登陆注册
19665000000051

第51章 THE TRUTH OF MASKS -A NOTE ON ILLUSION(1)

In many of the somewhat violent attacks that have recently beenmade on that splendour of mounting which now characterises ourShakespearian revivals in England,it seems to have been tacitlyassumed by the critics that Shakespeare himself was more or lessindifferent to the costumes of his actors,and that,could he seeMrs.Langtry's production of ANTONY AND CLEOPATRA,he wouldprobably say that the play,and the play only,is the thing,andthat everything else is leather and prunella.While,as regardsany historical accuracy in dress,Lord Lytton,in an article in theNINETEENTH CENTURY,has laid it down as a dogma of art thatarchaeology is entirely out of place in the presentation of any ofShakespeare's plays,and the attempt to introduce it one of thestupidest pedantries of an age of prigs.

Lord Lytton's position I shall examine later on;but,as regardsthe theory that Shakespeare did not busy himself much about thecostume-wardrobe of his theatre,anybody who cares to studyShakespeare's method will see that there is absolutely no dramatistof the French,English,or Athenian stage who relies so much forhis illusionist effects on the dress of his actors as Shakespearedoes himself.

Knowing how the artistic temperament is always fascinated by beautyof costume,he constantly introduces into his plays masques anddances,purely for the sake of the pleasure which they give theeye;and we have still his stage-directions for the three greatprocessions in HENRY THE EIGHTH,directions which are characterisedby the most extraordinary elaborateness of detail down to thecollars of S.S.and the pearls in Anne Boleyn's hair.Indeed itwould be quite easy for a modern manager to reproduce thesepageants absolutely as Shakespeare had them designed;and soaccurate were they that one of the court officials of the time,writing an account of the last performance of the play at the GlobeTheatre to a friend,actually complains of their realisticcharacter,notably of the production on the stage of the Knights ofthe Garter in the robes and insignia of the order as beingcalculated to bring ridicule on the real ceremonies;much in thesame spirit in which the French Government,some time ago,prohibited that delightful actor,M.Christian,from appearing inuniform,on the plea that it was prejudicial to the glory of thearmy that a colonel should be caricatured.And elsewhere thegorgeousness of apparel which distinguished the English stage underShakespeare's influence was attacked by the contemporary critics,not as a rule,however,on the grounds of the democratic tendenciesof realism,but usually on those moral grounds which are always thelast refuge of people who have no sense of beauty.

The point,however,which I wish to emphasise is,not thatShakespeare appreciated the value of lovely costumes in addingpicturesqueness to poetry,but that he saw how important costume isas a means of producing certain dramatic effects.Many of hisplays,such as MEASURE FOR MEASURE,TWELFTH NIGHT,THE TWOGENTLEMAN OF VERONA,ALL'S WELL THAT ENDS WELL,CYMBELINE,andothers,depend for their illusion on the character of the variousdresses worn by the hero or the heroine;the delightful scene inHENRY THE SIXTH,on the modern miracles of healing by faith,losesall its point unless Gloster is in black and scarlet;and theDENOUMENT of the MERRY WIVES OF WINDSOR hinges on the colour ofAnne Page's gown.As for the uses Shakespeare makes of disguisesthe instances are almost numberless.Posthumus hides his passionunder a peasant's garb,and Edgar his pride beneath an idiot'srags;Portia wears the apparel of a lawyer,and Rosalind is attiredin 'all points as a man';the cloak-bag of Pisanio changes Imogento the Youth Fidele;Jessica flees from her father's house in boy'sdress,and Julia ties up her yellow hair in fantastic love-knots,and dons hose and doublet;Henry the Eighth woos his lady as ashepherd,and Romeo his as a pilgrim;Prince Hal and Poins appearfirst as footpads in buckram suits,and then in white aprons andleather jerkins as the waiters in a tavern:and as for Falstaff,does he not come on as a highwayman,as an old woman,as Herne theHunter,and as the clothes going to the laundry?

Nor are the examples of the employment of costume as a mode ofintensifying dramatic situation less numerous.After slaughter ofDuncan,Macbeth appears in his night-gown as if aroused from sleep;Timon ends in rags the play he had begun in splendour;Richardflatters the London citizens in a suit of mean and shabby armour,and,as soon as he has stepped in blood to the throne,marchesthrough the streets in crown and George and Garter;the climax ofTHE TEMPEST is reached when Prospero,throwing off his enchanter'srobes,sends Ariel for his hat and rapier,and reveals himself asthe great Italian Duke;the very Ghost in HAMLET changes hismystical apparel to produce different effects;and as for Juliet,amodern playwright would probably have laid her out in her shroud,and made the scene a scene of horror merely,but Shakespeare arraysher in rich and gorgeous raiment,whose loveliness makes the vault'a feasting presence full of light,'turns the tomb into a bridalchamber,and gives the cue and motive for Romeo's speech of thetriumph of Beauty over Death.

同类推荐
热门推荐
  • 从无限开始

    从无限开始

    主角获得了穿越到不同位面的能力,于是主角开始在各个位面中穿梭,向着无尽的征途进发……在天龙八部中,他是逍遥派掌门,于是逍遥派掌控了世界!在无限恐怖中,他是中洲队总智,于是楚轩在郑吒心中,成了小三!在汉末三国中,他是青帝转世,于是曹操孙坚刘备,乖乖的做小弟吧!在斗破苍穹中,他是穿越者,于是萧炎,你乖乖的去墙角画圈吧!在火影忍者中,他是仙门祖宗,于是五大村忍者们,你们乡巴佬了吧!……
  • 斗战神帝

    斗战神帝

    数千年前,在斗气大陆上有两帝!炎帝,萧炎!魂帝,魂天帝!沧海变,时光荏,光阴变迁,历史轮转!如今的魂帝再度复苏,势如东日,飞扬跋扈!一场人间浩劫即将重诞,大陆上传奇即将上演!
  • 最后的傀儡师

    最后的傀儡师

    一时冲动来到帝都参军的采尼,却无意中选择了一个已经被淘汰的兵种——傀儡师。严酷的训练让他有了不凡的能力,给他以后的战斗带来了不少的胜利。可是,随着战斗的频发,傀儡师的局限与缺点接连暴漏了出来。难道傀儡师真的要退出历史的舞台吗?作为最后的傀儡师,采尼将何去何从?欢迎阅读《最后的傀儡师》。
  • 封圣演义

    封圣演义

    自古征战多艰难,然打天下艰难,怎知这守国却也不易,开国难还是守国难,历朝历代皆有争论,多代之后,盛唐有一开国明君李世民对此有一段话,可作定论:“草创之难,既已往矣,守成之难者,当思与公等慎之。”创业难,已经过去了,守成难,却需要大家一起谨慎面对。
  • 骨妖

    骨妖

    妖,亦正亦邪。一念成佛,一念成魔。妖,不用恪守清规戒律,但求逍遥无边,仙人也只有羡慕地睁开修炼的眼。妖,飘荡在混沌的天地间,笑看苦难菩萨普度苍生,而众生却终难逃一个情字,佛说妖是孽障,化为一缕青烟,谁最开心只有自己知道。这是一个妖的世界。夜子轩,身为小妾之子,却是定阳王唯一的公子,拥有绝顶天赋,却被无用的先天废丹田所累。逍遥世间,实力为尊!
  • 逆天修神:妖孽魔君爱专宠

    逆天修神:妖孽魔君爱专宠

    踏入轮回,究竟为何而来?一世情缘,又是为谁而钟?匡扶正义,却备受阴谋陷害。四面楚歌,谁又将与我患难与共。规则,被我打破!信念,唤我入魔!昔日亲人形同陌路,踏血归来!傲视黄泉!我命由我不由天!若修仙道,必修人道!既然天道不公,我便逆了这天!既然人道无情,我便永不为人!仙又何妨,人又何妨,你一心想要成人!而我,只想成神!!
  • 蛊

    她站在灯影憧憧的河岸边,信手捻起一朵断根的白莲,她独自在午夜站在戏台上,夜深露重模糊了婉转唱腔,她舞动水袖划过水面月光,惆怅依旧只是多了点凄凉,她摇头微笑看着夕阳西下,转身平静叹息着暮色茫茫。"
  • 鬼刉香

    鬼刉香

    这个世界上到底有没有鬼魂?我是持怀疑态度的。自从经历了一件件意想不到的怪事以后,我的认识开始有所转变,但已经来不及了!(为了故事情节需要,此文开头着实平淡了些,但你只要从头开始不间断的看下去,就会有一种喘不过气来的别样感受。不信?你就试试……)【词条】刉(ji):用血涂门,刺杀、断切、割。鬼刉:不在意料中的死亡。
  • 超能败家子

    超能败家子

    败家乃富家常事,泡妞乃阔少韵事!猥琐乃人生故事,暧昧乃浪子情事!从小挥金如土的苏伟源,立志将败家进行到底。在美人计的诱惑和老爹的利诱下,苏伟源化身娱乐公司董事长。且看他如何横行于女星嫩模美女如云的娱乐公司,如何从一个败家爷们儿,成长为商界大亨,乃至纵横世界的绝世枭雄。
  • 舍与得的励心课:人生有度方坦然

    舍与得的励心课:人生有度方坦然

    人生的尺度,丈量的是自己,观照的是世界。它是筛眼,决定着我们的取舍;它是尺子,衡量着我们的对错;它是缰绳,一收一放之间,掌控着我们前行的方向。