登陆注册
22151900000032

第32章 无地自容

凌越想到自己之前的行为和态度,顿感无地自容。

让他庆幸的是,因为不爱说人闲话和绅士风度,所以他从没跟别人说过他对沈芷萱的看法,只有这次是因为认为林栋被蒙蔽太深,才忍不住说了一部分的想法出来,所以最后发现是自以为是时,他可以装作无事发生。

只是内心依然有些别扭,所以面对沈芷萱时,他态度不自然。

凌越的别扭沈芷萱没有留意,即使留意到了她也不会在意。

而知道事实的林栋虽然很想继续取笑凌越,但是现在最重要的是沈芷萱的考核,所以也没有缠着不放。

至于柏羽……

他更不会缠着不放。

于是三人很快投入到教学当中。

“小师妹,时间太短,单词的各种口音你肯定来不及摸熟的,所以我们整理了一些规律,希望可以帮到你。”林栋把桌子上的笔记簿打开,上面密密麻麻的记录了很多知识点,“就是这些……”

“好的,谢谢!”沈芷萱对语言的认识都是孰能生巧,从没想过还有规律,看着笔记簿上崭新的字迹,她内心微微一动,问,“师兄,这是你们刚刚才做好的笔记吗?”

“是啊。”

沈芷萱一笑,一双黑色的眼眸,像夜空的星星般闪耀。

让看到的人一愣。

“小师妹,下次别这么笑了。”林栋摸了摸鼻子,脸色不自然地道。

“怎么呢?”沈芷萱歪着头,不解地问。

“……没事。”

沈芷萱以往都给人很漂亮的感觉,但那种漂亮犹如在看一幅画,于水墨画间游走,是一种不真实的美丽。

但刚刚的笑容,整个人好像活了起来,明亮生动。

让人……

忍不住迷恋起来。

“好了,”柏羽打断空气中的旖丽之色,“时间紧迫,要专注在学习上。”

沈芷萱:“?”

林栋脸庞一红,但还是继续对沈芷萱道:“因为口音是大二才会学到的课程,我不知道你有没有提前自学过。”

口音是大二的时候才学到的课程,然后到大三才会考核,其中的时间就是提供给学生熟悉掌握,因为口音是最难攻克的知识点。

以往口译专业也有家境一般的人考了进来,可这些人最终不能以口译专业的文凭毕业。

全部都是卡在了口音这一关,让那些人被踢出了口译专业。

因为口音需要长时间的积累,而一年的时间完全不够他们积累。

历届能以口译专业毕业的学生家里都是非富即贵,从小见多识广,听着各种口音长大的,这样的条件让他们从小就有了积累。

“没有。”

沈芷萱摇头,她现在每天都是更新单词量,务必把所有的单词都记得滚瓜烂熟,可以别人一说出来立即反应出它的意思,而对于口音,因为上一世的见识,她都能明白。

“那我现在跟你讲解一下,有不明白的地方立刻提问。”

沈芷萱点头,对于林栋他们的好意,她没有拒绝。

“全球英语口音分24种,第一梯队是英国口音,第二梯队是美国口音,这两种口音是最广泛的,我相信这两种的掌握你是绝对没有问题的。”

沈芷萱笑着点了点头。

“第三梯队就是澳洲及法德俄等等这些欧洲国家的口音,它们的大舌小舌很难分清。”林栋简单的示范了一下发音,差异极细。

“还有第四梯队就是印式、Chinglish、日式、非式这些自成一家的,会议上也是最怕遇到这些发音的人。”

沈芷萱点头。

然后就轮到柏羽和凌越详细讲解第三和第四梯队的口音,这也是凌越会在这里的原因,他擅长模仿非洲的口音,所以被林栋抓来为沈芷萱教学。

因为口音的难关有两个,印度和非洲的口音。

“印度人口音很重,t一律读成d,还有各种奇葩口音,他们的英语发音中轻重音节完全跟正规英语是相反的,所以听起来很吃力,但并不妨碍他们语法正确思路清晰,所以你只要理解它们的思路,他们想表达的意思一下子就能听明白。”

沈芷萱点头,表示理解。

“重心来了,也就是最难明白的口音,非洲口音。非洲人讲英语的口音也很重,说英语带有强烈的乡土气息、发音非常含糊,和印度人正字拙句的说法不同。会议上,最怕就是遇到这种口音的人。”

他们讲解得很细,沈芷萱听得很认真,但从没有提出过问题,表现出疑问。

这样反而让他们有疑问了。

“小师妹,你都听明白了吗?”林丹忍不住问道。

沈芷萱点头。

林栋表示怀疑:“那我们考考你?”

“好啊。”

一小时过去……

沈芷萱全程无压力地同声翻译,并且流畅清晰。

林栋目瞪口呆。

“小师妹……不愧是我欣赏的小师妹。”他要教沈芷萱的时候,没想过有太大的成效,因为时间太短,但沈芷萱竟然毫无困难的把所有知识点全部吸收了,最后还能举一反三。

好剽悍的学习能力。

凌越点头,表示认可。

柏羽赞赏地揉了揉沈芷萱的头顶:“但是还是不能掉以轻心,不知道会议上的人有什么。”

“嗯。”

见此,林栋也想揉,伸出的手却被柏羽拍掉了。

他不满地大喊:“为什么要打我,我也要揉!”

柏羽看着他微笑,林栋顿时不做声了,轻哼了一下,表情闷闷不乐。

凌越看着他们犹如争宠的行为:“……”

室内小打小闹不断,黄昏的透过窗户洒了进来,落在地上拉出一道道修长的身影。

温馨而美好。

沈芷萱回到宿舍的时候,天色已晚。

宿舍里只有向书薇还没回来。

篮球赛后,向书薇对沈芷萱的态度好了很多,偶尔还会闲聊两句。

但是舒彤的态度却越来越恶劣,只是因为有向书薇在,不敢表现得很明显。

所以当向书薇在的时候,舒彤的态度才会收敛一些,这次向书薇不在,沈芷萱估计又是一番含沙射影。

然而,今天比往常更严重了。

沈芷萱刚回宿舍没多久,宿舍门便被推开了,一道讽刺声响起。

“哎哟,天才回来了。”

沈芷萱动作一顿,抬头看向门口,只见门口站了五六个陌生的女人,一副鼻孔朝天的样子。

“天啊!她竟然不否认,不会真以为自己是天才吧?!”

“她真不知天高地厚,我们等着看她笑话就好。”

“对!等着她被踢出口译专业的丢脸样,看她还能不能占着口译专业的便宜,勾引柏羽师兄。”

隔了几分钟后,沈芷萱才意识到她们说的人是她。

这时,舒彤加入她们的阵营,不怀好意道:“你们别说了,小心她背后耍手段让你们讨不了好的。”

“我们才不怕呢!有种她就让我们讨不了好!”

这班人是舒彤联合过来的。

因为沈芷萱和林栋柏羽的关系亲密,看不惯她的女生有很多。

不过她们都不会动手,都是动口。

而动口沈芷萱通常都不会理会。

于是恶性循环,沈芷萱越不理会,她们就越生气,动口越多。

但这一次,她们已经不打算只动口了。

因为她们收到风声,沈芷萱现在连凌越都勾搭上了。

实在让人不能忍。

于是辱骂的话没说完几句,就有人上前动手了,对着沈芷萱的脸颊挥了过去。

一直在旁边看着的杨顺娣忍不住尖叫起来,但立刻被人威胁道:“再叫,连你一起打。”

杨顺娣立刻惊慌地捂住了嘴巴。

另一边,沈芷萱侧身躲开了。

见此,那班女生一拥而上,只是沈芷萱怎么可能轻易被人打到,她蹲下身,随意的伸出脚,那些女生就东倒西歪,狼狈不堪,对着沈芷萱咒骂连连。

沈芷萱回以无辜的表情。

“你们在干什么?”

不知道什么时候,向书薇回来了。

她站在门口,蹙眉看着满目疮痍的宿舍。

因为打架,宿舍凌乱一片,她的桌子也被波及到了。

最重要,场面一看就是一班人联合找沈芷萱麻烦,虽然与她无关,但她们在她的地盘放肆,这就不能忍了。

她不悦地问:“告诉我,发生什么事情了。”

见没人回答,她随意指着地上的一个女生问道:“你!跟我说说怎么回事。”

向书薇的背景深厚,没人敢得罪,见她不欢,被指着女生唯唯诺诺,不敢回话。

“沈芷萱勾引凌越师兄,大家看不惯所以找她麻烦。”插话的人是舒彤,此时她也倒在了地上,见向书薇在问,立刻回道。

因为她知道这是一个机会,让向书薇重新讨厌沈芷萱的机会

她和向书薇相处了这么久,自然知道对方喜欢的人是凌越,也最讨厌不知羞耻勾引凌越的女生。

“你说什么?”

向书薇质问沈芷萱,“她说的是不是真的?你勾搭上林栋柏羽还不够,现在连凌越也不放过?”

沈芷萱一不畏惧向书薇,二觉得与对方没有感情好到需要解释的地步,三对方的话语已经含着侮辱。

所以她只是轻声一笑,懒得理会。

向书薇脸色彻底冷了下来。

见此,舒彤得意的一笑。

终于……

使计成功了。

让向书薇出手了。

同类推荐
  • 怦然婚动,穆少情深似海

    怦然婚动,穆少情深似海

    “后妈”要将她嫁给一个陌生人,还是个老头子。等她看清他的时候,竟然是趁着她喝醉,拥有了她的男人!再一次被他扑倒。事后,苏可大骂道:“木乃伊!我要告你强抢少女!”男人冷眸微眯,幽幽的说:“你是我名正言顺,花了聘礼娶回来的妻子,何来的强抢一说?”说完将两本结婚证扔在苏可的面前,“快叫声老公听听。”
  • 我的身体趁我睡觉就穿越

    我的身体趁我睡觉就穿越

    桃夭最近发现一件很严重的问题,趁她睡觉之后她的身体就会开始莫名其妙的穿越,而且还不是一次两次!
  • 惹爱成婚:天价老公送上门

    惹爱成婚:天价老公送上门

    一纸契约成为终身监禁,她怀着必死的决心日日在他身边。可他却宠她如命,待她如妻。她无可救药的眼睁睁看着自己掉进他温柔陷阱里。她曾以为这一切成真,却不想他神秘的未婚妻突然出现。她被设计陷害,最后发生车祸失去孩子,香消玉殒,他都熟视无睹。就在他婚礼当天的最后一个电话,得知她死于车祸后,他心痛的恨不得杀了自己,他并非不爱,只是不够相信,所以才导致了今天的悲剧。四年后他遇到跟她一模一样的人,他笃定她没死,对她使劲浑身解数的纠缠不休,死缠烂打。最终激怒某女,某女拿着手术刀威胁他再敢纠缠就要了他的命根子。某男脸皮太厚说没了命根子你以后可不会过得幸福。某女泪流满面竟无言以对。
  • 回忆往昔

    回忆往昔

    校园里不再是勾心斗角的生活,大学四年。齐心协力把这个被大家称为不可救药的班级改变了,期间经历的辛苦非常人所能感受到的。校园大作,敬请期待。
  • 逃离特工队,与霸少结缘

    逃离特工队,与霸少结缘

    午夜,他凶残狼性地逼近。“不,你不要过来!”她衣衫凌乱,悲情绝望。“你不要忘了,这是我们的交易!”他狞笑着扑来,水池边,山野中,地窖里,每一处都有他疯狂的欺凌折磨……为报父仇在婚礼上,他用一段不堪视频将她推入深渊,她终于在被折磨的体无完肤后颓然离开。五年后她归来,变得成熟优雅,身份是某石油国地位显赫的伯爵夫人,与她的丈夫在各大媒体上秀尽恩爱。
热门推荐
  • 怎忘初见

    怎忘初见

    我知道,你终会来,所以我等。——by青昭只是无意间一转身,看见你翩若惊鸿。——by金明诚我们跌跌撞撞走在青春的路上,我不愿说我们邂逅于偶然,更愿意说那是蓄谋已久的重逢。就让故事停在相遇的那刻,刹那永恒。
  • 人在神途

    人在神途

    【新书《无上道印》一发,求支持。下面有车位传送阵,或者点击作者信息进入,拜谢。】求长生,拥有莫大神通,即为修道。修练之途透漏人性本质,这里有杀孽、有抢夺、有黑暗、有挣扎、、、、、、。PS:小乞丐遇到老乞丐,只有一种可能,那就是‘小兄弟,你骨骼惊奇乃是百年难得一见的练武奇才,我这有一本奇书可助你神功大成,只需十文钱。’请看《人在神途》,一名乞丐如何逆天改命,如何在修道世界混的风生水起,又如何从人走到神。仙说:在我之上还有强者,那就是神。神说:【感兴趣的可以加234376817,求收藏推存。】
  • 棺门鬼事

    棺门鬼事

    在前些年的时候,在河南某地界有些年纪的人或者懂行的人都听说过一句话“冷七棺材铺,葬鬼亦葬人”踏踏实实讲故事!
  • 我的爷爷是老兵

    我的爷爷是老兵

    在1937年的七月份,日本军队发动了卢沟桥事变,开始了全面侵华,这是一个我爷爷告诉我,由我来转述并进行修改的一部作品,还原了当时真正的抗战,让大家知道什么才是真正的抗日,怎么样才是一个老兵。我的爷爷现在95岁了,但是每次提起当年的抗日和内战经历,他依然津津乐道。这篇文章就是讲述他在参加八路军抗日和在刘邓大军引导下与国民党抗战的故事。
  • 绝世武帝

    绝世武帝

    地球人林小君魂穿异界,成为中土圣洲之上,翩然一角的楚国七十三郡中舞阳郡舞阳城林氏一族的旁支子弟,为求武道,进入楚国云河宗,成为杂役……
  • 帝王:日月失色

    帝王:日月失色

    在王朝兴盛衰竭,循环不息。将会有多少事情发生。卧薪尝胆,发奋图强,一举成天下,玩物丧德,暴虐如狼,一失天下心。是谁从茫茫人海中脱颖而出!是谁一往无前,勇敢无畏!是谁在谱写一曲帝王之歌!
  • 幼稚曾错过

    幼稚曾错过

    当我爱上他的时候,不知道如何爱一个人。当我学会爱一个人的时候,他却早已远去·····黎悦真的很爱高蕴岚。可为什么高星晖总是不在乎黎悦,总是很花心,总是爱和别的女孩玩暧昧。直到有一天陈蓓告诉黎悦,“高蕴岚其实很深情,他一直以来深爱的女孩都是苏曜”。黎悦恍然大悟,原来自己只是一个替代品。但黎悦感觉高蕴岚还是有那么一点点喜欢自己,直到那一天··········
  • 麓山惠风

    麓山惠风

    该书收集了作者近几年创作的300余篇诗词作品,大多刊发在有关诗刊、杂志和中国金融文化网上。全书诗文并茂,富有特色。作者数十年如一日,坚持深入生活,注重掠影,发现变化,敏于感悟,有所体会,马上记于笔端。因此,他的诗非常注重时代气息,相关文章社会背景清晰,紧贴经济金融和有关“热点”,深受广大文朋诗友的喜爱。
  • 侵城

    侵城

    侵城之战不为年华,只为废墟上开出一朵蔷薇!一座末日之城,迎来最后的死神,有罪的人!接受最终的审判!崛起的人!是崛起的勇士们!是不甘被奴隶的人们!如果你的心里还有一丝光明!那就请你紧握手中的剑,为了荣耀!为了自由!为了我们守护的东西,为了我们失去的一切!战吧!!战吧!!!
  • 升邪

    升邪

    九天之前,太阳落下后再没有升起。第十天,苏景名动四方。