登陆注册
21160400000045

第45章 借钱,赔偿

舒纤黛左思右想,觉得事情越想越不太对劲,总共需要赔偿两百万?一个词翻译错,就赔偿两百万?还是那边的老总看在江总的面子上。

那么,这个合作的项目,得有多大?价值得有多高?

虽然她对公司的经营不是太了解,但是,一个词翻译错了,就要赔偿二十万,还是让人很难接受。她怎么有种被下了套的感觉呢?

对了,江总真的是蒋氏集团的总裁?不会是蒋心怡那个女人故意想整她吧?

她还是去问问伍卓伦吧,问两个问题。翻译错一个词,造成了极严重的后果之后,在M国有没有赔偿两百万的先例?再有,江总真的是蒋氏集团的总裁吗?

舒纤黛拧着眉直奔伍氏总裁室。

伍卓伦正盯着手提电脑里的设计图看。

赵汀发过来的第七版的修改图,他总算是比较满意了。通透的冰种,设计成精致的成套首饰,手镯、项链、耳环、戒指……

剩下的一些明明可以做出很多价值昂贵的玉饰,却被设计成了星星和月亮。

取整块冰种中间最大的直径横切,打磨成玉盘,其它的,除了留出首饰所需,完全打磨成星星。通透的星星,将装满整个玉盘。

伍卓伦对这个玉盘和星星的设计极为满意,特别贴近舒纤黛那种热爱自然的性子。

看到舒纤黛在秘书的引领下走进来,他眸光稍亮,迅速地关掉了设计图。

秘书退出去以后,伍卓伦看向舒纤黛,看她一副愁眉不展的样子,他挑眉问道:“有事?”

舒纤黛点头:“嗯嗯,我有件事情想问问你。”

“想问我们什么时候结婚?”伍卓伦挑眉,“我户口本和身份证随时带在身上的,可以随时领证!”

舒纤黛用看奇葩的眼神看着伍卓伦。原来他竟然是这样不正经的伍卓伦。她朝他扔了个白眼。

伍卓伦轻轻一笑,从桌前起身,伸手拉起舒纤黛的手,又再看了看她的手腕和手指。看过了以后,满意地勾了勾唇角,他没有给错尺寸。

他再看看她,卷翘的睫毛,黑白分明的大眼,粉嫩的唇瓣,白净的皮肤,精致的锁骨。

那块冰种,简直就是为她量身打造的。

好像冥冥之中,就注定了冰种与她之间的缘份。

而他和她,大抵也是冥冥之中注定的。所以,他一直觉得她是特别的。

舒纤黛哪里顾得上伍卓伦心里在想些什么?她坐进沙发里,组织了一下语言,问道:“我想问一下,蒋氏集团的总裁,他叫什么名字?”

“蒋诚!怎么突然问这个?”伍卓伦神情稍诧异。有种直觉,蒋心怡那个女人,也许又动了什么心思。

舒纤黛笑起来,一脸轻松的神情道:“我总要知道我供职的公司,老板是谁啊!”

“嗯。”伍卓伦应声。要是她能应付,就让她应付。他喜欢看到她睚眦必报的样子,喜欢看到蒋心怡那个心机深沉的女人被捉弄。

舒纤黛嘿嘿笑了笑,双手撑着沙发,双腿轻轻地晃了晃,再问道:“对了,我们翻译部的员工,要是翻译出错了,会受到处罚么?”

伍卓伦扬眉:“当然!”

“那要怎么处罚呢?”舒纤黛两只眼睛亮晶晶地看着伍卓伦,问道。

伍卓伦皱眉:“刘冉没有给你看翻译部的员工守则?”

“嘿嘿……”舒纤黛用傻笑蒙混过关,“给了,可是我好忙,然后,就没看。”

“嗯。”伍卓伦应了一声,解释道,“翻译部的员工翻译出错,通常会由翻译部的负责人进行界定。首先,从翻译态度上进行界定,若是生僻词出错,这种通常会被谅解,若是普通的单词,并不容易翻译错的单词出错,则界定为态度问题。这种情形,可能会对员工提出批评或者是警告,严重者,可能会被开除。其次,会从翻译出错以后,造成的经济后果方面进行评估。态度问题导致的赔偿,比起生僻词翻译出错的赔偿,会高一些!”

“那通常又是怎么赔偿的呢?”舒纤黛眸光又是一亮。这个是她最想知道的。

伍卓伦说道:“看造成的后果。要是导致了订单丢失、签约失败等严重经济后果,可能会需要按比例做出损失赔偿。”

“按多少比例呢?”舒纤黛追问。

伍卓伦扬眉道:“我们伍氏集团约定的最高赔偿是五分之一!”

其实翻译部员工守则里写得这么狠,就只是希望翻译的工作可以严谨而已。毕竟,翻译这种事情,只要认真,出错的几率是比较小的。文字翻译,是会要求翻译进行核对的,这种出错的概率会比较低。而语言翻译,当场翻译错了,通常当即纠正过来就好,问题不会太大。

所以,伍氏自有翻译部至今,除了翻译部偶有员工因为态度不端正会被批评以外,迄今为止还从来没有员工因为翻译出错而被经济处罚过。

听到赔偿五分之一,舒纤黛心里有了思量。要真的是这样的话,那江总那边要求二十万的赔偿,倒也在情理之中。

只是,蒋氏集团的总裁,为什么姓蒋而不是姓江?

还是她听错了?就是姓江?

可是江总分明说的他叫江一飞啊。

伍卓伦看舒纤黛又是一副沉思状,他问道:“是不是遇上了什么麻烦?”

舒纤黛忍不住蹙眉问道:“你认识蒋氏集团的江一飞吗?”

江一飞?

伍卓伦想了想,点头:“认识,他是蒋氏集团高管,之前高峰论坛会的时候见过一面!”

舒纤黛点点头,既然江一飞确实是蒋氏集团的高管,那就没什么问题了。

的确是她这边有错在先,造成了两百万的损失。让她这边赔偿二十万,虽然二十万于她来说实在是很困难,但蒋氏要承担的损失是一百八十万,比之二十万,更要多得多。

她赔吧!

赔钱,就意味着她得向伍卓伦借啊。

她现在总不能告诉伍卓伦,是他的人翻译错了需要赔偿。这样真的很牵连无辜,毕竟人家也是好心帮她完成工作。

她无奈地向伍卓伦开口借钱,她实在是很不好意思,又不想让伍卓伦知道是因为他这边的翻译出错才赔偿的。她借口道:“对了,我想给我爸爸再请个特护,改善一下医疗环境,然后餐馆那边,我想再多请几个服务员,我能跟您借点钱吗?”

伍卓伦这才想起自己如今和她都是男女朋友的关系了,竟然还没有想着要改善一下她家的生活环境。但是,她刚才一直都没有叫过他的名字,这种感觉,很不好啊!

他看紧她。

舒纤黛看伍卓伦没有爽快地答应,一时尴尬。

就听伍卓伦沉声说道:“跟伍总借钱,当然是不行的。跟男朋友,可以!”

“那你是我男朋友啊!”舒纤黛眸光一亮,稍显惊喜地说道。

伍卓伦听到男朋友三个字,心情稍舒畅,扬了扬眉:“男朋友应该怎么称呼?”

“伍卓伦?”舒纤黛从善如流。

伍卓伦神情不满:“哪对情侣会用这样生疏的称呼?”

“伍伍?卓卓?伦伦?你喜欢哪一个?”舒纤黛黑白分明的眸子看着伍卓伦。

伍卓伦:“……”

谁家的女朋友,是如此不懂浪漫的?

他只能循循善诱道:“要听起来亲密的,叫起来朗朗上口的。”

“卓?伦?还是小卓卓,小伦伦?”舒纤黛脱口而出。

伍卓伦听到小卓卓小伦伦的时候,脸就黑了。他承认,他想污了,他想到了某个地方,而一想到她嘴里的小字,他脸色就更加难看了,有些东西,好像是需要证明的。所以,他得尽快带她领证,然后证明自己!

“准你在刚才的称呼里选一个!”他沉声说道。

卓卓伦伦总好过小卓卓小伦伦。

“还是伍卓伦吧。”舒纤黛觉得好为难啊,她还是觉得叫伍总比较顺口的,但她一看伍卓伦的脸色就不敢提了。

伍卓伦拧眉,沉声道:“卓,或者阿卓!”

还是替她界定范围好了,免得她太纠结。

“那就阿卓吧。”舒纤黛立即道。

卓和阿卓之间,阿卓要正常得多了,一个卓字,听上去好肉麻啊!

伍卓伦唇角一勾,他知道以后该怎么和她相处了。这个女人,其实脑子好简单,你一旦给出选择题,她就会钻进来,然后二选一。如此,你只要给出两个都是你想要的答案,最终就能从她嘴里得到想要的。

伍卓伦满意,说道:“喊一遍!”

“阿卓!”舒纤黛想着自己要借钱啊,立即乖乖地喊道。

伍卓伦唇角的弧度再好看了一些,他说道:“以后我叫你纤黛。”

舒纤黛点头:“好啊!”

名字而已嘛,叫什么都行的。

她还是比较惦记借钱的事情。

伍卓伦却已经开了口:“以后不用跟我提借字,需要就开口,需要多少?”

“二十万!”舒纤黛伸两根手指头,然后说道,“我们还没有结婚啊,还是得借的,你放心,我会还你的。”

那十万兼职的钱,基本解决了家里目前的难关,现在伍氏这边每个月有三万,她努力攒一下,还是有希望在一年之内还清二十万的。

伍卓伦看一眼舒纤黛,一脸笑:“这是暗示我该求婚了?”

“去!”舒纤黛脸一红。

伍卓伦扬扬眉:“把你帐号给我,我现在转过去。”

她也许自尊心比较强,随便她吧,反正迟早她都逃不出他的手掌心,总有一天,会心甘情愿地花他的钱,败他的家。

舒纤黛立即给了伍卓伦帐号,只几分钟的时间,就收到了进帐短信。

舒纤黛离开伍氏集团大楼,走在路边的时候,她就将钱转到了对方指定的帐户,转好以后,她长长地松了一口气。

这种赔偿款,还是不要拖太久!她认栽吧。要是这件事情,是真的造成了损失,她就不说什么了,如果是蒋心怡那个女人阴了她,她一定会讨回来的!

她始终记得爸爸的教诲:要努力承担自己造成的损失,这叫责任。对于别人的刁难与陷害,一定要努力避开或者是反击,否则,会活得太窝囊。人活着,就要顶天立地。出门在外,没事,别惹事,有事,别怕事!

伍卓伦站在办公室的窗前,拿着望远镜朝下看,将舒纤黛的举动与神情尽收眼里。

看到舒纤黛离开以后,他坐到桌前,拨通刘冉的电话:“请银行那边查个帐户,看看里面的二十万转到哪里去了?”

同类推荐
  • 何处染尘埃之心心向溪

    何处染尘埃之心心向溪

    何汐宇第一次见到沈熙溪是在一张照片上,那一次,何汐宇就决定了,这个人,就是他这辈子要找的人。沈熙溪第一次遇到传说中的校草何汐宇,就被他一步步的震慑了,她跟他不认识吧!怎么一开口就叫她熙溪,还这么自然。好吧,熙溪承认校草大人很有魅力,对自己很好,而且校草大人真的好腹黑!!!咱不能跟他斗,只能乖乖的了。
  • 烟花不堪剪

    烟花不堪剪

    她自幼随父亲下南洋漂泊,为帮父亲还赌债险些沦落风尘。他是名震南洋的世家富甲,于她危难之际浅笑着折她入怀。从此他遮风挡雨、为她开启一个崭新的世界。她乖巧温婉、为他学习土生峇峇娘惹习俗。本该就这般花好月圆,然而二战硝烟四起、日军猖獗,奈何狂风骤雨、刹那间月缺花飞。归来之日,昔人何处?
  • 你该说点什么

    你该说点什么

    财经记着玳钦,有敏锐的新闻嗅觉却特立独行。也因为性格特质,迎来工作收获的同时,常常被职场排挤。她能跳出职业纷争却绕不开情感磨难……偶然必然中,玳钦靠近了一位冉冉升起的政治明星,却也看到他猝然崩塌的结局。小说半纪实体,是经历也是教训。
  • 我来听你的演唱会

    我来听你的演唱会

    陈识是个善良的男孩儿。在我失恋的时候他把我捡回家,后来我们在被窝里滚到天亮,他用身体把我团住,我眯着眼睛装睡。我们爱了一阵子,后来在火车上分手,他扔了车票下车,我一个人从广州哭到了北京。再见面,他搂着新的姑娘,我连多看一眼都觉得恶心。20岁那年,我最大的愿望是和陈识在一起。20岁那年,陈识最大的愿望是在工体开演唱会。
  • 街角店

    街角店

    一个奇特的租书店跟两个神秘的研究室。夏汀无意识的同时闯入了这三个不一般的地方,经历起从未经历过的美妙人生,遇到了从未遇到过的奇异BOSS。
热门推荐
  • Tfboys跟你杠上了

    Tfboys跟你杠上了

    我认识你吗我为什么要跟你交朋友~~居然拒绝了王俊凯!这女孩儿是谁呀!当红明星tfiboys遇上三个女孩儿。会有什么样的事情发生呢个
  • 傲世苍穹录

    傲世苍穹录

    曾经的渴望如同父亲一般世人瞩目,冠绝天下。如今却只有一个梦想,找到自己的父母,或者,找到他们的遗体。前者,需要变强,后者,需要变得比父亲更强。看天才少年如何演绎一代苍穹传奇。天才?他不屑一顾,所有的天才将都会在他面前自行惭秽!魔头?他一剑杀之,没有什么可以阻挡他追梦的脚步!且看他一步步,踏上传奇之路。
  • 醉掌天机

    醉掌天机

    众生不俯首,醉酒化隐龙。他,是三无职业的游民,机缘巧合之下,却被人看成隐世天机。他,不过是一个小乞丐,命运交替之下,却富得流油。他,不过是一个酒坛子,阴差阳错之下,却执掌云巅。
  • 口才的魅力

    口才的魅力

    卡耐基认为,培养自信的最佳方式,就是去做你从来都不敢做的事情,甚至是连想都不敢想的事情,从而获得成功的经验和喜悦。因此,他在每次授课的时候,会想尽一切办法让每一个人都开口说话。
  • 种田之山神养成计划

    种田之山神养成计划

    农业大学毕业的曾晓,毕业之后因财产分割问题回到小山村,随身带空间,承包碾子山,闲来斗斗继母,没事耍耍恶人,农家生活乐无边!
  • 贵女嫡妆

    贵女嫡妆

    前世她错信良人,忠心待人,却落得至亲惨死,自己被折磨的求生不得求死不能。再次醒来却是重生豆蔻,斗姨娘,斗渣男,诛庶妹,抢幼弟,报仇恨,变得没心没肺。御天辰,你想要这江山,我偏偏从中作埂。庶妹,拿着本该属于我的一切作威作福,给我死过来。大宅之中,各有算计,一步步将她逼上绝路,却发现自己并非亲身……
  • 声优至上

    声优至上

    龙神?天狼?吸血鬼?!鬼魂?狐仙?超能力者?!因为意外想起另一个世界记忆的方诚,面对着这个与自己所知世界有着‘些许’不同的世界,摊手表示:“哪怕你们这群人外打上天去,我也要成为世界第一(声优)呀!”“诚,在此之前,能把新歌送给我吗?”“大哥,我买了你最喜欢吃的哈根达斯。”“弟弟君,就算化身恶魔,我也要把你俘获!”“mako大神!要……死一次吗?”“噗噗噗,诚酱大失败!”“一开始笑我是拒绝的,你不能让我笑我立刻就笑,首先我要试一……”“你们都给我闭嘴啊!!!!!!!”……其实,这就是一本记录方诚在超能力世界想要成为声优却在百变明星的道路上越走越远,以及在干妹妹和干姐姐之间做出选择的奇葩故事。
  • 黑白道之初入江湖

    黑白道之初入江湖

    一个普通趟子手,因为一段不经意的奇遇,得窥上乘武功的门径。本准备籍此在江湖中闯出一片声名,却因为性格和出身的原因,屡屡碰壁。几经波折之后,在各种因素的推动下,他终有所成,却在那时陷入了情感和武功的重挫。在历经武功尽废,自戗未死之后,他终于一步步的明白心中所求,也找到了真正所爱。几次生死劫后,堪破一切的他想到了归隐。但这时命运却捉弄似的把他推上了人生的巅峰,隐藏在他身后的隐秘也逐渐打开。小说写的是武侠世界,却也是现世。在这里面夹进了大量对人生,社会,情感的感悟。这里没有波澜壮阔,光怪陆离的情节,也没有纷繁复杂,理不清的感情纠葛。却有一个个鲜活如生的人物,洞彻心悱的感悟。
  • 穿越之为妃作歹

    穿越之为妃作歹

    宫斗?已经不流行了!YY,种田,人兽恋……才是正道。而顾砚菲偏偏选择了阴森冷酷的后宫阴谋,诡谲,杀气纵横,笑里藏刀不过是唇边不经心的一抹艳红纤纤玉指要掀起多大的波澜谁又能破开冷峭的坚冰或许不知不觉间一切都变了……
  • 全能天子

    全能天子

    他天纵奇才,身怀龙神血脉,一代天骄。无数红颜。校花、loli、泼辣小妹、温婉姐姐、冰霜美人等等。独身一人来到学校只因母亲想看到他上学。想过平凡的一生却不行,保家卫国,解决家族危机,路途上有多少。危险在等着他呢?