登陆注册
19867800000019

第19章 ACT I(6)

I must say I am surprised to find Mr Tanner named as joint guardian and trustee with myself of you and Rhoda. [A pause. They all look portentous; but they have nothing to say. Ramsden, a little ruffled by the lack of any response, continues] I don't know that I can consent to act under such conditions. Mr Tanner has, I understand, some objection also; but I do not profess to understand its nature: he will no doubt speak for himself. But we are agreed that we can decide nothing until we know your views. I am afraid I shall have to ask you to choose between my sole guardianship and that of Mr Tanner; for I fear it is impossible for us to undertake a joint arrangement.

ANN. [in a low musical voice] Mamma--

MRS WHITEFIELD. [hastily] Now, Ann, I do beg you not to put it on me. I have no opinion on the subject; and if I had, it would probably not be attended to. I am quite with whatever you three think best.

Tanner turns his head and looks fixedly at Ramsden, who angrily refuses to receive this mute communication.

ANN. [resuming in the same gentle voice, ignoring her mother's bad taste] Mamma knows that she is not strong enough to bear the whole responsibility for me and Rhoda without some help and advice. Rhoda must have a guardian; and though I am older, I do not think any young unmarried woman should be left quite to her own guidance. I hope you agree with me, Granny?

TANNER. [starting] Granny! Do you intend to call your guardians Granny?

ANN. Don't be foolish, Jack. Mr Ramsden has always been Grandpapa Roebuck to me: I am Granny's Annie; and he is Annie's Granny. I christened him so when I first learned to speak.

RAMSDEN. [sarcastically] I hope you are satisfied, Mr Tanner. Go on, Annie: I quite agree with you.

ANN. Well, if I am to have a guardian, CAN I set aside anybody whom my dear father appointed for me?

RAMSDEN. [biting his lip] You approve of your father's choice, then?

ANN. It is not for me to approve or disapprove. I accept it. My father loved me and knew best what was good for me.

RAMSDEN. Of course I understand your feeling, Annie. It is what I should have expected of you; and it does you credit. But it does not settle the question so completely as you think. Let me put a case to you. Suppose you were to discover that I had been guilty of some disgraceful action--that I was not the man your poor dear father took me for. Would you still consider it right that I should be Rhoda's guardian?

ANN. I can't imagine you doing anything disgraceful, Granny.

TANNER. [to Ramsden] You haven't done anything of the sort, have you?

RAMSDEN. [indignantly] No sir.

MRS. WHITEFIELD. [placidly] Well, then, why suppose it?

ANN. You see, Granny, Mamma would not like me to suppose it.

RAMSDEN. [much perplexed] You are both so full of natural and affectionate feeling in these family matters that it is very hard to put the situation fairly before you.

TANNER. Besides, my friend, you are not putting the situation fairly before them.

RAMSDEN. [sulkily] Put it yourself, then.

TANNER. I will. Ann: Ramsden thinks I am not fit be your guardian; and I quite agree with him. He considers that if your father had read my book, he wouldn't have appointed me. That book is the disgraceful action he has been talking about. He thinks it's your duty for Rhoda's sake to ask him to act alone and to make me withdraw. Say the word and I will.

ANN. But I haven't read your book, Jack.

TANNER. [diving at the waste-paper basket and fishing the book out for her] Then read it at once and decide.

RAMSDEN. If I am to be your guardian, I positively forbid you to read that book, Annie. [He smites the table with his fist and rises].

ANN. Of course, if you don't wish it. [She puts the book on the table].

TANNER. If one guardian is to forbid you to read the other guardian's book, how are we to settle it? Suppose I order you to read it! What about your duty to me?

ANN. [gently] I am sure you would never purposely force me into a painful dilemma, Jack.

RAMSDEN. [irritably] Yes, yes, Annie: this is all very well, and, as I said, quite natural and becoming. But you must make a choice one way or the other. We are as much in a dilemma as you.

ANN. I feel that I am too young, too inexperienced, to decide. My father's wishes are sacred to me.

MRS WHITEFIELD. If you two men won't carry them out I must say it is rather hard that you should put the responsibility on Ann. It seems to me that people are always putting things on other people in this world.

RAMSDEN. I am sorry you take it that way.

ANN. [touchingly] Do you refuse to accept me as your ward, Granny?

RAMSDEN. No: I never said that. I greatly object to act with Mr Tanner: that's all.

MRS. WHITEFIELD. Why? What's the matter with poor Jack?

TANNER. My views are too advanced for him.

RAMSDEN. [indignantly] They are not. I deny it.

ANN. Of course not. What nonsense! Nobody is more advanced than Granny. I am sure it is Jack himself who has made all the difficulty. Come, Jack! Be kind to me in my sorrow. You don't refuse to accept me as your ward, do you?

TANNER. [gloomily] No. I let myself in for it; so I suppose I must face it. [He turns away to the bookcase, and stands there, moodily studying the titles of the volumes].

ANN. [rising and expanding with subdued but gushing delight] Then we are all agreed; and my dear father's will is to be carried out. You don't know what a joy that is to me and to my mother!

[She goes to Ramsden and presses both his hands, saying] And I shall have my dear Granny to help and advise me. [She casts a glance at Tanner over her shoulder]. And Jack the Giant Killer.

[She goes past her mother to Octavius]. And Jack's inseparable friend Ricky-ticky-tavy [he blushes and looks inexpressibly foolish].

MRS WHITEFIELD. [rising and shaking her widow's weeds straight]

Now that you are Ann's guardian, Mr Ramsden, I wish you would speak to her about her habit of giving people nicknames. They can't be expected to like it. [She moves towards the door].

同类推荐
热门推荐
  • 华西列夫斯基

    华西列夫斯基

    本书分热血男儿、展露才干、红军高参、智勇双全、威震四方5部分介绍了华西列夫斯基的一生。
  • 品质名言(当代教育丛书·现代名言妙语全集)

    品质名言(当代教育丛书·现代名言妙语全集)

    这些名言警句句句经典,字字珠玑,精辟睿智,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有很强的鼓舞性、哲理性和启迪性。具有成功心理暗示和潜在力量开发的功能,不仅可以成为我们的座右铭,还能增进自律的能力。
  • 一代庸仙

    一代庸仙

    他是人们眼中的庸才,既不垫底,也不出色。他从未想过去探寻大道,但冥冥之中,大道却选择了他。且看一代庸才赫连易如何在漫漫仙途中起伏,一步步登上至高仙界!
  • 美味宴客菜600款

    美味宴客菜600款

    本套菜谱共30本,汇集了南北方以及各种风味的菜系,每本600余种做法。本书介绍宴客菜的做法,简单好学易做,是符合大众口味的家居生活常备书籍。
  • 调教南宋

    调教南宋

    张良臣这个成天只知道打架闹事无所事事的家伙终于受到了老天的惩罚,成为了众多穿越大军中的一员。而且很不幸,当张良臣来到南宋的时候,蒙古大军正席卷天下,他没能如众多穿越前辈那样纵意花丛指点江山。没奈何只好从头做起,一点点积攒实力,一点点扩大地盘,最后与蒙古大军争锋天下逐鹿中原。人多力量大,种田最伟大,张良臣用他的现代知识种出了一个大大的帝国来!
  • 武极剑尊

    武极剑尊

    一个大学生,从现代穿越到异界。这是他以前想都不敢想的事,穿越代表什么?天命之子?穿越后又发生什么异变?附身一个废材少爷,此次一步步的崛起,一柄剑攀向武至极致成就一片天地的主宰。
  • 重生之火爆人生

    重生之火爆人生

    佛争一炷香,人争一口气。都重生了,你还计较买哪支股票,买哪套房子,能赚多少钱,是不是太屌丝了点?胡帅重生到自己十六岁那年的夏天,当年读书时他得过且过,成绩一塌糊涂,面对心仪的女生也只敢暗恋……跨过了时空,回到那让人泪流满面的过去,且看如今的他,是如何会当凌绝顶,一览众山小的。
  • 在日娱混饭吃咋就这么难

    在日娱混饭吃咋就这么难

    坐在秋叶原的街头,头成45度角寂寥的望向天空。丫的,少爷我这是啥命?一穿就回到了解放前。肚子好饿哦!没办法,先满足第一需求其他再说喽~麻里子目光如刀:第一次见面?某人盯着我的胸半分多钟,貌似对我的平胸很惊奇的事?高桥南泣笑出声:不认识苹果真是太奇怪了,她是个怪人吗?前田敦子微低着头小声的说:凛酱很温柔的~小嶋阳菜天然的歪着头:她不是坏人吗?我错怪她了?大堀惠抹去头上的汗水:跟那孩子比起来,我永远觉得自己努力得不够。河西智美嘟着嘴:明明是个小弱受,还非要逞强,真是不可爱!少爷我眨着一双大眼睛,无辜的看着眼前的妹纸们:少爷我只是想在日娱界混个饭吃,你们干吗紧盯着我不放?PS:感谢可爱小toby给骨头画的封面,最喜欢你了哦~
  • 贼娘子

    贼娘子

    镇国将军府的公子娶了苏国公府的小姐,个个都说郎才女貌、门当户对。没想到这京城里鼎鼎有名的神仙眷侣,一个是刑部侍郎,一个却是妙手神偷。--情节虚构,请勿模仿
  • 异世九天

    异世九天

    踏遍九天,凌驾无上,痴情眷侣,为爱成狂。