登陆注册
2077600000135

第135章 偷看他的笔记

咄咄逼人!

薄荷整个人瞬间有种千钧一发的感觉,不安地僵在原位,不知道该如何回答才好。

她当然知道这个机会难得,可是她真的不太相信自己的能力,或许能力她是有的,但是……经验真的没有。

她不是妄自菲薄,而是她太了解这一行了,因为她的父母都曾是翻译官出身,她从小就对这一行耳濡目染,她比其他任何人都了解同声传译到底有多难!

当然,每个人都是需要经验锻炼的,总有第一次,但是……一般都是从小型会议上开始,像是博览会这种的,很恐怖!

万一出错,那就是万劫不复!

到时候万一她失败了,不光是她自己卷铺盖走人,还会影响整组的人啊!

虽然她从来都没有做过同传,但是她知道,会场上,几名翻译员是坐在同一个“箱子”里,万一她的失误,影响了其他人,那后果不堪设想啊!

这种风险,她真的敢冒吗?

“十、九、八、七……四、三、二、一……时间到!”关守恒多一秒钟都不给她,眯起锐利的眼眸,再次凝住一脸茫然不知所措的她,犀利地问道,“薄小姐,考虑好了吗?”

薄荷感觉自己的脸忽然又腾地烧红,心中忐忑不已,支吾说道,“我……做!”

她觉得自己可能是疯了,她真的是在逞强啊!

可是,面对他锐利的眼神,她不想退缩!

还有他刚刚说过的话,他对她的能力持保留态度!

她……感觉很受伤。

所以,她想试试!不,不是试试,这种事容不得试!

只许成功不许失败!

话音一落,薄荷长长地舒了口气,感觉自己终于迈过了一道坎似的。

关守恒却还是面无表情,只冷声说道,“好,那就这样定了。下面我们来讨论其他人选……”

他多一秒都没有再谈,似乎她根本微不足道似的。

会议终于结束,人选也全部敲定,德语小组里的人她不是很熟,法语小组里除了她之外,另外两名人选是李组长和……方媛。

“散会!”关守恒沉声宣布。

众人徐徐起身,络绎离开。

薄荷因为要留下来清理会议室,所以坐着没有动。

乔娜薇趁人不备,很不怀好意地将几张草纸揉碎,故意扔到桌下,显然是故意给她添麻烦。

薄荷看到了,暗暗磨牙,可也不想跟她一般见识,反正待会儿要扫地,多扫几张也没什么大不了的!

方媛手臂有伤,动作也稍微慢了一些,而且也不知道是真不小心,还是故意的,手中的文件一滑,掉在了地上。

关守恒刚刚要起身离开,低头瞧见自己脚边的资料,弯腰拾起,“方小姐,你的文件。”

“谢谢关译。”方媛微笑着谢道。

“不客气。”关守恒扫了一眼她手臂上厚厚的纱布,“方小姐,你伤势如何了?会不会影响媒体见面会上的发挥?”

方媛淡淡摇头,微笑说道,“没关系,媒体见面会还有好几天,到时候我的伤势就会好的差不多了。”

“那就好。”关守恒满意地点头,看到方媛手里的文件有点多,似乎一个人拿着有点吃力,刚刚还掉了一份在地上,遂主动说道,“方小姐,我送你回办公室。”

说着,伸手接过方媛的全部资料,厚厚的几个大文件夹,确实有几分重量。

“这怎么好意思呢?”方媛假装客气。

“没什么,你带病坚持上班,大家理应照顾你。再说,你会受伤本来就是因为我。”关守恒不疾不徐地说道,声音幽雅低沉,十分动听。

方媛丽容上闪动着光彩,“那就麻烦关先生了。”

“不客气。”关守恒修长的双腿以坚定的力量迈向会议室门口。

薄荷坐在原位,虽故意低头,但两人的互动却还是一字不落地听在耳里。

她沉默着,假装充耳不闻,直到关守恒和方媛的身影渐行渐远,最后彻底消失在会议室门口,她才缓缓松开一直紧握的拳头。

她没有注意到,关守恒在经过她身边的时候,深邃的黑眸里闪过一道精光。

偌大的会议室,彻底安静下来,薄荷郁郁地起身,环顾整间会议室,桌上有众人喝过的茶水,还有一些废弃的纸张,浅色的地砖上,有若干鞋印,还有乔娜薇故意撕碎的纸屑。

整间会议室里,一片狼藉。

她深呼吸了下,挽起袖子,开始打扫卫生。

先是找来一个托盘和一个桶,将桌上的茶杯一一收起来,茶水几乎都只喝了一半,剩下的一半全部倒掉桶里。

她小心、小心、再小心,免得打碎什么东西。

今天开会的人比较多,有差不多二十人出席,每人一个杯子,可托盘一次才能端几个,所以她收拾了好半天,来来回回走了好几趟,才终于将茶杯全部收走。

当然,这还不算完,收完后还要清洗,虽然会议室里内就有附属的茶水间,有水池可以清洗,可是她向来都不擅长做家务,茶杯的口又很窄,她的手都伸不进去,找了半天也没什么可以利用的工具,所以二十个杯子,她洗了差不多快一个小时。

洗完后,衣服裙子都微微弄湿了,原本白皙的手指也变得有些红肿。

薄荷用力擦了擦手,忍去心底的委屈,扭头继续干活。

桌上还有乱七八糟的纸张,她从茶水间出来后,顺道从后排开始收起,一张、两张、三张……张。

越往前排,桌上的废弃纸张就越多,因为开会的时候前排坐着的一般都是组长和主管之类的,他们需要掌握的信息更多一些,随手记下的东西也会更多。

最前面,是关守恒刚刚坐过的位置,他的旁边是助理席位,两人的桌上都堆了一大堆废弃的稿纸,上面圈圈点点,勾勾画画的,很是纷杂。

薄荷首先清理助理席位,最后又清理关守恒的首席位置,她将那些不要的纸张全部收起,可“啪”的一声,从桌面滚落一支钢笔。

她闻声低头,钢笔掉在桌下,她连忙弯腰捡起。

她想,这支笔应该是他不小心遗落的,刚刚压在纸张下面,所以他才没有发觉。

她蹲身将钢笔捡起,正要站直身子,可视线一瞥,忽然发现他位置的桌堂内还放着几份文件。

她错愕地眨了眨眼,后排的位置上都没有桌堂,只有前面的才有,这也是专门为领导准备的,放资料的地方。

她回想着刚刚会议开始的时候,关守恒手里好像确实拿了很多文件进来,可刚刚离开的时候,他只帮方媛拿了资料。

所以……他是忘了吗?

她连忙将桌堂内的几份文件取出,连同钢笔,一起放好。

她想,等下他就会发现文件忘拿了吧,应该会派助理回来拿的。

转身,她去拿扫把扫地。

拜乔娜薇所赐,扫出了一大堆纸屑。

扫完地又拖地,拖了一遍湿的,又拖了一遍干的,然后又是擦桌子擦椅子,她累得汗流浃背。

时间又过去了半个多小时,她终于打扫完毕。

眼看着会议室窗明几净了,她也完成了任务准备离开,可是……刘助理怎么还没回来拿文件?

难道关守恒还没发现吗?

不可能的啊,就算他送方媛回办公室,可时间过去这么久了,他怎么还没察觉?

薄荷看了看时间,又看了看那几份文件和钢笔,犹豫了一下,最后还是决定再等等看。

因为现在是午休时间了,她现在去28楼估计也找不到人。

等一等,如果午休之后他还没派人来拿文件,那她也只好亲自送过去了。

偌大的会议室里,寂静无声,薄荷随意拉了一张椅子坐下,出于好奇,她多看了几眼那几份文件。

有两份是用文件夹夹起来的,还有一个牛皮纸的档案袋,里面的资料似乎也厚厚的,此外还有一个黑色的手札本。

她想起以前关守恒也有这种记笔记的习惯,现在的小阁楼里仍旧是保留着他当年留下的那些手札。

十年间,她曾翻阅过无数次。

他写了很多本笔记,上面记录了他对各种语言的学习心得,逻辑清晰,条理分明。

想当年她还很嫉妒他来着,还问他借笔记来看。

思绪纷飞,她情不自禁地回想起当年自己第一次去小阁楼时的情形。

想着想着,薄荷忽然就笑了,当年的自己,还真是盛气凌人啊!真搞不懂,当时他怎么会看上她的?一般来说,男人不都喜欢温柔的女生吗?

呃,她在回味什么啊?那都是过去的事情了!

她摇摇头,甩去脑子里乱七八糟的想法。

再次斜眸望了一眼那个黑色的手札本,她却是还是按耐不住内心的冲动,忽然有了一种“偷师”的想法。

她知道他的习惯,所以她敢肯定,他这本手札里写的一定是某些学习方法。

所以……她可以偷偷看一下?

薄荷下意识地懊恼,为什么她总是这样?一看到他的笔记,就忍不住内心冲动!

可是,现在跟当年的情况不一样了啊,当时他们正在谈恋爱,女朋友借用男朋友的笔记理所当然,可是现在……

现在也可以看的!是为了学习,为了进步嘛!

心里有一个声音,催促着她。

可是……这样好像不太礼貌啊!

不过,这里只有她一个人,没有人知道啊!这又不是偷窃,是为了学知识而已!

所以,没什么的啦,看看就好,看一眼就好!

薄荷终究还是抵挡不住内心的冲动,偷偷觑了一眼门口的位置,确定没人过来,然后快速拿起那本黑色手札,低头浏览。

果然是他的学习笔记,而且还是他第一次参加国际会议的经验之谈!

天啊,他写的是若干年前,他第一次踏进联合国会场的体会和心得!

薄荷的呼吸下意识地绷紧,一手甚至轻轻按住左胸,不然的话她感觉心脏随时都可能跳出来!

她真庆幸自己看了,这对她马上要参加媒体见面会很有用啊!

她快速浏览,匆匆看了几页,越看越激动,恨不得一口气全部读完,可是这本笔记好厚啊,虽然不是一整本都在说这个,后面还写了一些其他的内容,包括近期关于博览会的一些事情,但她想短时间看完,并牢牢记住是不可能的事情!

所以,她该怎么办呢?

拿去复印?不不,不行的,复印的话一定要把每一页都拆下来,那手札就会坏了啊!

而且这会议室里没有复印机,即便有的话也来不及,刘助理随时可能会来的啊!

可是她也不能直接把整本手札给拿走啊,不然就真是偷窃了。

但是不那样,还能怎么办呢?

薄荷的大脑飞速运转,拼命地想办法。

忽然,瞄到自己刚刚调成静音的手机,灵机一动!

她快速开了自己手机上的照相机功能,对着手札上的每一页拍照,“咔嚓咔嚓”个不停,将自己需要的内容全部拍了下来。

拍完,她又快速将手札放回原位,表面上装作若无其事,但暗地里却是长长舒了口气。

真的有一种做贼心虚的感觉!

庆幸的是,她的运气够好,从头到尾,都没有任何人发现。

然而,就在薄荷刚刚松了口气的时候,会议室的门口忽然传来脚步声,缓缓的,沉沉的,步伐矫健,节奏平稳。

“唰”的一下,门开了。

薄荷倏地一惊,下意识地抬头,瞧见来人并非她以为的刘助理,而是关守恒本人!

“关先生!你的文件落下了,在这里!”她话音未落,就已经暗暗懊恼,她这样算不算欲盖弥彰?

薄荷紧张兮兮地僵在原地。

关守恒却是没有什么反应,睨了她一眼,瞧见她整个人僵硬着,不但表情怪异,而且脸上还泛着微粉的色泽,看起来像是四月的桃花。

目光再往下,她的双手按在桌沿,指节因为用力而微微泛白,一手的掌心里紧紧握着手机。

薄荷感觉到他的锐利视线,头皮顿时一阵阵发麻。

可能是真的没有做过坏事,她紧张欲死!

“你卫生打扫完了?怎么还不走?”关守恒沉声问道,率先打破沉默。

“呃……”薄荷的大脑打结,舌头也打结,支支吾吾地回道,“我……休息一下……”

关守恒剑眉一挑,目光流连在她的身上。

见她原本整齐的衣裙上星星点点,有水渍,有灰尘,虽然不太严重,但看起来还是有几丝狼狈。

他的黑眸特别盯住她的袖口位置,那里明显多出来的几道褶皱,让他忍不住联想,就做这么一点点打扫的活,她到底是有多撸胳膊挽袖子的啊?

薄唇隐隐上扬,似笑非笑的弧度。

薄荷懊恼地蹙眉,但肩膀仍旧是挺得直直的,骨子里顽强依旧。

关守恒凝睇了她数秒,“休息完了就赶紧回去做事吧!”

“是。”薄荷拔腿就走,如果不是怕引人注目,她真的想用跑的!

尽管一路低着头,但她还是感觉出来,后背有两道灼热的视线。

薄荷急匆匆离开会议室,直到进了电梯,整个人才敢大口喘气。

会议室内,关守恒拿起桌上的文件,指腹暗暗摩挲着那本黑色的手札,眼底一抹不为人知的笑意。

当晚,薄荷下班回家后,立即将手机里拍到的照片导入电脑,本来应该打印出来的,但是家里没有打印机,小阁楼附近也都是穷乡僻壤的,没有打印社,所以她就只好手抄下来,反正手抄一遍还能加深记忆。

同类推荐
  • 红尘来去梦一场

    红尘来去梦一场

    毕业那年,我做了错误的选择,这个选择让我走上了一条不归路,多年以后,依然让我难以回首!
  • 沁雨儿短篇散文

    沁雨儿短篇散文

    当你爱上一个人的时候,心里就再也装不下其他人了。有人愿意选择被爱,大多是因为深爱的人并不爱她。爱情两情相悦固然极好,奈何此事古难全。你郭雨婷,最后还是一个人!也许我一个人就这样,面对着大海,老去,死去…或许,这又是我应得的…
  • 重生爱上恶魔前男友

    重生爱上恶魔前男友

    季一斐的意外失踪,活没见人,死也没尸。鬼知道半年之后,家族在边疆线找到了一斐的尸体。''咦?我怎么死了!不是吧!我不会就这么死了吧!好吧!我要重生!''上帝他老人家不知是不是带上了助听器,居然听见了一斐的呐喊。重生!''千文!我x你丫!老娘是一斐''借着同班学霸乔牧的身份与生前深爱的男友真模真样地谈起了恋爱?!''一斐大姐啊,你是想让千文对一斐衷心呢,还是爱上乔牧呢?
  • 密爱

    密爱

    宁语林下楼提着八盒外卖,困难的摁亮电梯摁扭,看着电梯楼层显示的数字,从18一直变成1后电梯门打开,宁语林依然没精打采低着就准备走进去,丝毫没注意到电梯里一位西装笔挺的中年男人和一位穿着进口天鹅绒套裙,劲间系着一条真丝宁巾的高贵夫人正准备走出来。宁语林一不留神迎面撞上这位夫人,一盒外卖跌落在地,压在高贵夫人的脚上,“对不起,对不起,对不起”宁语林一连声道歉,“你怎么这么莽撞……”
  • 家有哑妻要逆袭

    家有哑妻要逆袭

    她是一个乖巧听话的哑巴,却仍旧被歹毒的姐姐送去那个恶魔的床上。他记住了她的味道却忘记了她是谁。再次见面,她却以弟弟的女人身份出现。这是一对姐妹,一对兄弟之间的纠葛。到底最后守护在他们身边的是不是最对的那个人呢?--情节虚构,请勿模仿
热门推荐
  • 水月如镜千年寻

    水月如镜千年寻

    穿越再续前缘?“外太扯了!”某女不信他为魔族之王,却在一日魔域被毁,他发誓一定会毁了整个神域,却又不忍放下她的手她为现代一名富家小姐,殊不知来到异世,却发现前世不为普通女子她与他,神与魔,前世她杀了他,无尽悲哀,这一世,她是否会重蹈覆辙?“璃儿?何时为我下个崽?”某魔王无节操的说。“你滚,待你替我有喜,我定为你下崽”某女坏笑“璃儿,杀了我,我要你活下去”“活?呵,神族啊,为何要这样待我?”当她回到现代,却寻不到他的身影,“我们的约定,终究,还是。”她流泪,第二颗天女之泪【纯属虚构,如有雷同,算你倒霉】
  • 异界纨绔

    异界纨绔

    做公主的私人守护骑士,还是成为一个修士,林恩毫不犹豫的选择了后者,但他发现,即使他想成为一个纨绔的修士,竟然也成了一个奢望……酒醉醉倒美人怀,数钱数到手抽筋,穿着一身神圣的教袍,林恩开始了他邪恶的信仰之路………………………………………………………………………………诸神之战陨落后的秘密,南柯梦人带你走进不一样的魔法世界。声明,非正统西幻,那种沉重我写不出来。简单的说,这是一个纨绔兼流氓风格的爽书。
  • 来自帝国的访客

    来自帝国的访客

    狂狼跑过荒芜、跳过高山、滑过大河,终于来到草木繁荣的林荫大道上,前方,是一座石造大墙,淡黄色的外墙爬满藤类植物,并开满了七彩缤纷的花朵,城的上空,飘着一朵朵红色大花,没有绿叶,也没有茎部,直接连着的根像下雪一样,飘下淡蓝色的圆色光点。
  • 修真笔记簿

    修真笔记簿

    《梅花诀》《金甲衣》《百鳅术》等各种各样的法术。一张祖传的本命金符,一座困着妖魔的灵塔,一本来历神秘的《修真笔记簿》。《推演图》是一个法阵,能用来推算各种功诀、法术、炼器术等等。PS:奇幻风会浓郁一些,不算仙侠,肯定会和其他修真书不一样,额,我尽量。
  • 帝路无双

    帝路无双

    他为极命之数,他渴望修行,他与人斗,与天斗,斗无止境。他是谁,他就是宁白!
  • 霓虹雨

    霓虹雨

    英子的大学教授父亲去世,母亲早已改嫁,对父亲的神秘学生产生莫名的少女情绪....
  • 战神白果

    战神白果

    前世害得许多人无辜枉死,阎王扬言将她打入畜生道,,却阴差阳错的投身妖界,成为妖王之女。本以为此生安稳度过,却被枉迷惑亲哥,逐出妖山,而在求仙之路上,终于遇到了那个扬言要杀了自己的男人,她该怎么办?
  • 一揽天下

    一揽天下

    诸天碑在手,一揽天下仙!李默的人生遭遇了大起大落,从一个高高在上的纨绔天才,流落成倒夜香的小厮。然而,故事才刚刚开始……
  • 越王勾践

    越王勾践

    在春秋五霸中,勾践是一个最为复杂的人物。他既是一个亡国之君,又是一个中兴之君。在吴国为奴期间,他饱尝常人不能忍受之耻辱。归国后,他卧薪尝胆,把自己放在低卑的位置上去敬信群臣,集合众谋,通过十年生聚、十年教训,终于转弱为强,灭了强吴,旋即北上,大会诸侯于舒州,成为中原之霸主。危中求存的政治环境,造就了勾践阴阳相违的双重人格。他是一个政治家、谋略家,韬光养晦的集大成者,又是一个阴谋家。
  • 读《冰鉴》学生活

    读《冰鉴》学生活

    本书以独特的视角,即从阐述他的《冰鉴》的丰富内涵出发,系统地阐述曾国藩《冰鉴》的思想,向广大读者展示曾国藩的人生谋略,以及他对世态人情的看法。尤其是曾国藩的识人用人心得,对于今天而言依然具有实用性、启迪性和借鉴性。相信这本书会受到读者的青睐。