大成若缺，其用不敝，大盈若冲，其用不穷。大直如诎，大巧如拙，大赢如绌，大辩如讷。越胜寒，靓胜炅。请靓可以为天下正。
【注释】
成：完全，具备。
敝：坏，困、败。甲本作“弊”，乙本缺，此据傅本。
穷：尽，终结。甲本作，乙本缺，此据王本、河上本、傅本。
诎：通屈，屈曲。
拙：笨拙。
赢：有余。绌：不足。甲本、王本、河上本、傅本无，此据乙本。
大辩：甲本无；乙本缺，此据王本、河上本、傅本。辩，有辩才，巧言。如：按上文文例补。讷：出言迟钝。甲本作‘炯”，乙本缺，此据王本、河上本、傅本。
越：急躁不安。
靓：通静。炅：热。
请：愿意，乞，求。正：君长。
【译文】
极其完备就像残缺不全一样，它的作用不会败坏，极其盈满就像空虚一样，它的作用不会穷尽。极其正直就像弯曲一样，极其灵巧就像笨拙一样，极其有余就像不足一样，极其善辩就像出言迟钝一样。急躁不安令人浑身冒汗足以使人禁得起寒冷。安静令人心情平静足以使人禁得起炎热。愿求安静的人可以成为天下的君长。
