登陆注册
19856400000007

第7章

When, on the day of which I am speaking, I went in to luncheon I found only Mimi, Katenka, Lubotshka, and St.Jerome in the dining-room.Papa was away, and Woloda in his own room, doing some preparation work for his examinations in company with a party of his comrades: wherefore he had requested that lunch should be sent to him there.Of late, Mimi had usually taken the head of the table, and as none of us had any respect for her, luncheon had lost most of its refinement and charm.That is to say, the meal was no longer what it had been in Mamma's or our grandmother's time, namely, a kind of rite which brought all the family together at a given hour and divided the day into two halves.We allowed ourselves to come in as late as the second course, to drink wine in tumblers (St.Jerome himself set us the example), to roll about on our chairs, to depart without saying grace, and so on.In fact, luncheon had ceased to be a family ceremony.In the old days at Petrovskoe, every one had been used to wash and dress for the meal, and then to repair to the drawing-room as the appointed hour (two o'clock) drew near, and pass the time of waiting in lively conversation.Just as the clock in the servants' hall was beginning to whirr before striking the hour, Foka would enter with noiseless footsteps, and, throwing his napkin over his arm and assuming a dignified, rather severe expression, would say in loud, measured tones: "Luncheon is ready!" Thereupon, with pleased, cheerful faces, we would form a procession--the elders going first and the juniors following, and, with much rustling of starched petticoats and subdued creaking of boots and shoes--would proceed to the dining-room, where, still talking in undertones, the company would seat themselves in their accustomed places.Or, again, at Moscow, we would all of us be standing before the table ready-laid in the hall, talking quietly among ourselves as we waited for our grandmother, whom the butler, Gabriel, had gone to acquaint with the fact that luncheon was ready.Suddenly the door would open, there would come the faint swish of a dress and the sound of footsteps, and our grandmother--dressed in a mob-cap trimmed with a quaint old lilac bow, and wearing either a smile or a severe expression on her face according as the state of her health inclined her--would issue from her room.Gabriel would hasten to precede her to her arm-chair, the other chairs would make a scraping sound, and, with a feeling as though a cold shiver (the precursor of appetite) were running down one's back, one would seize upon one's damp, starched napkin, nibble a morsel or two of bread, and, rubbing one's hands softly under the table, gaze with eager, radiant impatience at the steaming plates of soup which the butler was beginning to dispense in order of ranks and ages or according to the favour of our grandmother.

On the present occasion, however, I was conscious of neither excitement nor pleasure when I went in to luncheon.Even the mingled chatter of Mimi, the girls, and St.Jerome about the horrible boots of our Russian tutor, the pleated dresses worn by the young Princesses Kornakoff, and so forth (chatter which at any other time would have filled me with a sincerity of contempt which I should have been at no pains to conceal--at all events so far as Lubotshka and Katenka were concerned), failed to shake the benevolent frame of mind into which I had fallen.I was unusually good-humoured that day, and listened to everything with a smile and a studied air of kindness.Even when I asked for the kvas I did so politely, while I lost not a moment in agreeing with St.

Jerome when he told me that it was undoubtedly more correct to say "Je peux" than "Je puis." Yet, I must confess to a certain disappointment at finding that no one paid any particular attention to my politeness and good-humour.After luncheon, Lubotshka showed me a paper on which she had written down a list of her sins: upon which I observed that, although the idea was excellent so far as it went, it would be still better for her to write down her sins on her SOUL--"a very different matter."

"Why is it 'a very different matter'?" asked Lubotshka.

同类推荐
  • 台湾雾峰林氏族谱

    台湾雾峰林氏族谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Poems of Goethe

    The Poems of Goethe

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 教观撮要论

    教观撮要论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 本草新编

    本草新编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 太清道林摄生论

    太清道林摄生论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 我们都曾年少的模样

    我们都曾年少的模样

    日光倾城,堕落我们一起停留的那些时光;那些飞不过沧海的蝴蝶,我们是否一起亲吻过他们的影子;只为了,许下共同苍老的誓言;然而走过,那些逐光的流年,终究从彼此相拥的指尖,如白驹过隙。
  • 异能小记者

    异能小记者

    本文为少儿系列小说2024年,野心勃勃的地球人登上火星,这里的生命种子接受到人的气息,终于被激活——被激活的生命除了原有的动、植物以及其他生命形态,还出现了恶兽、凶禽、邪魔等前所未有的生命形态。已经显示出勃勃生机的火星又被层层阴霾所笼罩,妖风秽流穿梭其中……接受任务的右卫神,从地球请来了3名灵异小记者,做为《火星观察报》记者及火星安全特别调查员,去采访火星所遭受的种种污染和破坏现场,调查发生在阴暗洞穴里的一系列犯罪行为并与之战斗。一场正义与邪恶的生死较量从此拉开了帷幕——
  • 公路,铁路

    公路,铁路

    三米。平均只有三米,最宽的地方是八米,最窄的地方只有两米。这条铁路和高速公路是世界上‘并在一起’最长的路段。汽车八十码力的速度开完这条和铁路相邻的部分要花十分钟。
  • 宗罪源

    宗罪源

    罪恶的最初源于自己已有原罪而不纯的心灵在你可以慷慨给予别人的时候,你选择了贪婪在你可以忠贞于自己的身体之时,你选择了色欲在你可以节制于自己的无限收揽时,你选择了暴食在你可以动身勤奋为自己的未来努力时,你选择了懒惰在你可以温和有理智的控制住自己时,你选择了愤怒在你可以宽容卑和面对别人拥有的好东西时,你选择了嫉妒在你可以谦逊学习他人的长处时,你选择了傲慢宗罪源,宗罪的源头源于什么是抑制不住地贪婪席卷了全身
  • 金刚战神

    金刚战神

    在斗魔大陆,魔元乃每个人都会天生的神奇。当修炼到魔元觉醒阶段的时候,斗魔师可以利用魔元的独有能力进行魔元幻化,变身为魔元的具体形态,从而暴涨实力的同时还可以拥有魔元的一切特殊能力。比如,一个有着雷霆之鸟魔元的斗魔师,在他魔幻幻化后不仅可以变身为雷霆之鸟飞翔于蓝天,而且还能拥有雷霆之鸟的操控雷电能力。至于金刚魔元,则是凌驾于所有魔元顶层的强大存在,称得上魔元中的战斗机……我们的主角,就是一个身怀7系金刚魔元的特例。当7个不同属性的金刚魔元全部幻化之后,他很彪悍地笑道:“菜鸟们,战神来了,你们颤抖吧。”
  • 阴人禁忌

    阴人禁忌

    我是从坟地出生,一出生就克死生母,后来我就被村里老神棍抱走……情节虚构,请勿模仿
  • 学习与爱情的竞争

    学习与爱情的竞争

    四个校花在一所叫“玉华”的中学,生活平淡。可不知怎么,莫名其妙的经历了很多不可思议的事情,大家都长大了
  • 把爱留在最好的时光里

    把爱留在最好的时光里

    人,存于天地间,就是为了既美又好地活着。我们努力做美好的事情,留给这个美丽的世界一个美丽的背影。世间美好的事情太多,一个人所能展现其最为美好的地方,我以为永远是在爱情里。关于爱情,想起的总是太多太多,多到让我这样一个以写作为职业的人无法用一两个词汇形容。爱情里的悸动、热烈、暧昧、痴缠、忧伤……每一种滋味在回忆里不免有无可奈何的惘然,正是这一点惘然构成了爱情里一个永恒的词汇:美好。在美好的时光里,遇见一个美好的人,谈一场美好的恋爱,然后用岁月的酒浆将记忆灌醉,留待老了的时候,每开封就微醺,还没品尝已经沉醉其中。
  • 倾城难逃:夫君来收妖

    倾城难逃:夫君来收妖

    睁开眼,就看到了现场版,还是限制级的。口水滴答答的流,那个高高端坐在上,好看的像个妖孽的男人是谁?还有那个拿着皮鞭训练他的教官虽然很冷却也蛮俊俏的,当然了那个一起长大的小竹马也漂亮的不像人……不再自怨自怜,扒拉着小手指心里揣着小得意:其实,其实穿越还蛮不错的,嘿嘿。【情节虚构,请勿模仿】
  • 异世之血斧纵横

    异世之血斧纵横

    一把血斧,一路横行。大哥级人物流落以异世,以一把斧头砍出一片大大的天下。