慕容皝两年来虽频频获胜，但却并未能真正的做到边境无忧，北方有宇文部时常骚扰，西南边又有强敌赵国不时施压，虽然战事不大，但总让人不得安稳！慕容皝对于自己实力的认识还是很清楚的，他知道宇文部早晚都是自己囊中之物；只是这赵国如今力量之强大，仍是自己这小小的辽东所不能比拟的。
慕容皝思来想去，最终还是只能寻求晋室这名为正统的朝廷作为自己的盟友后盾；而自称燕王未受朝命也不被天下所认可。于是派遣长史刘翔、参军鞠运前往建康献捷论功，并希望朝廷能够举兵北伐，与自己一起攻灭赵国，恢复中原。
刘翔等人由渤海乘船，辗转近一年才到达建康。到建康安顿一日后请朝见，晋帝引见，问慕容皝平安。刘翔答道：“臣受遣之日，朝服拜章。”又呈慕容皝所上表，其言曰：
“臣究观前代昏明之主，若能亲贤并建，则功致升平；若亲党后族，必有倾辱之祸。是以周之申伯号称贤舅，以其身藩于外，不握朝权。降及秦昭，足为令主，委信二舅，几至乱国。逮于汉武，推重田蚡，万机之要，无不决之。及蚡死后，切齿追恨。成帝暗弱，不能自立，内惑艳妻，外恣五舅，卒令王莽坐取帝位。每览斯事，孰不痛惋！设使舅氏贤若穰侯、王凤，则但闻有二臣，不闻有二主。若其不才，则有窦宪、梁冀之祸。凡此成败，亦既然矣。苟能易轨，可无覆坠。
陛下命世天挺，当隆晋道，而遭国多难，殷忧备婴，追述往事，至今楚灼。迹其所由，实因故司空亮居元舅之尊，势业之重，执政裁下，轻侮边将，故令苏峻、祖约不胜其忿，遂致败国。至今太后发愤，一旦升遐。若社稷不灵，人神无助，豺狼之心当可极邪！前事不忘，后事之表，而中书监、左将军冰等内执枢机，外拥上将，昆弟并列，人臣莫畴。陛下深敦渭阳，冰等自宜引领。臣常谓世主若欲崇显舅氏，何不封以藩国，丰其禄赐，限其势利，使上无偏优，下无私论。如此，荣辱何从而生！噂何辞而起！往者惟亮一人，宿有名望，尚致世变，况今居之者素无闻焉！且人情易惑，难以户告，纵今陛下无私于彼，天下之人谁谓不私乎！
臣与冰等名位殊班，出处悬邈，又国之戚昵，理应降悦，以适事会。臣独矫抗此言者，上为陛下，退为冰计，疾苟容之臣，坐鉴得失。颠而不扶，焉用彼相！昔徐福陈霍氏之戒，宣帝不从，至令忠臣更为逆族，良由察之不审，防之无渐。臣今所陈，可谓防渐矣。但恐陛下不明臣之忠，不用臣之计，事过之日，更处焦烂之后耳。昔王章、刘向每上封事，未尝不指斥王氏，故令二子或死或刑。谷永、张禹依违不对，故容身苟免，取讥于世。臣被发殊俗，位为上将，夙夜惟忧，罔知所报，惟当外殄寇仇，内尽忠规，陈力输诚，以答国恩。臣若不言，谁当言者！”
待晋帝看过后，刘翔又道：“慕容镇军请朝命为燕王、大将军并赐五章玺！”
下朝廷众臣群议，以为：“故事：大将军不处边；自汉、魏以来，不封异姓为王。所求不可许。”
刘翔回道：“自刘、石构乱，长江以北，剪为戎薮，未闻中华公卿之胄有一人能攘臂挥戈、摧破凶逆者也。独慕容镇军父子竭力，心存本朝，以寡击众，屡殄强敌，使石虎畏惧，悉徙边陲之民散居魏，蹙国千里，以蓟城为北境。功烈如此，而惜海北之地不以为封邑，何哉！昔汉高祖不爱王爵于韩、彭，故能成其帝业；项羽刓印不忍授，卒用危亡。吾之至心，非敬欲尊其所事，窃惜圣朝疏忠义之国，使四海无所劝慕耳。”
诸臣见刘翔所言据实，又渤海之北本早已经不是朝廷能制，就此授之以为援也可！而此时刘翔的姐夫，时任尚书的诸葛恢独上奏道：“夷狄相攻，中国之利。惟器与名，不可轻许。”又对着刘翔说道：“借使慕容镇军能除石虎，乃是复得一石虎也，朝廷何赖焉！”
刘翔见本已成议之事被诸葛恢搅了，已是有些愤懑。不过在这朝堂之上，不能表现出来，只能回击道：“嫠妇犹知恤宗周之陨。今晋室阽危，君位侔元、岂，曾无忧国之心邪？向使靡、鬲之功不立，则少康何以祀夏！桓、文之战不捷，则同人皆为左衽矣。慕容镇军枕戈待旦，志殄凶逆，而君更唱邪惑之言，忌间忠臣。四海所以未壹，良由君辈耳！”于是朝臣愤慨，争论不休，终日而众意不一，只得容后再议！
刘翔无奈，只得回到驿馆。次日，前往诸葛恢府上拜访，礼见之后，诸葛恢将他延请入内，只见诸葛恢家中所置，皆是那寻常之物，并无自己所想的那样极尽奢华！对自己的这位姐夫也是由衷的产生了些敬意，待到客室坐定后，又见堂上挂着诸葛恢手书一联：“欲影正者端其表，欲下廉者先己身。”在这偏安江东而日渐奢靡的士大夫群中也算一股清流。刘翔心想当世之人，能做到桓宽所言的又有几个呢！
坐定后，刘翔道：“昨日朝堂之上，愚弟出言不逊，还望姐丈莫怪！”
诸葛恢正色道：“贤弟所言为公，愚兄所言亦为公；你我所事不同，言语相冲，自是难免，所谓公不害私，不碍的！”
刘翔见诸葛恢一身正气使然，想来也是不能为他说情。也就不言公事，只在府中拜见一下多年未见的姐姐，续续姐弟之情。之后便告辞回到馆驿歇息去了。
几日间刘翔与鞠运等在驿馆商讨那游说之策，众人各持己见，吵吵嚷嚷，也没个结果，闹得刘翔心中甚是烦恼，就到街上去散散步，见识下这建康风情。走在大街上，刘翔见这城里的繁华景象，不经感慨万千。只见‘举目则青楼画阁，绣户珠帘；雕车竞驻于天街，宝马争驰于御路，金翠耀日，罗琦飘香。’比当日洛阳景象有过之而无不及，怪不得这江东大臣不思进取，安于异乡！
刘翔边看边走，心中思索着求王之事。想这江东大臣在温柔乡里消磨了意志，虽是好事，可是顽固守旧的脾性却是越来越强！这对自己此行是大为不利，应当快快寻个解决之道才是。
一路上街市喧扰，不觉已走了半个时辰，被这繁华市井的鲜活之气所影响，刘翔心中烦恼像是被逼到了脑后，心情也渐渐转好，便有了回程之心，正转身走了没有几步，就听见有人呼喊道：“俞飞兄留步！”正奇怪在江东除了诸葛恢一家，便没有熟识之人，怎么会有人知道我的字号！心想也许是同音而已，也不作理会，便径直向前走去。
走了没一会儿，突然肩膀被拍了一下，一人气喘吁吁的说道：“俞飞兄怎的闻言不住呢？”刘翔见这人与自己一般年纪，音容相貌都不曾识得，怎么就认得自己！那人见刘翔一脸疑惑的看着自己，便知是年久未见，自己相貌也变了许多，怕是没认出来，忙道：“我是琅琊江风，俞飞兄可还记得？”
刘翔思索半天，猛然一拍脑袋，才想起这人是二十几年前到洛阳求学时遇到的同年，在洛阳时没少与他一起谈天说地，纵论时局！只是中原大乱后，就未曾见过，赶忙道歉道：“原来是之尚贤弟，都怪愚兄一时眼拙，未曾认得！”
江风道：“这倒不怪贤兄，这多年未见，即使愚弟亦未能辨识！”见刘翔欲知下文，顿了顿又道：“只因当日贤兄于朝堂上觐见陛下，出宫之时愚弟曾在署衙外见过，又闻说来使名叫刘翔，与尚书诸葛恢有亲，便猜知是贤兄，不意今日得遇，正好一叙故情！”便拉着刘翔走入旁边一家酒楼雅间。
只见桌上菜品琳琅满目，珍馐异果高置盘中，像是早已备好的，而江风拉自己进来，却是为何！心想难道这一桌吃食不知要花费多少银钱，这江风如今定是身居高位，才有如此豪气！便问道：“不知贤弟如今官居何职？”江风随口道：“愚弟不才，现今为太子冼马，乃是闲职一个，虽无甚事做，倒也乐得轻松！”
刘翔闻言心中已是暗暗吃惊，这哪里还是当年那个壮志满怀的江之尚！看他言行举动，已然是被这奢靡生活麻醉得不知痛痒了，当即就有点想告辞回去。这时江风见刘翔面上似对自己有些不满，解释道：“贤兄莫要见怪，为弟平日里也不曾这般豪奢，只因今日群僚聚宴，定在此地。愚弟获邀前来，遇见贤兄，自当请贤兄一同共乐！”
刘翔道：“愚兄见识短浅，对这般场合向来不知应对，还是就此告辞，改日再叙！”说话间便要起身。
江风忙道：“贤兄莫要着急，今日宴会大多朝中重臣，贤兄若能与之交善，到时朝堂之上为贤兄美言，贤兄即可回燕复命矣！”刘翔闻言果然安坐不动了！
不久果然来了许多当日在朝堂上看到的熟面孔，江风一一为刘翔引见，刘翔也都作礼拜见。一席宴后，刘翔也认识了几个朝中大员。宴后一阵寒暄，也都散去回家了！
次日，刘翔前往游说昨晚认识的中常侍彧弘道：“石虎苞八州之地，带甲百万，志吞江、汉，自索头、宇文暨诸小国，无不臣服；惟慕容镇军翼戴天子，精贯白日，而更不获礼之命，窃恐天下移心解体，无复南向者矣。公孙渊无尺寸之益于吴，吴主封为燕王，加以九锡。今慕容镇军屡摧贼锋，威振秦、陇，虎比遣重使，甘言厚币，欲授以曜威大将军、辽西王；慕容镇军恶其非正，却而不受。今朝廷乃矜惜虚名，沮抑忠顺，岂社稷之长计乎！后虽悔之，恐无及己。”
彧弘听后道：“长史静候，弘为君入言于帝，必可无忧！”刘翔闻言，甚是欢喜，又请彧弘前往宴饮一番以示酬谢！
辞别彧弘后，刘翔又派人拿着慕容皝的书信前往庾冰府上，交于庾冰，只见庾冰见书乃是：“君以椒房之亲，舅氏之昵，总据枢机，出内王命，兼拥列将州司之位，昆弟网罗，显布畿甸。自秦、汉以来，隆赫之极，岂有若此者乎！以吾观之，若功就事举，必享申伯之名；如或不立，将不免梁窦之迹矣。
每睹史传，未尝不宠恣母族，使执权乱朝，先有殊世之荣，寻有负乘之累，所谓爱之适足以为害。吾常忿历代之主，不尽防萌终宠之术，何不业以一土之封，令藩国相承，如周之齐、陈？如此则永保南面之尊，复何黜辱之忧乎！窦武、何进好善虚己。贤士归心，虽为阉竖所危，天下嗟痛，犹有能履以不骄，图国亡身故也。
方今四海有倒悬之急，中夏逋僣逆之寇，家有漉血之怨，人有复仇之憾，宁得安枕逍遥，雅谈卒岁邪！吾虽寡德，过蒙先帝列将之授，以数郡之人，尚欲并吞强虏，是以自顷迄今，交锋接刃，一时务农，三时用武，而犹师徒不顿，仓有余粟，敌人日畏，我境日广，况乃王者之威，堂堂之势，岂可同年而语哉！”
庾冰见书，又闻慕容皝所上表大意曰：“庾氏兄弟擅权召乱，宜加斥退，以安社稷。”怕主上见责，于是联合何充上书，奏请授慕容皝官爵！
于是几日后，朝命下达：“以慕容皝为使持节、大将军、都督河北诸军事、幽州牧、大单于、燕王，备物、典策，皆从殊礼。以世子俊为假节、安北将军、东夷校尉、左贤王。”
复以刘翔为代郡太守，封临泉乡侯，加员外散骑常侍。刘翔上表固辞不受！
刘翔见事已完成，便想启程回燕，然而朝中官员，都以庆贺为由，留他作宴高会。这一日刘翔终于看不下去江东官员做派，便对何充说道：“四海板荡，奄逾三纪，宗社为墟，黎民涂炭，斯乃庙堂焦虑之时，忠臣毕命之秋也。而诸君宴安江沱，肆情纵欲，以奢靡为荣，以傲诞为贤；謇谔之言不闻，征伐之功不立，将何以尊主济民乎！”何充闻言甚为惭愧，之后也就不再找刘翔参加聚会。
数日后，刘翔与晋使兼大鸿胪郭烯一起乘船北上，众公卿都到江边送别，刘翔道：“昔少康资一旅以灭有穷，勾践凭会稽以报强吴；蔓草犹宜早除，况寇仇乎！今石虎、李寿，志相吞噬，王师纵未能澄清北方，且当从事巴、蜀。一旦石虎先入举事，并寿而有之，据形便之地以临东南，虽有智者，不能善其后矣。”说完便命船起航！
