登陆注册
19592100000024

第24章

Another fortnight passed.Ivan Ilych now no longer left his sofa.He would not lie in bed but lay on the sofa, facing the wall nearly all the time.He suffered ever the same unceasing agonies and in his loneliness pondered always on the same insoluble question: "What is this? Can it be that it is Death?" And the inner voice answered: "Yes, it is Death.""Why these sufferings?" And the voice answered, "For no reason -- they just are so." Beyond and besides this there was nothing.

From the very beginning of his illness, ever since he had first been to see the doctor, Ivan Ilych's life had been divided between two contrary and alternating moods: now it was despair and the expectation of this uncomprehended and terrible death, and now hope and an intently interested observation of the functioning of his organs.Now before his eyes there was only a kidney or an intestine that temporarily evaded its duty, and now only that incomprehensible and dreadful death from which it was impossible to escape.

These two states of mind had alternated from the very beginning of his illness, but the further it progressed the more doubtful and fantastic became the conception of the kidney, and the more real the sense of impending death.

He had but to call to mind what he had been three months before and what he was now, to call to mind with what regularity he had been going downhill, for every possibility of hope to be shattered.

Latterly during the loneliness in which he found himself as he lay facing the back of the sofa, a loneliness in the midst of a populous town and surrounded by numerous acquaintances and relations but that yet could not have been more complete anywhere -- either at the bottom of the sea or under the earth -- during that terrible loneliness Ivan ilych had lived only in memories of the past.Pictures of his past rose before him one after another.

they always began with what was nearest in time and then went back to what was most remote -- to his childhood -- and rested there.

If he thought of the stewed prunes that had been offered him that day, his mind went back to the raw shrivelled French plums of his childhood, their peculiar flavour and the flow of saliva when he sucked their stones, and along with the memory of that taste came a whole series of memories of those days: his nurse, his brother, and their toys."No, I mustn't thing of that....It is too painful," Ivan Ilych said to himself, and brought himself back to the present -- to the button on the back of the sofa and the creases in its morocco."Morocco is expensive, but it does not wear well: there had been a quarrel about it.It was a different kind of quarrel and a different kind of morocco that time when we tore father's portfolio and were punished, and mamma brought us some tarts...." And again his thoughts dwelt on his childhood, and again it was painful and he tried to banish them and fix his mind on something else.

Then again together with that chain of memories another series passed through his mind -- of how his illness had progressed and grown worse.There also the further back he looked the more life there had been.There had been more of what was good in life and more of life itself.The two merged together."Just as the pain went on getting worse and worse, so my life grew worse and worse,"he thought."There is one bright spot there at the back, at the beginning of life, and afterwards all becomes blacker and blacker and proceeds more and more rapidly -- in inverse ration to the square of the distance from death," thought Ivan Ilych.And the example of a stone falling downwards with increasing velocity entered his mind.Life, a series of increasing sufferings, flies further and further towards its end -- the most terrible suffering.

"I am flying...." He shuddered, shifted himself, and tried to resist, but was already aware that resistance was impossible, and again with eyes weary of gazing but unable to cease seeing what was before them, he stared at the back of the sofa and waited --awaiting that dreadful fall and shock and destruction.

"Resistance is impossible!" he said to himself."If I could only understand what it is all for! But that too is impossible.

An explanation would be possible if it could be said that I have not lived as I ought to.But it is impossible to say that," and he remembered all the legality, correctitude, and propriety of his life."That at any rate can certainly not be admitted," he thought, and his lips smiled ironically as if someone could see that smile and be taken in by it."There is no explanation!

Agony, death....What for?"

同类推荐
  • 祖庭指南

    祖庭指南

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 养生肤语

    养生肤语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 送刘禹锡侍御出刺连

    送刘禹锡侍御出刺连

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Billy and the Big Stick

    Billy and the Big Stick

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • TOM SAWYER ABROAD

    TOM SAWYER ABROAD

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 溺爱无边:高冷黑boss抢妻记

    溺爱无边:高冷黑boss抢妻记

    “放她出来不?”“不放……”“你要关她多久?”“心甘情愿臣服于我。”
  • 中国老板沉思录

    中国老板沉思录

    古老的中国在世界舞台上日渐大放光彩,吸引全世界的眼球。勤奋智慧的中国人民,使中国企业走出国门,走向世界各地。在金融危机的冲击下,世界各国经济发展普遍不景气。中国经济虽然受到金融危机影响,但却在冲击中继续前进,成为拉动全球经济发展的新引擎。中国企业的集群化崛起是经济高速发展的一个个助推器,而让企业走向世界的是充满非凡智慧的中国老板们。为此,在本书里,我们把中国老板的思想与智慧精华提炼出来奉献给读者,也奉献给世界!
  • 等你,余生为期

    等你,余生为期

    作为一个独立,勇敢,却又不失温婉和智慧的芊芊女子,清风在竞争激烈的职场、在有失望也有憧憬的爱情生活里,越是憧憬,越要风雨兼程。冷静深沉、一手栽培她的上司——会计师事务所合伙人邓云生对她说,你知道,这些年,假装不喜欢一个人,有多难。热情炽烈,执着耐心的吕悦对她说,像你这样的姑娘,我不想总是拿不到号。你知道我在等你吗?清风徐来,水波不兴。铭心刻骨,就要一意孤行。等你,静待花开,等你,余生为期。--情节虚构,请勿模仿
  • 盛世春华

    盛世春华

    暮云朝,暮家三小姐,被至亲的姐姐苦苦相逼陷害致死。再次睁眼,她的身体里装了二十一世纪的暮云朝,一改昔日的善良与不忍。至亲姐妹?她不稀罕!未婚夫?她更是瞧不上眼!有仇报仇,有怨报怨,弱肉强食,这才是她的生存法则!
  • 婚内出轨,婚外游戏

    婚内出轨,婚外游戏

    这是一个离婚女人如何华丽变身霸道女总裁,虐渣男,收拾小三,创造商场传奇的故事……老公出轨,摔倒小产,她生死一线间,他正与情人共赴云雨。三年恋爱,五年婚姻,抵不过一时迷恋。一次的错过,一世的错过,该是我的,全部都还回来。股权,公司,事业的争夺就此开始。婚破,情离,谁说不会有柳暗花明时?
  • 杀手盗圣

    杀手盗圣

    他是武林外传中盗圣白展堂的后人;他是一个属于国家的贼,他也是一个地下组织的杀手;看他如何杀人成雄,看他如何盗亦有道;看他如何博得群欢芳心,看他如何得神兵与众神兵抗衡;看他如何在组织与国家之间周旋,甚至周旋于世界列强之上。
  • EXO有你就好

    EXO有你就好

    她是亚洲财阀的女儿——有钱有权;她是十二人的心头爱——有人疼;看她怎样成为大明星又是怎样收获爱情······
  • 花开半世

    花开半世

    她本是妖族中令人唾弃的存在,因为一直守护自己的姐姐她成为妖族圣女。他是神魔之子是不堪的存在,没有人可以容下他,他大闹六界,被封印在千年寒潭被历代圣女守护。他和她本是对立,却因爱而在一起,当天下人都反对时,他们又该何去何从?
  • 语言异能者

    语言异能者

    人生有几次可以度过?又有几次可以重新再来?纵使相信轮回,又怎么证明它的存在?晴天此时想着这些问题,很富有哲学,不是吗?踩在细细的铁栏杆上,二十多层楼的高度,密密麻麻的小点在底下匆匆走过,看似方形的盒子也不留痕迹的驶在道路上。
  • 天逆圣皇

    天逆圣皇

    神秘方印出世,引来腥风血雨。天才少年流亡,异界从零开始。王者强势回归,纵横三界众生。