登陆注册
21909800000019

第19章 红叶题诗谁与寄

梦蝶孤独地坐在秋风里,一颗大树下,一块石头上面。以一种特别的姿势,梦蝶的右肘放在左腿上面,右手托着腮,以法国雕塑大师罗丹《思想者》的姿势,看着漫天飞舞的秋叶发呆。

我来到了梦蝶的身边,问道:“看什么呢?这样的专心?把自己变成了一尊雕像,这个叫耍酷吧?”

梦蝶没有抬头,只是懒懒倦倦地说道:“看落叶。”

我好奇:“落叶?落叶有什么好看的?”

梦蝶说道:“我看是不是有一片写着诗的叶子,让我看到。又恰巧是一位漂亮的女孩写的,然后我们就恋爱了。”

我摇了摇头道:“梦蝶,你想女朋友都魔障了,红叶题诗的传说你竟然也相信,相信倒是其次,居然自己也想这样遇见自己的缘分?真是魔障了。”

梦蝶不可置否地笑了笑道:“你觉得这个是童话吗?你不再相信爱情了吗?你不再相信缘分了吗?这一切说明,你——老了,至少不再年轻了,不再有梦了。”

我苍凉地笑了笑道:“爱情?童话?我经历的一切,让我不在相信这一切,爱情只是童话,只是存在于梦想,存在于书中,存在于懵懂少年少女的心灵。”

梦蝶看着我,就像是看一个外星人,梦蝶摇了摇头道:“我还是相信爱情,相信缘分,就像是相信《太平广记》第198卷中的,关于红叶题诗的传说,是真实存在的。”

我说道:“梦蝶,那咱们就在这漫天飞舞的落叶里面,聊一聊红叶题诗的故事,好像是很浪漫的话题。”

梦蝶说道:“好,红叶题诗的传说有几个,是可以串在一起,是一个循循渐进的过程。咱们一个一个聊起,第一个,顾况的故事,(就是说白居易白居不易的那个诗人)说的是梧叶题诗。”

顾况在洛,乘间与三诗友游于苑中,坐流水上,得大梧叶题诗上曰:“一入深宫里,年年不见春。聊题一片叶,寄与有情人。”况明日于上游,亦题叶上,放于波中。诗曰:“花落深宫莺亦悲,上阳宫女断肠时。帝城不禁东流水,叶上题诗欲寄谁?”后十余日,有人于苑中寻春,又于叶上得诗以示况。诗曰:“一叶题诗出禁城,谁人酬和独含情?自嗟不及波中叶,荡漾乘春取次行。”《太平广记》198卷。

译文:唐时,诗人顾况住在洛阳,在闲暇时和几个诗友在宫墙外边的园林中游玩,在从宫墙内流出的水上,拾到一枚大梧桐树叶,叶上有一首题诗:一入深宫里,年年不见春。聊题一片叶,寄与有情人。顾况第二天在流水的上游,也在树叶题了一首诗,放在水中,诗是:愁见莺啼柳絮飞,上阳宫女断肠时。君恩不断东流水,叶上题诗寄与谁。十多天以后,又有人在园林游春,又在一片树叶上得了首诗,拿给顾况看,诗是:

一叶题诗出禁城,谁人愁和独含情。自嗟不及波中叶,荡漾乘风取次行。

我笑了笑道:“这个只是传说,据我想,这个是不可能的,想红叶上面写上字,放进水里,字迹一定会被水洗去的。”

梦蝶摇了摇头道:“字迹写在干的红叶上面,然后字迹向上,放进水里,应该不会马上就消失。传说里面都说了,顾况是在宫外的水里面拾到了红叶,就是说在很短的时间里捡到了红叶,应该是真实的。”

我笑了笑道:“梦蝶你看看,故事即使是真实的,讲述是一段传奇的唱和,两个人都没有机会见面,只能互相看着红叶题诗,各自感叹罢了。就像是泰戈尔的那一首诗《世界上面最远的距离》,‘两个人就像是相互了望的星星,却没有交汇的轨迹;纵然有了轨迹交汇,却在转瞬间无处寻觅。’”

梦蝶说道:“故事还在发展之中,我国古代文人是很善良的。渐渐地,红叶题诗的故事有了升级版。第二个故事:中书舍人卢渥应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上及有一绝句,置于巾箱。或呈于同志。及宣宗既省宫人,初不诏,许从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获其退宫人,睹红叶而吁怨久之曰:当时偶题随流,不谓郎君收藏巾箧。验其书迹,无不讶焉。诗曰‘流水何太急,深宫尽日闲。殷勤谢红叶,好去到人间。’”

译文:中书舍人卢渥应举那年,偶然走过宫墙的御沟,看水上有一枚红叶,他叫仆人拿过来,一看,红叶上题了一首绝句,把它放在装衣帽的小箱中,有时拿出来给朋友们看看。到唐宣宗李忱的时候,裁减宫女,皇帝下诏书,准许宫女嫁百官司吏,独不允许嫁给举人。卢渥后来到范阳任职,恰巧得到了一个从宫中退出来的宫女,看到了红叶,感慨万千。过了一会儿宫女说,“当时只是偶然题诗放在水中,没曾想却在郎君的箱子中收藏着。”一看笔迹,果然是她写的,两人都为此事奇巧而惊讶。那红叶上的诗是:流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。

我叹了一口气道:“仍然是有缘无分,两个人虽然见了面,但有皇帝诏令,宫女不能和举人结婚,两个人还是不能相守。这个就是世界上最远的距离,我站在你面前,爱到痴迷却不能说我爱你;想你痛彻心脾,却只能深埋心底。”

梦蝶说道:“可是,我们善良的人们怎么希望这样的结局?他们一定要在一起,到了五代的时候,就有了第三个故事:进士李茵一次游御苑,见一片红叶自御沟中流出,上题诗:流水何太急,深宫尽日闲。殷勤谢红叶,好去到人间。”

我说道:“梦蝶,停,停,还是那一首诗,只是又换了主人公。”

梦蝶笑了笑道:“是,还是那一首诗,这个李茵将红叶收在书箱里。后来因为动乱中到了蜀地,李茵一个老百姓家。见到一个流落的宫女,她说自己是宫中的侍书,名叫云芳子。她很有才学,李茵和她交往日深后,云芳子发现了那片红叶,哀叹说:“此妾所题也。”

我说道:“好,这一下女主人公总算是有了名字,等着故事的美好结局。”

梦蝶叹了一口气道:“这个故事的结局还不圆满,有了这样的缘分,两人就相伴回了襄阳。几年后,李茵得了病,身体逐渐消瘦……”

我说道:“梦蝶,停,停,我怎么听着像是《聊斋》的意思呀?”

梦蝶笑了笑说道:“真聪明,这个就是和聊斋很像,李茵的身体越来越坏,有个道士说他面带邪气,遇到了鬼。”

我有一点点的紧张,我喜欢听鬼故事,却又特别胆小,心里又好奇又担心,就问道:“后来呢?是不是那个女鬼露出两颗尖厉的牙齿,张开血盆大口,扼住了李茵的咽喉,然后吸干了他的血?”

梦蝶说道:“你看米国的吸血鬼电影多了,咱们中国鬼很多是善良的,这时云芳子才对他说了实情,‘那年咱们相遇,妾其实已死,感君之深意,故相从耳。但惜人鬼殊途,不敢再连累君。’说罢,置酒与李茵对饮,酒后飘然而去,遂不知所终。”

我点了点头说道:“咱们中国的古人,真善良,秀才会经常遇到这样的故事。女主人公有时候是狐仙,有时候是仙女,有时候是龙女,等等。最不济的也是像《倩女幽魂》里面的小倩,是一个善良的女鬼,人鬼殊途,两个人还是没有真正地相守。”

梦蝶说道:“第四个故事:唐僖宗时,时间还是那个时间,深秋,有一名叫于佑的书生,看着夕阳残照,秋风萧瑟,落叶纷飞,于佑心中充满了客居异乡的悲伤情感。他来到御河岸边游玩,望着从宫城的流水中飘流而下的落叶发呆。水面上一片又大又红的树叶引起了他的注意,叶面上好像有几行墨迹。他赶忙将这片红叶捞出水面,上面果然题有四句诗:流水何太急,深宫尽日闲。殷勤谢红叶,好去到人间。”

我笑了笑说道:“红叶还是那一片红叶,诗还是那一首诗,只是换了主人公,这一次的结局应该圆满了吧?应该有情人终成眷属了吧?”

梦蝶说道:“那必须的,一次一次都没有结果,有违我们中国人善良性格。于佑把红叶带回住处后放在书箱中,每天都拿出来欣赏吟诵,越来越觉得红叶美艳可爱,题诗清新意深。他觉得:红叶是从宫城中飘流出来的,上面的诗一定是宫中一位美人所写的,我一定要把红叶珍藏起来,这也是我将来美好回忆中的一件纪念物。”

我笑了笑说道:“我算是知道什么是花痴了。”

梦蝶说道:“什么叫花痴?是痴情,于祐对红叶日夜想着写诗的宫女,想着自己怎么见到她。皇宫深似海,一天于佑终于想到了一个办法,他找到一片又大又红的秋叶,在上面题了二句诗:曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?他拿着红叶来到御河上游的宫城前,将自己题诗的红叶在御河中飘流进宫城。”

我叹了一口气,说道:“痴情人,用大海捞针的办法,唉!痴情人。”

梦蝶说道:“几年以后,皇帝宫城中有三十多个宫女被逐出宫,让她们各自嫁人。于祐的一位朋友韩泳说,‘你已年过三十,还没有娶妻,生活上清苦孤单。现在,我有一位堂妹,是一位下放的宫女,她本来就是清白人家的女子,年龄刚刚三十岁,长得姿色出众。我给你二人说亲,把她嫁给你,怎么样啊?’

于佑虽然心里还想着那个红叶题诗的宫女,毕竟过了多年。就对韩泳说,‘我是一个穷困书生,寄食于您的门下。自己一无所长,不能报答您的恩德。现在又对我如此厚爱,更是受之有愧!’

就这样,在韩泳的安排下,于祐和韩夫人举行了婚礼。

婚后,韩氏在于佑书箱中发现了红叶,她十分惊异,说,‘这红叶上的诗是我作的,夫君是怎么得到的?’于佑就把得红叶事详细讲给了妻子。韩氏又说,‘我在宫城御河里也捡到了一片题句的红叶,不知道是宫外何人所写。’她打开自己的衣箱取出了一片红叶,于祐接过来一看上面的题句就连声说,‘这是我题的!’夫妻二人各持一片红叶相视无言,感慨万千,泪水夺眶而出。”

我鼓掌道:“有情人终成眷属了,终于有了圆满的结局,真是‘不信侯门深似海,水流红叶寄题诗’,这个就是所谓的浪漫,这个就是所谓的缘分。”

梦蝶说道:“还有一个外传,是桐叶题诗,前蜀尚书侯继图,在一个秋风四起的日子,他在成都大慈寺的楼上倚栏观景,忽然有一片梧桐叶飘落而下,上面题诗一首:

拭翠敛蛾眉,郁郁心中事。搦管下庭除,书成相思字。

此字不书石,此字不书纸。书在桐叶上,愿逐秋风起。

天下有心人,尽解相思死。天下负心人,不识相思字。

有心与负心,不知落何地。

侯继图大为惊奇,他很喜欢这首诗,并把这片树叶保存在衣箱里。五六年以后,他和一位任姓小姐结婚。一天,侯继图吟咏此诗,夫人听到诗的前句后,不由急切地询问,这是当初我在绵州写的桐叶诗,你是怎么会知道的?侯继图也一样激动,就让妻子当场默写全诗,结果竟和他保存的树叶上的诗句完全一样。这个故事之不可思议在于,秋风居然能把树叶吹到四百里距离外?这个就是所谓的缘分。——出自《全唐诗》之《书桐叶》。

我说道:“这个就是所谓的‘千里姻缘一线牵’,‘有缘人终成眷属’。不过以无情的流水,无情的红叶,以无情而求有情,然后结合,这个就是我们善良的中国古代文人的美好思想。”

梦蝶说道:“是,原本‘落叶无语空辞树,流水无情自入池’,但千百年来,一段段‘红叶题诗’却让人们从此对落叶流水,寄予了无限情感,这个就是我们中国人的善良本性。很多的文人墨客也以此为题,写了很多的诗词,(附录在本文之后)我特别喜欢,自己也写了一首《卜算子》:

一叶可怜秋,尽被霜风染。谁把多情几笔词,题上猩红面。情寄有心人,语托西飞雁。写下丹枫瑟瑟诗,为个人儿见。(来自好友美好人生)。”

我为这一首《卜算子》鼓掌道:“梦蝶,好词,不过梦蝶,听到这几个故事,我突然觉得自己有一个很庸俗的想法,为什么我们希望有情人一定要在一起?结婚?就是所谓的结婚,结婚是什么?就是两个人睡在一张床上,鱼水之欢什么的。我觉得两个人彼此相知,不一定结婚,难道男女之间就不能有知己吗?非得睡在一起了,那个才是圆满?”

梦蝶怪怪地看着我,他也从来没有想过这个问题。梦蝶说道:“陶渊明,你的想法很庸俗,什么叫睡在一起?那个叫爱情。”

我摇了摇头道:“不是,爱情是什么?圆满是什么?好像就是结婚这么一个结局,两个人写诗,你一句,我一句的,然后彼此地欣赏,这样不好吗?两个人就算是不能结婚,就算是不在一起,但两个人同样可以你在你的方向,我在我的方向,在月光下,一起写一首诗、一起喝酒、一起听歌、一起赏月,感觉着对方的温暖、感觉着对方的心情,这一会可能是痛的、这一会可能是笑着,我觉得这个就是所谓的知己。”

梦蝶呆呆地听着,他从来没有这样的想过。我也是听到红叶题诗,偶尔地这样想,什么是知己?为什么一定相守?有情人一定要结婚吗?结婚以后的还是爱情吗?想起来那一首:

《见与不见》(仓央嘉措活佛)

你见,或者不见我,我就在那里,不悲不喜

你念,或者不念我,情就在那里,不来不去

你爱,或者不爱我,爱就在那里,不增不减

你跟,或者不跟我,我的手就在你手里,不舍不弃

来我的怀里,或者,让我住进你的心里,默然相爱

我和梦蝶在秋风里,就像是两尊雕像,为爱情,为知己沉醉的雕像。其实,我们对于爱恨情愁,真的不明白,只是淡淡的感觉,想着爱,应该是美好的。

秋风之中,落叶纷纷。梦蝶忽然看到了什么,在漫天飞舞的枯黄的落叶里,有一片红色的东西在飞舞,梦蝶说道:“看看,我的红叶题诗来了。”

梦蝶急忙抓住那一片红色的东西,竟然是一张折在一起的人民币,梦蝶怀着激动的心情慢慢地打开,里面有一张纸,竟然真的有字迹。

我也凑过去看,只见纸条上面写着“SOS,紧急求救,我是一个女孩,我被绑架了,看到了快快报警,我在xx街xx楼,谢谢您了。”

我和梦蝶非常紧张,马上报了警,梦蝶说道:“看看,这个女孩真聪明,不知道漂不漂亮,这样我就是英雄救美了。”

我说道:“梦蝶,醒醒吧,红叶题诗,红叶传情只是出现在古代,这样浪漫的事情,现在不会有了,现在的人不相信这个了。看看这个纸条,为什么在一张人民币里面?就是说,现在的人们,已经是什么都不相信了,除了人民币,如果这个不是在人民币里面,你会捡起来看吗?”

梦蝶苍凉地笑了笑,将人民币放进了自己的口袋。那一种心情,就像是收藏了一件艺术品一样,就像是收藏了自己的爱情一样。

下面是关于红叶题诗的一些诗词:

《满江红》(张孝祥)

秋满蘅皋,烟芜外、吴山历历。风乍起、兰舟不住,浪花摇碧。

离岸橹声惊渐远,盈襟泪颗凄犹滴。问此情、能有几人知,新相识。

追往事,欢连夕。经旧馆,人非昔。把轻颦浅笑,细思重忆。

红叶题诗谁与寄,青楼薄倖空遗迹。但长洲、茂苑草萋萋,愁如织。

《小重山》(残春)赵长卿

清晚窗前杜宇啼。游仙惊梦醉,断魂迷。起来窗下看盆池。伤春去,消瘦不胜衣。

柳陌记年时。行云音信杳、与心违。空教攒恨入双眉。人已远,红叶莫题诗。

《鹧鸪天》(偶有鳞翼之便,书以寄文卿)赵长卿

一曲清歌金缕衣,巧佼心事有谁知。自从别后难相见,空解题红寄好诗。

忆携手,过阶墀。月笼化影半明时。玉钗头上轻轻颤,摇落头豆蔻枝。

《渡江云》(次赵元父韵)张炎

锦香缭绕地,深灯挂壁,帘影浪花斜。酒船归去后,转首河桥,那处认纹纱。重盟镜约,还记得、前度秦嘉。惟只有、叶题堪寄,流不到天涯。

惊嗟。十年心事,几曲阑干,想萧娘声价。闲过了、黄昏时候,疏柳啼鸦。浦潮夜涌平沙白,问断鸿、知落谁家。书又远,空江片月芦花。

《满江红》(宋·侯置)

困顿春眠,无情思、梦魂飘泊。檐外雨、霏霏冉冉,乍晴还落。山黛四围频入眼,柳丝一缕低荣阁。念沈郎、多感更伤春,腰如削。

风入户,香穿箔。花似旧,人非昨。任游蜂双燕,经营拂掠。海阔锦鱼传不到,洞深紫凤期难约。谩彩笺、牙管倚西窗,题红叶。

同类推荐
  • 三晋贤吏田嵩年

    三晋贤吏田嵩年

    田嵩年,字季高,号梦琴,盂县城北关村人。据碑文及有关史料考,北关田氏大明初为万泉县张家口军籍,至迟在大明中叶已定居盂县城东南的红崖头村,后又有迁徙。考田嵩年为本县柴庄村赵鹏九先生撰书的墓表云:“盂之北乡五十里柴庄村,余先生之故居也。自余处徙居城邑已七世矣,而坟墓田庐在焉”。
  • 汉末袁公路

    汉末袁公路

    穿越汉末,铁血征程,不再有五胡乱华,只有大汉屹立于世界之林
  • 大唐神君李恪

    大唐神君李恪

    某所谓的百年名校的历史系新生在偷窥美女老师时,神不知鬼不觉地穿越回了大唐,成了薄命的李恪。进一步,江山美人,退一步,断头刑场;李恪的名言:哥既然来了,就要带着整个时代私奔!
  • 我与唐朝有个约会

    我与唐朝有个约会

    有这样的一句话:遇到的一部分叫缘分;另一部分,我们叫劫数,有命中注定就有劫数难逃。穿越到唐朝贞观之治时期的叶辰会遇到怎样的缘分与劫数?是金钱,美女,权贵,还是值得用生命去守护的东西......“人世明醒醉前酒,酒后醉醒明世人”这是送给叶哥的美誉
  • 南溟歌

    南溟歌

    世间众生万象,平行空间里更是有数不清的异数。大陆名曰,南翎。下临一海,名曰,溟海。黎历219年,九云国统一大陆,序幕就此展开。而溟海也居住着鲛人,是美丽而神秘的存在。南翎人多闻其美貌令日月失色,能泣成珠,会织鲛绡,其身炼成的油膏更是能燃千年不灭。而不论是人还是鲛人,其中都有一部分人拥有特殊的力量。岁月流逝,昔日神秘的鲛人不知为何浮出水面。寂静34年后,又是一场风云变幻。……
热门推荐
  • 北宋朝廷攻略

    北宋朝廷攻略

    嘴巴恶毒,为人刻薄,不假辞色的女人到了宋朝会怎么样?制造炸药,培养特务,以一女子身份位列朝堂!欧阳修?不够看,苏轼?别来烦!管你是太上老君还是当朝天子,能骗得就骗,能利用得就利用人不为己,天诛地灭!在这个男权社会里,且看这个小女人如何过五关斩六将为那个时代的女性撑起一片天地!161280104书友群欢迎大家来玩!
  • 嗜血尸姬狂天下

    嗜血尸姬狂天下

    她,是傀儡组织的首席杀手,断情绝爱,爱情、亲情、友情,她避之不及却偏偏唯一拥有她信任的同伴把她推入了阿鼻地狱........他,是举世闻名的天才战神,半生戎马,名誉,地位,权利。他淡泊名利,却在遇见她后淡薄的心为之悸动,她回眸一笑百媚生........“淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕”“愿得一人心,白首不相离”
  • 七言律

    七言律

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 花娘

    花娘

    被人贩子卖到农村……和恶势力作斗争,那些黑暗的回忆让我颤抖……对不起,是弱者的保护色。但我却只能说,生而为人,对不起……对不起不管人生多灰暗,我还是要勇敢的接受生活!!
  • 魔法夏天

    魔法夏天

    一颗漂亮的流星划过天空落在史上第一渣的少年夏天旁边“嘭”发生了爆炸一旁被惊醒的夏天小心翼翼的走过去坑里有一本看似十分古老的书夏天轻轻的碰了一下……一段神奇的冒险开始了本作者只是个新人写的不好望指点
  • 宝藏未解之谜(世界未解之谜精编)

    宝藏未解之谜(世界未解之谜精编)

    本书是《世界未解之谜精编》系列之一,该系列精心收集了众多千奇百怪、扑朔迷离的世界未解之谜,内容涉及宇宙、生物、地理、飞碟、人体、恐龙、宝藏、百慕大、历史、金字塔、文化等多个领域,书中令人耳目一新和不可思议的未解之谜,给予了人类新的思索。人类究竟创造了多少奇迹,又留下了多少谜团,有待我们进一步探索和研究……我们深信,通过不断的努力,未知一定会变为已知。让无数探寻声化做利刃,刺破一桩桩人类千年未解之谜。
  • 剑侠情缘:大漠如烟

    剑侠情缘:大漠如烟

    我想,若人生可以重来一次,我依旧如此。她是毒谷的一只小毒萝,却总是爱穿着喵萝的校服呆在大漠。他是大漠的一只喵哥,本该不羁成性,却甘愿为她呆在大漠。“为什么你这么喜欢大漠?”“因为我本体是喵萝啊。”“......毒毒,我有小鱼干你跟我走不?”“不跟。”穿着朔雪的毒萝不安分地跳上跳下,“你跟我走,回大漠。”
  • 爱情走的太快

    爱情走的太快

    我自以为是,我错了。若果可以重来该多好。我会用心去爱一个人
  • 乾坤剑天

    乾坤剑天

    热情于考古研究的大学生叶云,正在夜间整理文物,被天上突发的流星雨砸中,之后便开始了一段异界玄幻之旅……
  • 花都邪医

    花都邪医

    药王岛弟子下山,原是要救人中途却是香运连连,无意间还卷入各种无端的争斗之中,顺藤摸瓜却见阴谋越来越深,且看他如何靠一己之力保家卫国,拯救苍生!