登陆注册
19856400000004

第4章

DREAMS

"To-day I will make my confession and purge myself of every sin,"

I thought to myself."Nor will I ever commit another one." At this point I recalled all the peccadilloes which most troubled my conscience."I will go to church regularly every Sunday, as well as read the Gospel at the close of every hour throughout the day.

What is more, I will set aside, out of the cheque which I shall receive each month after I have gone to the University, two-and-

a-half roubles" (a tenth of my monthly allowance) "for people who are poor but not exactly beggars, yet without letting any one know anything about it.Yes, I will begin to look out for people like that--orphans or old women--at once, yet never tell a soul what I am doing for them.

"Also, I will have a room here of my very own (St.Jerome's, probably), and look after it myself, and keep it perfectly clean.

I will never let any one do anything for me, for every one is just a human being like myself.Likewise I will walk every day, not drive, to the University.Even if some one gives me a drozhki [Russian phaeton.] I will sell it, and devote the money to the poor.Everything I will do exactly and always" (what that "always" meant I could not possibly have said, but at least I had a vivid consciousness of its connoting some kind of prudent, moral, and irreproachable life)."I will get up all my lectures thoroughly, and go over all the subjects beforehand, so that at the end of my first course I may come out top and write a thesis.

During my second course also I will get up everything beforehand, so that I may soon be transferred to the third course, and at eighteen come out top in the examinations, and receive two gold medals, and go on to be Master of Arts, and Doctor, and the first scholar in Europe.Yes, in all Europe I mean to be the first scholar.--Well, what next?" I asked myself at this point.

Suddenly it struck me that dreams of this sort were a form of pride--a sin which I should have to confess to the priest that very evening, so I returned to the original thread of my meditations."When getting up my lectures I will go to the Vorobievi Gori, [Sparrow Hills--a public park near Moscow.] and choose some spot under a tree, and read my lectures over there.

Sometimes I will take with me something to eat--cheese or a pie from Pedotti's, or something of the kind.After that I will sleep a little, and then read some good book or other, or else draw pictures or play on some instrument (certainly I must learn to play the flute).Perhaps SHE too will be walking on the Vorobievi Gori, and will approach me one day and say, 'Who are you?' and I shall look at her, oh, so sadly, and say that I am the son of a priest, and that I am happy only when I am there alone, quite alone.Then she will give me her hand, and say something to me, and sit down beside me.So every day we shall go to the same spot, and be friends together, and I shall kiss her.But no! That would not be right! On the contrary, from this day forward I never mean to look at a woman again.Never, never again do I mean to walk with a girl, nor even to go near one if I can help it.

Yet, of course, in three years' time, when I have come of age, I shall marry.Also, I mean to take as much exercise as ever I can, and to do gymnastics every day, so that, when I have turned twenty-five, I shall be stronger even than Rappo.On my first day's training I mean to hold out half a pood [The Pood = 40

同类推荐
  • 文选注

    文选注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 上清金母求仙上法

    上清金母求仙上法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 长门怨

    长门怨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 增一阿含经

    增一阿含经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 法集名数经

    法集名数经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 道葬

    道葬

    刚刚高考完的高中生方天羽,意外重生于奇幻的仙侠世界。面对波澜壮阔的奇异世界是默默无闻的过完平凡的一生,还是在历史的长河中留下自己的印记?上古的传说,诸族的大战,大能的消逝,灵界的诡秘,这一切是阴谋还是强者间的对弈?看方天羽带着内含阴阳鱼的神秘琥珀石,如何走出一条通天葬道之路!
  • 神医狂妃至尊宝

    神医狂妃至尊宝

    穿越异界,夜夜做梦和陌生男子缠绵不停休,还莫明其妙怀上宝宝,她是天生废体却又未婚生子,渣爹后妈毒姐贱未婚夫,步步紧逼,女神医表示异界生存压力大,伐开心。什么,我是天生孕体唐僧肉,是个男人就想吃我,我的宝宝是救世主至尊宝,需要为了全界生灵献祭,别开玩笑了,妙手神医一出手,药死一片没商量,宝宝老公历害不算啥,自己狂才是真绝色,一家三口将三界三千个位面玩于掌心,天下之大任我逍遥!【情节虚构,请勿模仿】
  • 神之崛起

    神之崛起

    【热血作品,热血推荐】一个绝世天才烟花般崛起,瞬间灿烂之后,被姐姐暗算,功力尽失,惨遭换脸,从花样少年惨变大叔路人甲。从此,十万里逃亡,为了活下去,他隐姓埋名,历经艰辛。阴谋与爱情,杀戮与情义,逃亡路上,心智逐渐变得强大,他从无知少年蜕变为成熟男神。后,他再次崛起,光辉万丈,璀璨如红日,成就不朽传奇。“神王轮流做,下一任便是我!”他放言,目光森冷,神曦绽放,整个天穹一片灿烂。“爱情的种子在一万年前种下,轮回生生世世,只为等你,神王陛下。”她哭泣,泪水充盈着时空。
  • 你好,不高兴先生

    你好,不高兴先生

    “你早就知道我不是她?”“当然。”“那你为什么……”“有什么关系呢?我只需要一个有用的妻子,又不会爱上她。”……一场饱含阴谋与算计的无爱婚姻,谁也不知道,最后会相爱……
  • TFBOYS繁花之恋

    TFBOYS繁花之恋

    一个女生当交换生到重庆八中……和王俊凯……
  • 紫月惊世:傲世逆天九小姐

    紫月惊世:傲世逆天九小姐

    她,夜幽漓,世界第一杀手,杀人无数,一袭白衣却从未沾过一滴血。高贵的她风华绝代,举世无双。一次执行任务,被一枚不明物体洞穿心口,醒来却穿越异世成为了她。她,月漓。月家九小姐。月氏一族的耻辱。天生废材体质,因为修炼天赋低下,被世人所侮辱,唾弃。被人凌虐而死,却被穿越而来的夜幽漓霸占了身体,换了灵魂,逆天改命,风华天下,绝代无双!
  • 一抹毒药

    一抹毒药

    “夜已眠,人未歇,相思牵肠,夜半见柔肠;天已凉,梦几回,多重素梦,一夜梦萦绕。”
  • Glinda of Oz

    Glinda of Oz

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 龙凰决

    龙凰决

    我有一个父亲,曰之天!我有一个母亲,曰之地!掌雄霸天下之风,握冠绝轮回之血!..........................
  • 都市鬼才

    都市鬼才

    且看一个来自贫苦农村的平凡大学生如何走上都市至尊人物!本书主要有三部分:第一部分讲述大学的生活!第二部分讲述奋斗史!第三部分讲述雄霸都市!