“你的生日不久前刚过，你骗谁呢？”就算跟陆捷分了手，但贺佳言也没有忘记他的生日。她言还记得，陆捷阳历生日那天她在公司加班加到将近十点才回到公寓。她不是因为忙才向陆捷道贺，而是因为担心会传递一些让他误会的信息，所以那天就如常地过了。
汽车就停在停车场的中段位置，陆捷用遥控钥匙解了中控锁：“原来你还记得我的生日。”
贺佳言默然。有很多东西，不是想忘掉就能忘掉，当然，也有很多东西，不是想记住就能够记住，而与陆捷有关的一切，恰恰属于前者。
陆捷主动解释：“今天是我的阴历生日。你明明记得我的生日，居然连问候也没有一句，难道不应该跟我补过吗？”
贺佳言没有回应他的问题：“你又不过阴历生日，怎么突然记起这个日子？”
走到汽车旁边，贺佳言看到后座放了一个蓝色系的条纹礼物盒，她大抵能猜到情况。果然，陆捷告诉她：“学校的老师提醒我的，我本来也不知道。”
说听是他的阴历生日，贺佳言上车以后就拿出手机翻了翻万年历，不过是一眼，她的手指猛地紧了一下。
自小在国外长大，陆捷确实对中国的传统历法了解不深。今天他来学校接贺佳言，顺道回了一趟办公室，不料却收到了一份生日礼物。贺佳言的表情突然变得怪异，他以为她误会了，于是立即澄清：“前阵子我把证件复印件交给那老师办理学校的一些手续，她可能看到了我的资料。”
贺佳言敛起神绪：“我又没说什么。”
“等你愿意说什么的时候就晚了。”陆捷说。
若是年轻十岁，陆捷或许会很不成熟地搞些小动作，借此来试验一些心知肚明的事情。而时至今天，他不需要让贺佳言吃醋或者嫉妒来证明她在乎自己，他只需要贺佳言知道自己正心无旁骛地追求她。尽管这一切，好像来得有点……迟。
车子驶出校门后，道路变得畅通，陆捷扶着方向盘，一边开车，一边抽空问她：“到我家吃饭？”
贺佳言盯着窗外往往来来的路人，挣扎了片刻，她应声：“今天是你的生日，你作主吧。”
他们在超市购买食材。贺佳言看着琳琅满目的商品，继而转头对他说：“你什么都不缺，我就不送你礼物了。”
陆捷推着购物车，跟着她的步伐慢吞吞地走着：“你已经在送我礼物了，不是吗？”
经过西饼屋时，贺佳言问：“生日蛋糕？”
陆捷反过来问她：“你想吃？”
贺佳言不表态，只说：“买不买？”
“不用买了。”陆捷说。他和贺佳言对生日蛋糕都不算感兴趣，上回买了个一磅的生日蛋糕，贺佳言不舍得浪费，结果逼着他吃掉大半，从那时候起，他只想闻到那股甜腻的味道就开始难受。忆起往事，他不自觉地微笑。他们之间确实不能够想了断就了断，不说别的，单是回忆是断不了的。纵使分隔多年，他们各有不同的际遇和经历，但若缘再相见，他仍然可以保持旧时那种心跳和悸动。
回到陆捷的公寓，天色几乎一片暗沉。陆捷负责提着两袋食材，走出电梯以后，贺佳言主动接过其中一袋，好让他把钥匙拿出来。
门锁轻轻地响了一声，陆捷将钥匙抽出来，然后把房门推开。贺佳言似乎有点犹豫，他觉得她应该是想起了那个不太愉快的晚上。他忍了又忍，最后只说：“进来吧。”
鞋柜上还放着她的拖鞋，贺佳言想了想还是把鞋子给换了。
把食材拿进厨房后，陆捷出来把窗户和阳台门都打开通风。看见贺佳言在进厨房之前把大衣都脱了，他又重新把大开的阳台门关到只剩一条小缝。
系好围裙的带子后，贺佳言就开始忙碌，通常忙碌起来就没有精力想东想西。虽然陆捷常年在国外吃西餐，但她每次问他想吃什么，他总是回答一些很普通的家常菜，从来不要求她煎牛排、烤土豆。从家里搬出来以后，她很多时候会亲自下厨，厨艺倒比往时好得多。陆捷没有评价过味道如何，不过每次都吃得挺干净的。
