登陆注册
21160400000033

第33章 翻译到凌晨三点

舒纤黛才刚刚帮妈妈送完最后一份外卖,都来不及坐下来歇会儿,电话便响了起来。

她立即接听电话。

电话那端,职业的女声说道:“舒小姐,是这样,您的入职手续我已经帮您办理好,接下来,我们会有一些的需要翻译的阿拉伯文资料发送到您的邮箱,请您提供一个工作的邮箱号给我。”

“好的。”舒纤黛立即应下。

之后便将邮箱号发了过去。

然后,她用手机登录邮箱,就看到收到了三封邮件。

邮件的附件没有办法查看,舒纤黛走向自己的房间,她得用电脑来登录。

下载并打开第一个附件,看到里面的内容,舒纤黛惊呆了。

光是一个附件,就有十八页的文档。

她立即再打开另外两个附件。

第二个附件有十五页,第三个附件有二十三页。

也就是说,三份附件加在一起,共有五十六页。

舒纤黛眉头蹙起来,顿时有种被蒋心怡耍了的感觉。她立即将合同拿出来,查看合同条款。

里面写的是,每个月至少两百封邮件,每封邮件,不低于五百字。

啊哈哈,她果然犯了个傻,看合同里面那么多条款,每一个条款还那么细致,她竟觉得合同条款全无漏洞,这才第一天翻译,就被蒋心怡钻了第一个漏洞。每封邮件的字数,只有下限,没有上限,哈哈!

还以为那个女人在工作中会不一样,原来一个人的个性,真的是共通的。在生活中是什么样,在工作中,也好不了。

舒纤黛愤怒地合上协议,蹙着眉头想,她要怎么回敬蒋心怡?

又再接到电话,还是刚刚那个标准的女声,女声歉意地在电话里说道:“舒小姐,实在是很抱歉,今天的翻译内容,太多了,但是我们明天早上就要用,所以只能为难舒小姐了。不过,我们蒋总监说了,如果每天的翻译量超过标准太多,我们会额外再支付款项。每天的定量在八封邮件以内,每封邮件的字数若超过五百字,我们按超出部分15元/百字进行付费。”

舒纤黛蹙着眉头思考,想着蒋心怡与她签约时全程的表现,并不是个小家子气的人。也许,她真的误会她了。好吧,那就再信她一次好了。何况,翻译量超标,也有额外的补贴。辛苦一点,能得到更多的钱,也是值得的。

想到此,舒纤黛对着电话道:“好的,希望以后不会时常发生今天这样的情况。”

那端立即承诺道:“不会的,舒小姐,这种事情,只是偶尔才会发生的。”

“好。”舒纤黛挂断电话以后,便开始着手翻译。

才翻译了几行文字,舒纤黛便忍不住气愤起来,“我去,这是有意的吗?这么多生僻词。幸好姐姐我语言天赋异禀,生僻词也不会被难倒。”

舒纤黛没有再纠结,迅速地翻译。

累到凌晨三点,舒纤黛感觉自己的背都酸起来了,她甩了甩胳膊以后,将翻译好的文件发到对方的邮箱。

完成以后,她又再把对着她手写的翻译草稿拍了几张图片发到朋友圈。然后配了文字:终于完成今天的工作,继续承接兼职翻译工作。

目前,她朋友圈的人是极少的,但这有什么要紧,以后就会慢慢地多起来嘛。

……

蒋心怡早上吃早餐的时候,听到李月的汇报,得知舒纤黛竟然凌晨三点就完成了翻译工作,惊讶,同时也更加清楚舒纤黛翻译能力有多强了。

她抬起牛奶喝了一口,冷笑着说道:“今天,只给她两封五百字的邮件就好,免得她起疑。明天开始,接连折腾她三天,我要她每天翻译到早上五六点钟,根据没有时间睡觉。呵呵!我倒要看看,她熬出黑眼圈,熬得精疲力尽以后,是不是还能像现在这样勾人?”

同类推荐
  • 嘿,我们一起疯狂吧

    嘿,我们一起疯狂吧

    陈欣蓝只是个普通女孩,她只想平平淡淡过日子,轰轰烈烈谈恋爱,身边也有各式男子围绕。只是家族的使命注定她是不普通的,她是宗族的女家主,肩负起复兴家族宗教的使命……
  • 我的26岁女房客第二结局

    我的26岁女房客第二结局

    都市生活,努力只是想要一个好一点的结局。
  • 借个新娘惹出祸

    借个新娘惹出祸

    一纸协议,他与她假结婚,却恋上她的柔情无法自拔;一句笑言,他替友照顾娇妻,却相遇梦中爱人情根深种。两段感情,三人纠葛,在这灯火迷人醉的都市会演绎怎样的童话传奇?--情节虚构,请勿模仿
  • 冒牌大明星

    冒牌大明星

    一个煎饼果子让她踏上了星途,奇迹般蹿起!几根枯枝让她列位于“七仙女”,璀璨而亮丽!戏里,她女扮男装,穿古越今,恨来爱去,生生死死,忽悲忽喜!戏外,她冒名顶替,倚甲挡乙,逃来躲去,闪闪避避,亦悲亦喜!到底,她顶了谁的名,谁又占了她的地儿?终究,一场戏,无酒,也沉迷!
  • 奉子成婚

    奉子成婚

    相恋第十年,那个说会爱她疼爱宠她一辈子的男人移情别恋不说,还差点搞大了别人的肚子。黎曼安慰自己,这样的渣男不要也罢。狠心踹掉,却无奈,根本放不下。有人建议说,既然放不下,那就想办法再次降服他,如果降服不了,那就干脆毁了他。女人不狠,怎么站稳?
热门推荐
  • 见利思义(中华美德)

    见利思义(中华美德)

    《论语·宪问》曰:“见利思义,见危授命,久要不忘平生之言,亦可以为成人矣。”见利思义是中国传统道德处理群己关系的一条基本行为准则,是中华民族重要的传统美德。义和利问题,讲的是道德原则和物质利益的关系问题。义,一般地是指合乎正义和公益的或公正合宜的道理或举动。利,就是指物质利益。见利思义,不是一般地反对“利”,而是指见到利益,应首先想一想符不符合道义,该取的可以取,不该取的不应据为己有,即义然后利,亦即孔子说的“义然后取,人不厌其取”。
  • 嫡女谋:傲世皇子妃

    嫡女谋:傲世皇子妃

    三个月的地牢折磨,她从嫡姐口中得知真相,原来,五年来的出生入死,助他登上大位,她只是一颗棋子,为他人作嫁衣裳,温柔大方的嫡姐?善良知体的继母?乖巧讨喜的庶弟庶妹?全都是假的,原来,只有她一个笨蛋。可怜之人必有可恨之处,但是,她不甘心,不甘心..........一朝重生,一改往日懦弱性格,既然善始不得善终,那她能夺便夺,夺不了的,毁了又何妨?可事实的真相,究竟如何?
  • 都市极品校长

    都市极品校长

    苦逼屌丝杨斌师范大学的高才生,由于某些原因,志愿到乡镇当一名仅有一个班的高中校长,几分辛苦,几分磨难,且看杨斌如何翻转人生。有人说剑桥、牛津很牛,杨斌看看道:“呸,就这学校老子高中一年级的学生都比他老师牛。”啥?你丫经济博士学位?靠,我们这里不要,MBA在老子学校里面就是个屁,赶快滚蛋,小心老子学生对你发动经济战。啥?你丫会武功?切!没见老子学校里面到处都是牛人?你武功再高也怕菜刀,何况,老子学生哪个的武战能力比EO的高级雇佣兵差?出来一个劈死你丫全部。最后说一句,亲爱的同学们,走在路上看到老人摔倒你就去扶,他要是敢讹你,我们学校的法律兴趣小组无偿给你提供法律援助,全球最好的律师都在这里,告他丫的一个家破人亡。同时我们的金融兴趣小组、传媒兴趣小组等等已做好充分的准备,从法律到宣传,从宣传到动武,一条龙服务,你丫要是不赢,老子包你丫吃喝拉撒一辈子。
  • 男帝

    男帝

    是个很罗嗦的主角性格养成文主要诉说一个相府庶子后罪人、外族奴隶和贵族在一个女尊世界创业的故事能接受长时间白水描写的就看吧
  • 登云志

    登云志

    斗天斗地斗天地,我有一颗登云志!赛帆新书,欢迎阅读。
  • 大宋第一盗

    大宋第一盗

    眼下已经快到夏天了,天气有些闷热,人们大多都穿着短衣裤。可谢慕华今天还特意衬衣领带的打扮了一下,他本就是那种淹没在人海中就再也找不到的普通人。但今天是他女朋友的生日,谢慕华咬了咬牙,花了半个月的薪水给自己买的名牌衬衣西裤。今儿是他第一次去女朋友的家里,要见未来岳母岳父的,可得给自己长长脸。(内容纯属虚构)
  • 网王之温柔

    网王之温柔

    若汐——如晚潮一般的淡然无痕看似风平浪静实则是海啸来临的前夕她可以温柔的接受别人的陷害只是为了让别人得到自己想要的一切一切。她可以温柔的接受别人的冷嘲热讽只是为了让别人发泄他们内心的怒火。她可以温柔的接受一切不公平待遇只是为了让他们能够达到自己的目的。她同样可以温柔的接受别人的挑衅只是为了让他们所露出的得意的笑容。所以若汐是温柔的,她当之无愧。但……
  • 圣临传说

    圣临传说

    万年之际,如同滔滔黄河,浪淘沙,千古英雄人物,竟埋于此。昔年的煞气霸绝的七煞天邪、冷血柔情的煞血修罗、妖媚英武的噬魂天妖也沉入历史的长河。但是对于亘古不变的华夏大陆来说,只是昨夜黄花一般,虽然早已凋零,可是对于人杰地灵的华夏,正是长江后浪推前浪,人才辈出的时代也必将来临。万年后的封印破碎之时一种新的开始,冷潇然等十位圣子所面临的只有更多的劫难。
  • 上阳子金丹大要列仙志

    上阳子金丹大要列仙志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • PHYSICS

    PHYSICS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。