登陆注册
20781800000012

第12章 满族的起源、姓名及其汉化

1.满族的起源

满族是我国东北的古老部落,从事农业、狩猎与养殖家畜,与蒙古、契丹完全是游牧部落不同,但是它们相处邻近。它原名肃慎,与西周时的诸侯燕、齐、鲁以及东夷部落相邻,所以《春秋左传》昭公九年说:“肃慎、燕、毫,吾北土也。”

除了肃慎这古名称以外,在汉代时它又被称为抱娄,魏晋时被称为靺鞨(忽吉),到辽、金、元、明时被称为女真。据此可见这个部落曾经自殷周至辽金元时经历了漫长的分化融合的历史过程。在辽、金、元时,这女真族一度强大起来,灭掉了辽(契丹),建立大金汗国。蒙古元朝时,金又被元所灭亡,到明朝时,元又被明所灭。从此时起女真族分为建州、海西、东海三部:建州女真占领浑河、苏子河上游一带,海西女真占领辽宁省开原县以北松花江中下游及辉发河一带,东海女真占领松花江中游以下至黑龙江流域直抵东海岸。建州女真土地肥沃,禾谷丰茂,跟汉族、蒙古族、朝鲜族都有经济贸易;在生产发展上,比其他女真部落要有利得多。1583年,爱新觉罗家族的努尔哈赤被推选为建州女真的首领,开始以赫图阿拉(今辽宁省新宾县境内)为根据地,逐渐吞并附近部落,声势日增在此后二十年中,努尔哈赤的势力逐步扩大,差不多占有了女真的全部地区。1616年他自称大汗,定都赫图阿拉,改称兴京,国号大金,与辽、金、元时的金相对而言,史称后金。这是巾国境内明朝以外的一个独立的地方政权。

这时明朝处于晚期,政治腐化,宦官与官僚狼狈为奸;长城沿线明朝的官兵待遇恶劣,多次易人。1625年,努尔哈赤迁都沈阳,称为盛京,山海关已日益在后金的威胁之下。在一次沈阳附近的战役中,努尔哈赤受伤身亡,于是皇太极继位。1636年,皇太极废大汗即皇帝位,改后金为大清,改女真族为满洲族,简称满族。他向全满洲族、蒙古族、朝鲜族以及一部分归顺的汉族俘虏、奴隶等公开发布命令说:我国原有满洲、哈达、乌喇、叶辉等名,向者无知之人往往称为诸申。夫诸申之号,乃锡伯超穆尔根之裔,实与我国无涉。我国建号满洲,统绪绵远,相传奕世。自今以后,只称我国满洲原名,不得仍前妄称。

这一命令,不但否认女真族的前称,而且否认过去使用过的氏族称号,这样一来,也就等于否认女真族及其以前与汉族的一切民族、国家关系。但这是不可能的,辽史、金史、元史俱在,它又怎么能够完全抹杀、修改呢?

2.满族的姓和名

我们知道,满洲语原是一种复音节语言,与蒙古族相同。元明之际,它们才有文字。姓,满洲语叫做“哈拉”,汉译其姓,往往有二字至四字,名也如此。传说在爱新觉罗时,曾经有这样一个故事:有一个老百姓去见爱新觉罗。这时爱新觉罗已是国土,问他:“你姓什么?”

那老百姓毫不犹豫地回答说:

“觉罗哈拉。”爱新觉罗国王听了,为之大怒,骂道:“你贱东西,怎么与我同姓呢?”那人赶紧解释说:“大王息怒!小人的觉罗哈拉是伊儿根觉罗,大人的觉罗是爱新觉罗。”国王听了,转怒为喜。原来满语“伊尔根”是锡的意思,以喻平民百姓,“爱新”是金的意思,以喻王、大汗、皇帝。此外尚有西林觉罗、阿哈觉罗、舒舒觉罗、阿颜觉罗等等。

满族的姓名并不常常连称,姓在名前或姓在名后,也并不固定。如努尔哈赤、爱新觉罗,前者为名,后者为姓,当然也可称爱新觉罗、努尔哈赤。努尔哈赤死后,其第八子皇太极继位,当然皇太极是名,可以不言而喻。在他即位以前,汉译或作黄太吉,红歹,都是音译不同所致。皇太极死后,其第九子福临继位,因年仅六岁,由皇叔多尔衰“摄政”,有如西周成王时周公“摄政”一样这皇太极、多尔衰当然都是名而不是姓。

3.满清的名讳与汉化

满族人关以前,他们对于大汗领袖或祖先的名称并不严格避讳,但是人关以后,他们却模仿汉人历代帝王一样,不但有帝号(庙号)名讳,而且十分严格,这当然是针对汉族人民而设的礼仪规章制度,以致雍正、乾隆时屡次爆发史无前例的残酷的文字之狱。

应该指出的是满清皇帝的名号,入关以前,使用满语,常为三字或四字,所以汉人很容易识别,而人关以后,其名号都只二字,其音义亦略如汉字,如:姓名朗故事福临、顺治(1644-1661辛丑)玄烨、康熙(1662-1722壬寅)胤祯、雍正(1723-1735乙卯)弘历、乾隆(1736-1795乙卯)颙琰嘉庆(1796-1820庚辰)旻宁、道光(1821-1850庚戍)奕宁、咸丰(1851-1861辛酉)载淳、同治(1862-1874甲戍)载始、光绪(1875-1908戊申)溥仪、宣统(1909-1911辛亥)汉族文人及科举考试偶一疏忽,便可能犯名讳之罪。也有为仇人罗织而成名讳之罪的,以致满门抄斩或者充军边疆。清代的文字之狱,其残酷程度,罗织之广,真是史无前例的。

满清皇帝一方面对汉人加紧名讳,一方面对其满族人民防范其汉化,就是要他们严格遵守满语方式,这样就非用复音节语言不可。但这事实上是做不到的。如前面说的,满洲皇帝的名号都只两个字,而且音义与汉人相似或者相同,这真是所谓“只许州官放火,不许百姓点灯”了。据史载:乾隆时有一次巡游在外,遇到一个满洲八旗兵叫“广明福”者,乾隆皇帝知道了,很不高兴,他下命令说:只可名为“明福”或“广福”,如与汉人姓名完全相似者以后“永行禁止”!又一次乾隆在文件中看到满人名章宝珠的,他也很生气,他也特此下一命令说:“只许称宝珠章宝珠这样的名字就一如汉人,以后必须“永行禁止!”其结果无效,是可想而知的。因为姓名,无论满人或汉人,都是政治、经济、社会、文化的产物。雍正、乾隆以后,成丰、同治期间,满族的民族统治已日益动摇,满汉人民来往频繁,社会文化正像春风秋雨一样互相渗透着、感染着,因此满族人民渐渐地都用汉人姓名方式了,即使不用姓,只用二字的名,但音义往往与汉人音义相似或者相同。女真族或满洲族本有自己的语言,后来又发明文字,清初官民都用满语满文,人关以后,他们已很少使用满语,至于满洲文字已更少有人认识了。这样满族的姓名也就日益汉化。

同类推荐
  • 一本书读通国学典故

    一本书读通国学典故

    本书集中华民族传统文化于一体,以清晰的条理、凝练的文字、简短的评述向读者介绍数以千计的国学典故知识,融全面性、知识性、文化性、可读性于一体。翻开本书,您可以在国学典故广袤的海洋中尽情畅游。让您在最短的时间内领悟国学精髓。
  • 每天读一点国学常识

    每天读一点国学常识

    “国学”一说,产生于西学东渐、文化转型的历史时期。而关于国学的定义,到目前为止,严格来讲学术界还没有给我们作出统一明确的界定。名家众说纷纭,莫衷一是。不过可以肯定的是,国学是中华民族核心的价值理念和追求,是对数千年来中国人思维方式、行为方式、生活方式、生产方式的高度总结。这本书就像一部入门级的国学大辞典,以一问一答的形式,把每一个问题压缩在数百字之中,以小见大,深入浅出,让读者可以更轻松、更快速地了解和掌握知识。不仅对整个国学体系进行了全方位的梳理,更从中撷取精华,将五千年的中华文明完美呈现。
  • 阐释并守护世界意义的人人文知识分子的起源与使命

    阐释并守护世界意义的人人文知识分子的起源与使命

    本书试图从人文哲学角度对知识分子的本质提供一种阐释。本书又不属于教科书式的“知识分子学”原理研究,它可以在一定程度上视作当代中国知识分子思潮录。
  • 司马光与《资治通鉴》

    司马光与《资治通鉴》

    丁明秀编著的《司马光与<资治通鉴>》为丛书之一,介绍了司马光与《资治通鉴》的有关内容。《司马光与<资治通鉴>》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。能为弘扬中华五千年优秀传统文化、增强各民族团结、构建社会主义和谐社会尽一份绵薄之力。
  • 中国古代规模最大丛书:《四库全书》

    中国古代规模最大丛书:《四库全书》

    《中国文化知识读本·中国古代规模最大的丛书:<四库全书>》在深入挖掘和整理中华优秀传统文化成果的同时,结合社会发展,注入了时代精神。书中优美生动的文字、简明通俗的语言,图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。
热门推荐
  • 变形金刚之复兴赛博坦

    变形金刚之复兴赛博坦

    作品采用独立世界观和时间轴,讲述霸天虎和汽车人联手打败原议会推举领袖护天卫的屠杀兵器后,复兴赛博坦的故事。主角基本采用原作角色,声明我不拥有这些角色,孩之宝拥有。
  • 顶端寒冷让我温暖你

    顶端寒冷让我温暖你

    他们的相遇是奇迹,可是如今…情到深处人孤独。她说:“分手吧。”“你走一百步,以后见面还是朋友。”他的毫不犹豫她万万没有想到。一步,两步,三步……九十七,九十八。她走到九十九步,终于忍不住回头,却撞到一个坚硬的胸口,她看着他的眸,一不小心就跌了进去,无法自拔。他笑得邪魅,嘴角勾出幸福的弧度。只要你回头,我就一直站在你身后。
  • 女娲娘娘重生记

    女娲娘娘重生记

    现世王牌女间谍,清丽少女,腹黑花心。为了姐妹与多年的对手玉石俱焚。异世重生,她只想和亲人好好的过日子,不料先是被抛弃,后养父又被强手所杀。我擦,老天爷这是几个意思?中毒,被迷路的魔君带入魔界,在那里遇见了腹黑小帅哥。好不容易回到人界,恢复正常,又因失足掉入幻镜,在仙界见到了绝世美男。哇!值了!她觉得此生无憾了。但是,杀父之仇未报,她狠下了心——“安静的美男子,再见喽!”
  • 塔罗牌诡话

    塔罗牌诡话

    亮点:哥特风情、都市、青春偶像、塔罗、爱恨情仇、悬疑。身边发生的灵异事件,皆因有人在背后“捣鬼”。
  • 猎魔风暴

    猎魔风暴

    一辆老式摩托车,一支AK47自动步枪,一把削铁如泥的屠龙匕首——长发墨镜的男子游走在核战之后的地球废墟。为了食物和水,为了活下去,他不但要面对来自人类的危险,更要面对受到核辐射而变异的动物:翼展十米宽的秃鹫、磨盘大小的巨型毒蝎、水牛大小的双头野猪、残暴而攻击性极强的鬼狒猴、生出翅膀的巴厘虎、长出虬角和利爪的烙铁头蛇…………最大的危险,是来自体内的变异——
  • 凡皇记

    凡皇记

    生如何?死又如何?善如何?恶又如何?在这偌大的圣灵界中还有林凡的容身之地吗?从一个最底层的穷小子终于逆天的成为了这片天地间最顶尖的高手!但是就在他和伙伴们拼死完成了统治者的任务后,他们却被全世界给抛弃了!物是人非,曾经辉煌的他们如今却遭受全天下人的唾弃。对于那个万恶的罪魁祸首还有伙伴们极其疯狂的想法,林凡又会做出怎样的决定?
  • 苏格拉底(名人传记丛书)

    苏格拉底(名人传记丛书)

    苏格拉底是著名的古希腊哲学家、思想家,被公认为西方哲学的奠基者。为了拯救雅典城邦,他终身致力于美德、正义、真理、民主的批判和辩论,最终被雅典法庭处以死刑。他放弃了逃亡的机会,以死亡维护了雅典法律的权威。本书讲述了苏格拉底的一生,阅读该书可以加深读者对这位思想巨人的了解,并从中受益。
  • 妖魔战神

    妖魔战神

    上古蛮荒时代,大地之上,妖魔肆虐…大地人族圣贤,开辟万千武道,与之抗衡…后有另辟蹊径者,智比天高,采集妖魔血脉,提纯,以无穷灵药炼化,寻找人族武者中的特殊血脉者,植入妖魔血脉,使其在保留人族特征的前提下,亦可变身为妖魔…此类武者,被称之为‘妖魔武士’,拥有妖魔亦难以望其项背的杀伤力,潜力无穷。拳可碎星辰,掌可断江河,日月经天,吼落星辰…妖魔血脉品种繁多,故而,妖魔武士或变身为飞禽鸷鹰,翱翔于空;或如兽之精髓,强爪暴齿…更有甚者,变身太古凶兽,一拍翼就能刮起毁灭风暴,可以召唤雷电冰雪,也能够吸收日月星光,生命几近永恒不灭,与天地并存……
  • 灵魂夜行

    灵魂夜行

    有的人死了会上天堂,而有的人死了会下地狱。当人死了之后,灵魂又会飘荡在何处呢......
  • 钓个王爷回相府

    钓个王爷回相府

    倒霉丫头方可,由于陆判错把阳寿八十看成十八而命丧黄泉,可怜丫头陆浅馨,后母恶毒,姐妹太渣,最终冤死。地府里,她们相遇,她最后成了她,方可能够帮陆浅馨讨回公道吗?她会怎样谱写属于她又或者是陆浅馨的人生…某男:本王看中了你,是你一辈子的福分。某女:不稀罕…某男:你可知有多少人中意本王?某女:啊,(终于有一点点不一样的情绪)没兴趣…某男:……