登陆注册
2120800000027

第27章 英语实用学习法(4)

③英汉中及物和不及物动词不尽相同。英语和汉语中都有及物动词和不及物动词,但有时在汉语里是及物动词,在英语里却是不及物的。如“听报告”、“等我爸爸”、“住房子”、“看这幅画”、“发生了变化”,这些词组中的动词在汉语中都是及物的,但在英语里却都用作不及物动词,应分别说成:“listentoreport”,“waitformyfather”,“liveinaroom”,“lookatthepicture”,“changeshavetakenplace”.这样的例子是屡见不鲜的。

④英汉语序有同有异。英汉句子成分的位置基本上都是主、谓、宾排列,定语在被它修饰的词之前,这是相同之处,但英语疑问句大多要用助动词,要部分倒置,甚至完全倒置。当短语、从句做定语时就要放在被修饰的词之后,而状语的位置比较活跃,这一点与汉语差异很大。汉语的状语一般在谓语动词前,是主—状—谓—宾,而英语多数是主—谓—宾—状。请对比:“Ilikethefilmverymuch.(我非常喜欢这部电影)。由此可见,要切忌套用汉语语序。

⑤在汉语中做谓语的词在英语里不见得行。如“我忙于工作”、“她很年轻”、“我们在2班”、“他十六岁”,以上句中加点的词(有形容词、介词、数词)都是做谓语的,而在英语里这些词都不能直接做谓语,以上句子必须译成“Iambusyworking”,“Sheisyoung”、“WeareinClass2.”“Heissixteen.”

英、汉在语法上的异同点远不止这些,但限于篇幅,不能一一列举。我们应该在学习过程中通过大量的语言实践,不断地发现规律,才能掌握好英语语法。

(4)进行大量的语言实践

英语语法学得好不好,主要不是看你的语法书读得多不多,语法规则背得熟不熟,而是看你在实践中能否正确掌握所学的语法知识——听得懂,说得对,写得好,读得通,译得确切。要达到这个水平,就得靠多听、多说、多写、多读、多译,也就是做反复的、大量的、多样化的练习。

“学习英语有没有捷径?”“没有。”要说有,那么进行反复的、大量的、多样化的练习就是一条捷径。学习语法当然也不例外。如果你的实践多,这个语法项目即使你不想去掌握,也会自然而然地掌握了。你的练习做得越多,你的口、笔头错误就越少,这个语法项目也必然掌握得越牢。至于课后归纳的语法,尤其需要反复练习。

2.不要死抠语法

我们学习语法,不是以研究语法科学为目的,而是通过语法学习去掌握英语语言规律,更好地进行听、说、读、写等语言实践,通过实践促进对语法规则的掌握,提高对语言的分析理解能力和运用水平。学习中过分强调语法分析、细抠语法名词术语是无益的。例如:

Iamsure(that)hecandoit.

Iamsorrythatyourbrotherisill.

Iamgladthatyouareabletocome.

对这样的句子,尽管不难理解,学用这种结构也不困难,但有些同学却非要划分出that引导的从句在句中担当什么成分,而从不同的角度来分析这种结构又会得出不同的结论,花费很多时间结果得到一个模棱两可的答案。有时碰到这类问题,由于知识及能力上的不足,不但问题弄不明白,还会感到困惑。因此,在语法规则上花的时间太多,实践操练及运用的机会就会减少。这样,学到最后剩下的就只有干巴巴的语法条条,语言能力的培养、知能转化及相互促进都无从谈起。

钻牛角尖在语法学习中是无益的。例如:Thereisabookonthedesk.主语是abook,状语是onthedesk,谓语如果是is,那么there又是什么成分呢?诸如此类问题,其实就勿需深究了。在学习中只要记住“There+be+主语+状语”这一句型表示某时、某地有某物、某人,并且会用就够了。至于过细的研究则是语法研究者的事。如果学习中死抠语法、钻牛角尖,有许多问题非但弄不明白,反会影响对英语的学习。相反,通过大量的语言实践后,以前弄不明白的问题,回过头一看则显得明白易懂了。

3.学习语法的三种具体方法

(1)归纳整理法

英语语法的内容非常之多,非常之杂,多种词形变化,多种句子成分,多种句子结构,再加上冠词、介词、连词等的多种习惯性用法,令人眼花缭乱,难以捉摸,容易顾此失彼。因此,在英语语法的学习中,利用归纳法对所学过的语法知识进行整理,使它们条理化、系统化,是必不可少的一种方法。而且,归纳法比较符合语言学习的自然过程,因为,在学习语言的过程中,先是感知、操练带有某些语法规则的语言材料,对所学的内容有个初步印象,形成一定程度的感性认识。在此基础上,观察这些语言材料的特点和相互的联系性,最后对其特征进行抽象概括,形成概念,归纳出规则。再在此基础上进行大量的练习。

对已学过的语法知识进行归纳整理,有利于语法概念的形成与建立,也有利于在纷繁复杂、漫无头绪的语法点的海洋中理出头绪,提纲挈领,便于学习和以后的复习。如动词有八种常用时态,以work一词为例,进行整理,可以得出下表:

一般时一般现在时work(works)

一般过去时worked

一般将来时will(shall)work

一般过去将来时wouldwork

进行时现在进行时am(is,are)working

过去进行时was(were)working

完成时现在完成时have(has)worked

过去完成时hadworked

还可以在每一种时态后写出一两个例句,更有利于理解和记忆。

(2)层次练习法

由于语法知识非常庞杂,每一个语法点也有许多需要理解和记忆的方面,所以在学习的时候,如果把某项语法的所有内容和用法一次都学完,往往会囫囵吞枣,贪多嚼不烂。所以在学习的时候,要讲究学习的策略,采用分散式的学习法,有层次地进行练习与实践,做到由表及里,由浅到深,由简到繁。这种学习方式既符合学习语言的规律,又符合人的认识心理规律,有利于练习实践,将知识转化为语言技能。例如,在学习现在完成时态时可以按照以下的层次与步骤来学习或复习:

①第一步:练习现在完成时态的肯定形式和用法:表示过去开始并延续到现在的动作与状态。其肯定形式为have+-ed分词。

例:IhavestudiedEnglishforthreeyears.

LirQianghasbeenillsincethisMonday.

②第二步:练习现在完成时态的用法:表示发生过或已完成的动作对现在产生的影响,并进一步巩固现在完成时态的肯定形式。

例:Ihavereadthisbookalready.

WehavebeentoShanghaithreetimes.

③第三步:练习现在完成时态的否定形式,其否定形式为havenot+-ed分词。

例:Hehasn’tfinishedhishomeworkyet.

Wehaven’tbeentoHongkongbefore.

④第四步:练习现在完成时态的疑问形式。其疑问形式为Have+主语+-ed分词。

例:HaveyoubeentoChinabefore?

Hashefinishedhishomework?

⑤第五步:总结归纳现在完成时态的要点和常用时态,进一步实践练习,并分析、归纳现在完成时与一般过去时在意义和用法上的区别,并通过实践达到熟练运用。

(3)情境学习法

言语交际活动是在具体的言语情境中进行的,语法也是在典型的实际言语交际中的语言知识的规则,所以,语法规则也只有在情境中学习才能更好地被理解和掌握。学习语法的目的是培养为交流而运用英语的能力。因此,掌握语法规则的目的是能在言语情境中运用,使言语交际活动得以实现,并使交际活动中的言语富有条理性、逻辑性、符合规律性。而且,语法实践练习结合具体的语言活动来进行,还可以使这样的练习能够成为话语活动。

在实际的语法学习中要尽量设置情境,尽量借助于实物、图片、动作、表情等手段创造情境。这样做不仅有利于充分理解语法概念和用法,提高学习兴趣,而且还有助于正确掌握学过的语法项目,做到学用结合、学以致用。

四、培养英语听说能力的方法

英语学习同汉语学习一样,听、说、读、写是学习的基本功。培养英语的应用能力也就是要求培养这四种能力。因此,同学们在日常的英语学习中,首先应加强听、说能力的训练。

1.提高英语听力的有效方法

培养听的能力不仅能够练习听的技巧和熟练程度,也能培养其他方面的能力,如读、说能力,思维能力等等,也可以通过听来积累各方面的知识。

(1)听读分析法

这种方法就是让听者边听边读所听的内容,利用文字促进对听到的声音语言的理解。在听之前要对所听的材料进行预备性的分析阅读,为听打下基础。听可分为两步:一要把注意力集中在内容上;二要在听懂内容的基础上注意朗读的语调和发音技巧。可选听课文,也可听一些配音读物。

(2)分解式听法

分解式听法就是将语言结构中典型的、常用的部分(如词组、句子、句组以及某些重点、难点)提取出来去听熟、听惯,为整体综合地听打下基础。

(3)视听配合法

利用图片、幻灯片、英语电视、电影等直观手段,边听边看(有时也可先看后听或先听后看),从而促进对听到声音语言的理解。

(4)理解、识记、检查结合法

听力的全面含义包括:一能听懂、二能记住、三能用语言表达出所听的大意。因此,听力训练要把理解、识记和检查结合起来,边听、边理解、边识记,同时又要准备接受检查。这样,既发挥了无意注意的作用,又能发挥有意注意的作用;既把听力作为能力来培养,又把听力作为手段来使用,通过听的渠道大量吸收英语的各种结构和表达方式。

理解、识记、检查相结合的听力训练,通常可采用以下一些方式:①引导性预听。正式听之前,对所听内容提出一些有关人物、活动、地点、原因、结果等方面的问题,边听、边思考、边记。②摘要性听写。针对引导性的预问,一面听一面摘写答案中的关键词语。也可记录所听内容,或者边听边写出一些所听的有关问题。③边听边做选择性练习。④听背结合。

(5)综合整体听法

这种方法是指一些真实的、自然的听力实践练习。如:听英国人和美国人在日常生活中的自然对话和谈话录音,听英语广播,看英语解说的电视新闻和英语教学电影等。这种练习的特点是语速正常,不重复,没有自觉分析的时间,对于培养直接听懂英语非常必要。

(6)精听、泛听结合法在听力训练中,既要无误地听出某些重要的内容,又要兼顾到把握大意。这样就必须把精听和泛听结合起来,交替练习。既把精听和泛听分成各自独立的练习,也可以把一个故事、一份材料分成精、泛段落,有的精听、有的泛听。

在精听时,要首先熟悉听力材料中的生词,对有些难句可以反复听;而泛听则首先着眼于掌握大意,不必了解每一个细节。精听的遍数不限,直到完全听懂为止;泛听的遍数则由材料的难度和自己的水平来决定,但一般不超过3遍,否则就失去了乏听的意义。泛听时不宜中断,要一气呵成。精听则可在句子之间或困难处停下机器,倒带重听。只泛不精,会养成似是而非、不求甚解的习惯;反之,则见树不见林,抓不住大意。所以,这两种训练,哪一种也不可偏废。

2.培养英语说的能力的方法

初中生在说的练习中,往往感到面对一个具体情景或听到对方说话时,无言以对。产生这种情况的原因有二:一是由于怕说错而不经常练习,时间长了即使知道该怎样应付,但嘴却不好使;二是由于英语基础不好而无法应付。解决的办法就是要打好英语基础,不断积累知识,通过大量的练习去提高说的能力。

(1)句型法

句型法就是通过句型练习来培养口语能力的方法。练习时既要进行大量的机械操练,又要注意活用句型,开动脑筋,创造情景,主动学习,通过句型练习去培养说的技巧,培养交际能力。

①机械操练:就是通过机械地重复句型的主要部分去记住句型,达到在实际运用中不加思考就能作出反应的纯熟程度。其前提是理解句型,方法有:复述法、替代法、转换法、并句法等。

②有意操作:就是根据句型在控制的情景中表意,也可以说是一种部分控制反应的操练。常用的方法有问答法、改句法、按图提问法等等。

③交际操练:交际操练要求说者能够在适当的情景中自由使用所学句型,以培养用英语进行正常交际的能力,其方法有主题汇报、讲述故事、看图讲话、情景交谈、组织游戏、角色表演、自由会话等。

(2)读说法

读说法是先读一遍文章或一段对话,然后以此为基础进行说的练习:①对文章提出问题;②回答关于所读文章的问题;③叙述文章大意;④评价所读的内容;⑤口头改编所读文章(如叙述改成对话等)。

(3)听说法

听说法是先听,然后围绕着所听内容练习说话:①听句子,然后提问和回答;②听故事、讲话等,然后转述主要内容,还可根据所听内容进行问答;③听对话,然后模仿。

(4)看说法

看说法是先看到情景,然后据此说话:①看图问答;②看图说话;③看到情景,然后用英语说明。

(5)作文法

这里的作文是指口头作文。其目的不在于练习临场反应快慢及准确度,而在于练习流利地、连贯地表达成段的思想。可以从生活中的小问题开始,逐渐向大问题过渡。

(6)培养语感

语感是指在特定的语言环境中人们选用词汇、短语和句子的自我感觉,即对语言的准确反应能力。有些人在说话、写文章时能自觉地、准确地选用词汇(尽管自己也说不清为什么要这样做),说明他有较好的语感。语感的强弱反映一个人语言水平的高低。要培养语感必须打好坚实的语言基础(即语音、词汇、语法),还要多进行语言的应用训练,同时应注意语言应用的特定语境。例如“你是谁”这句话,在不同的场合就有不同的表达方式。面对面时问:“Whoareyou?”有人敲门时问:“Whoisit?”在电话里问对方时说:“Whoisthat(speaking)?”因此,必须注意语言的使用场合,不能离开具体的语言环境。

3.综合培养听说能力的有效途径

要提高听说能力,第一,要重视听力训练的作用,要对听产生强烈的兴趣。第二,要努力为听力训练创造条件。第三,要选好听力材料。第四,要有大量的听力实践。第五,听与说要结合起来。

(1)要重视听力训练的作用,要对听产生强烈的兴趣

同类推荐
  • 白话聊斋(语文新课标课外必读第五辑)

    白话聊斋(语文新课标课外必读第五辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 安全健康教育综合读本3(上册)

    安全健康教育综合读本3(上册)

    安全健康教育综合读本3·上册 感冒俗称伤风,是最常见的疾病之一。指的是人体在一定诱发因素作用下,感染上致感冒病毒,从而出现鼻塞、流涕、咽痛、咳嗽、发热等症状。普通感冒潜伏期短,一天左右,起病较急,一般伴有轻度发热,体温多不超过39℃。常咽痛、头痛、全身乏力,并有鼻塞、喷嚏、流涕、胃不适等,有时有轻度咳嗽,如果无并发症,则多在3~5天症状减轻、消退。全年都会发生,以冬末春初季节较多。
  • 像他们那样:感恩·责任·忠诚

    像他们那样:感恩·责任·忠诚

    《榜样的力量·像他们那样:感恩·责任·忠诚》主要内容包括感恩篇、责任篇、忠诚篇三部分,分别介绍与感恩、责任、忠诚有关的古今中外的名人故事。如:懂得感恩的霍金、不忘师恩的周恩来、虎门销烟的民族英雄林则徐、永不生锈的螺丝钉雷锋同志、精忠报国的岳飞、革命志士李大钊……故事语言通俗易懂,哲理性强,结构清晰,内容新颖。对青少年具有一定的教育意义,使他们能够懂得感恩,富有责任感,培养忠诚的高贵品质。
  • 中小学班会、队会的主题设计与组织

    中小学班会、队会的主题设计与组织

    本书分为爱国励志、遵纪守法、学会学习、崇尚科学、热爱劳动等八大类。每例设计,均有明确的目的、具体的准备和详细的程序,始终围绕知、情、意、行开展活动,集科学性、指导性、操作性、趣味性于一体;在活动方式上,有讨、讲座、演讲、竞赛、模拟、相声、小品、咨询和现场参观访问等。
  • 用真诚打开心结

    用真诚打开心结

    成长的花瓣在天空中轻盈地飞舞,装扮着五彩缤纷的世界。在成长的过程中,你可曾跌倒?可曾失意与彷徨?学会做人的道理和处世的方法,会让你获得启发,为你的人生锦上添花,使你收获生活的真谛。
热门推荐
  • 和谐文化建设的探索与实践

    和谐文化建设的探索与实践

    文化建设是中国特色社会主义总体战略布局的重要内容,是国家综合实力的重要组成部分。
  • 三万佛同根本神秘之印并法龙种上尊王佛法

    三万佛同根本神秘之印并法龙种上尊王佛法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 神仙的现代生活

    神仙的现代生活

    这是一个普通人重生成为神灵的故事。林飞前世庸碌平凡,今生却誓要把前世的遗憾,统统补回来!初恋、青梅竹马、一见钟情还有国民女神,全都不放过!香车宝马,还有豪宅别墅,我统统都要!拳打豪门二代,脚踢地下流氓,在红尘都市,我林飞才是真正的主宰!…………世人原本不信神,直到一个重生的少年将南天门带到了人间……
  • 爆笑穿越:女配求放过

    爆笑穿越:女配求放过

    一觉醒来,网络作家花馫发现自己竟然穿越到自己写的小说里面了!可怕的是,自己竟然是小说中恶毒的炮灰女配!更可怕的是,自己的读者也穿越进来了,而且是小说的女主!一路欢乐、一路坑中,看小作者如何奋力脱离故事路线~看小读者如何追求高冷男神~
  • 驭兽斋·幻兽少年

    驭兽斋·幻兽少年

    在兰虎、柳远藤等人的传说渐渐远去的时候,新的传说又开始诞生。依天,一个地球上的少年,当他父亲的四个结拜兄弟从方舟星、后羿星、梦幻星相约而至时,他的命运开始走上传奇的轨道。依天的父亲在依天很小的时候就逝去,只给他留下了一部名为“九曲十八弯”的功法,而他的母亲也在他成年后离开了世间。在得到了父亲四个结拜兄弟的传授后,依天就带着他的宠兽,离开了一直养育他的水边小村子。外面的世界,平静的外表下依然存在着邪恶力量,他们蠢蠢欲动,寻找机会,随时准备掀起一番风雨。依天疾恶如仇,与邪恶力量之间的战斗已成为定局,危险和机遇伴随在他左右……
  • 阴阳诡事

    阴阳诡事

    阴阳先生来源于道家佛门的还俗弟子,他们身晓玄学方术精通五行八卦,平日里做着活人与死人沟通的行当,偶尔也会斩妖除魔于民间。每逢民间怨声载道之际,妖邪横出,怪事连绵不断,所以,阴阳先生这种职业在以前很是盛行。然而在十年“打倒一切牛鬼蛇神”的洪流冲击下,阴阳先生们几乎早已死绝,许多民间绝活也随即失传。因为如今时代不需要巫医神汉的存在,难道,这仅仅是封建迷信吗…如今,在这片辽阔厚实的土地上,几乎再也寻不到阴阳先生们的踪影,在这里,我将会讲述我做阴阳先生那段岁月里的人和事,请不要问我故事的真假,因为现在回头想想,就连我自己也不敢肯定曾经那诡异恐怖的一幕幕是否真的发生过……
  • 恋上伪男千金

    恋上伪男千金

    在机场被臭流氓非礼,女扮男装进入盛域男子学院又被同一个人夺去初吻。刚脱离虎口又来到狼窝。莫名其妙的报个名,又看到某人冷冰冰的站在一边。怎么那么阴魂不散!原来他们只是双胞胎,最后居然还在同一宿舍。四个帅气的美男,一个拽拽的伪男,看这个伪男怎么把四个美男的心虏获。
  • 丹若开花之逆流而上

    丹若开花之逆流而上

    一段被人视为禁忌之恋,两个人不被看的人,不顾世俗的眼光,坚持逆流而上......
  • 维新社

    维新社

    一场持续了千年之久的灾难笼罩着这个世界,可悲的人类浑然不觉。23世纪,命运的交织让人们开始重新审视历史。历史车轮中的黑暗终于慢慢浮出水面,人类总是记不住教训,一次次的受伤,一次次的犯错。凝视深渊过久,深渊必回以凝视。——尼采
  • 邂逅五枚硬币

    邂逅五枚硬币

    一个少年在一个梦中梦见一女孩,可就是这个梦改变了他的一生。