登陆注册
22149100000408

第408章 不同语言间的差异会影响沟通

柳眉妍不仅是一位有天赋的解说员,也是一名有天赋的推销员。

在昨天那场比赛结束之后,她提醒大家当场比赛的所有数据会在第二天的报纸上汇总。简单的一句话,让第二天A市各类报刊的销量大增。

当天提前离开的人,以及想要知道除了最后比分和楚格进球数的人,争相解囊抢购,想看看楚格在比赛中整体数据,比如说完成了几次过人,完成了几次拦截等。

但楚格已经不关心其他人对他的评价了。整个暑假的比赛,就像一场冠军决赛的中场休息,给了他总结和调整的时间,让他能重新审视下半场的形势。马上便要开校了,他必须好好的考虑一下新学年的校际联赛。

昨晚在和张力等人分别的时候,虽然大家都没有明说,但楚格知道大家心里都在担心。林老师能带领大家战胜严清华吗?而经过一个暑假,真的选择三中的足球好手又有多少?

如果再将小组出线当成三中的校际联赛目标,不仅别人会笑话,连三中校队成员自己都会没脸见人。三中在接下来的校际比赛中,只能有一个目标,那就是战胜所有的对手,拿到校史上的第一个A市高中冠军!

这不仅是为了阻止严清华的复仇计划,也是为了能让侯家敏等已经高三的球员如刘松等人一样,在毕业的时候昂头走出三中!

而要实现这个目标,楚格突然觉得有点无从下手。

“哎,要是韩春阳能在该多好?这些事情就让他去头疼就好了!”楚格郁闷的从手机里翻出韩春阳的号码。

他来回思量了许久,手指僵硬的拨出了这个号码。

“对不起,您拨打的号码是空号,请查证后再拨……”动听而机械的女声一遍遍的在听筒里重复。

韩春阳出国的同时,将这个号码注销了。楚格曾建议他留下这个号码,为了方便他回来后大家的联系。

但韩春阳眼睛一瞪,道:“那怎么行?万一被人拿去贴小广告了,我回来后不成了他们免费的代理了吗?”

此时想起来,韩春阳的声音就像响在他的耳畔一般。

可是怎么会有小广告让韩春阳代理呢?楚格握着手机笑了。

韩春阳抹去了自己在A市存在的痕迹。如果他回来之时,楚格等人也离开了A市,要再联系上彼此,可就麻烦多了。

韩春阳抹去了他在A市存在的痕迹?楚格额头突然冒出冷汗。

韩春阳他……不会选择不回来了吧!在国外学习最顶尖的足球知识并不是那么简单,即使在欧洲,也有终其一生只能庸庸碌碌的主教练。而韩春阳的脾气加上他亚洲人的身份,很难让他轻易的融入眼高于顶的欧洲顶级足球圈中!

学不到知识的韩春阳,绝不可能厚着脸皮回到A市,然后翻着白眼对所有人说:”看什么看!老子不过失败了,有什么奇怪的!“他只会将自己继续丢在国外,什么消息都不会透露给国内念叨着他的人!

韩春阳……

楚格望向窗外的天空,此时太阳还未露出一天的狰狞,碧空万里,毫无遮拦,可楚格看不到有飞机飞行的痕迹。

你快回来啊!

楚格在心里对着电话喊道!他已经和吴青算是成了朋友,他相信韩春阳也会和吴青成为朋友的!但如果韩春阳不回来,这一切有什么意义!

韩春阳能听到楚格的呼喊吗?

不管是怎样用力,怎样声嘶力竭,楚格的声音都不可能飞过高山海洋,飞到此时韩春阳的耳中。

“阿嚏!”韩春阳在半夜突然打了个喷嚏。

他在黑暗中睁开了眼睛。远处路灯昏暗的灯光透过窗户上的玻璃,洒在他床边的地面上。

虽然不是月光,韩春阳却想起了自己学会的第一首唐诗:窗前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。

“韩,你在念叨什么?是东方神奇的法术吗?”地上的光像条河流将房间划成了两个不同的空间,在韩春阳对面的黑暗中传来了一个老人沧桑的声音。

刚才韩春阳心有所思,竟然忍不住念了出来。看来那个老人晚上的睡眠不好,不然不可能被韩春阳一个喷嚏或者轻声的背诵惊醒。

韩春阳想着自己反正没事做,干脆在床上坐了起来,将《静夜思》用英语翻译了出来。

他的水平不高,翻译出来失去了韵律之美。不过黑暗中的老人却也忍不住嘀咕了几遍:“抬着头看着月亮,低着头想念自己的家乡……”

那老人的声音渐渐的低了下去,韩春阳几乎要以为他睡着了。不过没多久老人的声音又响了起来:“韩,地上的路灯光不是白白的。你们中国人很有想象力,这样的灯光都能联想到月光。哈哈……It's funny!哦,韩,你生气了吗?”

韩春阳很久没说话,让老人以为他生气了。韩春阳看着窗外,并没有回答老人的问题。

那个黑暗中的老人似乎彻底没了睡意,一阵窸窣声传来,应该是他也靠着床头坐了起来:“韩,你既然想念家乡,为什么不回去呢?”

韩春阳想起了A市的人和事,有点忧伤的叹了口气,道:“老头,这里也不是你的故乡,你这么大年龄了,为什么不离去呢?”

那个老头哈哈的笑了起来,道:“韩,我和你不一样,我在这里已经二十年了,这里的一切改变我都看在眼里。这里已经是我的家了,我还会去哪里?”

韩春阳转了转头,在黑暗中向老人的方向看去。

屋子中间那团映照进来的光亮,反而显得其他角落更暗了。韩春阳看不见老人此时的表情。不过即使他能看见,那个老人如同猎鹰般的脸上,也不会透露他真实想法的蛛丝马迹。

“对呀,我怎么忘了,你就是这里的一切。老头,但最近这里的人却不希望你继续待着这里了。所以,要不跟我去中国吧!”韩春阳说道。

黑暗中老人又笑了,道:“韩,你太坏了。我哪里也不会去。他们并不是希望我离开这里,他们只是认为我必须拿出他们想要的,就像我曾经做到过的那样。等着吧韩,我爱着这里,也会让荣光再次降临这里的。”

“你就吹牛吧!在我们中国有句话形容你很合适:吹牛不打草稿!”韩春阳说了之后,拉过被子将头埋了进去。

老人声音带着点疑惑,自言自语的道:“吹牛?草稿?奇怪,吹牛还要打什么草稿?”

他想问韩春阳到底是什么意思,但韩春阳将头埋在被子里,像是鸵鸟一样,打死都不探头。这样老人很费解,他的睡意已经被这个问题全部驱散了,嘴里不停的重复着吹牛和草稿两个词,想要找到其中的必然联系。

或许东方的某些神秘法术真的可以吹牛呢?老头这样安慰着自己,但这个答案他明显是不接受的。

韩春阳将被子拉开一条缝,将耳朵探了出去,听到老人还没想明白,心里哈哈大笑。

谁让你自诩会八国语言,却不会中国话?

刚才韩春阳是把吹牛这个词直译过去的,而不是用意译译作说大话说谎话。所以,从来没见过人向牛吹气时还要做笔记的老人,怎么也想不通为什么一个人张着嘴去吹牛还要打草稿。

“吹牛?草稿?”老人还在念叨,不时还会呼呼的吹出几口气,仿佛他自己正在吹牛。

韩春阳心里只为这次恶作剧成功开心了一会儿。

过了一会儿,他从被缝中张望出去,路灯的光还在床前。

故乡,回去。韩春阳想起了自己离开A市时,三中校队在机场为他唱的那首难听的利物浦队歌。当时唱歌的人中,田姗姗,刘松,胡一一,傅海波等人应该已经不在A市了吧?他们都是A市本地人,在A市已经待了十多年,早就吵着要出去。好不容易等到高考选学校的机会,肯定不会留在A市。

留下的有哪些人呢?张力,侯家敏,苏畅,夏易……韩春阳板着手指数着,几乎快记不住这几个人的面貌了。

我会努力的。韩春阳在回忆中,将张力和猴子的模样搞混了,正在努力的想在脑海中将两个不同的东西分开,耳畔突然响起了一个熟悉的声音。

啊……还有楚格啊!韩春阳突然想起了楚格的模样。

那个家伙一点也不帅,应该没有女孩子会喜欢他吧?作为一个足球明星,怎么可以没有女生喜欢呢?韩春阳决定有机会再去考察一下欧洲的整容行业,打听打听楚格那张脸还能不能救回来。

不过那个家伙不会在乎吧?如果自己告诉他要踢好球就必须有女孩子喜欢,他肯定会一板一眼的认真回答:“嗯,韩春阳,我会努力的!”

努力什么呢?努力吸引女孩子还是努力踢球呢?

韩春阳觉得自己有点搞不懂楚格了。

“我会努力的。”楚格的声音突然又在他的耳边响了起来。

他偷偷的从枕头边将手机拖进了被窝,然后看了看时间。

八月二十九号。再过两天,三中就要开校了吧?如果不出意外的话,楚格已经成了三中校队的队长。

面对各种不同性格的球员,楚格会不会学着刘松那样将以和为贵挂在嘴边呢?

“哎哟!”韩春阳突然从床上跳了起来。

旁边还在念叨的老人吓了一跳道:“韩,你要吹牛了吗?快给我看你的草稿!”

老头居然还想着那个事情。

“老头!我们的进程要加快了!要我在这里吃二十年的炸鱼薯条可不行!”

老人终于将吹牛和草稿放到了一旁,道:“韩,那么多东西,你的小脑瓜能装得下吗?”

韩春阳敲了敲自己的脑袋,道:“我不知道,但我会努力的!”

老人没说话了。房间里面安静了下来,只留下了两人均匀的呼吸声。

同类推荐
  • 篮坛飓风

    篮坛飓风

    目标NBA最强球员!篮坛史上最大飓风由梦想带动!-------------------------------------简介太短?RP不保?NONONO,已经签约,保证不TJ,哪怕是新手,也要把小说进行到底!(个人原因签约较晚,谢谢各位支持)放心收藏,放心推荐。。。PS:情节有疑问请进入置顶情节讨论楼。PS:书友群已经建立,48020599,欢迎各位聊天,结交好友。
  • 影锋之热血龙威

    影锋之热血龙威

    “这里没有我想到的足球,足球需要hero,但我知道,足球,它不是一个人游戏,所以才如此有魅力。”,“我要的足球,一定是有teamwork的,一定是热血的,而热血的不只是足球本身,而是那些一起在球场上踢球的人。”,···龙威坐在回家的公交车上,倚在座椅上,百无聊赖的看着窗外,这个城市,有时候,他也蛮陌生的,人如果没有了梦想,还剩下什么呢。这是一部讲述龙威追求梦想的书,希望大家喜欢。
  • 重生之真理狂潮

    重生之真理狂潮

    沙克·奥尼尔:“保罗·皮尔斯就是真理!”一场意外使得一个球场失意的中国小子灵魂寄留在了还未创造传奇皮队的身体中,看他如何完成自己的前世遗憾,在这群地球最会打球的男人们中间证明自己,由此掀起一场前所未有的真理狂潮!(其他无需多说,向老兵致敬!)
  • 运动与健康

    运动与健康

    本书内容包括:高等学校体育;体育与健康;科学体育锻炼;体育保健与运动处方;生活方式与人体健康;体育欣赏等13章。
  • 我打球你在意吗

    我打球你在意吗

    挺起我沉重的胸膛选择这唯一的篇章人群聚散只有我一人还在高声喊泪水流干天空从此不在湛蓝跟我来让我的旗帜飞起来把天空遮盖眼泪再次流下来无数的灵魂在期待谁能再忍耐谁又可曾这样说过----我并不是孤独的长跑手强烈推荐一本超级好书,小月大作《重生女人国》书号:61660
热门推荐
  • 别让我妈知道

    别让我妈知道

    关于初中生的那些温馨小事儿,那些属于年少的懵懂爱恋,关于他的一个回忆。
  • 校花总裁的极品犊子保镖

    校花总裁的极品犊子保镖

    涂小浪意外打开了一个道门的开关,从此成为‘犊门’中人。也开始了牛闪闪的人生。要问涂小浪到底有多牛气,这样说吧,美女为他痴狂,少妇为他荡漾…………一切精彩尽在小说中。
  • 苍冥战魂录

    苍冥战魂录

    在鲜血中的蜕变,让我忘记了我的亲人。好心的明溪教会大主教:格朗名华从深渊中将我救起,为我封印了体内强大的玄灵之力,不至于我被这股强大的力量所腐化!挚友们,为我欢呼;仇敌们,为我哭泣。这是一场复仇盛宴,为了我的家人和朋友,屠尽天下所有阻挡我的人......
  • 名将之一代天骄:女皇绝宠

    名将之一代天骄:女皇绝宠

    野狼雇佣兵队长重生女尊异世,她跨战马、练精兵,踏上戎装之旅,演绎着绝世传奇。各色绝世风姿的男子,她展现骄人才智,誓要一一征服!(内容纯属虚构,请勿模仿)
  • 江山画美人

    江山画美人

    朝为苦公子,暮登权臣座,这其间的岁月成就了他的冰冷嗜血,残忍之下,是蒙受沧桑的孤独脆弱和只为她一人的温柔入骨。倾城佳人,身负血海深仇后,褪去了天真无邪,当爱情、友情、亲情交织,她的选择是什么?那高高在上的无双君王,夜夜对月凝望,白玉阶上,撒了多少美酒,不过为情所困。那病弱的公主,纵然是仙人之姿,最终也是嫣红染了淡青宫装,能策马疾驰在宫外的梦,碎了一地。那些皇宫风云,江湖奇传,与那人有何干系?红尘可笑,痴情无聊,不知多少人甘之如殆。
  • 梭空

    梭空

    传说空间一旦出现扭曲,可以将一个物体从一个地方传送到很远的另一个地方。什么东西能够造成空间扭曲呢?一位普通的白领偶然得到了一玫戒指,并且机缘巧合之下开启了戒指的功能,从此人生发生了彻底的改变。请看主角是如何从平凡一步步走向不平凡的...
  • 让优秀成为一种习惯

    让优秀成为一种习惯

    本书内容包括“优秀不是天赋,而是一种习惯”、“心态习惯:你在为自己工作”、“性格习惯:恒心和忍耐创造一切”、“品德习惯:成为职场最受欢迎的人”等。
  • 欲海孽杀

    欲海孽杀

    人之初性本善,姚一鸣自认是良善纯洁之人,可是当一叠不堪入目的照片‘啪’的一声甩在他面前的时候,一切都将为之颠覆……
  • 最强透视

    最强透视

    偶然得到透视眼和五行手的奇异功能,赌石鉴宝,吸收大量灵气,积累大量财富,灭外患,除奸恶,成就绝世高手!
  • 魅世家族系列3:施非焰VS心寒

    魅世家族系列3:施非焰VS心寒

    又名《致命霸爱:黑道爹地夺妻计划》“呜呜,爹地,咱以后千万别相信那种每个月流七天血居然还不死的动物。”婚礼现场,宝宝抱着老爸的大腿歪唧:“我们又帅又好,妈咪居然还嫁别人,爹地,干脆我们抢亲!”施非焰不屑的冷笑,“我有的是办法,让她主动跟我走。”宝宝不放心:“万一她不呢?”某男磨牙:“那我就把你卖了!”宝宝:“……”