一天，一头大象遇到了一只乌龟。乌龟问：“你是什么小动物？”“什么！小动物？！你竟敢说我是小动物！”大象生气地说。
“好吧，如果你不是小动物，那你是谁？”乌龟又问。
“我是整个森林中最大的动物，”大象说，“我拥有无与伦比的力量和速度。”“整个森林中最大的动物？但是我都能从你身上跳过去，只要我愿意！”“就你？从我身上跳过去？”大象嘲笑说，“那你现在就试试看！”“好啊，我很乐意。只是我今天有点儿累了。我已经走了很长一段路。明天我们在这儿见吧，我要让你见识一下我怎么跳过你！”“很好，我会在这儿等着！”大象说。
第二天，乌龟和大象在约定的地点又见面了。那乌龟，是个非常聪明狡猾的动物。它把它的姐姐也叫上了，让姐姐提前藏在草丛里。
大象不知就里，问道：“喂，小乌龟，你准备好开始跳了吗？”“是的！”它回答道，“你只需要快快站着不动，我就从你身子的这边，跳到另一边！”于是大象站着不动。乌龟假装它要跳了，同时，它姐姐已经在大象另一边的草丛里藏好了。
“当心啦！”乌龟大声喊道，“跳——！”当大象转过身去瞧时，乌龟的姐姐从草丛里伸出了头，招呼说：“嘿，我在这里！”大象吃了一惊，不甘心地说：“好吧，那你再跳回去试试！”“没问题！”乌龟答道，“跳——！”大象再次转过身，看到乌龟又准确地回到了之前的地方。大象更加吃惊，说，“好吧，真的，你擅长跳跃，并且没有失误。让我再次看看你怎么跳！”“跳——！”乌龟喊道。同时大象又转过身去，另一边，乌龟再次出现了。
“再来一次！”大象叫道。
“跳——！”乌龟喊道。另一边同一个地方又出现了乌龟。
大象感到非常惭愧，它想不通为什么乌龟如此擅长跳跃，于是说：“好吧，你说得对！我知道你非常擅长跳跃。但是跑和跳明显不是同一回事儿！你肯定会介意我这样说，但是奔跑方面你确实毫无希望！事实上，你是这世界上走得最慢的动物了！”“哈哈！”乌龟大笑起来，“显而易见，你完全不了解我！我能与任何动物竞跑，并且赢它！”“非常好！”大象说，“那就让我们来一次赛跑，终点在那棵树那里。”“你这是以逸待劳啊！”乌龟答道，“我刚才跳来跳去，已经很累了，我们约定明天再来比赛跑吧。你会看到，我将击败你！”第二天，乌龟召集了它的所有亲戚——包括兄弟姐妹、大叔大婶，并对它们说：“你们分别藏到从这里到那棵树之间的路边草丛中。”不久，大象来了。它说：“小东西，你准备好跟我赛跑了吗？”“当然！为什么不呢？”乌龟回答说。
然后它们并排站在一条线上。
“预备！注意！跑！”乌龟刚发出口号，大象就冲了出去。乌龟马上躲进了草丛里。
大象跑，跑，跑，心里想：啊哈，我现在一定把乌龟甩下好长一段了吧！然后它停下来，大声喊道：“小乌龟，小乌龟，你在哪里？”乌龟的哥哥在大象前面的草丛里探出头来，回应道：“我在这里！你为什么停下来了？”大象再次拔腿跑了起来，它跑，跑，跑，又停了下来，大声问：“你在哪儿，小乌龟？”乌龟的婶婶赶紧从大象前面的草丛里伸出头回答：“我在这里！你为什么不继续跑了？”大象看到乌龟始终跑在自己前面，于是更加努力，用了最大的力气跑起来。最后，它跑到了那棵树底下，心想：啊，我终于赢了！大象问：“你在哪里，小乌龟？”乌龟的叔叔从树底下的草丛里伸出头，大声说：
“哈啰，我已经在这里等你好长时间啦！”大象吃了一惊，比之前更惊讶。它自言自语道：“啊！这真是只特别的乌龟！”然后气呼呼地回家去了。
