中国翻译对洋人将军说了几句洋话，洋将军呼啦一声将腰间的弯刀抽出来了，瞧他那因激动而呼哧呼哧怪吼的模样，想必是气得七窍生烟。这时李洛能已经丢掉手中半条猪腿，纵身跃到场上，身上甚至连兵器都没带，看样子他是想赤手空拳放翻这洋人。
太子挡住了李洛能，笑道：“李兄场外稍作休息，这厮自有人收拾他。”
李洛能不满道：“太子殿下，虽然你是这场盛会的主持人，但也不能不让我出这口恶气啊！这关系到咱们中原人士的颜面问题。”太子和气地道：“我能理解李兄此刻的心情，可是我必须得保证、一定要把这洋人放倒。”李洛能道：“殿下的意思、是担心我放他不倒？”太子道：“我是怕万一这厮果然厉害，小心使得万年船嘛！”
李洛能道：“殿下你还是不相信我。不过也罢，今日场上高手众多，我李洛能何必非要做这强出头鸟。”太子道：“李兄请谅解，这一战非同小可，它关系的不仅仅是中原人士的颜面问题，还关系到王朝的声誉，所以务必一战成功。”
李洛能不甘心地瞥了洋人将军一眼，只好怏怏退下。
那洋将军哈哈大笑，得意忘形，显然他以为李洛能是怕了他了。
群豪之中又有几十个声音喊道：“殿下，让我上，让我上。”
太子面朝那些武林中热血汉子躬躬身，算是感激。然后对中国翻译说道：“现在，请你去给你的将军说，无论他派谁出手还是由他亲自动手，都会被我的人在一招之内放倒，并且永远站不起来。还有，你给我认真告诉他，将打倒他的人并不是这场上最厉害的，他只不过是一个在这次交流会上连第二轮都闯不过的落败选手。”
翻译果然认真去对他的外国将军说了几句洋话，洋人将军听后又是一阵狂笑，看来他并不相信能有人在一招之内将他放倒。
洋人的将军笑了半天，才对他的翻译说了一番鸟语，翻译一副奴才相，点头哈腰，恭敬地聆听了，再对太子说道：“我们的将军说了，愿意接受你的挑战，不过你们中国人都是吹牛大王，希望这一回你说得不错。但他还是要提醒你，你最好派能打的出来，兵器可不长眼睛。”太子笑道：“对付你们这种鬼东西，用不着派高手。”
翻译有些生气了，又去与他的将军叽叽喳喳。
太子转向群雄，大声喊道：“鬼影神刀燕雪飞在哪里？”
燕雪飞从人堆里转了出来，扛着鬼头大砍刀，慢悠悠的踏上血红地毯。
红叶行宫前的老皇帝坐正身子，问闻太师：“皇儿怎么能派这年轻人出场应战，你看他瘦成那等模样，一阵风都能吹得他倒，他能行吗？这年轻人看起来却并不怕事，他是谁？”
闻太师奏道：“太子殿下人很精明，做事自有他的道理。这个年轻人么！他叫燕雪飞，江湖人称鬼影神刀，据说出刀很快。”闻太师老奸巨猾，生怕说出燕雪飞又是天地风云堂的人，会惹老皇帝不高兴，于是连燕雪飞的出处都免去不说了。
老皇帝还是不放心，说道：“就算他出刀快，又如何能快得过寡人这里飞刀门的三把飞刀和飞鹰门的众多冷血飞鹰，你下去对我皇儿说，寡人愿意把三把飞刀和所有飞鹰借他使用。”闻太师道：“陛下不用担心，等会儿那燕雪飞若真被打败了，那时再将飞刀飞鹰借给殿下使用也不为迟。”皇上想了想，道：“你说得也有道理。”
比武场上，燕雪飞已经在洋人将军面前站稳了。
鬼影神刀燕雪飞一双鹰一般的眼睛直逼洋人，眼中透着森森寒气，逼得洋人将军不能自已倒退了一步，似乎从未见过如此冷漠、如此锋利的眼神。
太子跟在燕雪飞身后，问道：“燕爷有把握吗？”燕雪飞眼睛都不眨一下，冷声冷气的回答：“殿下大可放心好了，这样的鬼东西，就算十个、也不够我砍一刀。”
洋人将军望了一眼燕雪飞，突然转身对他的三个属下叽哩呱啦的讲了一通话，好似要他的属下先来对付这个不知好歹的家伙，看得出他有些心虚了。
他对打败燕雪飞并没有太大的把握。
燕雪飞仇视的目光冷漠地扫射着四个洋人，根本没有把他们之中的任何一个放在心上，可能因为这个，得罪了他们，只见其中一个脸上长满红胡子的洋人哗啦一声抽出刀来，就地摆了个姿势，嘴里怪叫了几声。翻译对燕雪飞说道：“我们的士官请你出手。”
燕雪飞从肩上把刀拿下，冰冷的目光转落在鬼头刀上，再不去看洋人一眼，口中却对翻译说：“去对你的主人讲，老子让他先出手，我燕雪飞就在这里，你叫他放马过来，他想怎样劈就怎样劈，只要他的力气够大。”翻译摇头道：“你是个狂人，你根本不知天宽地远。我告诉你吧，站在你面前的这个河内比先生，曾经一刀劈死过一头欧洲雄狮。像你这样的瘦长子，再多来几个，肯定也不会是他的对手。”燕雪飞冷笑，他从未出过国门，根本不知道欧洲的雄狮与中国的老鼠在体质上有多少区别。看到这目光短浅的狂人并不领情，翻译自觉没趣，只好将燕雪飞的话对那个叫河内比的洋人说了。
翻译犹在喋喋不休的讲话，河内比已经气得吹胡子瞪眼了，突地一声长啸，双手仗刀向燕雪飞扑来。他原站立的位置与燕雪飞之间约有两丈左右，可是他仅用三步便欺近了燕雪飞身前。场外众人都看出来了，这个洋人是会家子。
一片呼声，洋人来势太猛。燕雪飞不动声色。
河内比把手中四尺来长的厚背薄刃刀举到眉间，在距离燕雪飞六尺之时，他出刀了，他那一刀从上往下疾速劈出，出手极利落，速度和准头令全场叹为观止。
他是想将燕雪飞一颗头从中分开。
燕雪飞始终未以正眼去瞧过他的敌人，不过他的耳朵已经告诉了他；敌人所处的位置和敌人手上的动作，虽然他从不曾见识过红毛鬼的兵器，但他对自己手中的鬼头刀有着足够的信心。
洋人的刀尚未砍到，燕雪飞出手了。
鬼影神刀就是鬼影神刀，他只是把手中那柄鬼头大刀那么随随便便的一挥，一道刺眼的白光过后，河内比扑地倒在他的脚下。倒下的河内比两手仍然紧紧握着他的厚背刀，可是脖子上却有殷红的血不停地淌出来，失败了的洋人眼睛睁得大大的，已经气绝身亡了。
场外群豪吃惊之余欢呼雀跃。洋人的将军惊得面如死灰。燕雪飞单手提着鬼头刀，刀尖上几点血星在半暗半明的阳光下闪着恐怖的光。洋将军呆了半晌之后，迅速把手中弯刀插入鞘内，对燕雪飞又是作揖又是弯腰又是说洋话，燕雪飞一句也听不懂他说什么。
被吓得脸都白了的翻译口吃地解说道：“我们的将军说了，你是他‘揆一纯杰’一生见过的最英雄最了得的高手，你的出刀快如电光，他真心诚意地对你表示钦佩，愿意与你交个朋友。我们的将军还说了，河内比是使刀的能手，刀法并不在他之下，但是今天居然被你一刀劈死，他真是眼界大开。他不想再与你比了，他承认他的功夫远不如你，刀法差你差得太多，他愿意认输了，希望你能放过他。”
燕雪飞手指翻译，阴着脸道：“你对他说，如果他想打，就把那两个洋猪连你这狗奴才一并带上。”翻译卑恭道：“小人不会武功，哪里经得起英雄一刀，小人之所以做了这行，无非是为生计所逼，实出无奈，望好汉饶了我的性命。这揆一他可是对你心悦诚服。”
太子在一旁看了多时，这时笑着走过来，对翻译说道：“燕大侠一刀过去，不怕他不服。你去对你们的将军说吧！既然他如此怕死，就叫他赶紧带着他的奴才们滚下山去，以后不要叫我再看到他。”
翻译千恩万谢，跑到他的外国将军面前说了几句洋话，这伙人全部抱头鼠窜。直到此时燕雪飞方才还刀入鞘，太子赞道：“燕爷，好刀法啊！”
燕雪飞抱拳道：“承蒙殿下夸奖。”言罢默默走出场去。
这桩有趣的事结束后，两个时辰早过去了，静远大师回到场上。
刚才洋人上来时，他遵从太子的意思，到一边回避了一下。
静远大师面对骚动的群豪，大声说道：“诸位请安静，今年的武举状元尚未产生，第三场的比试还得接着，现在有请四位英雄出场。”
马横空，西门一剑，张云冲和高振邦踏上了血红地毯。做事果断利索的太子已经派出一队士兵，把那洋人河内比的尸体、连同一千九百斤重的大铁公鸡一道弄走了。
