性情大变,但是内心深处那份真情却一直没有改变。“冲冠一怒为红颜,英雄难过美人关”在他身上再次得到了印证。当国战在即,国家处于危难之中时,星辰身为中国人,毫不推迟,领着身边一群弟兄,毅然决然报效祖国。在前线抵挡着一波又一波来犯的敌人?
  • 超级怪胎

    超级怪胎

    想跟我讲规矩?可以,先把我打趴下再说!见过玩异火的少年,看过功法自创的青年,知不知道还有变态的武者?——《超级怪胎》告诉你什么才叫变态!《超级怪胎》书友群:91459027欢迎大家前来拍砖啊!
  • 网游之协约纪元

    网游之协约纪元

    历经千人的人神之战终于结束,凡人世界暂时摆脱了诸神的操控,一个新时代已经拉开了序幕。以此为背景的全球联发神作《协约纪元》即将开放,一个被人定义为“人生败犬”的青年决定利用这个游戏来谋求生活,逃避现实。他在游戏中经历各种冒险,取得无数成就之后,终于完成了对人生的思考和对逝去青春的救赎。
  • 拯救玻璃王国

    拯救玻璃王国

    不害怕任何挑战!因为我们是勇敢熊!整装出发,向未知GO!GO!GO!阳光姐姐“美美熊”系列图书将发生在我们身边的各种小故事集合起来,由伍美珍老师来带领大家寻找一个个温暖了我们心灵给我们带来成长与快乐的美美熊,它们的名字叫成长熊、奇异熊、温暖熊、无敌熊、勇敢熊、孤单熊。每个小故事的后面还附有“美美熊心灵揭秘”,给你最贴心的拥抱。其实每个人的身边都有一只美美熊,在你身边陪你长大。赶快来发现你身边的美美熊吧!“阳光姐姐美美熊”的丛书名来源于“阳光姐姐”伍美珍的小名“美美”和伍美珍的代表作《拥抱幸福的小熊》。
  • 兴唐并肩王

    兴唐并肩王

    《新唐词典》注并肩王拼音:bìngjiānwáng释义:历经三朝、兴唐砥柱、不世名臣逍遥侯楚辞的专称。喻入朝不拜,与皇帝齐肩而坐之意。近义词:楚并肩、楚逍遥反义词:无出处:《唐史·楚辞传》:“德宗以辞屡建不世奇功,冠之逍遥侯。辞归隐,帝思不已,以并肩王号之,谓有唐一朝,必不负辞。然辞一别永年,终不复出,并肩王遂成绝唱。”例句:你们有人管他叫数学家、发明家,有人管他叫军事家、政治家,甚至于有人叫他思想家、预言家,更可笑的是还有人叫他阴谋家……可在朕看来,他就只是朕的好朋友、好老师、好兄长!朕信他敬他,封他个并肩王,怎么了?(德宗起居录)
  • 印灵

    印灵

    人在世上的一切行为受自身意念所制,善念善行,恶念恶行,所有事情皆在一念之间。这世间万事万物相生相克,人有念,便有噬念之灵。人念有善恶,噬念之灵便有善恶,这世间便有封印恶念之灵的人存在。善善恶恶的念意的纠葛,将会上演的是何种恩怨情仇?
  • 我的合约老板

    我的合约老板

    顶级杀手青日被代理人出卖身死,魂魄进入一个豪门废物身上,多姿多彩的人生随之展开……