登陆注册
21754300000144

第144章 刁难

资料里有着被红笔圈起来的一段对话,依依这才明白孙晔伟的责怪究竟是什么意思?不过这份资料虽然当时是她和张敏一起负责翻译的,但是最后署名的却是依依,而这份文件的前半部分是由她完成,后半部分则是由张敏完成的,署名的时候她倒是没在意。

依依看着文件,原本想开口解释,可是转念一想,既然自己已经被孙晔伟骂了,又何必在拉上张敏,便只得开口道歉:“对不起,总裁,下次我会注意的。我保证这样的错误,一定不会再发生了。”

依依并不是一个经不起批评的人,可是今天孙晔伟的话却让她的心隐隐作痛,眼泪含在眼中,倔强的不让它流出来,她害怕让孙晔伟看到自己这么样子,便低下了头,不去看他的眼睛。

“下次?韩依依,作为专业的翻译,发生了这样低级的错误,你觉得我还有必要再给你一次机会么?”孙晔伟的语气更是冷了几分,他不明白为什么每次看到这个女人,自己的心情都会受到影响,他很喜欢这种被别人操纵的感觉。

闻言,依依一脸震惊的抬头看先孙晔伟,眼泪早在她抬头的瞬间,被她毫无痕迹的擦掉,只是眼眶依旧有些红,“总裁,我承认这次是我的疏忽,我希望您再给我一次机会。”依依还没有完成欧雅茹交代的任务,所以她还不能走,即使死缠烂打,她也要留在这家公司。

“哦,那你觉得你这次的疏忽,我该给你一个怎么样的惩罚?”孙晔伟唇角微微上扬,语气却冷得像腊月的寒冰,让人不由的背脊发凉。

依依不解的看向孙晔伟,心中已经开始思考,“总裁你可以扣我的工资,多少都可以。”只得,只要能留在这里,当然这句话依依并未说出口。

孙晔伟的眸中却闪过一丝算计,他对着一旁的助理使了个眼色,助理点点头,总一旁搬了一个箱子放在依依的面前。

依依看着整箱的文件,不解的看向孙晔伟,只见孙晔伟不紧不慢的说道:“这些哪去都给我翻译英语,德语,法语,明天早上交给我。”

“明天早上?”依依惊得下巴都快掉了下来,这么多资料而且还要翻译成三种语言,明天早晨交给他,他不是摆明着在耍自己么。

即使明知道孙晔伟的意思,依依只得点头服从,她在心中一遍一遍告诉,都是为了欧雅茹的幸福,都是为了欧雅茹的幸福。

她搬过那一箱文件,从牙缝里发出一个‘好’字,走出了孙晔伟的办公室。

孙晔伟看着依依的背影,心中并没有预料之中的通过,反而有一丝的心疼,他想自己一定哪里出了问题,才会对这样一个勾引自己的女人有这样莫名的情绪,一定是这样。

当依依搬着一箱资料从总裁办公室出来的时候,张敏的脸上明显就是一副看好戏的表情,李娟则一脸走了过来,问道:“依依,你这是?”

“没事,总裁布置的任务。”刚才回来的路上,依依在心里可是已经把孙晔伟的祖宗十八代都问候了一遍,这会心里好受多了。

“这么多?”李娟看着一整箱的资料,一脸的不可置信。“依依,你是不是得罪总裁了?”

我想也是?依依在心中腹诽,嘴上却只是淡淡的说了句:“没有,只是之前的一份资料出了一点问题,总裁这应该是想好好的磨练磨练我。”

“哦,那你努力啊!”李娟递给依依一个同情的眼神,鼓励了一句之后便回到了座位上。

下午下班的时候,其他人都收拾东西准备下班了,只有依依依然低着头在翻译资料,琳达走了过来,问道:“依依,下班了?”

“哦,你们先走吧,我过一会就走。”依依并没有跟他们说自己准备通宵的事情,说完这么一句之后,又低着头开始翻译文件了。

琳达他们倒也没有多问,纷纷走出了办公室,要不是依依还要差资料的话,她宁愿抱着这一整箱的资料回家,也不愿意在这里一个人孤零零的加班。

天空渐渐暗沉下来,窗外是晕红了半空的晚霞,可惜依依并没有心思去关注这些,如果她不抓紧时间的话,这些资料明天早上是怎么也完成不了的。

当华灯初上,霓虹灯如点点繁星一般闪亮,当人们在放松着一整天工作带来的疲惫时,在这个城市的某个地方,总有些依然还在为生活而奋斗,依依今天很‘荣幸’的成为他们其中的一份子。

空荡荡的办公室内,只有韩依依桌上的灯还亮着,周围一遍寂静,手机铃声打破了屋内的安静,正全神贯注的依依差点没被吓死。

拍了拍自己受伤的小心脏,依依拿起手机看了一眼,是欧雅茹打来的,现在已经是十点钟,她忙着工作倒是忘了跟她说一声了。

“依依,你怎么还没有回来?”电话那头欧雅茹的语气明显有些担心,毕竟是她把韩依依留在云城的,如果发生了什么事情,她怎么跟韩俊熙交代。

“对不起,雅茹姐,我忘了跟你说了,我今晚不回去了,要在公司加班,你不用担心我。”依依活动了一下酸痛的肩膀,站起身在办公室里走了两圈。

“熬夜,加班?那不是很辛苦。”欧雅茹没想到身为翻译人员竟然还要面对如此辛苦的工作内容,心中难免有些后悔,是不是不该让依依答应帮自己这个忙的。

“没事的,今天很多人都要加班,你早点休息吧,我要去忙了。”依依不想让欧雅茹有一种负罪感,便编了一个理由,随后匆匆挂断了电话。

摸了摸干瘪的小肚子,她走到茶水间拿了一个面包啃了几口便又回到座位上忙活起来……

隔天,韩依依在一阵嘈杂声中醒来,她缓缓的睁开眼睛,身上披着的一副瞬间落了下来,依依将它抓住,拿过来看了看是个毛毯,也不知道是哪位好心人给自己披上的。

“天啊!依依,你该不会昨晚都没有回去吧?”李娟的声音让依依彻底清醒了过来,她都快忘了自己昨晚在公司待了一整个晚上。

依依站起身来伸了个懒腰道:“嗯,这些资料总裁着急要,所以我就加了班。”

“依依啊,你是不是哪里得罪总裁了,我昨天看过了,那些资料有的标注都是去年的了,总裁急着要干嘛?”李娟明显并不相信依依的说辞,走上前深深的递给依依一个同情的眼神。

是啊,她的确是得罪了孙晔伟,依依心中暗想,脸上却并未表现出任何不满的情绪,“哪有,可能是总裁相信我的办事能力,这才委以重任的吧?”

依依脸不红心不跳的称述了连她自己都没有办法相信的事实,而更让她尴尬的是,此时孙晔伟正巧经过秘书市的门口,很明显他刚才听见了依依和李娟之间的对话,要不然也不会用着一种质疑的眼神看着她。

“总裁早!”

“总裁早!”

依依和李娟纷纷想孙晔伟问了声好之后,便干嘛重新坐回作为,装出一副很忙的样子……

吃完早餐之后,依依将连夜翻译好的资料送进了孙晔伟的办公室,今天不同于昨天,她倒是难得有心情好好欣赏一下孙晔伟的办公室,除了黑白灰还真的看不见任何颜色,办公室的一整面墙上都是书,也不知道孙晔伟到底翻过几本。

“总裁,这是你昨天交代我翻译的文件,已经完成了。”依依吃力的将比昨天还要厚重的文件放在孙晔伟的面前,眼中写满了得意。

孙晔伟却脸眼神都没有递给依依,转身将另一箱资料再次放在依依的面前,这次倒是相当有人性的要求,“三天之内给我!”

“三天?”依依觉得自己绝对是幻听了,也有可能是压根还没睡醒,这个男人八成实在她作对,这样耍自己难道很好玩么?

“怎么?有意见?”孙晔伟见依依没有回话,直愣愣的看着那一箱文件发呆,反问道。

依依努力的将自己的怒火压制下去,她在心理一遍一遍的告诉自己,都是为了欧雅茹幸福,都是为了欧雅茹的幸福,“没有!”当她从牙缝中挤出这两个字之后,搬着文件的手却很想上去给孙晔伟一拳,这个男人明显就是在耍她,可是即使知道是这样,她还是不得不遵从,如果在没有达到目的之前,就这样因为迫于压力而辞职了,那丢人的可就是她韩依依自己了。

“出去吧!”孙晔伟见韩依依没有生气,脸上带着一份戏谑,他倒是要看看这个女人究竟能忍受到何种程度。

当依依再次抱着一箱资料从孙晔伟的办公室出来之后,李娟等人再次围了上来,他们纷纷安慰这韩依依,眼中满是同情,只是这是总裁亲自下达的命令,她们总不好直接插手,那样的话岂不是在跟总裁作对。

同类推荐
  • 重生之国民女神

    重生之国民女神

    安歌是华夏最顶级的影后,却在最辉煌的时候被人害死。睁开眼不是新生,而是重生回到了十年前她刚进娱乐圈的时候,于是安歌带着影后系统,用超高的颜值,开挂的情商,一路虐死各种渣,打倒各种婊……唯一的遗憾就是得了重度洁癖症的她以为这辈子会孤独终老时,出现了一个霸道总裁看上了她欲对她“潜规则”……“听说你想对我潜规则?”安歌高冷的看着某人危险的问道。傅墨立马痴情的捧着自己的心向女神证明自己的清白:“我怎么敢潜规则你,我明明是想被你潜规则!”“……”人生赢家,表里不一的总裁VS重生大开金手指,妖孽心机女神。
  • 曾经那样宠过你

    曾经那样宠过你

    白天,她是他最精明强干的秘书,替他处理各种事件。晚上,她是他最善解人意的说客,替他安抚各色情人。某天,她遇到一个刁钻的情人,指着鼻子怒骂,“谁不知道你苏木颜是陆言庭的前妻,怀孕不到八个月生下野种,被陆家扫地出门,是人人唾弃的破鞋。”她云淡风轻的一笑,“关你屁事。”回到家中,陆正庭忽然造访……情节虚构,请勿模仿
  • 霸爱无双

    霸爱无双

    霸道的爱让人无所适从,不管是以前,还是现在!命运的纠缠,让人无法挣脱,只能顺着既定的路线往下走!你是我的劫!我只能接受,不能躲开!
  • 黑道学生之魅颜天下

    黑道学生之魅颜天下

    她,从一名平凡的少女蜕变成一个冷艳的杀手,从一个低级的杀手坐上一个组织的最高位置,是幸?是悲?本来是敌人最后演变成同盟,本来是朋友最后背叛成敌人,是怒?还是喜?
  • 最强金牌经纪

    最强金牌经纪

    “莫熙羽,我告诉你,我就是喜欢你,你不服气的话,也喜欢我好了。”慕蓉挑衅的十足的扬扬眉,对面妖孽的少年冷淡地转身,扔下她一人在那叽叽喳喳。慕蓉死皮赖脸的跟上,不厌其烦的骚扰着少年:“我喜欢你,一直喜欢你,谁也不能阻挡我喜欢你。”她早已不是当年那个每天跟在他屁股后面转悠默默付出的经纪人了。既然他不喜欢她,那么现在她就把他抢到手!
热门推荐
  • 冒牌小人物

    冒牌小人物

    成都、上海、京城……这些罗涅熟悉的城市依然存在!然而谁可以想象城外野兽泛滥,村庄、小镇早已成为历史名词、人类都缩进了城里的世界是怎样的繁华与血腥?洛带孤儿院的小鱼无疑是一个小人物。当罗涅稀里糊涂的重生,附身在磨砺出了衍生心法的小鱼身上:他栓释着什么是武修的至境!他打造出了一个庞大的金融帝国!他一念间就能捧出全球银幕的宠儿!这厮还是一个小人物吗?玩笔小说肯定好玩,保证完本,求“收藏”和“推荐”。
  • 攻妻99式:拒嫁花心总裁

    攻妻99式:拒嫁花心总裁

    “我看不上她,更看不上你。闺蜜的男人你也抢?真贱。”她为了不让闺蜜嫁给一个花心的总裁,于是想法设法的去阻止他们来往,最后,不但导致她与闺蜜反目成仇,还让自己沦陷于花心总裁的温柔乡中,而他竟也是爱她的。“我决心与白依取消婚约,谁也别想阻拦。”为了她,他不容置疑的对外宣告,他的决定。“长卿,你这样做白依只会更恨我的。”她蹙着眉头,忧心忡忡的凝视着他。“紫瑶,我们之间不能有白依。”他温柔的品尚她的脸颊。呵呵,所以这是论征服一个花心萝卜的成就感吗?
  • 品周易,学管理

    品周易,学管理

    本书内容包括:周易领导素养、周易管人之道、周易决策智慧、周易变革思维、周易和合精神、周易经营理念、周易平衡艺术。
  • 与子

    与子

    在一个无人知晓的国度,三界的混乱,时空的交替,却引发了几段无人知晓的生死绝恋。“你答应过我,再也不走。”“哥哥,我看不见雪了。”“帮我煮酒就好。”“这些不要你承受。”“我就想和你走。”究竟是什么让他和他们誓死守护这份珍贵,也许只有他们才知道。
  • 异能者飞仙路

    异能者飞仙路

    身聚神技逆苍天,国破末世烛残年!凡间异变修超能,穿越时空斩大仙!百万轮回将至!世间万物清零!集万家异能于一身,踏破虚空傲一世!幕后主宰是谁,天外天,界外界是哪?异能者斗修真,尘世人战仙神!封印破碎之日,生灵涂炭之时,林雨新征之始。。。
  • 闪电大侠

    闪电大侠

    别人穿越不是什么太爷,就是什么皇子,我倒好穿越成为丐帮的帮主。别人被车撞穿越,自杀穿越。我倒好,居然被一只狗吓得掉进水里然后穿越了。没错,我怕狗,穿越千年肯定有什么重要的任务完成;那是凹凸曼给我的曙光肯定是为了让我来到这里完成某个重要的任务。没错,那个任务一定是:拯救地球。但是事实告诉,我一切都想多了。原本我过着乞丐的生活游走四方还是挺爽的,但是当我遇到她们;我知道了,我的后宫生活要开始了。
  • 残叶不曾染雪霜

    残叶不曾染雪霜

    每个人的青春里都有这么一个人,她默默无闻地在你的时光中出现,又走得悄然无声。这是多年以后林耀含泪打下的一行字,他知道那个女孩就这样永远消失在世界了。“笨蛋婳啊,这么久过去了你还是那么笨。”微凉的秋风吹落枝头的残叶,林耀目光忧伤而宠溺的望着墓碑前照片上的少女,温柔拂去落在坟墓上的叶,“连叶子掉在自己头上了也不懂打理。”是啊,她就是这样一个不懂爱惜自己的女生,才会永远地离开他……楚婳原以为她的生命中出现了一个拯救她的少年,她如此喜欢他,只是因为他刚好出现在自己最窘迫难堪的那段时光而已。青春中循环上演着那么多悲欢离合,不是在证明人的天真和幼稚,而是在强化着时间的无情,每个人不是输给了自己,而是时间。
  • 一不小心变成了公主大人

    一不小心变成了公主大人

    睡个觉起来之后,竟然发现自己穿越了,从此,翎翎桑开始了幸福的米虫生活~~可是,她不知道的是,她不属于这个世界,从那天起,命运的齿轮已经开始转动,她有她逃不掉的宿命......
  • 读《山海经》学生活

    读《山海经》学生活

    《山海经》是先秦重要古籍,是一部富于神话传说的最古老的地理书,全书共计18卷,包括《山经》5卷,《海经》8卷,《大荒经》5卷。内容包罗万象,主要记述古代地理、动物、植物、矿产、神话、巫术、宗教等,也包括古史、医药、民俗、民族等方面的内容。除此之外,《山海经》还以流水帐方式记载了一些奇怪的事件,对这些事件至今仍然存在较大的争论。最有代表性的神话寓言故事包括夸父逐日、女娲补天、精卫填海、大禹治水、共工撞天、羿射九日等。具体成书年代及作者已无从考证,普遍认为其并非成书于一时,也不是一个作者写的。
  • TFBOYS之我爱你无怨无悔

    TFBOYS之我爱你无怨无悔

    故事讲了三只和三个女孩的恋爱的故事,他们遇到了很多的困难,可他们会降服吗?敬请期待吧!