很长一段时间以来，我们并没有意识到需要写一本关于青少年的书，直到我们收到这样一封来信：
亲爱的阿黛尔和伊莱恩：
请帮帮我！当我的孩子还小的时候，《如何说孩子才会听 怎么听孩子才肯说》就是我的家教圣经。但是他们现在已经 11岁和 14岁了，我发现自己面临全新的问题。你们想到过给青春期孩子的父母写一本书吗？
不久之后，我们又接到这样的电话：
我们的市民协会正计划举办一个年度“家庭讨论会”，希望你们能谈一谈与青少年相处的话题。
我们有些犹豫，因为以前从未专门涉及过关于青少年的项目。但是这也引起了我们的兴趣，为什么不做呢？我们可以大致讲一些有效沟通的基本原则，举青少年的例子，然后用角色扮演的方式来把沟通方法演示出来就可以。
尝试新事物总是会有挑战，你永远都不能确信听众是否会参与进来。但是在座谈中，他们都积极参与互动。大家专心听讲座，反响热烈。在问答的环节中，大家询问我们对于宵禁、拉帮结派、顶嘴、禁足等等各种问题的观点。后来，我们被一小群家长围着，他们希望与我们有更深入的讨论。
我是一名单亲妈妈。我 13岁的儿子开始和学校里的一些坏孩子混在一起。这些孩子吸毒，可能还干其他坏事。我一直告诫他远离这种孩子，但是他根本不听。我觉得自己一步步地在打败仗。我该如何说服他呢？
我太难过了。我看到 11岁的女儿收到一封男孩子写给她的邮件：我想和你发生关系。我想把我的 **放到你的 **里。我不知道该怎么办。我该不该给他的父母打电话？我该不该向学校汇报这件事情？我该如何对女儿说呢？
我发现 12岁的孩子在抽烟。我该怎么跟她说呢？
我都快要吓死了。在收拾儿子房间的时候，我发现他写了一首关于自杀的诗。他在学校挺好的，也有很多朋友，看上去没有什么不开心的。但是，也许有什么事情我没有发现。我该不该告诉他我看到了他写的诗？
我女儿最近一直在和一个 16岁的男生网上聊天。他自称是 16岁，但谁知道是真是假？现在他想和我女儿见面。我认为自己应该和她一起去。你觉得呢？
在回家的路上，我们不停地讨论：这些父母们面临的都是些怎样的问题！……我们现在生活的世界真是太不一样了！……时代真的有这么大的变化吗？当我们的孩子在经历青春期的时候，我们以及我们周围的朋友也曾担心性、毒品、同龄人的压力，甚至自杀的问题。但是不管怎样，今晚所听到的，似乎让我们感到更糟糕、更恐怖，甚至还有更多担忧的事情。并且，这些问题都比过去提前发生了，也许是因为青春期提前的缘故吧。
几天之后，我们又接到一个电话，这次是一位校长打来的：
我们目前准备为初中和高中的学生做一个试验项目，参与项目的家长都会得到一本《如何说孩子才会听 怎么听孩子才肯说》，因为你们的书太有帮助了。不知道你们是否愿意与这些家长见面，为他们做一些讲座。
我们告诉校长，可以考虑一下，然后给她回复。
接下来的几天当中，我们回忆起自己亲身经历的青春岁月。时光流转，唤起我们尘封已久的记忆，回忆我们的孩子在经历青春期的那段时光——有时暗无天日，有时闪亮灿烂，而有时又令人窒息。渐渐地，我们重拾往日的情怀，再一次体验当年的焦虑。我们开始反思：是什么让我们的生命在这个阶段感到如此艰难？
并不是没有人告诫过我们这些。当我们的孩子刚出生的时候，就会听到有人说：“在孩子还小的时候，尽情享受和他们在一起的日子”……“孩子小，麻烦少；孩子大，麻烦多”……人们不厌其烦地告诉我们：这个可爱的小家伙将来会变成一个闷闷不乐的陌生人，他挑剔我们的品位，挑战我们的规则，拒绝我们的价值观。
尽管我们对孩子行为的变化有思想准备，但是情感上的失落却是在所难免的。
失去了以往的亲密关系。（家里这个不友好的家伙是谁？）
失去了自信。（他为什么会这么做？是因为我做了什么吗？……还是因为我没做什么？）
失去了被需要的满足感。（“不用，你不用来了。我的朋友会和我一起去。”）
失去了保护孩子远离危险的感觉。（都过半夜了。她在哪儿呢？在干什么？为什么还不回家？）
比失落更强烈的是我们的恐惧感。（我们该如何让孩子度过这段艰难的年月？我们自己又该如何度过？）
如果我们这一代人是这样过来的，那么今天的父母又要面临怎样的情形呢？他们养育孩子的环境比以往更恶劣、更野蛮、更冷酷、更物质化、有更多的色情和暴力。这怎么能让今天的父母们不感到身心疲惫呢？他们怎么可能不反应过激呢？
我们不难理解为什么有些家长的反应会变得很强硬：他们发号施令，对很小的错误都要惩罚，对孩子严加管教。我们也非常理解为什么有些父母选择放弃，撒手不管，却又希望有好的结局。“按我说的做”和“你想怎么做就怎么做”这两种方式都切断了交流的通道。
年轻人会对使用惩罚的父母敞开心扉吗？他会去向溺爱孩子的父母寻求指导吗？青少年的身心健康，有时候甚至是他们的安全感，都取决于是否能从父母那里得到正确的想法和价值观。青少年需要表达他们的困惑、倾诉他们的恐惧、需要父母们倾听他们而不做评价，需要与父母共同探讨、做出决定，并为自己的决定承担责任。
除了父母之外，有谁能与他们朝夕相处、陪伴他们度过这段艰难的岁月、帮助他们抵御媒体信息的诱惑？谁来
帮助他们承受来自同伴的压力？谁来帮助他们处理方方面面的问题：拉帮结派、渴望被接纳、害怕拒绝、内心恐惧，刺激以及青春期的困惑？谁会帮助他们共同经历内心的纠结、寻找到真正的自己？
我们知道，也清楚地记得，与青少年在一起的日子会让人力不从心。但也正是在那段不平静的岁月中所学到的方法，引领我们战胜风浪，而不至于被淹没。
现在，我们需要将自己的经验分享出去，也希望我们的下一代能从中受益。
我们给校长回电话，愿意为这些家有少年的父母们安排第一次讲座。
