左手拿着酒瓶，右手捧着财宝。我们是海盗，有本领的海盗。美丽的姑娘们，请你来到我的怀抱。我们是海盗，自由自在的海盗。在骷髅旗的指引下，为了生存而辛劳。我们是海盗，没有明天的海盗。永远没有终点，在海洋上飘荡的海盗……
耳畔歌声不断。
花了将近半个月的时间，艾斯和洛杰离开了奎恩来到了传说中的沉睡海峡。原本莱尔和吉雅与他们一起旅行，可是吉雅却在出发后第十天收到了教会的信鸽。
“我得暂时回去，很快就会回来。”吉雅的口气带着眷恋。经过了十多天和艾斯的同行，吉雅心中的那种感觉已经从莫名的吸引变成了一种依恋。虽然艾斯话不多，总是默默的跟着艾斯，脸上带着百合的笑容。
莱尔和吉雅离开了。
洛杰心中有点惋惜，他望了一眼没什么表情的艾斯，心想那家伙其实心中也有些不舍得吧？
热闹非凡的海港上，巨大的桅杆裹着白色的黑色的帆布，像一片一片奇特的热带森林。纠缠的麻绳和粗壮的螺旋桨发出的声音宛如一首古老的民谣，传唱不断，百年不渝。水手和商人们在埠头上进行着贸易。埠头上堆满了一桶桶异地的美酒，一箱箱极地的海鱼，还有各种各地畅销的工艺品，让人眼花缭乱。一些奇装异服的吉卜赛人向过往的人们兜售着神奇的药水和奇特的发明。
海风带着腥鱼味，刺激着脾胃。美味的海鲜和诱人的美酒，让两人忍不住在一家靠海的饭馆里猛吃了一顿。店里有一群满脸胡子的水手，他们爽朗的笑声回响在饭馆里。
洛杰满足的拍了拍肚子，打了个饱嗝。艾斯抬头透过蒙着一层灰尘的玻璃窗望着大海，朦朦胧胧。他掏出了那张卷轴看了又看，期待着线索就在附近。就在这个时候一个满脸灰尘的老头推开了大门。那老头身上带着一股汗臭味，口中嘀咕不停。
“沉睡之海，沉睡的秘宝，幽灵海船……”他哆嗦着身体朝四处望着，眼神有些恍惚，就像憧憬着远方某一处。
“疯子，别理他。”从一边的水手的态度似乎可以判断，这已经是司空见惯的场景。显然，这个人没能引起众人的兴趣。
但是却引起了洛杰的兴趣。“秘宝”两个字对于他来说就是金币，就是财富，因此他竖起耳朵仔细听着。可是门又再一次被推开了。进门也是一个老头，皮肤黝黑，右眼带着独龙眼罩，头上带着巨大的乌鸦帽。脸上又粗又黑的胡子一直连到招风耳，怎么看都像扑克牌里某个角色。他脚步稳健走到那个老头边，用力拍了拍那老头的肩膀，发出了洪亮的嗓音：“老多米尼克，你果然还活着！我还以为你已经葬身鱼腹了呢！”
他眼中闪烁出精光。
那老头回头一望，立刻像被人当头一棒，突然恍然大悟，高兴的手舞足蹈起来。
“卡卡里特！是你这老狐狸，我没看走眼吧，上帝啊！我真的找……”
卡卡里特猛地捂住那老头的嘴巴，朝四周望了下。似乎察觉没什么不对，两个人拥抱在了一起，又喊又叫像两个疯子。
“走，上我船上去说！”
“我还以为你这老狐狸被炼成金枪鱼干了，你还记得找我啊！”
两人相互拉扯着出了饭馆。就在这个时候，洛杰朝艾斯望了一眼，示意是否要跟踪。其实艾斯也在听见“卡卡里特”这个名字的时候就开始兴奋了，如果运气好的话，这个人就是自己要找的卖家了。艾斯和洛杰陆续出了饭馆，随着那奇怪的两个人的影子一直穿过几条小巷子，一直拐到了海鲜集市后面一片空旷偏僻的地方。几棵红柳侧身长在浅滩上，显得很茂盛的样子。
那两个家伙坐在了浅滩边上，开始窃窃私语起来。艾斯和洛杰小心的靠近，躲藏在远处一堆废弃的木箱边。那两人谈了很久，一会哭一会笑，一会又兴奋大叫，让人摸不着头脑。艾斯聚精会神偷听着两人对话。首先，可以确定这两个人都是海盗，而且是多年的老朋友。那个叫多米尼克的家伙似乎在找什么宝藏，另一个卡卡里特的家伙应该也很感兴趣，他们已经达成了协议准备一起去寻找。
为了证实那个卡卡里特是不是就是艾斯他们要找的人，两人决定跟踪到底。渐渐地天色开始暗下来，一轮明月印着深蓝色的海洋，在海面上闪动着鹅黄色的碎片。洛杰打了个哈欠，望着那两个怪家伙。
“我上次让你保管的那张卷轴呢？”卡卡里特突然说了一句。
多米尼克先是愣了一下，然后神色尴尬道：“我为了能再去找一次，把它卖了换钱买了艘小船，结果居然也沉了。”
“你这该死的家伙！那可是我的宝贝啊！”卡卡里特眼冒金星。
多米尼克满脸求饶的样子，双手连摇道：“别激动！我亲爱的老友，我着不给你带来宝贵的消息了嘛。”
洛杰和艾斯对望了一眼，心中都已经明白。
这时候，卡卡里特忽然叫了起来：“瞧，我的船来啦。走吧，老朋友！”他站起身子，拉了下独龙眼罩，指了指远处的海域。
果然，远处的海域上有一艘黑色巨大的海船正缓缓驶来。桅杆和横桁很结实，黑色的巨帆像几片乌云遮掩了半边天。高高翘起的船首上安着一个鱼头雕像。船在移动的时候，居然没有一丝声音，如同鬼魅一样。
“如何？嘿嘿！”卡卡里特很得意，拔出腰间的战刀朝天挥了挥。海船似乎接受到了某一种讯息发出一阵轻哨声来回应。
一面巨大的骷髅旗在明晃的月色下崭露出面目。
“瞧，我的金枪鱼号如何？”卡卡里特对多米尼克说，“今晚我们就在这里过夜，计划下怎么开始我们的宝藏之旅！”
听到这句话，洛杰和艾司心中一定。他们俩也要计划下如何登上海盗船并且从卡卡里特口中得到证实。
“你确定一定要查个水落石出？”洛杰向艾斯确认，因为海盗都是不好惹的，只会越惹越麻烦。
艾斯转头远眺着那一艘黑漆漆的海盗船。
自从离开奎恩后，一种无形的东西似乎在召唤他跟随着那张卷轴。另外，人体炼金是可怕的东西，如果南迪还在世的话，一定也会查个水落石出！
“走，去查个究竟！“艾斯微微一笑。
