登陆注册
19790300000312

第312章

Sarah Gamp looked at her with an eye of fire, for she saw in this mistake of Mrs. Prig, another wilful and malignant stab at that same weakness or custom of hers, an ungenerous allusion to which, on the part of Betsey, had first disturbed their harmony that evening. And she saw it still more clearly, when, politely but firmly correcting that lady by the distinct enunciation of the word `Chuffey,' Mrs. Prig received the correction with a diabolical laugh.

The best among us have their failings, and it must be conceded of Mrs.

Prig, that if there were a blemish in the goodness of her disposition, it was a habit she had of not bestowing all its sharp and acid properties upon her patients (as a thoroughly amiable woman would have done), but of keeping a considerable remainder for the service of her friends. Highly pickled salmon, and lettuces chopped up in vinegar, may, as viands possessing some acidity of their own, have encouraged and increased this failing in Mrs. Prig. and every application to the teapot certainly did; for it was often remarked of her by her friends, that she was most contradictory when most elevated. It is certain that her countenance became about this time derisive and defiant, and that she sat with her arms folded, and one eye shut up, in a somewhat offensive, because obstrusively intelligent, manner.

Mrs. Gamp observing this, felt it the more necessary that Mrs. Prig should know her place, and be made sensible of her exact station in society, as well as of her obligations to herself. She therefore assumed an air of greater patronage and importance, as she went on to answer Mrs. Prig a little more in detail.

`Mr. Chuffey, Betsey,' said Mrs. Gamp, `is weak in his mind. Excuge me if I makes remark, that he may neither be so weak as people thinks, nor people may not think he is so weak as they pretends, and what I knows, I knows; and what you don't, you don't; so do not ask me, Betsey. But Mr. Chuffey's friends has made propojals for his bein' took care on, and has said to me, "Mrs. Gamp, will you undertake it? We couldn't think," they says, "of trusting him to nobody but you, for, Sairey, you are gold as has passed the furnage. Will you undertake it, at your own price, day and night, and by your own self?" "No," I says, "I will not. Do not reckon on it. There is," I says, but one creetur in the world as I would undertake on sech terms, and her name is Harris. But," I says, "I am acquainted with a friend, whose name is Betsey Prig, that I can recommend, and will assist me. Betsey," I says, "is always to be trusted, under me, and will be guided as I could desire."'

Here Mrs. Prig, without any abatement of her offensive manner again counterfeited abstraction of mind, and stretched out her hand to the teapot.

It was more than Mrs. Gamp could bear. She stopped the hand of Mrs. Prig with her own, and said, with great feeling:

`No, Betsey! Drink fair, wotever you do!'

Mrs. Prig, thus baffled, threw herself back in her chair, and closing the same eye more emphatically, and folding her arms tighter, suffered her head to roll slowly from side to side, while she surveyed her friend with a contemptuous smile.

Mrs. Gamp resumed:

`Mrs. Harris, Betsey --'

`Bother Mrs. Harris!' said Betsey Prig.

Mrs. Gamp looked at her with amazement, incredulity, and indignation; when Mrs. Prig, shutting her eye still closer, and folding her arms still tighter, uttered these memorable and tremendous words:

`I don't believe there's no sich a person!'

After the utterance of which expressions, she leaned forward, and snapped her fingers once, twice, thrice; each time nearer to the face of Mrs. Gamp, and then rose to put on her bonnet, as one who felt that there was now a gulf between them, which nothing could ever bridge across.

The shock of this blow was so violent and sudden, that Mrs. Gamp sat staring at nothing with uplifted eyes, and her mouth open as if she were gasping for breath, until Betsey Prig had put on her bonnet and her shawl, and was gathering the latter about her throat. Then Mrs. Gamp rose morally and physically rose -- and denounced her.

`What!' said Mrs. Gamp, `you bage creetur, have I know'd Mrs. Harris five and thirty year, to be told at last that there ain't no sech a person livin'! Have I stood her friend in all her troubles, great and small, for it to come at last to sech a end as this, which her own sweet picter hanging up afore you all the time, to shame your Bragian words! But well you mayn't believe there's no sech a creetur, for she wouldn't demean herself to look at you, and often has she said, when I have made mention of your name, which, to my sinful sorrow, I have done, "What, Sairey Gamp! debage yourself to her!" Go along with you!'

`I'm a-goin', ma'am, ain't I?' said Mrs. Prig, stopping as she said it.

`You had better, ma'am,' said Mrs. Gamp.

`Do you know who you're talking to, ma'am?' inquired her visitor.

`Aperiently,' said Mrs. Gamp, surveying her with scorn from head to foot, `to Betsey Prig. Aperiently so. I know her. No one better.

Go along with you!'

`And you was a-goin' to take me under you!' cried Mrs. Prig, surveying Mrs. Gamp from head to foot in her turn. ` You was, was you? Oh, how kind! Why, deuce take your imperence,' said Mrs. Prig, with a rapid change from banter to ferocity, `what do you mean?'

`Go along with you!' said Mrs. Gamp. `I blush for you.'

`You had better blush a little for yourself, while you are about it!' said Mrs. Prig. `You and your Chuffeys! What, the poor old creetur isn't mad enough, isn't he? Aha!'

`He'd very soon be mad enough, if you had anything to do with him,' said Mrs. Gamp.

`And that's what I was wanted for, is it?' cried Mrs. Prig, triumphantly.

`Yes. But you'll find yourself deceived. I won't go near him. We shall see how you get on without me. I won't have nothink to do with him.'

`You never spoke a truer word than that!' said Mrs. Gamp. `Go along with you!'

同类推荐
热门推荐
  • 一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经之二

    一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经之二

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 本草纲目别名录

    本草纲目别名录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 死亡列车

    死亡列车

    爱丽丝,铁暴龙,活死人,血惊魂……黑色的列车在残骸中行进!带着幸或不幸的旅客进入一个个血腥的世界。
  • 上古翼梦之腾蛇

    上古翼梦之腾蛇

    腾蛇:神话中由女娲娘娘以自己形象制造的宠物,是一种会架雾的蛇,是一种仙兽。古书曾云:昔者黄帝合鬼神于泰山之上,驾象车而六蛟龙,毕方并鎋,蚩尤居前,风伯进扫,雨师洒道,虎狼在前,鬼神在后,腾蛇伏地,凤皇覆上…”本故事讲诉腾蛇在人间经历情劫后,请求女娲断其情根,自此蛇类归为冷血一族的由来。本文纯属虚构,如有雷同纯属巧合。
  • 三只的幸福生活

    三只的幸福生活

    一次简单的相遇,却不知是惊还是喜。一次次的打闹,一次次的说笑,一次次的玩耍,引来了多少的羡慕、嫉妒、恨。经过许多坎坎坷坷,是否能如愿以偿的在一起……
  • 废材逆天天才召唤师

    废材逆天天才召唤师

    冷月,第一特工,一次意外,当冷月变成慕容冷月,父亲的漠视,庶母的迫害,庶姐的算计,人人厌恶的傻子,但还好,她还有宠爱她的爷爷和哥哥。看她斗庶母踩庶姐,走上强者的道路……他,俊美如斯,凉薄寡淡,却只为她展露温柔。当她遇到他,又会碰撞出怎样的火花?(男主对女主一见钟情,一路宠,没有虐。)
  • 偶像活动之梦幻学院

    偶像活动之梦幻学院

    上官馨雅从小就喜欢唱歌跳舞,憧憬着偶像,也梦想着成为偶像。可是因为是家族继承人,必须家族继承职业——医生。但是,馨雅却不顾大人们的阻拦,偷偷报考了NO.1的偶像学院——梦幻学院。很凑巧的,在学院里遇见了自己曾经的好基友岚,又经过各位长辈和前辈的鼓励和支持,终于登上了世界最顶端的舞台。然而,如果馨雅的父母知道了这件事的话……那就不好办了哟!
  • 异域霸途

    异域霸途

    世界本身没有想象那么简单,而这一切的秘密都需要探索。
  • 花妃漫天:邪魔大人请宠我

    花妃漫天:邪魔大人请宠我

    有她这么倒霉的人么。躺在云上看个视频,结果被打下了云层。在众神魔面前丢了脸不说,结果连随身法宝也丢了......什么?她的法宝掉进了鬼域界,什么?鬼域界有个超级无敌大邪魔。不仅法力无边而且还嗜血残忍.....某女顿时内流满面,这不是让她去找法宝,是让她去送死啊.....呜呜呜~~天杀的,她能再倒霉一点么......
  • 千金有毒:Boss的落跑新娘

    千金有毒:Boss的落跑新娘

    “签了它!”他目光幽深语气清冷,一纸契约宣告他的占有。“敢碰我的女人,杀无赦!”他狠辣果决,一怒为红颜。“叶晚晴,你不过是仗着我宠你……滚!”他宠她上天,弃她入地狱。她浅浅一笑,华丽转身,“唐少,但愿不再见。”他步步紧逼,咬牙切齿,“女人,我说过,除非我厌弃,你终生都是我的……”