登陆注册
19875000000001

第1章 A FOREWARD(1)

Jesus and Mary!Sacred names,always united in the mind and heart of every true Christian.Jesus,model of true manhood;Mary,model of true womanhood.Jesus,begotten of the Father before all ages,the figure of His substance,by whom were made all things of the Creator;original type,remaining unfallen when every copy fell!Woman,destined from eternity to crush the head of the unclean demon.Jesus and Mary!Models of the interior life,to you is dedicated this new edition of a work of one of your devoted servants,which is well calculated to lead many souls up the path of perfection till they reign with you in the Kingdom of Heaven.

The LITTLE BOOK OF ETERNAL WISDOM is among the best of the writings of Blessed Henry Suso,a priest of the Order of St.Dominic,who lived a life of wonderful labours and sufferings,and died in the Fourteenth century with a reputation for sanctity which the Church has solemnly confirmed.Gregory XVI granted to the whole Order of St.Dominic the privilege of celebrating his office,and of offering the Mass yearly in his honour,appointing the Second of March for his festival.

The Order of St.Dominic,known in the Church both as the Order of Truth and the Order of Preachers,so rich in pontiffs,martyrs,and confessors,is also illustrious for its theologians,its ascetic writers,its great masters of the Spiritual life.Its mystic theologians stand in the first rank of those who have sealed the wondrous heights of sublime perfection.Not only have they stood on the mountain tops of the spiritual life,but they have pointed out,with a clearness surpassed by no other writers,the path of ascent,marking for the unwary its every danger.The wiles of the enemy are exposed;where,when,and how he seeks to accomplish our ruin.Our defence is first outlined,and then given in detail.The source of strength is pointed out,and thus the perilous journey may safely be made.

Among the ascetic writers of the Order,mention may be made of St.

Thomas Aquinas,Blessed Albert the Great,Master Humbert,St.Antoninus,Dom Bartholomew of the Martyrs,Ven.Louis of Granada,St.Vincent Ferrer,St.

Catherine of Sienna,and St.Catherine of Ricci,whilst the Illuminated Doctor John Tauler and Blessed Henry Suso are among the first of the great mystic theologians of the Church.

THE LITTLE BOOK OF ETERNAL WISDOM was translated and published for the Catholics of England years ago,but has long been out of print.It would be difficult to speak too highly of this little book or of its author.In soundness of teaching,sublimity of thought,clearness of expression,and beauty of illustration,we do not know of a spiritual writer that surpasses Henry Suso.He clothes virtue in such lovely garments,the path to the sublime heights of perfection is so clearly marked out,that the willing soul is allured onward and assisted upward,till she stands with her blessed guide in the full light of the Eternal Wisdom.

To this preface it was deemed advisable to add the celebrated "Parable of the Pilgrim,"taken from the writings of Walter Hilton,a Carthusian monk,and afterwards abridged by the venerable contemplative Father Baker,of the Order of St.Benedict.

The devout reader is earnestly requested to read this parable again and again before commencing the study of Suso's golden book of Eternal Wisdom.

This parable outlines the whole plan of the spiritual life,it conveys most useful instructions for those who seriously aim at perfection,which Hilton designates as the Vision of Peace given to the Soul in Jerusalem.This parable will be understood and appreciated by those only who are hungering after Justice.They should read it frequently,and fervently pray for grace to become true pilgrims and pursue the path here clearly marked out,that so they may arrive at the glorious end.

C.H.McKenna,O.P.

THE PARABLE OF THE PILGRIM

A certain man had a great desire to go to Jerusalem.Not knowing the right way,he inquired of one he hoped could direct him,and asked by what path he could reach there in safety.The other said,"The journey there is long and full of difficulties.There are several roads that appear and promise to lead there,but their dangers are too great.However,I know one way which,if you will faithfully follow according to the mark's and directions that I shall give you,will certainly lead you there.I cannot,however,promise you security from many frights,beatings,and other ill-usages and temptations of all kinds,yet if you only have courage and patience enough to suffer them without quarreling,or resisting,or troubling yourself about them,but pass on quietly,having this only in your mind,and sometimes on you tongue,`I have naught,I am naught,I desire naught but to be in Jerusalem,'my life for yours,in due time you will get there in safety."

The pilgrim,full of joy at the news said,"If only I arrive at length in safety at the place I desire so much,I care not what miseries I suffer on the way;therefore,only let me know the course I am to take,and,God willing,I shall not fail carefully to observe all your directions."--"Since you have so good a will,"said the guide,"though I myself was never so happy as to be in Jerusalem,yet be assured that if you follow the instructions I shall give,you will arrive safe at the end of your journey."

同类推荐
热门推荐
  • 尘晓

    尘晓

    在世上,每个人都有不同的命运。或许你的家世不是很好,但你可以尝试着去改变。努力了,或许会得不到你想要的结果,相比之前,已有很大的改变。每次困难之后,都有不同的成长体验。她的每次出现,并非偶然,却意味着危险的出现。面对这些,他该如何面对。重重困难的阻拦,是在逆境中成长,还是甘愿放弃。既然选择了你想要的,就去努力实现吧。
  • TFboys:穿越千年的爱恋

    TFboys:穿越千年的爱恋

    位夕有了作为杀手不该有的感情。只能默默的藏在心里。她以为自己对魅会钟情一生,为了魅的一句话就要做最好。可是她想错了,那个从天上掉下来而且身上还带有一块凤石的男子,是她生命中最大的转折点。不仅让他阴差阳错的救了自己一命,还让自己移情别恋,爱上了他。只依稀记得,魅把凤石给了自己,魅最后看自己的眼神,从未有过的柔情,然后魅就倒在血泊中。两块凤石合在一起,就被那个男子带到了两千年以后!天哪!这是什么鬼地方。冷若冰霜的第一女杀手位夕也慌了。楼为什么要建这么高!女人怎么这么淫荡,衣不蔽体的!【易烊千玺,你把我带到了什么鬼地方!】
  • 挥一挥衣袖

    挥一挥衣袖

    全是想象。全是搞笑。全是名人。全是名言。全是坏话。
  • 赛尔号与洛克王国之正义审判

    赛尔号与洛克王国之正义审判

    赛尔与洛克联手共同与邪恶对抗,可是敌人的实力不容小觑,最后的赢家会是正、还是邪?让我们用自己的血与汗守护家园!!
  • 战皇升龙

    战皇升龙

    穹宇皓月依犹在,梦醒已非今世人。少年王朗不幸坠崖而亡,是意外,还是早有预谋?古朴玉佩,龙形密文,述说着怎样的故事?圣族,龙族、尸族以及人族四大上古种族间的争斗,是否又将开启?神秘莫测的天机门,神权无上的四神殿,熔岩蔽日的巨龙深渊,以及那早已消失在天地间的无极道宫,都将随着少年探寻的脚步,揭开不为人知的面纱。
  • 贵女翻身把夫撩

    贵女翻身把夫撩

    女人不狠,便是她蠢!身为尚书府的嫡女,阮潋本该是荣华一生的命格。然而她听信小人,错付豺狼,落得被弃废院,含恨而逝的下场。前生恨而不得,今生她誓要手刃仇敌,保护家族!手撕渣男白莲,断渣爹荣华路!誓要在牛鬼蛇神的后宅里杀出一片天地!人人都道阮二小姐心狠手辣,心机深沉,堪称毒女!傅小侯爷:这么毒?正好娶回家镇宅,省得放出去祸害他人。阮潋:小侯爷,不怕我把你的侯府拆了?傅云琛表示无所畏惧:夫人,来啊,造作啊~
  • 斗破之强者为王

    斗破之强者为王

    萧沉,与萧炎同为天才。当没有金手指穿越的萧沉遇上了开外挂的萧炎,会碰擦出什么样的火花。萧沉和一把剑的故事。不一样的斗破,同样的有趣和精彩。
  • 冷血总裁的萌蠢娇妻

    冷血总裁的萌蠢娇妻

    一场事故,她失忆了她忘记了所有,只知道她醒过来的时候,有一个男人在旁边陪着她。因为那场事故,她的性格从独立任性变成了呆萌依赖他还能否爱上她?她...最后还会想起他么..
  • 我老婆是女神

    我老婆是女神

    娶个校花当老婆,乃是无数男人的梦想,可唐金有个校花未婚妻,却偏偏千方百计要和她退婚……
  • 夜蛹

    夜蛹

    初恒历1149年,位于莫拉洋(今大西洋)中部的亚特兰蒂斯大陆达到鼎盛时期,文明高度辉煌。然而,对于如此繁荣的帝国,亚特兰的居民们却离奇般的对帝国的历史一概不知,仿佛从不存在一般。另一方面,帝国的分裂势力蠢蠢欲动,危机似乎就在眼前,而就在战争即将爆发之时,一个小男孩却因为一尊石像踏上了创造历史的征途……