登陆注册
19700700000004

第4章 THE ELEMENTS OF DISCORD:NATIVE(3)

Some of the performances are indecent and ugly,some only dull;others are pretty,funny,and attractive.Games are popular.

Cricket-matches,where a hundred played upon a side,endured at times for weeks,and ate up the country like the presence of an army.Fishing,the daily bath,flirtation;courtship,which is gone upon by proxy;conversation,which is largely political;and the delights of public oratory,fill in the long hours.

But the special delight of the Samoan is the MALANGA.When people form a party and go from village to village,junketing and gossiping,they are said to go on a MALANGA.Their songs have announced their approach ere they arrive;the guest-house is prepared for their reception;the virgins of the village attend to prepare the kava bowl and entertain them with the dance;time flies in the enjoyment of every pleasure which an islander conceives;and when the MALANGA sets forth,the same welcome and the same joys expect them beyond the next cape,where the nearest village nestles in its grove of palms.To the visitors it is all golden;for the hosts,it has another side.In one or two words of the language the fact peeps slyly out.The same word (AFEMOEINA)expresses "a long call"and "to come as a calamity";the same word (LESOLOSOLOU)signifies "to have no intermission of pain"and "to have no cessation,as in the arrival of visitors";and SOUA,used of epidemics,bears the sense of being overcome as with "fire,flood,or visitors."But the gem of the dictionary is the verb ALOVAO,which illustrates its pages like a humorous woodcut.It is used in the sense of "to avoid visitors,"but it means literally "hide in the wood."So,by the sure hand of popular speech,we have the picture of the house deserted,the MALANGA disappointed,and the host that should have been quaking in the bush.

We are thus brought to the beginning of a series of traits of manners,highly curious in themselves,and essential to an understanding of the war.In Samoa authority sits on the one hand entranced;on the other,property stands bound in the midst of chartered marauders.What property exists is vested in the family,not in the individual;and of the loose communism in which a family dwells,the dictionary may yet again help us to some idea.I find a string of verbs with the following senses:to deal leniently with,as in helping oneself from a family plantation;to give away without consulting other members of the family;to go to strangers for help instead of to relatives;to take from relatives without permission;to steal from relatives;to have plantations robbed by relatives.The ideal of conduct in the family,and some of its depravations,appear here very plainly.The man who (in a native word of praise)is MATA-AINGA,a race-regarder,has his hand always open to his kindred;the man who is not (in a native term of contempt)NOA,knows always where to turn in any pinch of want or extremity of laziness.Beggary within the family -and by the less self-respecting,without it -has thus grown into a custom and a scourge,and the dictionary teems with evidence of its abuse.

同类推荐
热门推荐
  • 重生试婚太子妃

    重生试婚太子妃

    她,作为世家的嫡长女,出生时备受家族瞩目和宠爱,然而一朝母亲家族获罪,母亲被家族秘密处死,她被拘在阁楼上,唯一获得生机的原因是胖体型,毫无防抗之力的她,被家族卖给了燕王府,成为了燕王嫡长子的试婚女,一名位卑的通房。诚如通房应有的命运一样,她眼睁睁地看着自己的儿子活活被正室妇人命人掐死在眼前,这世忽然重生到试婚之夜,一切都为时不晚,她将步步算计,有仇报仇,渐渐登上顶峰!
  • 疆城之恋

    疆城之恋

    这是一个孤儿,却是将军。这是将军,却又是个半人半神.....
  • 深海亮舰

    深海亮舰

    二百年前,某地球平行位面,巨大外星飞船从天而降,百米怪兽自海底裂缝涌出,五大洋海面全部被诡异雾气所笼罩……人类殊死抗争十五年后,终不得已选择退入深海。二百年后,海雾仍在,陆地上从生理学角度已经不知能否算作人类的幸存者们已然忘记了一直抵抗到最后的那些英雄,并且开始主动或者说在莫名势力挑动下,不惜以人体改造为代价,对深海一方发动攻击……此时此刻,从其他地球平行位面意外穿越而来的任泉是否能够拨乱反正,拯救这个世界呢?连他自己也不知道……。我叫任泉人类的人拳头的拳
  • 异乡人

    异乡人

    常晓飞是一个有理想有追求的人,当他踌躇满志的来到这座大城市,想要实现自己的理想和追求,融入这座城市,在这座城市扎根的时候,常晓飞才发现一切跟他想的都不一样。高房价、现实的女孩、文凭至上的招牌公司……一切的一切,使得常晓飞知道,他不过是个异乡人,也许他只能在这座城市艰难的讨生活,而却永远不可能把这里变成自己的家。
  • 救赎之万兽之王

    救赎之万兽之王

    被神秘力量召唤至万里之外非洲大草原的陈啸,为了救自己的父亲,无意中得到了大自然赐于的超自然能力,并接受使命,为了争取动物们的生存自由,为了争取它们在大自然之下万物生灵生而平等的地位,陈啸将带领着世间所有的动物,向着无知而残暴的人类,发起一场惊心动魄的反迫害反杀戮的大抗战。
  • 培根传(语文新课标课外读物)

    培根传(语文新课标课外读物)

    语文新课标指定了中小学生的阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高广大学生的阅读写作能力,培养语文素养,促进终身学习等具有深远的意义。
  • 流氓校花赖上我

    流氓校花赖上我

    作为一个社会青年,一不小心回到高中后,我竟然经历了被漂亮女混混发果照求交往,被拥有36D的女老师骚扰的惨痛事件!我要崛起,称霸学校!看你们还怎么蹂躏我!
  • 装嫩萌妃:爷,本妃很倾城

    装嫩萌妃:爷,本妃很倾城

    她是精灵古怪的腹黑女,一朝囧囧穿越,不小心误惹了杀伐果断的七王,就此结下了天大的梁子……“不要娶我!”大殿上她暗朝他挤眉弄眼,想阻断这莫名其妙的赐婚。哪知妖孽兴致甚浓,玩味挑眉一笑,“本王娶你。”“……”新婚后,她斗殴翻墙逃逃逃,他淡定自若追追追!上演一番爆笑冤家大乱斗!世人都说他冷血无情,熟不知他表面嚣张狂妄,暗地里却宠她甜腻入骨,耍尽腹黑心机,用尽美色,只为勾引她入怀……——只对你一人温柔便可,年少喜欢的人,是你。
  • 百家争鸣

    百家争鸣

    这本《百家争鸣》由金开诚主编,陈长文编著:百家争鸣是指春秋战国时期知识分子中不同学派的涌现及各流派争芳斗艳的局面。
  • 斡旋真种

    斡旋真种

    观世间百态,生生灭灭感法,生念,悟天道。再回首,是否万古皆空......何为道?