登陆注册
19973800000013

第13章

Peter Stockmann. I will not expose myself to violence. Now you have had a warning; so reflect on what you owe to yourself and your family. Goodbye. (Goes out.)Dr. Stockmann (walking up and down). Am I to put up with such treatment as this? In my own house, Katherine! What do you think of that!

Mrs. Stockmann. Indeed it is both shameful and absurd, Thomas--Petra. If only I could give uncle a piece of my mind--Dr. Stockmann. It is my own fault. I ought to have flown out at him long ago!--shown my teeth!--bitten! To hear him call me an enemy to our community! Me! I shall not take that lying down, upon my soul!

Mrs. Stockmann. But, dear Thomas, your brother has power on his side.

Dr. Stockmann. Yes, but I have right on mine, I tell you.

Mrs. Stockmann. Oh yes, right--right. What is the use of having right on your side if you have not got might?

Petra. Oh, mother!--how can you say such a thing!

Dr. Stockmann. Do you imagine that in a free country it is no use having right on your side? You are absurd, Katherine. Besides, haven't I got the liberal-minded, independent press to lead the way, and the compact majority behind me? That is might enough, Ishould think!

Mrs. Stockmann. But, good heavens, Thomas, you don't mean to?

Dr. Stockmann. Don't mean to what?

Mrs. Stockmann. To set yourself up in opposition to your brother.

Dr. Stockmann. In God's name, what else do you suppose I should do but take my stand on right and truth?

Petra. Yes, I was just going to say that.

Mrs. Stockmann. But it won't do you any earthly good. If they won't do it, they won't.

Dr. Stockmann. Oho, Katherine! Just give me time, and you will see how I will carry the war into their camp.

Mrs. Stockmann. Yes, you carry the war into their camp, and you get your dismissal--that is what you will do.

Dr. Stockmann. In any case I shall have done my duty towards the public--towards the community, I, who am called its enemy!

Mrs. Stockmann. But towards your family, Thomas? Towards your own home! Do you think that is doing your duty towards those you have to provide for?

Petra. Ah, don't think always first of us, mother.

Mrs. Stockmann. Oh, it is easy for you to talk; you are able to shift for yourself, if need be. But remember the boys, Thomas;and think a little of yourself too, and of me--Dr. Stockmann. I think you are out of your senses, Katherine! If I were to be such a miserable coward as to go on my knees to Peter and his damned crew, do you suppose I should ever know an hour's peace of mind all my life afterwards?

Mrs. Stockmann. I don't know anything about that; but God preserve us from the peace of mind we shall have, all the same, if you go on defying him! You will find yourself again without the means of subsistence, with no income to count upon. I should think we had had enough of that in the old days. Remember that, Thomas; think what that means.

Dr. Stockmann (collecting himself with a struggle and clenching his fists). And this is what this slavery can bring upon a free, honourable man! Isn't it horrible, Katherine?

Mrs. Stockmann. Yes, it is sinful to treat you so, it is perfectly true. But, good heavens, one has to put up with so much injustice in this world. There are the boys, Thomas! Look at them! What is to become of them? Oh, no, no, you can never have the heart--. (EJLIF and MORTEN have come in, while she was speaking, with their school books in their hands.)Dr. Stockmann. The boys-- I (Recovers himself suddenly.) No, even if the whole world goes to pieces, I will never bow my neck to this yokel (Goes towards his room.)Mrs. Stockmann (following him). Thomas--what are you going to do!

Dr. Stockmann (at his door). I mean to have the right to look my sons in the face when they are grown men. (Goes into his room.)Mrs. Stockmann (bursting into tears). God help us all!

Petra. Father is splendid! He will not give in.

(The boys look on in amazement; PETRA signs to them not to speak.)

同类推荐
  • 马祖道一禅师广录

    马祖道一禅师广录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 柯亭词论

    柯亭词论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 洞玄灵宝自然九天生神章经解义

    洞玄灵宝自然九天生神章经解义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 释门自镜录

    释门自镜录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 嘉定镇江志

    嘉定镇江志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 维本纪

    维本纪

    三十八个血性男子和七个现代女子的波澜壮阔往事
  • 绝代风华:倾世绝焰

    绝代风华:倾世绝焰

    一代杀手王居然穿越成奶娃!她悲愤,姐很安静,但姐闹起来很要命!且看她如何搅乱七大家族,收获美男心,一步步成长,与心爱之人站于巅峰,傲视武神路!
  • 身后有鬼

    身后有鬼

    半夜宿舍老大讲了一个鬼故事,之后我们身边的诡异事件就不断……
  • 我在仙界当富翁

    我在仙界当富翁

    主角一不小心一脚踢翻了孟婆的桶,打翻了孟婆汤,遭到孟婆怒火冲天般的追杀,主角只能拼命逃窜,情急之下跳入了一口奇怪的轮回井,结果因此获得了一个改变他一身的机缘。主角:“怪我咯……”
  • 天灵修

    天灵修

    一幅残破的图卷,穿越无尽的时间与空间,将少年凌风带到了天灵大陆这个神奇而又残酷的世界。伴随他的到来,天灵大陆不再平静,龙王降世,神火择主,吞天异兽重现,一个黄金大世即将开启沉睡了无尽岁月的无上灵宝再次从沉寂当中苏醒过来,且看凌风如何镇压四象,演化五行,执掌帝器,恢复灵宝十方天道图的无上威能,开创出属于自己的无上大道,与无数的天才大能们争夺这个大世的无上巅峰之位...
  • 魔禹传

    魔禹传

    神秘陨石降临天阳大陆,恐怖之源恣意生长,天使的残存、异魔的重生……深渊中的男孩自白夜出发,带着他的恶魔,走向了错综复杂的慰海世界……主角是小明的故事。qq群:339234854
  • 技吞山河

    技吞山河

    秦雨,一个娘胎中孕育三十年才降世的怪胎。拥有天妒的体制,无数人羡慕的灵魂。这是一片没有普通人的世界,一个炼元士的世界,一个由无数种你无法想象的元力构成的世界。……秦雨,三岁离家,六岁开始独自闯荡。意外在传承“星界”中,自悟“元技”。依自身特殊元力施展元技,吞山河、震九州、撼寰宇。走向一人俯瞰苍生之旅!******Ps:新书(求收藏,求推荐,求支持!)万分感谢~…!
  • 四叶草唯美盛开

    四叶草唯美盛开

    三个女孩和tfboys的爱情?之旅,求票票啊!!
  • 兵奴

    兵奴

    当新纪元的来临之时,人类的脚步已经遍布整个世界,现在新的境地出现在他们眼前,是人类吊打魔物,还是魔物吊打人类?这一切尽在兵奴之中!
  • 现代金仙

    现代金仙

    看一个穷吊丝如何做成一个神级商贩的……………………………