登陆注册
19875000000029

第29章 PART THE FIRST(25)

Answer.--Listen to my words with sorrowful compassion.When my tender Child had expired,and when He hung suspended before me,and all the strength of my heart was utterly broken,though I could do nothing else,I yet cast many a glance up at my dead Child.And when they came to take Him down,it was as if I had been roused from the dead.With what motherly love did I not press them to my blood-stained cheeks,and when He was lowered down to me,how affectionately beyond measure did I not embrace Him,dead as He was in my arms;how did I not strain to my heart my only love elect,and kiss again and again the fresh bleeding wounds of His face!And yet,with what revishing beauty His entire body was transformed,all hearts could not sufficiently contemplate.Then did I take my tender Child on to my lap,and look at Him.I looked at Him,and He was dead!I looked at Him again and again,but He had neither voice nor consciousness.Then did I fetch many a deep and heart-rending sigh,my eyes shed many tears,my whole figure was deplorable to see,scarcely had my doleful words reached my lips,when they were choked by grief,and only half expressed.Alas,alas,cried I,whenever was anyone so cruelly used on earth as Thou,my innocent and beloved Child!

Alas,my Child,my only consolation,my only joy,how art Thou changed for me into a source of much bitterness!Where is now the joy I experienced at Thy birth?Where the delight I had in Thy childhood?Where the honour and dignity I had in Thy presence?Whither is all gone that could ravish my heart?Oh sorrow!Oh anguish!Oh bitterness!Oh desolation of heart!truly is everything transformed into an unfathomable desolation of heart,into a mortal agony!Alas,Thou Child of mine,how am I so shorn of all love,how has my heart become utterly disconsolate!Such,and many such words of lamentation did I utter,because of my deceased Child.

The Servant.--Oh,pure and beautiful Mother,permit me once more to console my heart in this moment with thy dear Child,my Lord,the Eternal Wisdom,before the hour of separation comes,before He is snatched away from us to the grave.Immaculate Mother!however unfathomable thy heart's affliction way,however strongly it may touch all other hearts,thou didst yet,methinks,find some pleasure in the affectionate embracing of thy deceased Child.Oh,pure and gentle Lady,I desire that thou wouldst offer me thy dear Child,as He appeared in death,on the lap of my soul,so that I may experience,according to my ability,in spirit and meditation,what thou didst in thy body.Lord,my eyes are turned to Thee in the most rapturous joy and in deepest,heart-felt love,such as no only love was ever regarded with by the beloved.Lord,my soul expands to Thy embrace even as the tender rose expands to the pure sun's brightness.Lord,my soul stretches out her arms to Thee with infinite desire.Oh,my loving Lord,with ardent desire I embrace Thee today,and press Thee to the bottom of my heart and soul,and put Thee in mind of the loving hour of Thy death,that Thou mayest never allow it to be lost in me;and I request that neither life,nor death,nor joy,nor sorrow,may ever separate Thee from me.Lord,my eyes contemplate Thy dead countenance,my soul kisses again and again all Thy fresh bleeding wounds,all my senses are fed with this sweet fruit beneath the living tree of the cross;and it is reasonable,for this person consoles himself with his innocent life,the other with his great exercises and strict conduct;

the one with this,the other with that;but,as for me,all my consolation,all my trust,are lodged wholly in Thy Passion,in Thy satisfaction and merited reward,and therefore,I shall at all times carry Thy Passion joyfully in the bottom of my heart,and show the image of it outwardly,in words and deeds,to the utmost of my ability.

Oh,enchanting brightness of eternal light,how art Thou now for me utterly extinguished!Extinguish in me the burning lust of all vice.

Oh,pure transparent mirror of divine majesty,how art Thou now defiled!Cleanse away the great stains of my evil deeds!

Oh,beautiful image of paternal goodness,how art Thou befouled and utterly defaced!Restore the defaced and faded image of my soul!

Oh,Thou innocent Lamb,how wretchedly art Thou used!Amend and atone for my guilty,sinful life!

Oh,Thou King of all kings,and Lord of all lords,how does my soul see Thee lying here in so lamentable and ghastly a plight!Grant,that since my soul now embraces Thee with sorrow and lamentation in Thy dereliction,she may be embraced by Thee with joy in Thy everlasting glory.Amen.

CHAPTER XX.On The Lamentable Separation of the Grave The Servant.

--Now,tender Lady,put an end to thy sorrow and thy sad recital,and tell me how thou didst separate from thy Beloved.

Answer.--It was a misery to see and hear.Alas,all was yet supportable,while I had my Child with me;but when they tore my dead Child from my blighted heart,from my embracing arms,from my face pressed to His,and buried Him,what a wailing I set up in that hour would hardly be believed;and then when it came to the separation,oh,what an agony,what woe,were seen in me!For when they separated me from my Beloved,the separating wrestled with my heart like bitter death.Supported by their hands who led me away,I walked with tottering steps,for I was robbed of all consolation,my heart longed woefully to return to my Love,my confidence was wholly set in Him,I rendered Him alone of all mankind entire fidelity and true attachment,even to the grave.

The Servant.--Oh,affectionate and tender Lady,for this do all hearts greet thee,all tongues praise thee,since all the good that the Fatherly heart has vouchsafed to give us,flowed through thy hands.Thou are the beginning,thou art the means,thou shalt also be the end.Alas,pure and tender Mother,let me remind thee today of thy miserable separation;think of thy bitter separating from thy tender Child,and help me that I may not be separated either from thee or from His joyous countenance.

Yes,pure Mother,even as my soul now stands by thee with compassionate sympathy,and embraces thee with ardent desire,and,in contemplation with heartfelt desire,with thanksgiving and praise,leads thee from the sepuchre through the gate of Jerusalem back again to thy house,so do I crave that,at my last departure,my soul may be again led by thee,O pure and tender Mother,to its Fatherland,and there be confirmed in everlasting bliss.

Amen.

同类推荐
热门推荐
  • 你敢娶我咩

    你敢娶我咩

    如果问萧嫄近期人生的规划,作为剩女中的黄金圣斗士,她默默握拳内牛满面:嫁出去!当大龄相亲女遭遇臭不要脸大男子主义,当一只温吞吞的CJ小蜗牛遭遇鲜寡廉耻大金龟,既是心思的较量,也是手段的PK。相亲就像挑商品,各种条件摆在明面上,急不得快不得缓不得慢不得,一旦看准目标,就要就要眼准手快面厚心黑……情节虚构,切勿模仿
  • 赚未来十年的钱

    赚未来十年的钱

    对于这个世界上无数投机生意人来说,经济的好坏从来不是问题。甚至于在经济衰退的历程中,商人可以谋取更大的好处,因为商人中的弱者比普通个人更容易倒下去,这个时候“沙滩”上除了尸体还有大量的私人物品无人看管。
  • tfboys星空下的我们

    tfboys星空下的我们

    三个女生,遇到了他们心目中最喜欢的男神,谁知道她们男神竟然是她们的邻居,他们在一起上学放学一起玩,他们是一见钟情呢还是日久生情……
  • 海上世界

    海上世界

    吴君,女,中国作协会员。曾获首届中国小说双年奖、广东新人新作奖。长篇小说《我们不是一个人类》被媒体评为2004年最值得记忆五部长篇之一。出版多本中篇小说集。根据其中篇小说《亲爱的深圳》改编的电影已在国内及北美地区发行放映。
  • 至高驭灵

    至高驭灵

    一个败落家族的少年无意间得到了一枚兽印,从此踏上一条与天争命的仙途,别人只能控制一两头灵兽,他却可以让天地间的兽不断进化。一段惊心动魄的修真路,一个“掌驭天地,心控万灵”的修真故事......
  • 古绘诗经名物

    古绘诗经名物

    纵使你被生活逼迫,于无限重复中奔忙;纵使你无暇感慨,甚至不曾为眼前的现实而驻足;纵使你匆匆追求,前方依旧茫然却不敢停下脚步,有种美足以感染你,挤出片刻时光,享受沉淀千年的感动——这就是《诗经》赋予生活的意义。《古绘诗经名物》汲取《诗经》极致之美,辅以古代日本学者渊在宽特为《诗经》所作的百余幅古画。让这些首次面世的古画为您呈现出诗文真实、完整的意境,带您穿越千年,体验图文带来不可抗拒的感动。
  • 坟(鲁迅作品精选)

    坟(鲁迅作品精选)

    本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。
  • 般若蜜多心经口语化现代语言解说

    般若蜜多心经口语化现代语言解说

    用口语化的现代语言解说《般若蜜多心经》,让佛经浅显易懂,让更多人能够看懂佛经。
  • 废材王妃:腹黑邪王强宠妻

    废材王妃:腹黑邪王强宠妻

    她,二十二世纪的杀手,因为自己的失误,让敌人乘机而入被杀死。穿越到丞相府的废材六小姐身上,爹不爱,姨娘小姐欺。废物睁眼暗藏杀机,让你们看看二十二世纪的杀手也不是小瞧的,练得一身绝技,获神兽难?获神兽也是很简单的,神兽一出亮瞎你们的狗眼。。。。在古代也是很多美男,数不胜数,不过也有渣男在其中,看她如何在古代玩的风生水起。。。。(题目和封面名字虽然不同,但是意思差不多,请见谅#^_^#,简介写的不太好)
  • 职场咖啡糖

    职场咖啡糖

    关于职场的深度解析,全方位自测,教你参透职场人心的100%测试。不做办公室花瓶,不做商海孤舟,不做蛮干没成绩的炮灰,让出入红粉三国演入、“白骨精”群的菜鸟都游刃有余起来。浓缩交际兵法、成功指南、减压手册的。