登陆注册
21127900000035

第35章 再重逢(2)

请假顺利,程熹微心情棒极了,回去就开始安排行程。三天短途游,程妈妈强调一定要去某某寺,这是特地去给她求姻缘的节奏吗……

程熹微也没反对,老老实实买下机票,订好了住宿。

九月,公司突然忙碌起来。

据说月底会有一个重要的合作案,法国总部和美国总部都会派人过来,从前部门的同事岑丽丽每天打电话给她抱怨,说公司还特地邀请了一位牛逼闪闪的技术型人才,一起研究新项目的开发。于是整个翻译部门包括技术部门,都忙疯了。

这件事和销售部其实没什么关系。

程熹微作为进公司不到两年的半新人,比起高层那些大佬,也不过是个小员工,这么重要的事情轮不到她做什么,所以她也就听着岑丽丽的抱怨。

“熹微,要是你在就好了,我简直要忙疯了,呜呜……公司说美国来的那个技术型人才特别苛刻,非把好几年前的资料都翻出来让我们翻译好了,现在每天连觉都没法睡了!”

“那你还有空给我打电话……”

“这种高压下工作再不吐吐槽会死人的啊,有没有!”岑丽丽哀号。

熹微心情正好呢,笑着说:“节哀……”

“哼,你就说风凉话吧!就你不争气,被排挤走了!看陆姐这次,新项目的合作开发案她全程主翻,说不定这次之后,就要飞上枝头了!这次合作案可全都是平时看都看不到的高层啊!如果你还在这里……”

“丽丽。”熹微打断她,“祸从口出,你还在她下面呢,没事别乱说话了哈。”

岑丽丽嘴里的“陆姐”全名陆羽梵,是个办事利落、气场极强的女翻译,翻译部门的主管。程熹微刚刚进去的时候,还是挺得她赏识的,只是……

办公室争斗哪里都有,程熹微所有的工作都解决得圆圆满满,能力好,学历又不低,有些锋芒太露了,就开始受到排挤。她后来申请调到销售部,和这件事也不无关系。

不过她觉得现在在销售部也挺好的,一个公司抬头不见低头见的,没必要在背后议他人是非。

九月底,程熹微兴冲冲地从火车站接到程爸爸程妈妈,准备休息两天一起坐飞机出去玩儿了,当天晚上却突然接到肖总监的电话。

“什么?为什么要临时换人啊?”程熹微惊叫出声,“可是我那天请假了啊……”

“肖总,我机票都已经订好了啊,我爸妈……”

“肖总,你给我报销都没用啊,关键我什么准备都没有,做技术翻译也是大半年前的事情了,那些专业术语我都忘干净了啊……”

“这两天临时抱佛脚也不行啊,这么重要的项目……”程熹微简直要哭了。

肖总监却淡定地回道:“除了陆羽梵,随身翻译经验最丰富的就是你了,又有技术翻译的经验,这两天放你假,你在家好好准备一下吧。”

说着挂掉了电话。

程熹微看着暗掉的手机屏幕,心里拔凉拔凉的。

临时换翻译的原因,据说是美国那位牛逼闪闪的技术人员……不喜欢姓陆的人。

得知翻译名叫陆羽梵,他坚持要求换掉。

程熹微再给肖总监打了两个电话,确定这事儿没得商量之后,整个人都不好了。

难道真的有人不喜欢姓陆的人所以不要姓陆的做翻译所以要临时换人吗?而公司对于这种奇怪又任性的要求,居然同意了吗?

这次换她给岑丽丽打电话抱怨。

岑丽丽在电话里幸灾乐祸:“我都跟你说了那个牛逼闪闪的技术型人才很苛刻嘛!人家CF研究所出来的,博士!据说多项技术得了大奖拿了专利,而且我听投资部的人说,这次合作的出资人之一就有他。你说公司能不顺着他吗?”

程熹微郁闷地挂了电话。

什么牛逼闪闪的技术型人才!

神经病吧!

程熹微马不停蹄地把程爸爸程妈妈又送去了火车站,一路上愧疚极了。三年前她留学回来,程爸爸头发已经花白,而程妈妈更是瘦了一大圈,身体状况大不如前,还偏偏说是跳广场舞减肥的。

她在外地工作就算了,连一个小小的短途游都屡屡爽约。

想到这里,她又骂了几句那位牛逼闪闪的技术型人才。

送完程爸爸程妈妈,程熹微就去公司拿资料,再和翻译部的人交接一下。情况比她想象中的还要糟糕,看着那堆了一桌子的材料,她整个头都是大的。

这天程熹微回去的时候,就一直忧心忡忡,锁着眉头一句话都没说。

陆子衡最近真的每天来接她,看她那副表情就逗她:“陛下碰到什么难解之谜?臣下愿为你分忧解难。”

程熹微一下子笑出来:“没事啦,想点工作上的事情。”

“那臣下有难,陛下可否助我一臂之力?”陆子衡接着笑道。

程熹微斜睨他:“有什么麻烦是你解决不了的啊?”

陆子衡一面开车一面笑道:“下个月我父母会过来一趟,你就当陪我应付一下,一起去吃个饭?”

程熹微没有马上回答,犹豫了一下,才说:“陆大哥,真的只是‘应付’一下?”

陆子衡点头:“当然。”

程熹微又补充了一句:“陆大哥,我已经有喜欢的人了。”

陆子衡无奈地看了她一眼:“我知道熹微。”正好车子碰到红灯,他伸出手,“普通朋友。”

程熹微看他笑容明朗,才松了口气,握手:“普通朋友。”

毕竟这么多年过去了,当年他们其实没有真正在一起过,陆子衡应该早就放下了。

“那下个月什么时候?”程熹微了解被逼婚的痛苦。

“到时候再通知你。”陆子衡笑了笑。

程熹微干脆地答应:“行!”

自从转战销售部,程熹微已经很久没有熬过夜了,但是她越看那堆材料,越是心里没底,虚得发慌。到时候开起会来,个个都是气场强大的公司大佬,全都看着她等着她翻译,她却一句话都说不出来可怎么办啊……

想着那个场面她就脚底发软。

可惜脚底发软也没用,她熬了一天一夜之后发现,这么点时间根本就是杯水车薪,比她想象中的还不够用,于是肖总监打电话来问她准备得怎么样的时候,她只有回复了一声“呵呵”。

“这可是千载难逢的好机会,小程,把握住啊!”

难得冷面肖总监也会说出这样的话,程熹微捧着电话,只默默地想,这次之后不被开除就不错了……

“今晚好好休息,明天机场见。”

肖总监挂了电话,程熹微看着镜子里憔悴的自己,欲哭无泪。

这群人好巧不巧,一定要赶着她生日这天来。明天一定会是她这辈子过得最悲惨的一个生日……

第二天,程熹微起了个大早床,可惜并不能改变她顶着巨大的黑眼圈和一张浮肿的脸的事实。为了遮盖脸上的憔悴,她不得不给自己化了个大浓妆,再按照公司重大场合的要求,穿了一套修身的职业套装,绾起头发换上高跟鞋。

往镜子面前一站。

这下还真像三十岁的女人……

她匆匆忙忙地往机场赶,和公司的人会合。在场除了她,肖总监的官职最小,她也最熟,所以一直跟在他屁股后面转。

“别紧张!”肖总监拍她的肩膀。

程熹微呵呵地笑:“还好还好……不紧张……”

可是……不紧张才怪啊!

特别看着这个个穿得精神抖擞、一副备战状态的大佬们,公司果然是很重视这次的合作案啊,可她……

万一她待会儿掉链子出错,直接收拾东西滚蛋吧!

越这么想着,程熹微越紧张,不停地看手表,想人怎么还没来。

“来了来了。”肖总监早看出她的紧张不安,在一旁推她一把,提醒她。

程熹微浑身一个激灵,身为主翻译,马上走到最前面,挺胸收腹站得笔挺挺的,脸上挂起职业笑容,嘴边酝酿着再熟悉不过的开场白。

只是随着来人走近,程熹微一眼扫过去,脑中有根弦,突然“嘣”的一声断了。

她脚下一崴,幸亏肖总监把她扶住。

“小程?”

“没……没事。”程熹微站稳身子,脚下撕裂的疼痛让她双眼发红,也告诉她这并不是做梦。

她再次抬眼看过去。

那一行人个个西装革履,精神抖擞,嘴角挂着自信的笑容,气定神闲地朝他们走来。一水儿的黑色西装,只有一个人穿着休闲一些的黑色风衣,大概是这会儿美国天气已经开始变凉,围着一条格纹围巾,却并没有显得格格不入,反而因为个子最高,容貌又出色,看起来鹤立鸡群一般,让人一眼就看到他。

程熹微不停地掐自己。

做梦?

不是做梦?

真不是做梦?

怎么会是做梦!

心脏突然疯狂地跳起来,大脑蓦然一片空白,望着那人英俊又熟悉的脸庞,耳边只有一个声音。

苏念,想念的念。

想念的念。

想念。

这些年她一直在默默想念的人,竟然在这样一个始料未及的场合,毫无预兆地出现在她面前。

程熹微脸上的笑容都僵住了,但那行人已经走到她面前。苏念也不知道什么时候走到了最前端。

他拎着公文包,面色沉静,长身玉立地站在她面前。

出于专业素养,程熹微下意识地上前一步。按道理她现在应该自我介绍一下,说很高兴见到他们,她是此行的翻译,然后介绍一下身后的人。

但她现在脑子里和了稀泥一般,除了“苏念”两个字,一会儿蹦的法语,一会儿蹦的英文,一会儿跳出来中文。

“Ni……Ni……”她手都忘了伸,只结结巴巴的,就像第一次和苏念说法语的时候,半天没蹦出一个单词来。

倒是苏念率先伸出手,字正腔圆的美式英语:“Nice to meet you。”

五年。

不,五年加一个月。

五年前的八月底,苏念去了美国,临走前在巴黎街头紧紧抱着她,说“再见,程熹微”,今年的现在,已经是九月底了。

程熹微一度以为,这辈子,她都不会再见到苏念了。

两条本来没有交集的平行线阴错阳差地有了纠结,分开之后,自然是越走越远。

五年前刚刚分开那会儿,她还经常会想念他,嗯,应该说,有那么一段时间,非常、非常地想念他。想念到经常躲在被子里哭鼻子,想念到四处寻找他的痕迹,但是除了他留给她的那几样东西,什么都没有,他们之间甚至连个MSN的号都没有加过。

在法国那两年,偶尔爱玛太太还会给她打电话,问她的近况,也会提一提苏念,说他在美国很好。回国之后,就彻底没了音信。

她万万没有想到,会这样狼狈地和他重逢。

苏念的声音依旧清冷,像是冬日的风,让程熹微迅速清醒。她收敛起情绪,弯起眉眼,握住苏念的手:“程熹微。这几天将由我来负责全程主翻,Nice to meet you,too。”

苏念表情没什么变化,公式化地握了握她的手,转身回到同事身边。

程熹微深吸一口气,挂上笑容,从容地向大家道歉,表示最近太累,刚刚有所疏忽,请求见谅。双方都不是小人物,自然打着哈哈就算过去了。

美国一起过来六个人,公司安排了一辆商务车,加上程熹微刚好坐下。刚刚经过长途飞行,程熹微的任务是直接送他们先去酒店,下午还有一批法国来的人,等人到齐之后,明天才开始工作。

熹微的情绪已经完全调整过来,一路上都在给他们介绍上海的人文常识,还有一些旅游景点,她从前就兼职做过导游,带动客人情绪方面还比较擅长,没一会儿大家就把机场的那点儿不愉快忘得一干二净,直夸她长得漂亮英语又讲得好。

她这才突然想到自己今天那一脸浓妆,脸上的笑容又僵了僵,没忍住看了苏念一眼。

他一个人坐在副驾驶座,没有参与讨论,头都没回一个。

看了第一眼,就忍不住看第二眼。

刚刚不敢跟他对视,都没仔细看看他。

他比五年前,更加好看了呢。

轮廓更加明晰立体,身材也比从前高大了一些,关键是随着年龄的增长,整个人的气度都不一样了,举手投足都透露出一股从容冷静的沉敛,只是静静地坐在那里,就让人无法忽视。真的如她从前想的一样,长大后的苏念,完美得无可挑剔……

——怦怦。

程熹微忙收回眼神,再看就要心猿意马了。

她自认为自己的小眼神是悄悄的,还是被车上的精英们发现了,纷纷打趣她:“程小姐是不是也被Martin的美色迷惑了?这一路已经有不下十个女孩子找他要电话号码了呢,哈哈。”

熹微闹了个大红脸,干笑道:“我只是好奇他一句话都没说。”

有人应她:“他一向是这样,不太喜欢说话,不过非常厉害哦,是CF研究所近年收的最年轻的博士。”

还有人笑道:“他今天居然主动和程小姐打招呼,这可不常见,平时这家伙都是拿鼻孔看人的。”

程熹微不由得就笑了起来。

这么多年过去还是这个样子啊,也只有苏念有这个资本,不被社会磨平棱角,凡事随自己喜好来吧。那句“不喜欢姓陆的人”,也是出自他的口吧?他会说这种话,还真是再正常不过了……

车子很快到了酒店,房间是之前就订好的,程熹微拿着他们的身份证件安排完入住,已经中午十二点多了,正是吃午饭的时间。

公司派去接机的中高层们也到了,直接在之前订好的包厢里一起吃了一顿饭。

能进外企,还做到中高层的,英语都差不到哪里去,饭桌上又不涉及工作上的问题,只是互相寒暄着,交流顺畅,倒也没程熹微什么事。

不过饭局散后,她没有马上离开,在大厅徘徊了一会儿。

她要不要……上去跟苏念说点什么呢?

从机场重逢到现在,他们就说了一句话。

就算是普通朋友,这么久没见,也应该去打声招呼吧?

而且后面他们还要在一起工作,一直假装是陌生人啊?

借着刚刚喝了点儿酒的酒胆,程熹微摸上了楼,还没到门口,心跳就开始加速,连带着背后都沁出汗来。

去找他能说什么呢?

问他这些年过得好不好吗?

看他现在的成就,都知道是过得很好的啊。

还有什么好说的呢?

程熹微沮丧地发现,她和苏念之间,似乎一直都没什么共同语言。以前是在同一屋檐下,现在分开这么久,根本找不到什么话题可说了。

她靠在苏念房门边的墙壁上,迟迟没有敲门。

时间真是稀释感情的利器,她现在,其实也没有非见苏念不可吧?

同类推荐
  • TFBOYS之有缘无分的我们

    TFBOYS之有缘无分的我们

    这本小说讲了三位明星(TFBOYS)和三位美女的爱情故事!女主角克服了种种困难终于和男主角在一起了!不过最后女主角还是死了!
  • 谢谢你不是我的过客

    谢谢你不是我的过客

    她曾是被迫削发的小尼姑,她的生活曾被阴影覆盖。当她和他在大学校园邂逅,阳光久违地温暖了她的心窝。终于相信,所有的伤痛都会过去。
  • 妞来日方长啊

    妞来日方长啊

    “这位,我应该是称你叔叔呢,还是伯伯,还是大爷?”“叫我爷就行了,咱两谁跟谁啊!”辅导员发话说“散会!”终于散会了!“肖吏凯,你们真的只是老乡?”一标准的普通话;“不是,升级了,之前只是老乡,现在我是她爷!”这话是什么意思,老娘什么时候承认他是爷了!
  • 月光下的爱人

    月光下的爱人

    小麦是个单纯的农村少年,随好朋友牛智第一次步入城市。
  • 不只是个卖花姑娘

    不只是个卖花姑娘

    “若依?”“不,我是单千羽。你喜欢的到底是谁?”单千羽从来不知道这个世界上有一个和自己一样的双胞胎姐姐,更不会想到自己的感情会因姐姐而起,你,喜欢的是我,还是若依,那么她喜欢他吗?一个温文尔雅,一个沉默霸气,哪一个才是她的选择?许是需要在这跳跃的年纪,这单纯的时候,多上一抹色彩,添上一份凌乱,所以他,就这样出现,不在计划内的,出现。
热门推荐
  • 炼体终结者

    炼体终结者

    ..魔法和斗气的世界,如炼体,会达到什么样的终极成就?..............................................——紫火.....
  • 五言排律

    五言排律

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 暴走迷狱

    暴走迷狱

    前美国FBI顶级特工罗伊,在领导自己的小分队执行某项任务时失败,导致队友全部牺牲,自此他辞职当了私家侦探。为了复仇,他不惜以身入狱,寻找仇家。 在几个各怀鬼胎的狱友及居心叵测的精灵律师的帮助下,罗伊顺利完成了复仇,却也暴露了自己的身份。同时,他还不得不面临一个残酷的现实——能治他脱罪的证据被人销毁了,真正的五年牢狱之灾在等着他。不仅如此,他还陷入了匹兹堡州立监狱里的帮派纷争中,日日与一个个行为诡异的犯人相伴。与此同时,幕后黑手更是派出了可怕的生化人在狱中追他。无奈之下,罗伊选择了越狱……
  • 超神魔盒

    超神魔盒

    当天才拥有了外挂没事虐一堆高富帅,回家带着白富美,看谁不爽就扁谁,扁的不爽给颗神丹救活再扁!保险.....本书读者作者交流群:2386,83872论坛:zbxh7933.88448.com感谢阅文书评团提供书评支持
  • 绵绵,咱俩没完

    绵绵,咱俩没完

    【经典文学】今日风行,明日经典【流光飛舞】编辑旗下出品他爱咖啡,她爱茶如果注定难以糅合,不如你续你的咖啡,我品我的茶——题记他冷眼相待这个从天而降的未婚妻无视他所有红颜知己的冷嘲热讽小心翼翼迎合他家里的每个人,尽心尽力为报恩,她一纸婚约束缚住他狂傲冷峻的心却时刻提醒自己谨守本分绵绵:你的世界太耀眼,以至于烙疼我的心我的眼可是有些距离终不会因时间而缩减没有了初衷的坚持,我决定,为这段旅程划下句点咖啡,永远也无法明白清茶的回甘亦如你永远也无法明白,当初的我是如何小心翼翼的爱你凌旭:当你提好行李,带着精致的面容,如一株白玉兰婷婷站立在我面前浅笑嫣然,道一声对不起,珍重你的手搭上轻掩的门的瞬间我的心狂漏几拍原来它在你的精心喂养里,不知不觉早已苏醒从未料想,有一天会戒掉咖啡,恋上茶的滋味绵绵,我是否忘了告诉你,咱俩没完?
  • 东周列国志

    东周列国志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 魔道亡者

    魔道亡者

    道,万物存在的根本。人,有人道。物,有物道。神,有神道。魔,行魔道!本书讲述一个从地球探索而来的少年,从凡人一步步走向魔道的过程。身在异界的少年契青每做出一个行动都会深思熟虑,剑士,术士,圣士。狐妖,水魔,圣灵。身处异界靠着机缘结交朋友,靠着朋友登上顶峰!“一路上没她不行!”“有你陪在我身边真好!”异界!玄灵大陆!玄冥届!玄灵学院!灵兽!幻方!天地玄黄!
  • 驱魔灵师

    驱魔灵师

    驱魔灵师,驱魔师与通灵师的完美结合。南佟北叶中司马,这是三大驱魔家族的方位分布。他是她见过的最温柔的男人,他知道她是她的转世,上一世名曰佟知月,这一世名曰佟小寒。他对她百般温柔呵护,她把她的心全给了他。当他见到知月的魂魄,那她便不是她的转世。在痛苦的两段感情挣扎,他背叛了知月,他爱错了人,他间接害死了她的姐姐,害得她双目狠狠得被灼烧导致失明,天生灵魄不全的她,那最后一魂一魄归位,前世今生,记忆,能力,心伤全都回来了。五年后,再次见面,两相无言。当初冒险北寒之地,解救狐妖本体的他们,当初为女鬼代孕,细心呵护那个鬼娃娃的他们,当初一起被困僵尸总部的他们,已不再拥有当初了。
  • 末日之红粉军团

    末日之红粉军团

    一群原本在玩儿打枪类游戏的人,穿越到了一个布满丧尸的世界。恐惧和对未知的茫然,让他们措手不及。可活下来是迫在眉睫的事情。如果被丧失感染后果绝对不堪设想。想要活下来,就必须拿起武器,进行战斗!好在这个军团里不缺乏美女,要不在这个充满丧尸的世界中,真不知道如何打法时间……唔,又到了美女们压力太大的时刻了,只能选择牺牲我的身体了……
  • 九界邪龙诀

    九界邪龙诀

    偶有一书,名曰:九界邪龙诀凡练成者,必踏青天,唤幽龙,擒猛兽……无所不能。少年巧遇其书,苦修数年,终成正果。逆苍穹,玩世界,踏九州……我无所不能!