登陆注册
19915600000002

第2章 司法宫和圣迹剧(1)

1482年1月6日一大早,巴黎老城、大学城和新城三重城廓里,群钟便被敲得震天价响,吵醒了全市居民。但是,这一天并不是什么值得纪念的日子。如约翰·德·特洛瓦所说的,“使得全巴黎民众激奋的”是这一天适逢两个隆重的节日,那就是主显节和狂人节。当天,人们会在河滩放焰火、在小教堂种植五月树、在司法宫演出圣迹剧。头一天晚上,差役就在街上吹喇叭,高声吆喝过了。大家都知道弗朗德勒的使臣们要来观看圣迹剧,还会去观看狂人教皇的选举。因此,人群大都涌入了通往司法宫的各条大街。

在当时,司法宫大厅被誉为“举世无双的大厅”,但这一天要挤进去却不是件容易的事。往下一望,只见挤满人群的司法宫广场上,时刻都在涌出一股股澎湃的人流。府衙的一名弓箭手在推搡着人群,一名捕头则骑着马横冲直撞,试图维持秩序。叫声、笑声、脚步声,汇成了巨大喧嚣的声响。

如果我们侧身在15世纪这群巴黎人中间,跟他们一起被拉来扯去,挤进司法宫的大厅,就不会觉得眼前的景象索然无味了,反而会因此感觉无比新鲜。

想象一下我们随着嘈杂的人群,跨进大厅时会有什么样的感觉呢?一定是耳鸣、眼花。因为我们头顶上装饰着金色百合花图案,我们脚下是黑白相间的大理石地面。大厅一共竖着7根大柱子,后3根大柱子旁边摆着几条橡木长凳,凳子已经被诉讼人的短裤和代理人的袍子磨光了。大厅四周,摆着一长列法兰西历代君王的塑像:双臂和眼睛低垂的是昏君;双手高举,直指天空的是明君。塑像的双目中流溢着湛蓝与金黄,光彩照人,我们今天看见时色泽已略显暗淡了。

下面说一些有趣的细节。毫无疑问,在拉瓦伊阿克刺杀亨利四世时,才会有此案件的卷宗存放在司法宫档案室里,才会有他的同谋犯处心积虑地要把卷宗毁掉,因此才会有纵火犯由于别无良策,只好放火焚烧档案室,以此来毁掉卷宗。若不是那样的话,古老的司法宫及其大厅也就屹立如故。这样的一条新真理就被证明:一切重大事件必有其不可估计的后果。

言归正传,我们还是来说一说这座司法宫的大厅吧。这座宽阔无比的大厅呈平行四边形,一端摆着那张名闻遐迩的大理石桌子,另一端是小教堂。这座小教堂建成才6年,还是崭新的,雕刻奇妙,镂錾精湛,一切都很美好。这种风格正是哥特时代末期的特征,并一直延续到16世纪中期,体现了文艺复兴时代仙境一样的种种幻想。大厅中间的大理石桌面是用来表演圣迹剧的,外面摆着一张梯子,连结着舞台和换衣室,演员上场、下场、机关布景、剧情突变,都要从这梯子爬上爬下,这是戏剧艺术和舞台装置结合的新生儿!

演出要等到正午12点才会开始。对于市民来说是晚了些,可是得照顾使臣们的时间安排呀。天刚亮,就有不少人在司法宫的大台阶前等候了,冻得直打哆嗦。人群随时都在增多,大家感到浑身不自在。还有一伙捣蛋鬼,先砸破一扇玻璃窗钻进来,然后爬到柱子顶上坐着,居高临下地嘲笑大厅里的群众,揶揄外面广场上的人群。

“是你呀,约翰·弗罗洛!”其中有一个人叫道,“你叫磨坊的约翰,真是名副其实,你来多久了?”那个被称作磨坊的是个金黄色头发的小鬼,漂亮的脸蛋,淘气的神态,攀在一个拱形板上坐着。

“已经4个多小时了!”约翰回答道,“但愿将来下了地狱,这4个小时能计算在我进炼狱的净罪时间里。西西里国王的8名唱诗班童子,在圣小教堂唱7点钟大弥撒,我赶上听了第一节呢。”窗下人群中有个老太婆尖声厉气地喊道:“我向大家请教一下,一次弥撒就得花1000巴黎利弗尔!这笔款还是从巴黎菜市场海产承包税中支出么?”“闭嘴!老婆子。”有个一本正经的大胖子站在她身旁,捂住她的鼻子,接过话头说道,“不举行弥撒怎么行,你总不希望国王再欠安吧?”“说得好,吉尔·勒科尼君,你这个专给国王供皮货的大老板!”约翰叫道。可怜皮货商这个倒霉的名字,引得所有人都大笑起来。

“勒科尼!”有些人连声喊道。柱顶上那个淘气鬼仍不依不饶:“姓勒科尼有什么好笑的呢?尊敬的吉尔·勒科尼,是御膳总管约翰·勒科尼公的兄弟;樊尚林苑首席守林官马伊埃·勒科尼公的公子。个个都是巴黎的市民,从父到子,哪个不是成了家的呢?”

最后,一个又矮又胖的家伙出来替他解围:“罪孽呀罪孽!有些学子竟对一个市民如此不敬!想当年,要是学子敢如此不敬,就得先挨柴禾棒子打,再用柴禾棒子活活烧死。”

那帮学子一下子气炸了:“是哪只晦气的公猫在唱高调呀?”“他是安德里·缪斯尼埃老板。”有个人说,“他是那个在大学里宣过誓的书商。”

“我们的那所杂货铺里,样样都成4:4个学区,4个学院,4个节日,4个学政,4个学董,4个书商。”还有一个人说道。“那么,应当推翻这一切!”约翰接着说。“全都见鬼去吧。”安德里嘟哝着。

“安德里老板,要不要看我掉下去砸在你的脑袋上啊?”约翰一直吊在柱顶上,接过话头说道。

安德里老板抬起眼睛看了一会儿,好像在估量一下柱子有多高,这个使坏的人有多重,再默算一下冲重,然后就不敢作声了。约翰成为了这战场的主人,便乘胜追击:“我虽然是副主教的弟弟,但还是要这么干。先生们,学堂的学子们!像今天这样的日子,我们失去了应该得到的尊重!别的姑且不说,你们看看,新城有五月树和焰火,旧城有圣迹剧,但是我们大学城呢,有什么?”

“可是我们的莫贝尔广场够大了!”一个趴在窗台上的学子叫道。“打倒学董!打倒学董!打倒学政!”约翰大声叫着。“今晚就用安德里老板的书在加伊亚广场放焰火吧!”另一个接着喊道。“烧掉学录的书桌!”“烧掉监堂的棍棒!”“烧掉学政的食橱!”人们大声哄嚷着。

小约翰附和着:“打倒安德里老板!打倒监堂和学政!打倒他们!”“世界末日到了!”安德里老板塞住耳朵咕噜道。“学董来了!”有人在窗台上突然喊道。人们争先恐后地向广场望去。“真的是我们可敬的学董蒂博大人吗?”

约翰问道,因为他被里面的一根柱子挡住了,看不见外面。“对,是学董蒂博大人!”果真是学董及所有学官列队前往迎接使团,此刻正穿过司法宫广场。挤在窗前的学子们,冷嘲热讽,鼓掌喝倒彩,向他们表示欢迎。“您好,学董先生!这厢有礼了!”“这个老赌棍,跑到这儿做什么?他竟然肯丢下骰子,不赌了么?”“瞧他那张老脸,都是嗜赌如命惹的祸!”大伙儿一听,拼命鼓起掌来。“打倒6个神学家和他们的白道袍!”“那些人就是神学家吗?我原来以为是巴黎城的圣日芮维埃芙送给鲁尼采邑的6只大白鹅呢!”吵嚷声一片。“这一切让他们很开心吧!”一直高踞在拱顶叶板上的约翰叹道。这会儿,书商欠身,贴着皮货商吉尔·勒科尼老板的耳朵悄悄地说:

“先生,我告诉您,这是世界末日。从未见过学子们这样的越轨行为,这都是本世纪那些该死的发明把一切全毁了!”“从天鹅绒的日益发达,我就看出来了。”皮货商答腔说。就在这时,正午12点到了。

这群人从清晨就眼巴巴地等候3件事情的来临:晌午、弗朗德勒使团和圣迹剧。如今这3件事情中唯有晌午如期而至,真令人无法忍受。一刻钟过去了,戏台上仍然鸦雀无声。此时,愤怒随着急躁接踵而来。“圣迹剧!圣迹剧!”大家低低地这么嘀咕着,脑子渐渐发热,约翰带头煽动起来。

“圣迹剧!弗朗德勒使团见鬼去吧!”他使出浑身的劲,大声喊道。

“马上给我们演圣迹剧,否则,我们就演一出把司法宫典吏吊死的寓意剧。”约翰又说道。

同类推荐
  • 飘(下)

    飘(下)

    本书设立了名家评点、背景透视、内容梗概、妙语佳句、阅读指导五个专栏,浓缩原著精华,提炼作品主旨,给读者指导性的阅读建议。
  • 最狂野的都市婚姻:合同夫妻

    最狂野的都市婚姻:合同夫妻

    快节奏的都市时代,让人来不及思考,就步入了婚姻。为结婚而结婚的人大有人在,貌合神离的婚姻比比皆是,当我们猛然醒悟。却发现。孩子的牵绊,让我们已无法回头。中国式都市婚姻,食之无味,弃之可惜。已婚女苗苗在网上邂逅了同处一座城市的杰瑞,相似的境遇。让两人迅速擦出了爱情的火花。考虑到孩子和各方面的压力,苗苗与杰瑞都征得各自伴侣的同意。表面上维持着原来的婚姻,私下里却签订了《合同夫妻协议》。周一到周五,苗苗和杰瑞享受着甜蜜的二人世界;周六和周日,跟丈夫、儿子过着一家三口的温馨生活。苗苗很庆幸,似乎找到了“一妻两夫”的最佳生活方式……
  • 怡乐天空

    怡乐天空

    小说具有批判实现的意味和理想主义的追求,主要描写改革开放以来大都市边缘的农村逐渐城市化的过程,对其间的社会现实作了反思,对过分商业化的发展表达了自己的隐忧,“怡乐天空”是城市边缘一个商业化的娱乐场所,同时也是作者的一个暗喻,指迷失于商业社会的人找到真正的灵魂憩所。
  • 南下薪火

    南下薪火

    《南下薪火》描述了主人公周晓元——一个南下干部的儿子,从儿童时代便从山西来到福建生活、学习、工作的故事。由于南北方文化的差异,在他身上演绎着丰富多彩的故事:学讲本地话、恋爱结婚、适应当地的生活习惯等。他的生活经历和成长足迹,印上了深深的时代烙印,也是南下干部革命精神的延续。
  • 夜半红棺

    夜半红棺

    黑暗里微微打开的老宅,没有尽头的走廊,张贴着一个个颤栗故事!熙熙攘攘的现代社会,生存压力巨大、工作竞争激烈的人们愈来愈喜欢闯进各式各样惊险、刺激的异度空间,在那里释放烦恼与苦闷,在那里寻找诡谲的传说,也在那里解开令人心寒胆战的噩梦。夜深了,办公室的神秘脚印、楼道里若隐若现的怪影、荒郊公路的红衣女孩、旅馆地下室的腐烂尸体……毛骨悚然的事情正在发生着,惊悚的氛围、扑朔迷离的画面让我们身临其境。
热门推荐
  • 新乡土中国:新农村建设武义模式研究

    新乡土中国:新农村建设武义模式研究

    新乡土中国是什么样的呢?浙江省武义县县域推进新农村建设的经验闯入了笔者的眼帘,刻入了笔者的脑中。笔者在为武义的惊人变化感到震撼之时,认定这就是笔者心中的新乡土中国。新农村建设武义经验提升为武义模式,其结构大而分之可分为人与自然的关联在协调中平衡,人与人的关联在沟通中和谐两大基本元素。
  • 超凡小农民

    超凡小农民

    见义勇为,却含冤入狱两年,归来之后,携带神农传承,将白水村发展的繁华无比,各路美女开始云集白水村!
  • 名门婚色,总裁一爱到底

    名门婚色,总裁一爱到底

    林苏的航天梦破碎后,就只想和冷逸辰相爱成婚,然后白头到老,可人生如戏,林苏因怀上其父不详的孽障被父亲逐出家门;冷逸辰也抱着她的闺蜜走了。……她昏倒在雨夜,醒来后,她在陌生男人家养胎。男人拿出一张卡递给她,“我可以资助你,但不能留你。”他给了她来之不易的温暖,但萍水相逢也只能是擦肩而过,因为他是个有秘密的男人。四年后,她除了有一个小大人的儿子,还是一如既往的落魄。这次他留下她,对她温柔呵护;但从不让任何人知道他们的关系。而她也只是知道他是一个做事心狠手辣,性格阴晴不定,五年前一举打败兄长竟得了继承权,还有别的秘密的男人。当jian情曝光,她就成了所有人都羡慕嫉妒恨的女人。满城流言飞向她的时候,他却要保住他高高在上的君子形象。他说:“对不起,我还是不能留你。”一不做二不休!她拔了他未婚妻的氧气管,还开车撞了她的情敌……最终,她背着所有的骂名落败离去……当器宇轩昂的暖男来到她的身边时,那男人却又说:“我要娶你!”“我生过别人的孩子。”“我知道。”“我不做qing人。”她要的实实在在的婚姻,而不是见不得光的关系。“我会给你一个盛大的婚礼。”他抱着她,态度异常坚定“可我还是不能嫁给你。”“我会唱歌,跑步快,关键拳头有力量。”男子标榜自己。“那有什么用?”“有用。”男人抱住她:“你洗澡时我给你唱情歌,贱男来了我能追能打,与‘歹徒’搏斗,从不吃亏。”就在她觉得这样的婚姻生活也不错时,她竟发现……当惊天的秘密浮出水面,他们是否还能拥紧彼此,幸福前行?——萌宝篇:“麻麻,我是哪来的?”“超市购物送的。”“可是,爸爸说我是他吃干没抹净遗留下来的产物。”——夫妻篇:“你这个骗子!不过了!离婚!”“好,房子车子票子都给你,我也给你。”“为什么每次吵架你都先低头?”“你一米六多,我一米八多,哪回说话不低头?”推荐衣衣完结文:独家婚权,总裁你还真不客气http://novel.hongxiu.com/a/1093901/
  • 金钱的革命

    金钱的革命

    具体对尊重金钱就是尊重你自己、掌握现代理财方法、花钱的学问等十四章内容进行了阐述。
  • 唯有爱与梦想不可辜负

    唯有爱与梦想不可辜负

    青春是程单程票。曾活过那么混沌,错过太多美好,因此现在去做那些没做的事情。世界很大,但就在脚下。爱情很大,但你就在身边。再长的路,一步一步,也能走完。再短的路,不迈开双脚也无法达到。世界太大,生命太短,我只想让一切成为我们想要的样子。《唯有爱与梦想不可辜负》每个篇章都是一个故事,清新治愈,温馨动人,语言隽永,韵味悠长,内容积极健康,很适合人们阅读。
  • 空间之叶梦

    空间之叶梦

    异世修真者叶梦,渡劫重生。可是谁能告诉她,这个和她同名不同命的家伙怎么这么挫?被人欺负到打不还手骂不还口?还好此叶梦非彼叶梦!她不屑于遮掩自己,用最真实的自己来诠释一个新的叶梦!看看换芯后的叶梦如何风生水起!
  • 神曦之万辉

    神曦之万辉

    有人告诉你这个世界是一个游戏世界你会信吗?而且告诉你的那个人仅仅只是一双眼睛,你会信吗?但是梦黄晨是信了。从那一刻他卷进了一个奇异的世界,冥冥中有人引领着他向前,无数的谜团待解开,他会找到答案吗?
  • 萌妻危险,总裁当心

    萌妻危险,总裁当心

    他是江城最有价值的钻石单身汉。她是携带分裂人格踏入娱乐圈的复仇者。初见,“你这些招都被之前的那些女人玩儿烂了!”再遇,“我们应该结婚。”当一场精心策划的复仇愈演愈烈,越爱越是互相伤害。他问,“苏洛,你还有真心吗?”--情节虚构,请勿模仿
  • TFBOYS之浅默染

    TFBOYS之浅默染

    默染……默染……你不能离我而去……by王俊凯,,,不能离你而去是么,你怎么对我的……by浅默染,,,王源,为什么会这样……我永远都不会原谅你……by夏宜静,,,宜静……对不起……对不起……by王源,,,,千玺,你说我们会像他们一样……分开么………by冷若寒,,不会的,不会的,我会保护你的……by易烊千玺
  • 闪婚蜜爱:薄少的心尖宠儿

    闪婚蜜爱:薄少的心尖宠儿

    婚礼上,丈夫嫌弃她是残废,扔掉戒指逃婚。她转身笑问谁愿意娶她,吓得人人噤声,直到他站起来,“我愿意。”薄御宸,神秘的商业帝王,权利、金钱是他的掌中玩物。苏初夏,坐轮椅残疾的慕家私生女,名声狼藉。“薄先生,为什么娶我?”“想要你。”“可我不能走路。”“那我宠你。”“如果我很坏,不值得你宠怎么办?”“嗯?没关系,我鬼迷心窍爱你……”