登陆注册
19612700000001

第1章 PREFACE(1)

ROBERT HERRICK - Born 1591 : Died 1674

Those who most admire the Poet from whose many pieces a selection only is here offered, will, it is probable, feel most strongly (with the Editor) that excuse is needed for an attempt of an obviously presumptuous nature. The choice made by any selector invites challenge: the admission, perhaps, of some poems, the absence of more, will be censured:--Whilst others may wholly condemn the process, in virtue of an argument not unfrequently advanced of late, that a writer's judgment on his own work is to be considered final. And his book to be taken as he left it, or left altogether; a literal reproduction of the original text being occasionally included in this requirement.

If poetry were composed solely for her faithful band of true lovers and true students, such a facsimile as that last indicated would have claims irresistible; but if the first and last object of this, as of the other Fine Arts, may be defined in language borrowed from a different range of thought, as 'the greatest pleasure of the greatest number,' it is certain that less stringent forms of reproduction are required and justified. The great majority of readers cannot bring either leisure or taste, or information sufficient to take them through a large mass (at any rate) of ancient verse, not even if it be Spenser's or Milton's. Manners and modes of speech, again, have changed; and much that was admissible centuries since, or at least sought admission, has now, by a law against which protest is idle, lapsed into the indecorous. Even unaccustomed forms of spelling are an effort to the eye;--a kind of friction, which diminishes the ease and enjoyment of the reader.

These hindrances and clogs, of very diverse nature, cannot be disregarded by Poetry. In common with everything which aims at human benefit, she must work not only for the 'faithful': she has also the duty of 'conversion.' Like a messenger from heaven, it is hers to inspire, to console, to elevate: to convert the world, in a word, to herself. Every rough place that slackens her footsteps must be made smooth; nor, in this Art, need there be fear that the way will ever be vulgarized by too much ease, nor that she will be loved less by the elect, for being loved more widely.

Passing from these general considerations, it is true that a selection framed in conformity with them, especially if one of our older poets be concerned, parts with a certain portion of the pleasure which poetry may confer. A writer is most thoroughly to be judged by the whole of what he printed. A selector inevitably holds too despotic a position over his author. The frankness of speech which we have abandoned is an interesting evidence how the tone of manners changes. The poet's own spelling and punctuation bear, or may bear, a gleam of his personality. But such last drops of pleasure are the reward of fully-formed taste; and fully-formed taste cannot be reached without full knowledge.

This, we have noticed, most readers cannot bring. Hence, despite all drawbacks, an anthology may have its place. A book which tempts many to read a little, will guide some to that more profound and loving study of which the result is, the full accomplishment of the poet's mission.

We have, probably, no poet to whom the reasons here advanced to justify the invidious task of selection apply more fully and forcibly than to Herrick. Highly as he is to be rated among our lyrists, no one who reads through his fourteen hundred pieces can reasonably doubt that whatever may have been the influences, --wholly unknown to us,--which determined the contents of his volume, severe taste was not one of them. PECAT FORTITER:--his exquisite directness and simplicity of speech repeatedly take such form that the book cannot be offered to a very large number of those readers who would most enjoy it. The spelling is at once arbitrary and obsolete. Lastly, the complete reproduction of the original text, with explanatory notes, edited by Mr Grosart, supplies materials equally full and interesting for those who may, haply, be allured by this little book to master one of our most attractive poets in his integrity.

In Herrick's single own edition of HESPERIDES and NOBLE NUMBERS, but little arrangement is traceable: nor have we more than a few internal signs of date in composition. It would hence be unwise to attempt grouping the poems on a strict plan: and the divisions under which they are here ranged must be regarded rather as progressive aspects of a landscape than as territorial demarcations. Pieces bearing on the poet as such are placed first; then, those vaguely definable as of idyllic character, 'his girls,' epigrams, poems on natural objects, on character and life; lastly, a few in his religious vein. For the text, although reference has been made to the original of 1647-8, Mr Grosart's excellent reprint has been mainly followed. And to that edition this book is indebted for many valuable exegetical notes, kindly placed at the Editor's disposal. But for much fuller elucidation both of words and allusions, and of the persons mentioned, readers are referred to Mr Grosart's volumes, which (like the same scholar's 'Sidney' and 'Donne'), for the first time give Herrick a place among books not printed only, but edited.

Robert Herrick's personal fate is in one point like Shakespeare's. We know or seem to know them both, through their works, with singular intimacy. But with this our knowledge substantially ends. No private letter of Shakespeare, no record of his conversation, no account of the circumstances in which his writings were published, remains: hardly any statement how his greatest contemporaries ranked him. A group of Herrick's youthful letters on business has, indeed, been preserved; of his life and studies, of his reputation during his own time, almost nothing. For whatever facts affectionate diligence could now gather. Readers are referred to Mr Grosart's 'Introduction.'

同类推荐
  • 贤首五教仪

    贤首五教仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 前汉纪

    前汉纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说分别布施经

    佛说分别布施经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 艇斋小集

    艇斋小集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Rhymes a la Mode

    Rhymes a la Mode

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 百才盛世

    百才盛世

    五代十国是一个混乱的时代,他的到来,加速了历史的演变,也几乎在一开始就彻底改变了这个世界的运行轨迹,或者说,这里只是一个平行世界。拜了一个历史上没有的一位道教高手为师,学艺下山便加入了军队,开始随波逐流,只因为不屈服,所有才会有无尽的争斗,颠覆皇朝也只为保全自己,保全自己的爱人不受伤害罢了
  • 三国杀之极品武将

    三国杀之极品武将

    这里是一个另类的三国世界,这里没有刀枪剑戟,没有百马嘶鸣。这里有的,只是各种各样莫名其秒的技能。结姻?好啊,我们来吧!什么,这是加血!反间?你个方片周,又被我猜到了吧。操,怎么回事,我特么怎么会是公孙瓒!为什么不是神赵去啊!!
  • 罪孽至尊

    罪孽至尊

    “为师见你我有缘便收你为弟子,你有师兄师姐十七个,你便是为师第十八个亲传弟子,从此为师赐你道号十八,你拥有十八世转生大运,若这十八次里有一次能渡过考验,为师就给你恢复十八世记忆传授你法门,若是渡不过---你便好自为之。”
  • 潇潇寒青

    潇潇寒青

    朝红匆青,故世逢月本是迢促一眼,缠镜难违天意,看清命相,一时仿又千百离远,若一束道古的剑影,理絮,徒劳,又情寄,向前,又爱念,怜惜回后,当阑别知,所有的身世才是被妍烟,月色本冷是合媚皎洁,音吹,锁阁琴,几滴恸泪,尽已是百般梦夜,怎么涣洗一生情衷惹万物残休。
  • 星球宇宙之谜

    星球宇宙之谜

    本套书主要介绍古今中外关于人类诸多未解的社会、自然现象,包括《中国自然遗产之谜》、《星球宇宙之谜》、《巨兽异兽之谜》等20个分册。
  • 这里曾经是汉朝4

    这里曾经是汉朝4

    《这里曾经是汉朝》第四部从霍光重权在握,选拔汉朝新天子刘贺写起,到汉朝王氏及傅氏两大外戚争宠夺利为止。霍光扳倒上官桀等人后,集大权于一身,物色刘贺为汉朝皇帝。然而,刘贺登基以后,因为政治思想欠成熟,胡作非为,霍光迫不得已,将之废掉。没想到,苦命孩子刘病已却因此迎来了人生的春天,被迎入宫登基,君临天下。可是,刘病已在霍光病逝以后,非但没有感激霍氏的提携之恩,反而高悬利剑,一下子将霍氏家族的生死存亡推到了风口浪尖之上。
  • 校园王牌高手

    校园王牌高手

    一个从天而降的神秘遥控器,让懦弱少年胡晓的人生发生翻天覆地的变化!遥控器上的按钮,可以强化身体,让他变成无敌单挑王!可以让他拥有过目不忘的记忆,轻而易举考第一!逆天的能力,让胡晓开始不断的逆袭,流氓混混,富家子弟,神秘杀手……没有人能挡住他的崛起!
  • 夜航船

    夜航船

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宇宙大探秘

    宇宙大探秘

    夜晚,我们遥望闪闪的星空,会使我们翩翩遐想,似乎有数不尽的奥秘蕴藏在天空中……我们对宇宙探索的步伐一直没有停止,但是仍未揭开其冰山一角……
  • 星狱苍穹

    星狱苍穹

    【强烈推荐】手持神道碑、身负乾坤墓,星途之上,言辰踏歌而行,披星载月、诛仙噬神、万界为尊!