登陆注册
20283800000069

第69章 JASMIN ENROLLED MAITRE-ES-JEUX AT TOULOUSE--CROWNE

When the subscriptions were collected,they were found so great in amount,that the committee resolved to present Jasmin with a crown of gold.Five hundred years before,Petrarch had been crowned at Rome in the name of Italy,and now Jasmin was to be crowned at Agen,in the name of Meridional France.To crown a man,who,during his lifetime had been engaged in the trade of barber and hair-dresser,seemed something extraordinary and unique.To the cold-blooded people of the North there might appear something theatrical in such a demonstration,but it was quite in keeping with the warm-hearted children of the South.

The construction of the crown was entrusted to MM.Fannieres of Paris,the best workers of gold in France.They put their best art and skill into the crown.It consisted of two branches of laurel in dead gold,large and knotted behind,like the crowns of the Caesars and the poets,with a ruby,artistically arranged,containing the simple device:La Ville d'Agen,a Jasmin!The pendants of the laurel,in dead silver,were mixed with the foliage.The style of the work was severe and pure,and the effect of the chef d'oeuvre was admirable.

The public meeting,at which the golden crown was presented to Jasmin,was held on the 27th of November,1856,in the large hall of the Great Seminary.Gilt banners were hung round the walls,containing the titles of Jasmin's principal poems,while the platform was splendidly decorated with emblems and festoons of flowers.Although the great hall was of large dimensions,it could not contain half the number of people who desired to be present on this grand occasion.

An immense crowd assembled in the streets adjoining the seminary.

Jasmin,on his arrival,was received with a triple salvo of applause from the crowd without,and next from the assembly within.On the platform were the members of the subscription committee,the prefect,the Bishop of Agen,the chiefs of the local government,the general in command of the district,and a large number of officers and ecclesiastics.

Jasmin,when taking his place on the platform saluted the audience with one of his brilliant impromptus,and proceeded to recite some of his favourite poems:Charity;The Doctor of the Poor;Town and Country;and,The Week's Work of a Son.Then M.

Noubel,in his double capacity of deputy for the department,and member of the subscription committee,addressed Jasmin in the following words:

"Poet,I appear here in the name of the people of Agen,to offer you the testimony of their admiration and profound sympathy.

I ask you to accept this crown!It is given you by a loving and hearty friend,in the name of your native town of Agen,which your poetry has charmed,which rejoices in your present success,and is proud of the glory of your genius.Agen welcomed the first germs of your talent;she has seen it growing,and increasing your fame;she has entered with you into the palaces of kings;she has associated herself with your triumphs throughout;now the hour of recognising your merits has arrived,and she honours herself in crowning you.

"But it is not merely the Poet whom we recognise to-day;you have a much greater claim to our homage.In an age in which egoism and the eager thirst for riches prevails,you have,in the noble work which you have performed,displayed the virtues of benevolence and self-sacrifice.You yourself have put them into practice.Ardent in the work of charity,you have gone wherever misery and poverty had to be relieved,and all that you yourself have received was merely the blessings of the unfortunate.Each of your days has been celebrated for its good works,and your whole life has been a hymn to benevolence and charity.

"Accept,then,Jasmin,this crown!Great poet,good citizen,you have nobly earned it!Give it an honoured place in that glorious museum of yours,which the towns and cities of the South have enriched by their gifts.May it remain there in testimony of your poetical triumphs,and attest the welcome recognition of your merits by your fellow-citizens.

"For myself,I cannot but be proud of the mission which has been entrusted to me.I only owe it,I know,to the position of deputy in which you have placed me by popular election.I am proud,nevertheless,of having the honour of crowning you,and Ishall ever regard this event as the most glorious recollection of my life."After this address,during which M.Noubel was greatly moved,he took the crown of gold and placed it on the head of the poet.

It is impossible to describe the enthusiasm of the meeting at this supreme moment.The people were almost beside themselves.

Their exclamations of sympathy and applause were almost frantic.

Jasmin wept with happiness.After the emotion hard subsided,with his eyes full of tears,he recited his piece of poetry entitled:The Crown of my Birthplace.[2]

In this poem,Jasmin took occasion to recite the state of poverty in which he was born,yet with the star of poetry in his breast;his dear mother,and her anxieties about his education and up-bringing;his growth;his first efforts in poetical composition,and his final triumph;and at last his crown of gold conferred upon him by the people of Agen--the crown of his birthplace.

"I feel that if my birthplace crowns me,In place of singing .I should weep!"After Jasmin had recited his touching poem,he affectionately took leave of his friends,and the assembly dispersed.

Footnotes to Chapter XVIII.

[1]There is a Gascon proverb which says:

"Qu'a vingt ans nouns po,Qu'a trent ans noun sa,Qu'a cranto noun er,Qu'a cincanto se paouso pa,Sabe pa que pot esper.""Who at twenty does nothing;

Who at thirty knows nothing;

Who at forty has nothing;

Who at fifty changes nothing:

For him there is no hope."

[2]Perhaps this might be better rendered "The Crown of my Infancy;"in Gascon,"La Courouno del Bres."

同类推荐
热门推荐
  • 战到巅峰

    战到巅峰

    天才和废物成为一对父子,父亲因为拯救家族牺牲,儿子却因为垃圾资质受尽屈辱。命运为何如此不公,看废物如何凭借垃圾资质改了这命,逆了这天,战到巅峰!
  • 精灵召唤师

    精灵召唤师

    精灵召唤:亚德炎!精灵召唤:冰奈斯!精灵召唤:瑟冥特克!精灵召唤:雷沃斯!精灵,是召唤师创造出的吗?
  • 夜色温柔

    夜色温柔

    描写的是一个出身寒微但才华出众的青年对富有梦幻色彩的理想的追求以及最终如何遭到失败、变得颓废消沉的故事。
  • 邪魂天帝

    邪魂天帝

    远古八帝之首邪魂,重生异界大陆,天地为尊。遇神诛神,遇鬼弑鬼。势不可挡!!!
  • 狂爸

    狂爸

    联合国特殊行动小队的小队长,素有正义死神之称的天才刑警,竟然重生成为了一个黑道教父的女儿,这是上天的玩笑还是命运的捉弄,尤其是在六年后,她名义上的父亲出现在她的面前,用着坚定语气承诺着将要给她的幸福,让她冷漠的心都也产生了一丝动摇,那一刻,她觉得有个父亲也算是不错的事情。狂门是他亲手建立的黑道组织,冷酷狂傲的他被道上的人称为“狂豹”,即使是他的父亲也被他软禁在外国,人人都说他无情,他自己也是这般认为的,却未曾想到在他第一次见到这个被自己忽视了六年的女儿的时候,一切都变了,道上的人甚至在私底下送了他一个可笑的外号——狂猫!哼,狂猫就狂猫,他就是宠女儿又如何,他要让女儿成为这个世界上最幸福的公主,可是,好像有些东西渐渐的变得不太一样了,为何他在见到女儿的时候心总会怦怦的跳个不停,为何他在看到女儿的男朋友的时候会产生嫉妒的情绪?……都市,黑道,宠溺,女强,一对一,希望朋友们可以喜欢。
  • 心灵胶囊

    心灵胶囊

    本套书是一套文学丛书,共15册。本书是作者近些年来创作的中短篇小说集,作者对生命、对自然的所见所闻、所思所想、所感所悟。本册为丛书之一。
  • 天启斩魔录

    天启斩魔录

    修仙,修的就是生活。修仙,修的就是时间。修仙,修的就是态度。修仙,修的就是对命运的掌控。.
  • 网恋有点甜

    网恋有点甜

    他们因为网络而结缘,更是因为网络而相熟,当网络的世界里只有他们彼此的时候,那么,一段奇妙的、甜蜜的网恋已经悄然开始。但在现实的世界里,他们却不能只为彼此而存在。“等到我们再次相见的那一天,我一定不会再放你离开我身边的,一定不会!”究竟他们能否再次重逢?重逢后又会发生什么样的精彩故事呢?--情节虚构,请勿模仿
  • 隋血

    隋血

    顺为奴,逆则王!隋末唐初是中国历史上的一个传奇时代!风云激荡,铁血横流,无数的英雄豪杰推动中国历史走向辉煌!一个来自现代的小人物,一步步成就自己的辉煌!征高句丽,破突厥,下江都,收西域,我无所不在!—————————————————本书要展现的隋朝,是对世界历史有着巨大贡献的王朝,而不是演义、传奇中被扭曲与丑化的隋朝!而是真实的隋朝:强盛而铁血!不仅要展现隋朝与周边地区与国家,诸如突厥、高句丽、日南、西域的关系;还要把隋朝放到世界舞台上,隋朝与东罗马帝国(拜占廷)、大食、波斯、突厥的关系、利益争夺,都将得到全面展现。如有不到之处,敬请朋友们谅解、指正!
  • 小英雄

    小英雄

    还在上大三的韩石,在女友的介绍下进了美女公会——紫轩阁,阴差阳错下开始了他欢乐的游戏生涯。《英雄时代》是款根据英雄无敌改编的游戏,英雄所率领的部队会随着英雄的强大而强大。已有完本作品《英雄无敌之地下城》,本书风格依旧,不过分YY,不种马,稍添了些暧昧,作者致力于打造“平凡人也有春天”系列作品。