登陆注册
19593600000293

第293章

I will only observe that from the first moments of the trial one peculiar characteristic of the case was conspicuous and observed by all, that is, the overwhelming strength of the prosecution as compared with the arguments the defence had to rely upon.Everyone realised it from the first moment that the facts began to group themselves round a single point, and the whole horrible and bloody crime was gradually revealed.Everyone, perhaps, felt from the first that the case was beyond dispute, that there was no doubt about it, that there could be really no discussion, and that the defence was only a matter of form, and that the prisoner was guilty, obviously and conclusively guilty.I imagine that even the ladies, who were so impatiently longing for the acquittal of the interesting prisoner, were at the same time, without exception, convinced of his guilt.

What's more, I believe they would have been mortified if his guilt had not been so firmly established, as that would have lessened the effect of the closing scene of the criminal's acquittal.That he would be acquitted, all the ladies, strange to say, were firmly persuaded up to the very last moment."He is guilty, but he will be acquitted, from motives of humanity, in accordance with the new ideas, the new sentiments that had come into fashion," and so on, and so on.And that was why they had crowded into the court so impatiently.The men were more interested in the contest between the prosecutor and the famous Fetyukovitch.All were wondering and asking themselves what could even a talent like Fetyukovitch's make of such a desperate case; and so they followed his achievements, step by step, with concentrated attention.

But Fetyukovitch remained an enigma to all up to the very end, up to his speech.Persons of experience suspected that he had some design, that he was working towards some object, but it was almost impossible to guess what it was.His confidence and self-reliance were unmistakable, however.Everyone noticed with pleasure, moreover, that he, after so short a stay, not more than three days, perhaps, among us, had so wonderfully succeeded in mastering the case and "had studied it to a nicety." People described with relish, afterwards, how cleverly he had "taken down" all the witnesses for the prosecution, and as far as possible perplexed them and, what's more, had aspersed their reputation and so depreciated the value of their evidence.But it was supposed that he did this rather by way of sport, so to speak, for professional glory, to show nothing had been omitted of the accepted methods, for all were convinced that he could do no real good by such disparagement of the witnesses, and probably was more aware of this than anyone, having some idea of his own in the background, some concealed weapon of defence, which he would suddenly reveal when the time came.But meanwhile, conscious of his strength, he seemed to be diverting himself.

So, for instance, when Grigory, Fyodor Pavlovitch's old servant, who had given the most damning piece of evidence about the open door, was examined, the counsel for the defence positively fastened upon him when his turn came to question him.It must be noted that Grigory entered the trial with a composed and almost stately air, not the least disconcerted by the majesty of the court or the vast audience listening to him.He gave evidence with as much confidence as though he had been talking with his Marfa, only perhaps more respectfully.It was impossible to make him contradict himself.The prosecutor questioned him first in detail about the family life of the Karamazovs.The family picture stood out in lurid colours.It was plain to ear and eye that the witness was guileless and impartial.

In spite of his profound reverence for the memory of his deceased master, he yet bore witness that he had been unjust to Mitya and "hadn't brought up his children as he should.He'd have been devoured by lice when he was little, if it hadn't been for me," he added, describing Mitya's early childhood."It wasn't fair either of the father to wrong his son over his mother's property, which was by right his."In reply to the prosecutor's question what grounds he had for asserting that Fyodor Pavlovitch had wronged his son in their money relations, Grigory, to the surprise of everyone, had no proof at all to bring forward, but he still persisted that the arrangement with the son was "unfair," and that he ought "to have paid him several thousand roubles more." I must note, by the way, that the prosecutor asked this question (whether Fyodor Pavlovitch had really kept back part of Mitya's inheritance) with marked persistence of all the witnesses who could be asked it, not excepting Alyosha and Ivan, but he obtained no exact information from anyone; all alleged that it was so, but were unable to bring forward any distinct proof.Grigory's description of the scene at the dinner-table, when Dmitri had burst in and beaten his father, threatening to come back to kill him, made a sinister impression on the court, especially as the old servant's composure in telling it, his parsimony of words, and peculiar phraseology were as effective as eloquence.He observed that he was not angry with Mitya for having knocked him down and struck him on the face; he had forgiven him long ago, he said.Of the deceased Smerdyakov he observed, crossing himself, that he was a lad of ability, but stupid and afflicted, and, worse still, an infidel, and that it was Fyodor Pavlovitch and his elder son who had taught him to be so.But he defended Smerdyakov's honesty almost with warmth, and related how Smerdyakov had once found the master's money in the yard, and, instead of concealing it, had taken it to his master, who had rewarded him with a "gold piece" for it, and trusted him implicitly from that time forward.He maintained obstinately that the door into the garden had been open.But he was asked so many questions that Ican't recall them all.

同类推荐
  • 太上黄庭中景经

    太上黄庭中景经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大唐创业起居注

    大唐创业起居注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 招远县志

    招远县志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 评复古记

    评复古记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 经方实验录

    经方实验录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 一路随行:王爷不许走

    一路随行:王爷不许走

    她:一个现代小白领,生活的压力、爱情的无奈,让她的人生苦闷不堪,一朝病故,她成了她,一个没落医药世家的废物少女家族打的冷漠、亲人的陷害、离奇的身世各种问题接踵而至,四面楚歌之时,她遇到了他他:不受宠的小王爷,俊美不凡,冷心冷情,最落魄的时候遇见了一生的温暖,为了守护,毅然放弃一切,追随她身边,庙堂之高,江湖之远,一路随行且看一个普通草根白领在异世,面对各种纷繁错乱,阴谋诡计,各种陷害,如何凭着自己的智慧翻手为云覆手为雨,与那爱她如命的男人谱写一生一世一双人,荣登上武道巅峰。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 心理学的密码

    心理学的密码

    《心理学的密码》是有关心理知识、心理情绪的基础课,也是一门“入门课”。它主要以心理健康为主,其内容涉及到心理障碍咨询、心理疾病咨询、精神疾病咨询、心理疾病的自我防治、智对失眠、坦然面对心理危机、解开心结、摆脱心魔以及管理情绪等等。它是要向读者传授心理学的一般知识,使读者了解现代人的基本心理问题、基本现象和基本理论,了解人类心理现象的最一般的规律,告诉你如何防治一般的心理问题和心理疾病。
  • 腹黑王爷追暖妃

    腹黑王爷追暖妃

    她是一个24世纪的王牌杀手,不幸死亡本以为就这样结束;却意外传越到一个不在历史国度中的废材身上。看今生她如何活得风华绝代!他是国度中的天才王爷,俩人本无交集却因为她的意外改变引起了他的注意;一场惊心动魄的追妻战开始了..............
  • 为君解罗裳:妖女倾天下

    为君解罗裳:妖女倾天下

    这东南国,谁人不知,谁人不晓,这要嫁的王爷,是传说中的暴君,杀人不眨眼,嗜血成狂的一个魔君的?圣旨一下,要千家的女儿嫁给东南国国的这个平南王爷,千家一听,仿佛是立马炸开了锅一样的,你不愿意去,我不愿意去,自然,就是由这个痴儿傻儿嫁过去了?
  • 藏族传统民俗(E眼藏地行 卷八)

    藏族传统民俗(E眼藏地行 卷八)

    藏族是中华民族大家庭中的一员。藏族的聚居地以青藏高原为主,分布于我国西藏自治区、四川、青海、甘肃和云南等省。另外,尼泊尔、巴基斯坦、印度和不丹等国境内也有藏族人居住。藏族也是居住地海拔最高,距离太阳最近的民族。藏族有自己的语言文字,文献典籍的种类之繁,数量之多,内容之丰富,在我国各民族中仅次于汉族,位居第二。公元20世纪中叶西藏正式纳入中国版图后,藏民族成为中华民族大家庭的一个成员,与各兄弟民族生死相依,荣辱与共,共同创造了中华民族辉煌的历史。
  • 欲仙转

    欲仙转

    一念生死轮回间天下万物看时间时间笑万物峥嵘时间怒鬼神结哭。一场意外,成就一段传奇,一个少年上演爱与恨,情与伤的人生
  • 凌天魔印

    凌天魔印

    经百世九转轮回,历千劫无尽定数,繁杂古朴的魔印;当紫眸俯视众生,提剑,问鼎苍穹!!!
  • 异世重生:逆世执行

    异世重生:逆世执行

    金发碧眼的小萝莉,开了一家音乐馆,坑蒙拐骗了各个领域之间的萝莉,看看会发生怎样的事情吧!矮油,大叔好犀利,打不过小萝莉,羞羞脸!╰(*°▽°*)╯(纯属虚构,请勿模仿)
  • 抚安东夷记

    抚安东夷记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天道异能

    天道异能

    一个幻想的世界