登陆注册
19928600000005

第5章

38How can my muse want subject to invent While thou dost breathe that pour'st into my verse, Thine own sweet argument, too excellent, For every vulgar paper to rehearse? O give thy self the thanks if aught in me, Worthy perusal stand against thy sight, For who's so dumb that cannot write to thee, When thou thy self dost give invention light? Be thou the tenth Muse, ten times more in worth Than those old nine which rhymers invocate, And he that calls on thee, let him bring forth Eternal numbers tooutlive long date. If my slight muse do please these curious days, The pain be mine, but thine shall be the praise.

39O how thy worth with manners may I sing, When thou art all the better part of me? What can mine own praise to mine own self bring: And what is't but mine own when I praise thee? Even for this, let us divided live, And our dear love lose name of single one, That by this separation I may give: That due to thee which thou deserv'st alone: O absence what a torment wouldst thou prove, Were it not thy sour leisure gave sweet leave, To entertain the time with thoughts of love, Which time and thoughts so sweetly doth deceive. And that thou teachest how to make one twain, By praising him here who doth hence remain.

40Take all my loves, my love, yea take them all, What hast thou then more than thou hadst before? No love, my love, that thou mayst true love call, All mine was thine, before thou hadst this more: Then if for my love, thou my love receivest, I cannot blame thee, for my love thou usest, But yet be blamed, if thou thy self deceivest By wilful taste of what thy self refusest. I do forgive thy robbery gentle thief Although thou steal thee all my poverty: And yet love knows it is a greater grief To bear greater wrong, than hate's known injury. Lascivious grace, in whom all ill well shows, Kill me with spites yet we must not be foes.

41Those pretty wrongs that liberty commits, When I am sometime absent from thy heart, Thy beauty, and thy years full well befits, For still temptation follows where thou art. Gentle thou art, and therefore to be won, Beauteous thou art, therefore to be assailed. And when a woman woos, what woman's son, Will sourly leave her till he have prevailed? Ay me, but yet thou mightst my seat forbear, And chide thy beauty, and thy straying youth, Who lead thee in their riot even there Where thou art forced to break a twofold truth: Hers by thy beauty tempting her to thee, Thine by thy beauty being false to me.

42That thou hast her it is not all my grief, And yet it may be said I loved her dearly, That she hath thee is of my wailing chief, A loss in love that touches me more nearly. Loving offenders thus I will excuse ye, Thou dost love her, because thou know'st I love her, And for my sake even so doth she abuse me, Suff'ring my friend for my sake to approve her. If Ilose thee, my loss is my love's gain, And losing her, my friend hath found that loss, Both find each other, and I lose both twain, And both for my sake lay on me this cross, But here's the joy, my friend and I are one, Sweet flattery, then she loves but me alone.

43When most I wink then do mine eyes best see, For all the day they view things unrespected, But when I sleep, in dreams they look on thee, And darkly bright, are bright in dark directed. Then thou whose shadow shadows doth make bright How would thy shadow's form, form happy show, To the clear day with thy much clearer light, When to unseeing eyes thy shade shines so! How would (I say) mine eyes be blessed made, By looking on thee in the living day, When in dead night thy fair imperfect shade, Through heavy sleep on sightless eyes doth stay! All days are nights to see till I see thee, And nights bright days when dreams do show thee me.

44If the dull substance of my flesh were thought, Injurious distance should not stop my way, For then despite of space I would be brought, From limits far remote, where thou dost stay, No matter then although my foot did stand Upon the farthest earth removed from thee, For nimble thought can jump both sea and land, As soon as think the place where he would be. But ah, thought kills me that I am not thought To leap large lengths of miles when thou art gone, But that so much of earth and water wrought, I must attend, time's leisure with my moan. Receiving nought by elements so slow, But heavy tears, badges of either's woe.

45The other two, slight air, and purging fire, Are both with thee, wherever I abide, The first my thought, the other my desire, These present- absent with swift motion slide. For when these quicker elements are gone In tender embassy of love to thee, My life being made of four, with two alone, Sinks down to death, oppressed with melancholy. Until life's composition be recured, By those swift messengers returned from thee, Who even but now come back again assured, Of thy fair health, recounting it to me. This told, I joy, but then no longer glad, I send them back again and straight grow sad.

46Mine eye and heart are at a mortal war, How to divide the conquest of thy sight, Mine eye, my heart thy picture's sight would bar,My heart, mine eye the freedom of that right, My heart doth plead that thou in him dost lie, (A closet never pierced with crystal eyes) But the defendant doth that plea deny, And says in him thy fair appearance lies. To side this title is impanelled A quest of thoughts, all tenants to the heart, And by their verdict is determined The clear eye's moiety, and the dear heart's part. As thus, mine eye's due is thy outward part, And my heart's right, thy inward love of heart.

同类推荐
热门推荐
  • tfboys感谢有你

    tfboys感谢有你

    六位都是有着明星梦的少男少女,这为他们开启了生活的道路。
  • 炼魂师

    炼魂师

    此术为魂术,此道为炼魂,炼魂大成者,天下有魂之物皆为尔所用,纵横天下,易如反掌。一个少年无意间发现了自家的传家之宝,抱着玩玩的态度修炼了,机缘巧合间穿越到了一个陌生的世界,一个强者为尊的世界,弱肉强食,他该何去何从。他是否能在异界生存,回到本来的世界呢!且看他如何称霸异界,蔑视天下。
  • 探灵

    探灵

    我是奶奶从乱葬岗抱回来的,天生阴命,身边怪事更是接二连三,鹦鹉勾魂、邪灵缠身、鬼碰瓷、人换皮、鼠抬棺,佛流泪、地涌血泉、万蛙朝宗、千奇百怪,诡异离奇,就没有一天安生日子......
  • 穿越之誓嫁为妃

    穿越之誓嫁为妃

    一场穿越,她成了高高在上的玉城公主,出嫁于太子,成亲当日竟是三妃同堂的局面。新婚之夜,他狠心找人验身,她冷笑应对,既然他无情无义,她也不是软柿子随便捏,就算只是个侧妃,她也要把这宫廷闹它一闹!五尺高墙,尔虞我诈,且看她如何在宫海立足!
  • 读者文摘精粹版10:让心灵去旅行

    读者文摘精粹版10:让心灵去旅行

    人的心总是在远方,走的越远离自己的心就越近!人的灵魂总是在天空,登得越高离自己的灵魂也就越近。那么,让心灵去旅行吧!去聆听寒风萧索,细看人生沧桑,——体味世间甜酸苦辣!徘徊在生疏的国度,那里有熟悉而真正的自我。
  • 玩世散仙

    玩世散仙

    云泽得了个天大的好处,穿越到了一个刚羽化升仙的散仙肉体之上,直接占有了这个可以横行于世的霸道身体。自然有天大的好处,往往就是伴随着一些不好的事情……
  • 追爱:魅夜青魂

    追爱:魅夜青魂

    她是帝王钟爱的舞姬,艳冠群芳,妖娆无限。正当红时,她却猝死在诡异之夜。千年后,她的芳魂显身繁华的都市,只为寻找昔日的爱人。千年前的帝王也重现人间,带来一场爱恨交缠的游戏,要为她颠覆整个世界。“你是个疯子!”她恨。“我的确疯了,折磨喜欢的女人。”他却笑。当千年的迷雾散去时,她能否明白,谁是真正的爱人?喜欢的亲们记得收藏啊!
  • 重生末世:神女复仇归来

    重生末世:神女复仇归来

    妖星乱世,末世来临!卜卦中所说:她就是那个妖星!在她重生到蔚蓝星球中一位卑微的少女身时,命运齿轮已在流转,是灭世还是救世?前世爱人,今世的敌人,发生什么事,致使他们兵戎相见。为何在今世她爱上一个最大的从古至今最大魔尊……或许是上天给予的磨难,一场场阴谋再次袭来,是命运的安排,还是他人的步步精密的设计,又或者是前世阴谋的升华!看卑微的少女如何华丽变身,如何成长、强大……上宫诛邪“我曾以为在我的心挖走后,我就是这世界最无情、最冷血的人了,可是我遇到了你”无修“原来你不是我要灭的首要敌人,反而是我这辈子最想珍惜的”施寻清“夢漓,对不起……”本故事纯属虚构
  • 大逍遥

    大逍遥

    命运长河中,永逝之水上,时光之舟逆流,摧毁天地囚笼,挣脱天地大束缚,驶向彼岸,直达——天威降下,摧毁时光之舟,时光碎片、八种道纹散落天地八方——谓之远古大毁灭时代——亿万年,转瞬即逝……
  • 穿越之魔女逆袭

    穿越之魔女逆袭

    天使面孔魔鬼身材的小魔女范晓蕾,被迫穿越异时空,成为玄武国的公主,却被迫要她去和亲,做什么救世主?关键还是别人的替身侯补,乖乖,她可没这么伟大的牺牲精神,这么不划算的买卖她可不干,其间遇到冷酷傲然的冷傲辰,还有桀骜不驯的冥夜少主,对她一见钟情的玄武国年轻的皇帝公孙玄,和青梅竹马的李成俊,嗯——到底哪个才是他的真命天子啊?