登陆注册
19867800000023

第23章 ACT I(10)

TANNER. My dear Tavy, your pious English habit of regarding the world as a moral gymnasium built expressly to strengthen your character in, occasionally leads you to think about your own confounded principles when you should be thinking about other people's necessities. The need of the present hour is a happy mother and a healthy baby. Bend your energies on that; and you will see your way clearly enough.

Octavius, much perplexed, goes out.

RAMSDEN. [facing Tanner impressively] And Morality, sir? What is to become of that?

TANNER. Meaning a weeping Magdalen and an innocent child branded with her shame. Not in our circle, thank you. Morality can go to its father the devil.

RAMSDEN. I thought so, sir. Morality sent to the devil to please our libertines, male and female. That is to be the future of England, is it?

TANNER. Oh, England will survive your disapproval. Meanwhile, I understand that you agree with me as to the practical course we are to take?

RAMSDEN. Not in your spirit sir. Not for your reasons.

TANNER. You can explain that if anybody calls you to account, here or hereafter. [He turns away, and plants himself in front of Mr Herbert Spencer, at whom he stares gloomily].

ANN. [rising and coming to Ramsden] Granny: hadn't you better go up to the drawingroom and tell them what we intend to do?

RAMSDEN. [looking pointedly at Tanner] I hardly like to leave you alone with this gentleman. Will you not come with me?

ANN. Miss Ramsden would not like to speak about it before me, Granny. I ought not to be present.

RAMSDEN. You are right: I should have thought of that. You are a good girl, Annie.

He pats her on the shoulder. She looks up at him with beaming eyes and he goes out, much moved. Having disposed of him, she looks at Tanner. His back being turned to her, she gives a moment's attention to her personal appearance, then softly goes to him and speaks almost into his ear.

ANN. Jack [he turns with a start]: are you glad that you are my guardian? You don't mind being made responsible for me, I hope.

TANNER. The latest addition to your collection of scapegoats, eh?

ANN. Oh, that stupid old joke of yours about me! Do please drop it. Why do you say things that you know must pain me? I do my best to please you, Jack: I suppose I may tell you so now that you are my guardian. You will make me so unhappy if you refuse to be friends with me.

TANNER. [studying her as gloomily as he studied the dust] You need not go begging for my regard. How unreal our moral judgments are! You seem to me to have absolutely no conscience--only hypocrisy; and you can't see the difference--yet there is a sort of fascination about you. I always attend to you, somehow. I should miss you if I lost you.

ANN. [tranquilly slipping her arm into his and walking about with him] But isn't that only natural, Jack? We have known each other since we were children. Do you remember?

TANNER. [abruptly breaking loose] Stop! I remember EVERYTHING.

ANN. Oh, I daresay we were often very silly; but--

TANNER. I won't have it, Ann. I am no more that schoolboy now than I am the dotard of ninety I shall grow into if I live long enough. It is over: let me forget it.

ANN. Wasn't it a happy time? [She attempts to take his arm again].

TANNER. Sit down and behave yourself. [He makes her sit down in the chair next the writing table]. No doubt it was a happy time for you. You were a good girl and never compromised yourself. And yet the wickedest child that ever was slapped could hardly have had a better time. I can understand the success with which you bullied the other girls: your virtue imposed on them. But tell me this: did you ever know a good boy?

ANN. Of course. All boys are foolish sometimes; but Tavy was always a really good boy.

TANNER. [struck by this] Yes: you're right. For some reason you never tempted Tavy.

ANN. Tempted! Jack!

TANNER. Yes, my dear Lady Mephistopheles, tempted. You were insatiably curious as to what a boy might be capable of, and diabolically clever at getting through his guard and surprising his inmost secrets.

ANN. What nonsense! All because you used to tell me long stories of the wicked things you had done--silly boys tricks! And you call such things inmost secrets: Boys' secrets are just like men's; and you know what they are!

TANNER. [obstinately] No I don't. What are they, pray?

ANN. Why, the things they tell everybody, of course.

TANNER. Now I swear I told you things I told no one else. You lured me into a compact by which we were to have no secrets from one another. We were to tell one another everything, I didn't notice that you never told me anything.

ANN. You didn't want to talk about me, Jack. You wanted to talk about yourself.

TANNER. Ah, true, horribly true. But what a devil of a child you must have been to know that weakness and to play on it for the satisfaction of your own curiosity! I wanted to brag to you, to make myself interesting. And I found myself doing all sorts of mischievous things simply to have something to tell you about. I fought with boys I didn't hate; I lied about things I might just as well have told the truth about; I stole things I didn't want;

I kissed little girls I didn't care for. It was all bravado: passionless and therefore unreal.

ANN. I never told of you, Jack.

TANNER. No; but if you had wanted to stop me you would have told of me. You wanted me to go on.

ANN. [flashing out] Oh, that's not true: it's NOT true, Jack. I never wanted you to do those dull, disappointing, brutal, stupid, vulgar things. I always hoped that it would be something really heroic at last. [Recovering herself] Excuse me, Jack; but the things you did were never a bit like the things I wanted you to do. They often gave me great uneasiness; but I could not tell on you and get you into trouble. And you were only a boy. I knew you would grow out of them. Perhaps I was wrong.

TANNER. [sardonically] Do not give way to remorse, Ann. At least nineteen twentieths of the exploits I confessed to you were pure lies. I soon noticed that you didn't like the true stories.

ANN. Of course I knew that some of the things couldn't have happened. But--

同类推荐
  • 艺圃撷余

    艺圃撷余

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 北里志

    北里志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 剖心记

    剖心记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 四分尼戒本

    四分尼戒本

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • A Personal Record

    A Personal Record

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 坐在尘埃之上

    坐在尘埃之上

    吴文君,女,浙江海宁人,浙江省作家协会会员,上海首届作家研究生班学员,鲁迅文学院第十七届中青年作家高研班学员,作品发表在《北京文学》、《大家》、《收获》、《上海文学》、《中国作家》、《钟山》、《山花》等多家文学期刊。
  • 打雷了,请抱紧我

    打雷了,请抱紧我

    以作者的亲身经历改写的真实故事,故事讲的是一个自恃清高的少年经历过创业,爱情,婚姻的一再失败后自甘堕落又重拾信心并逐渐蜕变为一个有责任心的男人!故事中有泪点有笑点,更有虐心的虐点,是一个可以让读者开怀大笑,失声痛哭,怒火中烧后又陷入深深的反思的作品
  • 易烊千玺之玺幻你

    易烊千玺之玺幻你

    我真的好喜欢你,不知何时何年何地。我真的好爱好爱你......
  • 平安夜

    平安夜

    平谷因为杀人出走他乡,然而当他在一切慢慢平息后回到家乡时,却在回家的当天再次杀人。人物在一个圈子中不停徘徊、重复,却始终跳不出也避不开,这些被命运抛在路上的生命似乎只能陷于无望的游走与无尽的挣扎中。
  • 败者的地平线

    败者的地平线

    二十五年前,日本最大的电子集团的总裁水名浩司的长子,在一场晚宴上杀死了一个小婴儿。事件被警方以“意外事故”定性结案。十五年后,水名浩司在一起空难中遇害。仅仅相隔一个月,水名浩司的前妻在大阪的一家高级酒店的客房中被杀害。半年过后,水名浩司的私人律师惨死在自家的别墅之内。二零一零年,经营状况良好的水名集团,突然在美国陷入了一场足以使之破产的诉讼纠纷。而最有动机报复水名集团的人,却早在多年之前“自杀身亡”。警方经过了十年的调查,至今无法锁定凶手。而这一连串事件背后的主谋,竟然就是那个最不可能的人……如果迄今为止的人生,只是一场残酷的骗局?如果现存的生活,就是个无法逃脱的牢笼?
  • 大秦盛衰四十年:破译大秦帝国密码

    大秦盛衰四十年:破译大秦帝国密码

    大秦帝国,一个神秘的王朝:它是中国有史以来第一个真正统一的建封王朝;它有着亘古未有的辽阔疆士;它奠定了延续十五个封建王朝或时代的统治基础;然而就在短短四十年间,大秦帝国经历了从崛起到灭亡的历史变迁,是什么原因促成了这一辉煌而又短命的王朝?它的主人、一代大帝秦始皇又为何给后世留下了种种难解的谜团……
  • 战略

    战略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 火影之砂之旅

    火影之砂之旅

    忍者的世界是残酷的,没有怜悯,没有眼泪,只有生于死和任务的成功与失败。前世地球上顶尖的高手,转生成为我爱罗,又意外得到了吞噬灵魂的能力,凭借着独特而强悍的能力,开始了一段血雨腥风中的巅峰生涯!古老的拳术、炫目的战斗、神秘的咒文、以及传说之中的神奇能力……弱肉强食,适者生存,砂之王座的传说就此展开!
  • 星河圣骑

    星河圣骑

    一名高中生被学校开除后,竟意外的进入了一个神秘组织,成为其中一员,从此走出地球,一步步成为最强者
  • 秦时明月之夜炎

    秦时明月之夜炎

    相遇,成为了朋友。但,他的身世到底是什么?他存在的意义又是什么?